mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-20 11:06:06 +00:00
e59af6dcb3
A watchOS app embedded in the iPhone app: today's next stop with its countdown, the next booking with reference, seat and platform, the trip with its days and places (Directions into Apple Maps), and the packing list and to-dos to tick off. The phone sends the snapshot through WatchConnectivity; ticks go back as queued user info. Three complications (next stop, countdown, trip day) in every accessory family, scored for the Smart Stack. 28 languages. The native workflow captures every screen from watchOS simulators in a screenshot mode, on the largest and the smallest watch.
66 lines
2.7 KiB
Plaintext
66 lines
2.7 KiB
Plaintext
/* The watch app and its complications (TREKWatch, TREKWatchKit, TREKWatchWidgets). */
|
|
"today.title" = "Hôm nay";
|
|
"today.next" = "Tiếp theo";
|
|
"today.now" = "Đang diễn ra";
|
|
"today.later" = "Lát nữa";
|
|
"today.done" = "Xong ngày";
|
|
"today.doneBody" = "Hôm nay không còn gì trong kế hoạch.";
|
|
"today.free" = "Ngày tự do";
|
|
"today.freeBody" = "Hôm nay không có kế hoạch. Hãy tận hưởng.";
|
|
"today.plan" = "Kế hoạch hôm nay";
|
|
"day.of" = "Ngày %1$d/%2$d";
|
|
"day.empty" = "Chưa có kế hoạch";
|
|
"time.now" = "bây giờ";
|
|
"time.today" = "Hôm nay";
|
|
"time.tomorrow" = "Ngày mai";
|
|
"countdown.title" = "Chuyến đi tới";
|
|
"booking.next" = "Đặt chỗ tiếp theo";
|
|
"booking.all" = "Đặt chỗ";
|
|
"booking.none" = "Không có đặt chỗ sắp tới";
|
|
"booking.confirmed" = "Đã xác nhận";
|
|
"booking.pending" = "Đang chờ";
|
|
"booking.seat" = "Ghế";
|
|
"booking.platform" = "Sân ga";
|
|
"booking.ref" = "Mã đặt chỗ";
|
|
"booking.checkIn" = "Nhận phòng";
|
|
"booking.checkOut" = "Trả phòng";
|
|
"booking.departs" = "Khởi hành";
|
|
"booking.arrives" = "Đến nơi";
|
|
"kind.flight" = "Chuyến bay";
|
|
"kind.train" = "Tàu hỏa";
|
|
"kind.bus" = "Xe buýt";
|
|
"kind.car" = "Ô tô";
|
|
"kind.cruise" = "Phà";
|
|
"kind.hotel" = "Khách sạn";
|
|
"kind.restaurant" = "Nhà hàng";
|
|
"kind.event" = "Sự kiện";
|
|
"kind.tour" = "Tour";
|
|
"kind.other" = "Đặt chỗ";
|
|
"trip.title" = "Chuyến đi";
|
|
"trip.days" = "Ngày";
|
|
"place.title" = "Địa điểm";
|
|
"place.directions" = "Chỉ đường";
|
|
"lists.title" = "Danh sách";
|
|
"packing.title" = "Hành lý";
|
|
"packing.packed" = "đã xếp";
|
|
"packing.packedSection" = "Đã xếp";
|
|
"packing.allPacked" = "Đã xếp hết";
|
|
"packing.other" = "Khác";
|
|
"todos.title" = "Việc cần làm";
|
|
"todos.open" = "còn lại";
|
|
"todos.doneSection" = "Đã xong";
|
|
"todos.allDone" = "Xong hết";
|
|
"empty.sync.title" = "Mở TREK trên iPhone";
|
|
"empty.sync.body" = "Chuyến đi sẽ hiện ở đây khi ứng dụng trên iPhone đồng bộ xong.";
|
|
"empty.trip.title" = "Chưa có chuyến đi";
|
|
"empty.trip.body" = "Lên kế hoạch chuyến đi tiếp theo trong TREK, nó sẽ hiện ở đây.";
|
|
"complication.nextStop.name" = "Điểm dừng tiếp theo";
|
|
"complication.nextStop.description" = "Điểm dừng tiếp theo trong ngày và giờ bắt đầu.";
|
|
"complication.countdown.name" = "Đếm ngược";
|
|
"complication.countdown.description" = "Thời gian đến chuyến bay, tàu, nhận phòng hoặc chuyến đi tiếp theo.";
|
|
"complication.tripDay.name" = "Ngày của chuyến đi";
|
|
"complication.tripDay.description" = "Hôm nay là ngày thứ mấy của chuyến đi.";
|
|
"complication.noTrip" = "Không có chuyến đi";
|
|
"a11y.done" = "Đã xong";
|
|
"a11y.open" = "Chưa xong";
|