TREK/shared/src/i18n/cs/packing.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const packing: TranslationStrings = {
  'packing.actions': 'Akce',
  'packing.editDone': 'Hotovo',
  'packing.personalEmptyHint': 'Váš osobní seznam je prázdný — zkopírujte sdílené položky nebo přidejte vlastní.',
  'packing.assignMembers': 'Přiřadit členy',
  'packing.categoryOptions': 'Možnosti seznamu',
  'packing.editItem': 'Upravit položku',
  'packing.itemName': 'Název',
  'packing.itemQuantity': 'Množství',
  'packing.itemWeight': 'Hmotnost (g)',
  'packing.title': 'Seznam věcí',
  'packing.empty': 'Seznam věcí je prázdný',
  'packing.import': 'Importovat',
  'packing.importTitle': 'Importovat seznam',
  'packing.importHint':
    'Jedna položka na řádek. Formát: Kategorie, Název, Váha v g (volitelné), Zavazadlo (volitelné), checked/unchecked (volitelné)',
  'packing.importPlaceholder':
    'Hygiena, Zubní kartáček\nOblečení, Trička, 200\nDokumenty, Pas, , Příruční zavazadlo\nElektronika, Nabíječka, 50, Kufr, checked',
  'packing.importCsv': 'Načíst CSV/TXT',
  'packing.importAction': 'Importovat {count}',
  'packing.importSuccess': '{count} položek importováno',
  'packing.importError': 'Import se nezdařil',
  'packing.importEmpty': 'Žádné položky k importu',
  'packing.progress': '{packed} z {total} zabaleno ({percent} %)',
  'packing.clearChecked': 'Odstranit {count} hotových',
  'packing.clearCheckedShort': 'Odstranit {count}',
  'packing.suggestions': 'Návrhy',
  'packing.suggestionsTitle': 'Přidat návrhy',
  'packing.allSuggested': 'Všechny návrhy byly přidány',
  'packing.allPacked': 'Vše je zabaleno!',
  'packing.addPlaceholder': 'Přidat novou položku...',
  'packing.categoryPlaceholder': 'Seznam...',
  'packing.filterAll': 'Vše',
  'packing.filterOpen': 'K zabalení',
  'packing.filterDone': 'Hotovo',
  'packing.emptyTitle': 'Seznam věcí je prázdný',
  'packing.emptyHint': 'Přidejte položky nebo použijte návrhy',
  'packing.emptyFiltered': 'Žádné položky neodpovídají filtru',
  'packing.menuRename': 'Přejmenovat',
  'packing.menuCheckAll': 'Označit vše',
  'packing.menuUncheckAll': 'Odznačit vše',
  'packing.menuDeleteCat': 'Smazat seznam',
  'packing.noMembers': 'Žádní členové cesty',
  'packing.addItem': 'Přidat položku',
  'packing.addItemPlaceholder': 'Název položky...',
  'packing.addCategory': 'Přidat seznam',
  'packing.newCategoryPlaceholder': 'Název seznamu (např. Oblečení)',
  'packing.applyTemplate': 'Použít šablonu',
  'packing.template': 'Šablona',
  'packing.templateApplied': '{count} položek přidáno ze šablony',
  'packing.templateError': 'Šablonu se nepodařilo použít',
  'packing.saveAsTemplate': 'Uložit jako šablonu',
  'packing.templateName': 'Název šablony',
  'packing.templateSaved': 'Seznam balení uložen jako šablona',
  'packing.bags': 'Zavazadla',
  'packing.noBag': 'Nepřiřazeno',
  'packing.totalWeight': 'Celková váha',
  'packing.quantity': 'Počet',
  'packing.bagName': 'Název zavazadla...',
  'packing.addBag': 'Přidat zavazadlo',
  'packing.changeCategory': 'Přesunout do seznamu',
  'packing.confirm.clearChecked': 'Opravdu chcete odstranit {count} zabalených položek?',
  'packing.confirm.deleteCat': 'Opravdu chcete smazat seznam „{name}“ s {count} položkami?',
  'packing.defaultCategory': 'Ostatní',
  'packing.toast.saveError': 'Uložení se nezdařilo',
  'packing.toast.deleteError': 'Smazání se nezdařilo',
  'packing.toast.renameError': 'Přejmenování se nezdařilo',
  'packing.toast.addError': 'Přidání se nezdařilo',
  'packing.suggestions.items': [
    {
      name: 'Pas',
      category: 'Dokumenty',
    },
    {
      name: 'Občanský průkaz',
      category: 'Dokumenty',
    },
    {
      name: 'Cestovní pojištění',
      category: 'Dokumenty',
    },
    {
      name: 'Letenky',
      category: 'Dokumenty',
    },
    {
      name: 'Platební karta',
      category: 'Finance',
    },
    {
      name: 'Hotovost',
      category: 'Finance',
    },
    {
      name: 'Víza',
      category: 'Dokumenty',
    },
    {
      name: 'Trička',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Kalhoty',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Spodní prádlo',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Ponožky',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Bunda',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Pyžamo',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Plavky',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Pláštěnka',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Pohodlné boty',
      category: 'Oblečení',
    },
    {
      name: 'Zubní kartáček',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Zubní pasta',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Šampón',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Deodorant',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Opalovací krém',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Holicí strojek',
      category: 'Hygiena',
    },
    {
      name: 'Nabíječka',
      category: 'Elektronika',
    },
    {
      name: 'Powerbanka',
      category: 'Elektronika',
    },
    {
      name: 'Sluchátka',
      category: 'Elektronika',
    },
    {
      name: 'Cestovní adaptér',
      category: 'Elektronika',
    },
    {
      name: 'Fotoaparát',
      category: 'Elektronika',
    },
    {
      name: 'Léky proti bolesti',
      category: 'Zdraví',
    },
    {
      name: 'Náplasti',
      category: 'Zdraví',
    },
    {
      name: 'Dezinfekce',
      category: 'Zdraví',
    },
  ],
  'packing.makePrivate': 'Nastavit jako soukromé',
  'packing.makePublic': 'Sdílet',
  'packing.privateHint': 'Soukromé — vidíte jen vy',
  'packing.viewCommon': 'Sdílené',
  'packing.viewPersonal': 'Můj seznam',
  'packing.share': 'Sdílení',
  'packing.tierCommonHint': 'Ve společném fondu, viditelné pro všechny',
  'packing.tierPersonal': 'Osobní',
  'packing.tierPersonalHint': 'Soukromé — vidíte jen vy',
  'packing.tierShared': 'Sdílet s…',
  'packing.noOneToShare': 'Zatím nikdo další na této cestě',
  'packing.takenCareOf': 'od {name}',
  'packing.sharedWithCount': 'sdíleno s {count}',
  'packing.broughtBy': 'přináší {name}',
  'packing.alsoBring': 'Můžu to vzít taky',
  'packing.alsoBringingStop': 'Neberu to',
  'packing.cloneToMine': 'Kopírovat do mého seznamu',
  'packing.bagLimit': 'Hmotnostní limit',
  'packing.setBagLimit': 'Nastavit limit',
};
export default packing;