Files
TREK/shared/src/i18n/de/notifications.ts
T
Maurice 2b86d1fda7 fix(i18n): translate the English left in the other 26 locales
About 2900 strings still carried the `// en-fallback` placeholder and some
3100 more were unmarked English copies, most of them from the Studio, the
assistant, OAuth and the date picker. Every one of them is translated now;
where the English word is the locale's own one (German "Status", "Backup"),
it is kept and marked `// same-as-en`. Placeholders, markup and product names
are unchanged.

"Studio", the photo book editor's name, joins Atlas and Vacay on the
untranslated check's list of names. The baseline drops from 2900 marked and
3100 identical strings to 1 and 158.
2026-10-24 09:41:33 +02:00

42 lines
2.3 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const notifications: TranslationStrings = {
'notifications.title': 'Benachrichtigungen',
'notifications.markAllRead': 'Alle als gelesen markieren',
'notifications.deleteAll': 'Alle löschen',
'notifications.showAll': 'Alle Benachrichtigungen anzeigen',
'notifications.empty': 'Keine Benachrichtigungen',
'notifications.emptyDescription': 'Sie sind auf dem neuesten Stand!',
'notifications.all': 'Alle',
'notifications.unreadOnly': 'Ungelesen',
'notifications.markRead': 'Als gelesen markieren',
'notifications.markUnread': 'Als ungelesen markieren',
'notifications.delete': 'Löschen',
'notifications.system': 'System', // same-as-en
'notifications.synologySessionCleared.title': 'Synology Photos getrennt',
'notifications.synologySessionCleared.text':
'Dein Server oder Konto hat sich geändert — gehe zu Einstellungen, um deine Verbindung erneut zu testen.',
'notifications.test.title': 'Testbenachrichtigung von {actor}',
'notifications.test.text': 'Dies ist eine einfache Testbenachrichtigung.',
'notifications.test.booleanTitle': '{actor} bittet um Ihre Zustimmung',
'notifications.test.booleanText': 'Dies ist eine boolesche Testbenachrichtigung.',
'notifications.test.accept': 'Genehmigen',
'notifications.test.decline': 'Ablehnen',
'notifications.test.navigateTitle': 'Etwas ansehen',
'notifications.test.navigateText': 'Dies ist eine Navigations-Testbenachrichtigung.',
'notifications.test.goThere': 'Dorthin',
'notifications.test.adminTitle': 'Admin-Broadcast',
'notifications.test.adminText': '{actor} hat eine Testbenachrichtigung an alle Admins gesendet.',
'notifications.test.tripTitle': '{actor} hat in Ihrer Reise gepostet',
'notifications.test.tripText': 'Testbenachrichtigung für Reise "{trip}".',
'notifications.countLabel': 'Benachrichtigungen',
'notifications.countLabel.one': 'Benachrichtigung',
'notifications.versionAvailable.title': 'Update verfügbar',
'notifications.versionAvailable.text': 'TREK {version} ist jetzt verfügbar.',
'notifications.versionAvailable.button': 'Details anzeigen',
'notifications.deleteAllConfirmTitle': 'Alle Benachrichtigungen löschen?',
'notifications.deleteAllConfirmText':
'Alle Benachrichtigungen werden endgültig entfernt. Das lässt sich nicht rückgängig machen.',
};
export default notifications;