mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-19 13:36:48 +00:00
Maurice
bdaddc44ac
The plural parity check only knows the groups en already declares, so a
"{count} ..." string added as a plain key kept one form in every
language: Polish read "Usuń 1 spakowanych", Czech "Odstranit 1
hotových" and Greek "1 λεπτά". 44 such en keys become plural groups with their
forms in all 27 locales: the collection, packing, day plan and offline
banner counts, the relative times, the audit log, the tour and transit
minutes, the share and photo hints. Labels like "Notes: {count}" get
their forms too, so a language can still inflect them later. The
dashboard's hand-rolled activeOne/activeMany pair, unused, becomes one
group, dashboard.subtitle.active.
i18n-parity now refuses an en string with {count} or {n} that is no
plural group. NOT_PLURAL lists the eleven where the number is never a
quantity (a day number, a step, a waypoint, the equator multiplier),
each with its reason, and an entry that stops matching fails as well.
Callers that worked around the engine:
- Copy to trip switched between two keys on placeIds.length > 1;
collections.copyN now carries the one-place wording as its `one` form,
where the language's `one` is the number 1 alone.
- The plugin dependency toasts said "addon(s)" and "plugin(s)"; they are
groups now and the panels pass the list length as the count.
- The dismissed suggestions count went in as a string and the comp days
as a formatted string, so no form was picked; both pass numbers.