Files
TREK/client/ios/App/TREKWidgets/el.lproj/Localizable.strings
T
Maurice 27f12c2245 feat(native): a flight widget and a boarding-pass Live Activity
A new Flight widget on iOS (small to large and the lock screen) and Android
shows the trip's next flight or the one in the air: both airports, the arc
with the aircraft, a countdown the system keeps running, and the delay. It
follows the feed's phase, so a late departure is not flown along the arc.
Around a flight the travel day's Live Activity becomes a boarding pass with
a running bar and countdown, in the Dynamic Island too.
2026-11-13 15:29:21 +01:00

23 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* The widget gallery: names and descriptions (TREKWidgets/NextTripWidget.swift). */
"widget.trip.name" = "Ταξίδι";
"widget.trip.description" = "Μετρά αντίστροφα ως το επόμενο ταξίδι και στη διάρκειά του δείχνει τη μέρα και τι ακολουθεί.";
"widget.today.name" = "Σήμερα";
"widget.today.description" = "Το πρόγραμμα της ημέρας ως χρονολόγιο, με τον καιρό και την επόμενη στάση.";
"widget.bookings.name" = "Κρατήσεις";
"widget.bookings.description" = "Οι επόμενες πτήσεις, τα τρένα, τα ξενοδοχεία και τα τραπέζια σου, και πότε είναι.";
"widget.flight.name" = "Πτήση";
"widget.flight.description" = "Η επόμενη πτήση σου ζωντανά: αντίστροφη μέτρηση για την αναχώρηση, το αεροσκάφος καθ’ οδόν, καθυστέρηση και άφιξη.";
"widget.todos.name" = "Εκκρεμότητες";
"widget.todos.description" = "Τι μένει ακόμα για το ταξίδι και πόσο έχει προχωρήσει το πακετάρισμα.";
"widget.packing.name" = "Αποσκευές";
"widget.packing.description" = "Πόσο γεμάτες είναι οι τσάντες, το βάρος τους και τι λείπει ακόμα.";
"widget.atlas.name" = "Παγκόσμιος χάρτης";
"widget.atlas.description" = "Οι χώρες που έχεις επισκεφθεί, φωτεινές στον χάρτη.";
"widget.collab.name" = "Ομάδα ταξιδιού";
"widget.collab.description" = "Ποιος έρχεται, τα τελευταία μηνύματα και η ανοιχτή ψηφοφορία.";
"widget.intent.title" = "Επιλογή ταξιδιού";
"widget.intent.description" = "Το ταξίδι που δείχνει αυτό το widget.";
"widget.intent.trip" = "Ταξίδι";
"widget.intent.auto" = "Αυτόματα";
"widget.intent.autoHint" = "Το ίδιο ταξίδι με τον πίνακα";