feat(planner): shorten the map-open button labels to "Google Maps" / "OpenStreetMap"

shared/src/i18n/ar/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'إضافة إلى اليوم',
   'inspector.confirmedRes': 'حجز مؤكد',
   'inspector.pendingRes': 'حجز قيد الانتظار',
-  'inspector.google': 'فتح في Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'فتح في OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'فتح الموقع الإلكتروني',
   'inspector.saveToCollection': 'حفظ في مجموعة',
   'inspector.savedToCollection': 'محفوظ',

shared/src/i18n/br/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Adicionar ao dia',
   'inspector.confirmedRes': 'Reserva confirmada',
   'inspector.pendingRes': 'Reserva pendente',
-  'inspector.google': 'Abrir no Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Abrir no OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.saveToCollection': 'Salvar na Coleção',
   'inspector.savedToCollection': 'Salvo',
   'inspector.website': 'Abrir site',

shared/src/i18n/cs/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Přidat ke dni',
   'inspector.confirmedRes': 'Potvrzená rezervace',
   'inspector.pendingRes': 'Čekající rezervace',
-  'inspector.google': 'Otevřít v Google Mapách',
-  'inspector.openStreetMap': 'Otevřít v OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Otevřít webové stránky',
   'inspector.saveToCollection': 'Uložit do sbírky',
   'inspector.savedToCollection': 'Uloženo',

shared/src/i18n/de/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Zum Tag hinzufügen',
   'inspector.confirmedRes': 'Bestätigte Reservierung',
   'inspector.pendingRes': 'Ausstehende Reservierung',
-  'inspector.google': 'In Google Maps öffnen',
-  'inspector.openStreetMap': 'In OpenStreetMap öffnen',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Webseite öffnen',
   'inspector.saveToCollection': 'In Sammlung speichern',
   'inspector.savedToCollection': 'Gespeichert',

shared/src/i18n/en/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Add to Day',
   'inspector.confirmedRes': 'Confirmed Reservation',
   'inspector.pendingRes': 'Pending Reservation',
-  'inspector.google': 'Open in Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Open in OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Open Website',
   'inspector.saveToCollection': 'Save to Collection',
   'inspector.savedToCollection': 'Saved',

shared/src/i18n/es/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Añadir al día',
   'inspector.confirmedRes': 'Reserva confirmada',
   'inspector.pendingRes': 'Reserva pendiente',
-  'inspector.google': 'Abrir en Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Abrir en OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Abrir la web',
   'inspector.saveToCollection': 'Guardar en colección',
   'inspector.savedToCollection': 'Guardado',

shared/src/i18n/fr/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Ajouter au jour',
   'inspector.confirmedRes': 'Réservation confirmée',
   'inspector.pendingRes': 'Réservation en attente',
-  'inspector.google': 'Ouvrir dans Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Ouvrir dans OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Ouvrir le site web',
   'inspector.saveToCollection': 'Enregistrer dans une collection',
   'inspector.savedToCollection': 'Enregistré',

shared/src/i18n/gr/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Προσθήκη στην Ημέρα',
   'inspector.confirmedRes': 'Επιβεβαιωμένη Κράτηση',
   'inspector.pendingRes': 'Εκκρεμής Κράτηση',
-  'inspector.google': 'Άνοιγμα στο Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Άνοιγμα στο OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.saveToCollection': 'Αποθήκευση στη Συλλογή',
   'inspector.savedToCollection': 'Αποθηκεύτηκε',
   'inspector.website': 'Άνοιγμα Ιστοσελίδας',

shared/src/i18n/hu/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Hozzáadás a naphoz',
   'inspector.confirmedRes': 'Megerősített foglalás',
   'inspector.pendingRes': 'Függőben lévő foglalás',
-  'inspector.google': 'Megnyitás a Google Térképben',
-  'inspector.openStreetMap': 'Megnyitás az OpenStreetMapben',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Weboldal megnyitása',
   'inspector.saveToCollection': 'Mentés gyűjteménybe',
   'inspector.savedToCollection': 'Mentve',

shared/src/i18n/id/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Tambah ke Hari',
   'inspector.confirmedRes': 'Reservasi Dikonfirmasi',
   'inspector.pendingRes': 'Reservasi Menunggu',
-  'inspector.google': 'Buka di Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Buka di OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.saveToCollection': 'Simpan ke Koleksi',
   'inspector.savedToCollection': 'Tersimpan',
   'inspector.website': 'Buka Situs Web',

shared/src/i18n/it/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Aggiungi al giorno',
   'inspector.confirmedRes': 'Prenotazione confermata',
   'inspector.pendingRes': 'Prenotazione in attesa',
-  'inspector.google': 'Apri in Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Apri in OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Apri sito web',
   'inspector.saveToCollection': 'Salva nella raccolta',
   'inspector.savedToCollection': 'Salvato',

shared/src/i18n/ja/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': '日に追加',
   'inspector.confirmedRes': '確定済み予約',
   'inspector.pendingRes': '保留中の予約',
-  'inspector.google': 'Googleマップで開く',
-  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMapで開く',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Webサイトを開く',
   'inspector.saveToCollection': 'コレクションに保存',
   'inspector.savedToCollection': '保存済み',

shared/src/i18n/ko/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': '날에 추가',
   'inspector.confirmedRes': '확정된 예약',
   'inspector.pendingRes': '대기 중인 예약',
-  'inspector.google': 'Google Maps에서 열기',
-  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap에서 열기',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': '웹사이트 열기',
   'inspector.saveToCollection': '컬렉션에 저장',
   'inspector.savedToCollection': '저장됨',

shared/src/i18n/nl/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Toevoegen aan dag',
   'inspector.confirmedRes': 'Bevestigde reservering',
   'inspector.pendingRes': 'Reservering in behandeling',
-  'inspector.google': 'Openen in Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Openen in OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Website openen',
   'inspector.saveToCollection': 'In collectie opslaan',
   'inspector.savedToCollection': 'Opgeslagen',

shared/src/i18n/pl/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Dodaj do dnia',
   'inspector.confirmedRes': 'Potwierdzona rezerwacja',
   'inspector.pendingRes': 'Oczekująca rezerwacja',
-  'inspector.google': 'Otwórz w Mapach Google',
-  'inspector.openStreetMap': 'Otwórz w OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Otwórz stronę internetową',
   'inspector.saveToCollection': 'Zapisz w kolekcji',
   'inspector.savedToCollection': 'Zapisano',

shared/src/i18n/ru/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Добавить в день',
   'inspector.confirmedRes': 'Подтверждённое бронирование',
   'inspector.pendingRes': 'Ожидающее бронирование',
-  'inspector.google': 'Открыть в Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Открыть в OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Открыть сайт',
   'inspector.saveToCollection': 'Сохранить в коллекцию',
   'inspector.savedToCollection': 'Сохранено',

shared/src/i18n/sv/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Lägg till i dagen',
   'inspector.confirmedRes': 'Bekräftad bokning',
   'inspector.pendingRes': 'Pendlande bokning',
-  'inspector.google': 'Öppna i Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Öppna i OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Öppna hemsida',
   'inspector.saveToCollection': 'Spara i samling',
   'inspector.savedToCollection': 'Sparad',

shared/src/i18n/tr/inspector.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.confirmedRes': 'Onaylanmış Rezervasyon',
   'inspector.pendingRes': 'Bekleyen Rezervasyon',
   'inspector.google': "Google Haritalar'da aç",
-  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap\'te aç',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.saveToCollection': 'Koleksiyona kaydet',
   'inspector.savedToCollection': 'Kaydedildi',
   'inspector.website': 'Web Sitesini Aç',

shared/src/i18n/uk/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Додати до дня',
   'inspector.confirmedRes': 'Підтверджене бронювання',
   'inspector.pendingRes': 'Очікуване бронювання',
-  'inspector.google': 'Відкрити в Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Відкрити в OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': 'Відкрити сайт',
   'inspector.saveToCollection': 'Зберегти в колекцію',
   'inspector.savedToCollection': 'Збережено',

shared/src/i18n/vi/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': 'Thêm vào ngày',
   'inspector.confirmedRes': 'Đã xác nhận đặt chỗ',
   'inspector.pendingRes': 'Đang chờ đặt chỗ',
-  'inspector.google': 'Mở trong Google Maps',
-  'inspector.openStreetMap': 'Mở trong OpenStreetMap',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.saveToCollection': 'Lưu vào Bộ sưu tập',
   'inspector.savedToCollection': 'Đã lưu',
   'inspector.website': 'Mở trang web',

shared/src/i18n/zh-TW/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': '新增到當天',
   'inspector.confirmedRes': '已確認預訂',
   'inspector.pendingRes': '待確認預訂',
-  'inspector.google': '在 Google Maps 中開啟',
-  'inspector.openStreetMap': '在 OpenStreetMap 中開啟',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': '開啟網站',
   'inspector.saveToCollection': '儲存到收藏',
   'inspector.savedToCollection': '已儲存',

shared/src/i18n/zh/inspector.ts

@@ -12,8 +12,8 @@ const inspector: TranslationStrings = {
   'inspector.addToDay': '添加到当天',
   'inspector.confirmedRes': '已确认预订',
   'inspector.pendingRes': '待确认预订',
-  'inspector.google': '在 Google Maps 中打开',
-  'inspector.openStreetMap': '在 OpenStreetMap 中打开',
+  'inspector.google': 'Google Maps',
+  'inspector.openStreetMap': 'OpenStreetMap',
   'inspector.website': '打开网站',
   'inspector.saveToCollection': '保存到收藏',
   'inspector.savedToCollection': '已保存',