adjust map clustering and refresh system sqlite

Dockerfile

@@ -54,7 +54,7 @@ COPY server/package.json ./server/
 # would copy up every inode it touches and duplicate the whole tree in the image.
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y --no-install-recommends tzdata dumb-init wget ca-certificates python3 build-essential \
-    libkitinerary-bin && \
+    libkitinerary-bin libsqlite3-0 && \
     npm ci --workspace=server --omit=dev && \
     ln -sf "$(find /usr/lib -name kitinerary-extractor -type f | head -1)" /usr/local/bin/kitinerary-extractor; \
     apt-get purge -y python3 build-essential && \

client/src/components/Map/MapView.tsx

@@ -1049,8 +1049,8 @@ export const MapView = memo(function MapView({
         chunkedLoading
         chunkInterval={30}
         chunkDelay={0}
-        maxClusterRadius={30}
-        disableClusteringAtZoom={11}
+        maxClusterRadius={20}
+        disableClusteringAtZoom={9}
         spiderfyOnMaxZoom
         showCoverageOnHover={false}
         zoomToBoundsOnClick

client/src/components/Map/MapViewGL.test.tsx

@@ -408,8 +408,8 @@ describe('MapViewGL', () => {
     expect(glMap.addSource).toHaveBeenCalledWith('trip-place-clusters', expect.objectContaining({
       type: 'geojson',
       cluster: true,
-      clusterRadius: 30,
-      clusterMaxZoom: 10,
+      clusterRadius: 20,
+      clusterMaxZoom: 8,
     }))
     expect(glMap.addLayer).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ id: 'trip-place-clusters-circle' }))
     expect(glMap.addLayer).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ id: 'trip-place-clusters-count' }))

client/src/components/Map/MapViewGL.tsx

@@ -208,8 +208,8 @@ interface Props {
 }
 
 /** How eagerly place markers merge into a cluster. */
-const CLUSTER_RADIUS = 30
-const CLUSTER_MAX_ZOOM = 10
+const CLUSTER_RADIUS = 20
+const CLUSTER_MAX_ZOOM = 8
 
 /** The cluster source and the three layers over it. Extracted so the rebuild on a mode
  *  change and the initial build cannot drift apart. */

client/src/components/Roadtrip/RoadtripLimitsCard.tsx

@@ -483,6 +483,13 @@ export default function RoadtripLimitsCard({ onSave, onResetDayBoundaries, loadi
                     />
                   ))}
                 </Panel>
+                <Panel icon={Signpost} title={t('roadtrip.stops.section')} note={t('roadtrip.stops.daysHint')}>
+                  <AvoidRow icon={Link2} label={t('roadtrip.stops.inDays')}
+                    on={settings.roadtrip_service_stops_in_days !== false}
+                    disabled={!onSave}
+                    onToggle={() => onSave?.('roadtrip_service_stops_in_days', settings.roadtrip_service_stops_in_days === false)}
+                  />
+                </Panel>
               </div>
 
               <div className="flex min-w-0 flex-col gap-4">
@@ -646,13 +653,7 @@ export default function RoadtripLimitsCard({ onSave, onResetDayBoundaries, loadi
                   <AvoidRow icon={Signpost} label={t('roadtrip.hazards.show')} on={settings.roadtrip_show_hazards === true} disabled={!onSave}
                     onToggle={() => onSave?.('roadtrip_show_hazards', !settings.roadtrip_show_hazards)} />
                 </Panel>
-                <Panel icon={Signpost} title={t('roadtrip.stops.section')} note={t('roadtrip.stops.daysHint')}>
-                  <AvoidRow icon={Link2} label={t('roadtrip.stops.inDays')}
-                    on={settings.roadtrip_service_stops_in_days !== false}
-                    disabled={!onSave}
-                    onToggle={() => onSave?.('roadtrip_service_stops_in_days', settings.roadtrip_service_stops_in_days === false)}
-                  />
-                </Panel>
+
               </div>
             </div>
           </div>