feat(assistant): the journey page opens the journal's chat on desktop and phone

On /journey/:id the assistant window and the phone's assistant screen now
open the journey's conversation, the one TREK Studio holds too, instead of
the home chat; the Studio route keeps its own column. A turn sent from a
chat the Studio does not host names the journal page, a hosted one the
Studio, so the server offers the right tools. A journal card from the home
chat opens that conversation in place on the desktop and the journal page
on the phone, and the empty chat asks about the journal rather than the
book.
This commit is contained in:
Maurice
2026-10-24 21:18:34 +02:00
parent 1d9648267b
commit 4b3340546f
35 changed files with 244 additions and 38 deletions
+2
View File
@@ -39,5 +39,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'إعادة ترتيب اليوميات',
'assistant.followUp.journalToday': 'اكتب مدخلًا لليوم',
'assistant.followUp.journalSummary': 'لخّص هذه الأيام',
'assistant.journal.welcome': 'ماذا نكتب في اليوميات؟',
'assistant.journal.readOnly': 'يمكنك قراءة هذه اليوميات فقط، لذا أستطيع الإجابة عن الأسئلة دون تغيير أي شيء.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Gündəliyi yenidən sırala',
'assistant.followUp.journalToday': 'Bu gün üçün qeyd yaz',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Bu günləri yekunlaşdır',
'assistant.journal.welcome': 'Gündəliyə nə yazaq?',
'assistant.journal.readOnly':
'Bu gündəliyi yalnız oxuya bilərsən, ona görə suallara cavab verə bilərəm, amma heç nəyi dəyişə bilmərəm.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -27,5 +27,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Reordenar o diário',
'assistant.followUp.journalToday': 'Escrever uma entrada para hoje',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Resumir estes dias',
'assistant.journal.welcome': 'O que vamos colocar no diário?',
'assistant.journal.readOnly': 'Você só pode ler este diário, então posso responder perguntas, mas não mudar nada.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -27,5 +27,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Reordena el diari',
'assistant.followUp.journalToday': 'Escriu una entrada per a avui',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Resumeix aquests dies',
'assistant.journal.welcome': 'Què hi posem, al diari?',
'assistant.journal.readOnly': 'Només pots llegir aquest diari, així que puc respondre preguntes però no canviar res.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -30,5 +30,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Přeuspořádat deník',
'assistant.followUp.journalToday': 'Napsat záznam za dnešek',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Shrnout tyto dny',
'assistant.journal.welcome': 'Co zapíšeme do deníku?',
'assistant.journal.readOnly': 'Tento deník můžeš jen číst, takže můžu odpovídat na otázky, ale nic měnit.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Journal neu ordnen',
'assistant.followUp.journalToday': 'Eintrag für heute schreiben',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Diese Tage zusammenfassen',
'assistant.journal.welcome': 'Was soll ins Journal?',
'assistant.journal.readOnly':
'Du kannst dieses Journal nur lesen, darum kann ich Fragen beantworten, aber nichts ändern.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -27,5 +27,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Reorder the journal',
'assistant.followUp.journalToday': 'Write an entry for today',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Sum up these days',
'assistant.journal.welcome': 'What should go into the journal?',
'assistant.journal.readOnly': 'You can only read this journal, so I can answer questions but not change anything.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Reordenar el diario',
'assistant.followUp.journalToday': 'Escribir una entrada para hoy',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Resumir estos días',
'assistant.journal.welcome': '¿Qué ponemos en el diario?',
'assistant.journal.readOnly':
'Solo puedes leer este diario, así que puedo responder preguntas, pero no cambiar nada.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Järjesta päevik ümber',
'assistant.followUp.journalToday': 'Kirjuta tänane sissekanne',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Võta need päevad kokku',
'assistant.journal.welcome': 'Mida päevikusse kirjutame?',
'assistant.journal.readOnly':
'Sa saad seda päevikut ainult lugeda, nii et vastan küsimustele, aga midagi muuta ei saa.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Réordonner le journal',
'assistant.followUp.journalToday': 'Écrire une entrée pour aujourd’hui',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Résumer ces jours',
'assistant.journal.welcome': "Qu'écrivons-nous dans le journal ?",
'assistant.journal.readOnly':
'Vous pouvez seulement lire ce journal : je peux répondre aux questions, sans rien modifier.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Αναδιάταξη του ημερολογίου',
'assistant.followUp.journalToday': 'Γράψε μια καταχώριση για σήμερα',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Σύνοψη αυτών των ημερών',
'assistant.journal.welcome': 'Τι να γράψουμε στο ημερολόγιο;',
'assistant.journal.readOnly':
'Μπορείς μόνο να διαβάσεις αυτό το ημερολόγιο, οπότε απαντώ σε ερωτήσεις αλλά δεν αλλάζω τίποτα.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'A napló átrendezése',
'assistant.followUp.journalToday': 'Bejegyzés írása mára',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Ezeknek a napoknak az összefoglalása',
'assistant.journal.welcome': 'Mi kerüljön a naplóba?',
'assistant.journal.readOnly':
'Ezt a naplót csak olvasni tudod, így kérdésekre válaszolhatok, de semmit sem módosíthatok.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -24,5 +24,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Urutkan ulang jurnal',
'assistant.followUp.journalToday': 'Tulis entri untuk hari ini',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Rangkum hari-hari ini',
'assistant.journal.welcome': 'Apa yang mau ditulis di jurnal?',
'assistant.journal.readOnly':
'Kamu hanya bisa membaca jurnal ini, jadi aku bisa menjawab pertanyaan tetapi tidak bisa mengubah apa pun.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Riordina il diario',
'assistant.followUp.journalToday': 'Scrivi una voce per oggi',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Riassumi questi giorni',
'assistant.journal.welcome': 'Cosa scriviamo nel diario?',
'assistant.journal.readOnly':
'Puoi solo leggere questo diario, quindi posso rispondere alle domande ma non cambiare nulla.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -24,5 +24,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'ジャーナルを並べ替え',
'assistant.followUp.journalToday': '今日のエントリーを書く',
'assistant.followUp.journalSummary': 'この数日をまとめる',
'assistant.journal.welcome': 'ジャーナルに何を書きましょうか?',
'assistant.journal.readOnly': 'このジャーナルは閲覧のみなので、質問には答えられますが変更はできません。',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -24,5 +24,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': '저널 순서 변경',
'assistant.followUp.journalToday': '오늘 항목 쓰기',
'assistant.followUp.journalSummary': '이 며칠 요약하기',
'assistant.journal.welcome': '저널에 무엇을 적을까요?',
'assistant.journal.readOnly': '이 저널은 읽기만 할 수 있어서 질문에는 답할 수 있지만 아무것도 바꿀 수 없어요.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -27,5 +27,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Dagboek herschikken',
'assistant.followUp.journalToday': 'Schrijf een bericht voor vandaag',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Vat deze dagen samen',
'assistant.journal.welcome': 'Wat komt er in het dagboek?',
'assistant.journal.readOnly': 'Je kunt dit dagboek alleen lezen, dus ik kan vragen beantwoorden maar niets wijzigen.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -33,5 +33,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Zmień kolejność dziennika',
'assistant.followUp.journalToday': 'Napisz wpis na dziś',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Podsumuj te dni',
'assistant.journal.welcome': 'Co wpiszemy do dziennika?',
'assistant.journal.readOnly':
'Możesz tylko czytać ten dziennik, więc mogę odpowiadać na pytania, ale niczego nie zmienię.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -33,5 +33,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Изменить порядок дневника',
'assistant.followUp.journalToday': 'Написать запись за сегодня',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Подвести итог этих дней',
'assistant.journal.welcome': 'Что запишем в дневник?',
'assistant.journal.readOnly':
'Этот дневник тебе доступен только для чтения, поэтому я могу отвечать на вопросы, но ничего не изменю.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -30,5 +30,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Preusporiadať denník',
'assistant.followUp.journalToday': 'Napísať záznam za dnešok',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Zhrnúť tieto dni',
'assistant.journal.welcome': 'Čo zapíšeme do denníka?',
'assistant.journal.readOnly': 'Tento denník môžeš iba čítať, takže môžem odpovedať na otázky, ale nič meniť.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -27,5 +27,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Ordna om dagboken',
'assistant.followUp.journalToday': 'Skriv ett inlägg för i dag',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Sammanfatta de här dagarna',
'assistant.journal.welcome': 'Vad ska stå i dagboken?',
'assistant.journal.readOnly': 'Du kan bara läsa den här dagboken, så jag kan svara på frågor men inte ändra något.',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -24,5 +24,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'จัดลำดับบันทึกใหม่',
'assistant.followUp.journalToday': 'เขียนรายการสำหรับวันนี้',
'assistant.followUp.journalSummary': 'สรุปวันเหล่านี้',
'assistant.journal.welcome': 'จะเขียนอะไรลงในบันทึกดี?',
'assistant.journal.readOnly': 'คุณอ่านบันทึกนี้ได้อย่างเดียว ฉันจึงตอบคำถามได้แต่เปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -27,5 +27,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Günlüğü yeniden sırala',
'assistant.followUp.journalToday': 'Bugün için bir kayıt yaz',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Bu günleri özetle',
'assistant.journal.welcome': 'Günlüğe ne yazalım?',
'assistant.journal.readOnly':
'Bu günlüğü yalnızca okuyabilirsin, bu yüzden soruları yanıtlayabilirim ama hiçbir şeyi değiştiremem.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -33,5 +33,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Змінити порядок щоденника',
'assistant.followUp.journalToday': 'Написати запис за сьогодні',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Підсумувати ці дні',
'assistant.journal.welcome': 'Що запишемо до щоденника?',
'assistant.journal.readOnly':
'Цей щоденник ти можеш лише читати, тож я можу відповідати на запитання, але нічого не зміню.',
};
export default assistantJourney;
+3
View File
@@ -24,5 +24,8 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': 'Sắp xếp lại nhật ký',
'assistant.followUp.journalToday': 'Viết mục cho hôm nay',
'assistant.followUp.journalSummary': 'Tóm tắt những ngày này',
'assistant.journal.welcome': 'Mình viết gì vào nhật ký nhé?',
'assistant.journal.readOnly':
'Bạn chỉ có thể đọc nhật ký này, nên mình có thể trả lời câu hỏi nhưng không thay đổi được gì.',
};
export default assistantJourney;
@@ -24,5 +24,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': '重新排列日誌',
'assistant.followUp.journalToday': '寫一則今天的條目',
'assistant.followUp.journalSummary': '總結這幾天',
'assistant.journal.welcome': '日誌裡要寫些什麼?',
'assistant.journal.readOnly': '你只能查看這本日誌,所以我可以回答問題,但不能做任何更改。',
};
export default assistantJourney;
+2
View File
@@ -24,5 +24,7 @@ const assistantJourney: TranslationStrings = {
'assistant.tool.reorder_journey_entries': '重新排序日志',
'assistant.followUp.journalToday': '写一条今天的条目',
'assistant.followUp.journalSummary': '总结这几天',
'assistant.journal.welcome': '日志里要写些什么?',
'assistant.journal.readOnly': '你只能查看这本日志,所以我可以回答问题,但不能做任何更改。',
};
export default assistantJourney;