Files
TREK/shared/src/i18n/ko/login.ts
T
Maurice bccf4284c4 i18n(login): drop the keys the feature tiles used
login.features.* and login.selfHosted across all 23 locales — nothing renders
them any more.
2026-07-25 14:49:38 +02:00

75 lines
4.9 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const login: TranslationStrings = {
'login.error': '로그인 실패. 자격 증명을 확인하세요.',
'login.tagline': '나의 여행.\n나의 계획.',
'login.description': '인터랙티브 지도, 예산, 실시간 동기화로 함께 여행을 계획하세요.',
'login.title': '로그인',
'login.subtitle': '다시 오신 것을 환영합니다',
'login.signingIn': '로그인 중…',
'login.signIn': '로그인',
'login.createAdmin': '관리자 계정 만들기',
'login.createAdminHint': 'TREK의 첫 번째 관리자 계정을 설정하세요.',
'login.setNewPassword': '새 비밀번호 설정',
'login.setNewPasswordHint': '계속하기 전에 비밀번호를 변경해야 합니다.',
'login.createAccount': '계정 만들기',
'login.createAccountHint': '새 계정을 등록하세요.',
'login.creating': '생성 중…',
'login.noAccount': '계정이 없으신가요?',
'login.hasAccount': '이미 계정이 있으신가요?',
'login.register': '회원가입',
'login.emailPlaceholder': 'your@email.com',
'login.username': '사용자 이름',
'login.oidc.registrationDisabled': '회원가입이 비활성화되어 있습니다. 관리자에게 문의하세요.',
'login.oidc.noEmail': '공급자로부터 이메일을 받지 못했습니다.',
'login.oidc.tokenFailed': '인증 실패.',
'login.oidc.invalidState': '유효하지 않은 세션입니다. 다시 시도하세요.',
'login.demoFailed': '데모 로그인 실패',
'login.oidcSignIn': '{name}으로 로그인',
'login.oidcOnly': '비밀번호 인증이 비활성화되었습니다. SSO 공급자로 로그인하세요.',
'login.oidcLoggedOut': '로그아웃되었습니다. SSO 공급자로 다시 로그인하세요.',
'login.demoHint': '데모 체험 — 회원가입 불필요',
'login.mfaTitle': '2단계 인증',
'login.mfaSubtitle': '인증 앱의 6자리 코드를 입력하세요.',
'login.mfaCodeLabel': '인증 코드',
'login.mfaCodeRequired': '인증 앱의 코드를 입력하세요.',
'login.mfaHint': 'Google Authenticator, Authy 또는 다른 TOTP 앱을 열어주세요.',
'login.mfaBack': '← 로그인으로 돌아가기',
'login.mfaVerify': '인증',
'login.invalidInviteLink': '유효하지 않거나 만료된 초대 링크입니다',
'login.oidcFailed': 'OIDC 로그인 실패',
'login.usernameRequired': '사용자 이름을 입력하세요',
'login.passwordMinLength': '비밀번호는 최소 8자 이상이어야 합니다',
'login.forgotPassword': '비밀번호를 잊으셨나요?',
'login.rememberMe': '로그인 상태 유지',
'login.forgotPasswordTitle': '비밀번호 재설정',
'login.forgotPasswordBody': '가입 시 사용한 이메일 주소를 입력하세요. 계정이 존재하면 재설정 링크를 보내드립니다.',
'login.forgotPasswordSubmit': '재설정 링크 전송',
'login.forgotPasswordSentTitle': '이메일을 확인하세요',
'login.forgotPasswordSentBody': '해당 이메일로 계정이 있다면 재설정 링크가 전송 중입니다. 링크는 60분 후 만료됩니다.',
'login.forgotPasswordSmtpHintOff':
'알림: 관리자가 SMTP를 설정하지 않아 재설정 링크가 이메일 대신 서버 콘솔에 기록됩니다.',
'login.backToLogin': '로그인으로 돌아가기',
'login.newPassword': '새 비밀번호',
'login.confirmPassword': '새 비밀번호 확인',
'login.passwordsDontMatch': '비밀번호가 일치하지 않습니다',
'login.mfaCode': '2FA 코드',
'login.resetPasswordTitle': '새 비밀번호 설정',
'login.resetPasswordBody': '이전에 사용하지 않은 강력한 비밀번호를 선택하세요. 최소 8자.',
'login.resetPasswordMfaBody': '재설정을 완료하려면 2FA 코드 또는 백업 코드를 입력하세요.',
'login.resetPasswordSubmit': '비밀번호 재설정',
'login.resetPasswordVerify': '인증 및 재설정',
'login.resetPasswordSuccessTitle': '비밀번호가 업데이트되었습니다',
'login.resetPasswordSuccessBody': '새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.',
'login.resetPasswordInvalidLink': '유효하지 않은 재설정 링크',
'login.resetPasswordInvalidLinkBody': '이 링크가 없거나 손상되었습니다. 새 링크를 요청하세요.',
'login.resetPasswordFailed': '재설정 실패. 링크가 만료되었을 수 있습니다.',
'login.passkey.signIn': '패스키로 로그인',
'login.passkey.failed': '패스키 로그인에 실패했습니다. 다시 시도하세요.',
'login.insecureCookie.title': "Login won't stick over HTTP",
'login.insecureCookie.body':
'You’re connecting over plain HTTP, so your browser drops TREK’s secure session cookie — the next request fails with "Access token required". Fix: use HTTPS, or for a home-lab set COOKIE_SECURE=false.',
'login.insecureCookie.link': 'Open the Troubleshooting guide',
};
export default login;