Files
TREK/shared/src/i18n/th/wandererWatch.ts
T
Maurice a1d753a975 style(i18n): format Arabic and Thai locales for Prettier 3.10
Prettier 3.10 measures the width of Arabic and Thai text differently, so
strings that fit the line now stay on it.
2026-11-16 21:20:33 +01:00

36 lines
4.0 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const wandererWatch: TranslationStrings = {
'wanderer.watch.label': 'ตรวจการเปลี่ยนแปลงของเส้นทางของฉัน',
'wanderer.watch.hint': 'แจ้งเตือนเมื่อเส้นทางที่นำเข้าอาจมีการเปลี่ยนแปลง',
'wanderer.watch.info':
'TREK อ่านบันทึกสั้น ๆ ของแต่ละเส้นทางที่คุณนำเข้าอย่างมากวันละครั้ง และไม่อ่านไฟล์ GPX เลย TREK แค่แจ้งเตือน ส่วนจะรับการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ คุณตัดสินใจเองผ่านการตรวจแหล่งที่มาของทัวร์',
'wanderer.watch.notConnected': 'เชื่อมต่อ wanderer ก่อน',
'wanderer.watch.on': 'เปิดการตรวจเบื้องหลังแล้ว',
'wanderer.watch.off': 'ปิดการตรวจเบื้องหลังแล้ว',
'wanderer.watch.failed': 'สลับการตรวจเบื้องหลังไม่สำเร็จ',
'wanderer.watch.lastRun': 'ตรวจล่าสุด {date}',
'wanderer.watch.neverRun': 'ยังไม่ได้ตรวจ',
'wanderer.watch.paused': 'หยุดชั่วคราวถึง {time}',
'wanderer.watch.pausedHint': 'wanderer ไม่ตอบกลับ หลังความล้มเหลวแต่ละครั้ง TREK จะรอนานขึ้นก่อนถามอีกครั้ง',
'wanderer.watch.blocked': 'โทเค็นถูกปฏิเสธ',
'wanderer.watch.blockedHint': 'wanderer ปฏิเสธโทเค็น API การตรวจจะทำต่อเมื่อการทดสอบการเชื่อมต่อผ่านหรือบันทึกโทเค็นใหม่',
'wanderer.watch.hints': 'ข้อสังเกต',
'wanderer.watch.hintsCount': 'ข้อสังเกตที่เปิดอยู่ {count} รายการ',
'wanderer.watch.empty': 'ไม่มีข้อสังเกตที่เปิดอยู่',
'wanderer.watch.dialogTitle': 'ข้อสังเกตเกี่ยวกับเส้นทางของคุณ',
'wanderer.watch.openTour': 'เปิดทัวร์',
'wanderer.watch.checkedAt': 'ตรวจเมื่อ {date}',
'wanderer.watch.noticeLabel': 'การตรวจเบื้องหลัง',
'wanderer.watch.state.possible_change': 'อาจมีการเปลี่ยนแปลง',
'wanderer.watch.state.changed': 'เปลี่ยนแปลงแล้ว',
'wanderer.watch.state.unverifiable': 'ตรวจไม่ได้',
'wanderer.watch.stateHint.possible_change':
'wanderer เปลี่ยนเวลาประทับของเส้นทาง มีเพียงการตรวจแหล่งที่มาที่บอกได้ว่าเนื้อหาต่างกันหรือไม่',
'wanderer.watch.stateHint.changed': 'บันทึกใน wanderer แสดงชื่อหรือคำอธิบายอื่น การตรวจแหล่งที่มาจะแสดงทุกอย่างที่เปลี่ยน',
'wanderer.watch.stateHint.unverifiable': 'TREK ประเมินเส้นทางนี้ไม่ได้ จึงไม่บอกอะไรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง',
'wanderer.watch.reason.unavailable': 'เข้าถึงเส้นทางไม่ได้',
'wanderer.watch.reason.no_change_time': 'ไม่มีเวลาประทับ',
};
export default wandererWatch;