Files
TREK/shared/src/i18n/cs/common.ts
T
Maurice 2b86d1fda7 fix(i18n): translate the English left in the other 26 locales
About 2900 strings still carried the `// en-fallback` placeholder and some
3100 more were unmarked English copies, most of them from the Studio, the
assistant, OAuth and the date picker. Every one of them is translated now;
where the English word is the locale's own one (German "Status", "Backup"),
it is kept and marked `// same-as-en`. Placeholders, markup and product names
are unchanged.

"Studio", the photo book editor's name, joins Atlas and Vacay on the
untranslated check's list of names. The baseline drops from 2900 marked and
3100 identical strings to 1 and 158.
2026-10-24 09:41:33 +02:00

87 lines
3.4 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const common: TranslationStrings = {
'common.save': 'Uložit',
'common.showMore': 'Zobrazit více',
'common.showLess': 'Zobrazit méně',
'common.cancel': 'Zrušit',
'common.clear': 'Vymazat',
'common.delete': 'Smazat',
'common.remove': 'Odstranit',
'common.preview': 'Náhled',
'common.edit': 'Upravit',
'common.add': 'Přidat',
'common.loading': 'Načítání...',
'common.import': 'Importovat',
'common.select': 'Vybrat',
'common.selectAll': 'Vybrat vše',
'common.deselectAll': 'Zrušit výběr všeho',
'common.error': 'Chyba',
'common.success': 'Úspěch',
'common.unknownError': 'Neznámá chyba',
'common.tooManyAttempts': 'Příliš mnoho pokusů. Zkuste to prosím znovu.',
'common.back': 'Zpět',
'common.all': 'Vše',
'common.close': 'Zavřít',
'common.open': 'Otevřít',
'common.upload': 'Nahrát',
'common.search': 'Hledat',
'common.confirm': 'Potvrdit',
'common.ok': 'OK',
'common.yes': 'Ano',
'common.no': 'Ne',
'common.or': 'nebo',
'common.none': 'Žádné',
'common.date': 'Datum',
'common.rename': 'Přejmenovat',
'common.discardChanges': 'Zahodit změny',
'common.discard': 'Zahodit',
'common.unsavedTitle': 'Zahodit změny?',
'common.unsavedMessage': 'To, co jste zde zadali, ještě není uložené.',
'common.keepEditing': 'Pokračovat v úpravách',
'common.name': 'Jméno',
'common.email': 'E-mail',
'common.password': 'Heslo',
'common.saving': 'Ukládání...',
'common.expand': 'Rozbalit',
'common.collapse': 'Sbalit',
'common.saved': 'Uloženo',
'common.update': 'Aktualizovat',
'common.change': 'Změnit',
'common.uploading': 'Nahrávání…',
'common.backToPlanning': 'Zpět k plánování',
'common.reset': 'Resetovat',
'common.copy': 'Kopírovat',
'common.copied': 'Zkopírováno',
'common.justNow': 'právě teď',
'common.hoursAgo': 'před {count} h',
'common.hoursAgo.one': 'před {count} h',
'common.hoursAgo.few': 'před {count} h',
'common.daysAgo': 'před {count} d',
'common.daysAgo.one': 'před {count} d',
'common.daysAgo.few': 'před {count} d',
'common.datepicker.prevMonth': 'Předchozí měsíc',
'common.datepicker.nextMonth': 'Další měsíc',
'common.datepicker.prevYear': 'Předchozí rok',
'common.datepicker.nextYear': 'Další rok',
'common.datepicker.prevYears': 'Předchozí roky',
'common.datepicker.nextYears': 'Další roky',
'common.datepicker.selectMonth': 'Vybrat měsíc',
'common.datepicker.selectYear': 'Vybrat rok',
'common.datepicker.enterManually': 'Zadat datum ručně',
'common.datepicker.typeDate': 'Zadejte datum',
'common.datepicker.dialog': 'Výběr data',
'common.datepicker.clearDate': 'Smazat datum',
'common.errorTitle': 'Něco se pokazilo',
'common.errorBody': 'Tato část aplikace přestala fungovat. Vaše data jsou v bezpečí.',
'common.errorPanelTitle': 'Tuto sekci se nepodařilo zobrazit',
'common.errorPanelBody': 'Zbytek stránky funguje dál.',
'common.errorRetry': 'Zkusit znovu',
'common.errorReload': 'Načíst stránku znovu',
'common.errorUpdateTitle': 'Je dostupná nová verze',
'common.errorUpdateBody': 'TREK byl aktualizován, zatímco byla tato karta otevřená. Načtěte znovu pro novou verzi.',
'common.errorPluginTitle': 'Tento plugin se nepodařilo zobrazit',
'common.needsConnection': 'Na tohle je potřeba připojení. Zkus to znovu, až bude TREK zase online.',
};
export default common;