Files
TREK/shared/src/i18n/de/collab.ts
T
Maurice b64da26651 feat(assistant): trip assistant chat with your own AI connection
Adds an in-app assistant that reads and plans the open trip. Users connect
their own provider (Sign in with ChatGPT, or an Anthropic, OpenAI, Gemini or
OpenRouter key) or use the one the admin set up, including a custom
OpenAI-compatible server. It is an addon and only shows while a connection
is usable.

The chat runs on the existing MCP tools, pinned to the trip. Every change is
held as a change card the user applies or discards, and applied changes can
be undone. On the desktop it is a floating window that can be moved and
resized; on the phone it is fullscreen. Search results show as place cards
that can go onto a day, weather lookups as a strip, proposed places as
ghost markers on the map with a before/after switch, and an answer can be
shared into the trip chat. Booking files can be dropped in and are read
into change cards.
2026-10-22 21:30:12 +00:00

117 lines
5.6 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const collab: TranslationStrings = {
'collab.chat.readOnly': 'Nur-Lese-Zugriff auf diesen Chat',
'collab.chat.messageOptions': 'Nachrichtenoptionen',
'collab.polls.confirmDeleteTitle': 'Umfrage löschen?',
'collab.polls.confirmDeleteBody': 'Diese Umfrage wird unwiderruflich gelöscht.',
'collab.polls.countdownDaysHours': 'noch {d} T {h} Std',
'collab.polls.countdownHoursMinutes': 'noch {h} Std {m} Min',
'collab.polls.countdownMinutes': 'noch {m} Min',
'collab.polls.clearDeadline': 'Frist entfernen',
'collab.tabs.chat': 'Chat',
'collab.tabs.notes': 'Notizen',
'collab.tabs.polls': 'Umfragen',
'collab.tabs.links': 'Links',
'collab.links.add': 'Link hinzufügen',
'collab.chat.imageRejected': 'Nur JPEG, PNG, GIF und WebP bis 10 MB sind erlaubt',
'collab.links.cancel': 'Abbrechen',
'collab.links.save': 'Link speichern',
'collab.links.titlePlaceholder': 'Linktitel',
'collab.links.urlPlaceholder': 'https://...',
'collab.links.empty': 'Noch keine geteilten Links',
'collab.links.pin': 'Link anheften',
'collab.links.unpin': 'Link lösen',
'collab.links.delete': 'Link löschen',
'collab.links.edit': 'Link bearbeiten',
'collab.links.open': 'Link öffnen',
'collab.links.confirmDeleteTitle': 'Link löschen?',
'collab.links.confirmDeleteBody': 'Dieser Link wird dauerhaft gelöscht.',
'collab.whatsNext.title': 'Nächste',
'collab.whatsNext.today': 'Heute',
'collab.whatsNext.tomorrow': 'Morgen',
'collab.whatsNext.empty': 'Keine anstehenden Aktivitäten',
'collab.whatsNext.until': 'bis',
'collab.whatsNext.emptyHint': 'Aktivitäten mit Uhrzeit erscheinen hier',
'collab.chat.send': 'Senden',
'collab.chat.placeholder': 'Nachricht eingeben...',
'collab.chat.empty': 'Starte die Unterhaltung',
'collab.chat.emptyHint': 'Nachrichten werden mit allen Reiseteilnehmern geteilt',
'collab.chat.emptyDesc': 'Teile Ideen, Pläne und Updates mit deiner Reisegruppe',
'collab.chat.today': 'Heute',
'collab.chat.yesterday': 'Gestern',
'collab.chat.deletedMessage': 'hat eine Nachricht gelöscht',
'collab.chat.reply': 'Antworten',
'collab.chat.loadMore': 'Ältere Nachrichten laden',
'collab.chat.justNow': 'gerade eben',
'collab.chat.minutesAgo': 'vor {n} Min.',
'collab.chat.minutesAgo.one': 'vor {n} Min.',
'collab.chat.hoursAgo': 'vor {n} Std.',
'collab.chat.hoursAgo.one': 'vor {n} Std.',
'collab.notes.title': 'Notizen',
'collab.notes.new': 'Neue Notiz',
'collab.notes.empty': 'Noch keine Notizen',
'collab.notes.emptyHint': 'Halte Ideen und Pläne fest',
'collab.notes.all': 'Alle',
'collab.notes.titlePlaceholder': 'Notiztitel',
'collab.notes.content': 'Inhalt',
'collab.notes.removeFile': '{name} entfernen',
'collab.notes.contentPlaceholder': 'Schreibe etwas...',
'collab.notes.categoryPlaceholder': 'Kategorie',
'collab.notes.newCategory': 'Neue Kategorie...',
'collab.notes.category': 'Kategorie',
'collab.notes.noCategory': 'Keine Kategorie',
'collab.notes.color': 'Farbe',
'collab.notes.save': 'Speichern',
'collab.notes.cancel': 'Abbrechen',
'collab.notes.edit': 'Bearbeiten',
'collab.notes.delete': 'Löschen',
'collab.notes.confirmDeleteTitle': 'Notiz löschen?',
'collab.notes.confirmDeleteBody': 'Diese Notiz wird dauerhaft gelöscht.',
'collab.notes.pin': 'Anheften',
'collab.notes.unpin': 'Loslösen',
'collab.notes.daysAgo': 'vor {n} T.',
'collab.notes.daysAgo.one': 'vor {n} T.',
'collab.notes.categorySettings': 'Kategorien verwalten',
'collab.notes.create': 'Erstellen',
'collab.notes.website': 'Website',
'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
'collab.notes.attachFiles': 'Dateien anhängen',
'collab.notes.noCategoriesYet': 'Noch keine Kategorien',
'collab.notes.emptyDesc': 'Erstelle eine Notiz um loszulegen',
'collab.polls.title': 'Umfragen',
'collab.polls.new': 'Neue Umfrage',
'collab.polls.empty': 'Noch keine Umfragen',
'collab.polls.emptyHint': 'Frage die Gruppe und stimmt gemeinsam ab',
'collab.polls.question': 'Frage',
'collab.polls.questionPlaceholder': 'Was sollen wir machen?',
'collab.polls.markdownHint': 'Markdown wird unterstützt',
'collab.polls.addOption': '+ Option hinzufügen',
'collab.polls.optionPlaceholder': 'Option {n}',
'collab.polls.create': 'Umfrage erstellen',
'collab.polls.close': 'Schließen',
'collab.polls.closed': 'Geschlossen',
'collab.polls.votes': '{n} Stimmen',
'collab.polls.votes.one': '{n} Stimme',
'collab.polls.multipleChoice': 'Mehrfachauswahl',
'collab.polls.multiChoice': 'Mehrfachauswahl',
'collab.polls.deadline': 'Frist',
'collab.polls.option': 'Option',
'collab.polls.options': 'Optionen',
'collab.polls.delete': 'Löschen',
'collab.polls.closedSection': 'Geschlossen',
'collab.chat.imageLimit': 'Pro Nachricht kannst du bis zu {count} Bilder anhängen',
'collab.chat.imageLimit.one': 'Pro Nachricht kannst du nur {count} Bild anhängen',
'collab.chat.uploading': 'Wird hochgeladen, {percent} %',
'collab.chat.attachImages': 'Bilder anhängen',
'collab.chat.attachedImage': 'Angehängtes Bild',
'collab.chat.closeImage': 'Bild schließen',
'collab.notes.categoryInUse':
'Diese Kategorie wird noch von Notizen verwendet. Verschiebe oder lösche sie zuerst, dann lässt sie sich entfernen.',
'collab.notes.categoriesLocalHint':
'Eine Kategorie ohne Notizen wird nur in diesem Browser gespeichert. Andere Mitglieder sehen sie, sobald eine Notiz sie verwendet.',
'collab.chat.fromAssistant': 'vom Assistenten',
'collab.chat.fromAssistantHint': '{name} hat diese Antwort des Assistenten geteilt',
};
export default collab;