TREK/shared/src/i18n/ar/settings.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const settings: TranslationStrings = {
  'settings.title': 'الإعدادات',
  'settings.subtitle': 'ضبط إعداداتك الشخصية',
  'settings.tabs.display': 'العرض',
  'settings.tabs.map': 'الخريطة',
  'settings.tabs.notifications': 'الإشعارات',
  'settings.tabs.integrations': 'التكاملات',
  'settings.plugins.oauth.connected': 'متصل',
  'settings.plugins.oauth.notConnected': 'غير متصل',
  'settings.plugins.oauth.connect': 'اتصال',
  'settings.plugins.oauth.disconnect': 'قطع الاتصال',
  'settings.tabs.plugins': 'الإضافات',
  'settings.plugins.title': 'إعدادات الإضافات',
  'settings.plugins.subtitle': 'إعداداتك الشخصية للإضافات التي تستخدمها (مفاتيح API، التفضيلات).',
  'settings.plugins.empty': 'لا توجد إضافات نشطة.',
  'settings.plugins.saved': 'تم حفظ الإعدادات',
  'settings.plugins.requiredMissing': '"{field}" مطلوب',
  'settings.tabs.account': 'الحساب',
  'settings.tabs.about': 'حول',
  'settings.map': 'الخريطة',
  'settings.mapTemplate': 'قالب الخريطة',
  'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'اختر قالبًا...',
  'settings.mapDefaultHint': 'اتركه فارغًا لاستخدام OpenStreetMap افتراضيًا',
  'settings.routingBase': 'محرك مسارات خاص',
  'settings.routingBaseHint':
    'خادم OSRM خاص بك. اتركه فارغًا لاستخدام الخوادم العامة التي تسمح بطلب واحد تقريبًا في الثانية — يكفي ليوم واحد، وضيّق لرحلة برية. يسري بعد إعادة تشغيل الخادم.',
  'settings.valhallaBase': 'خادم Valhalla خاص بك',
  'settings.valhallaBaseHint':
    'يستخدم TREK خدمة Valhalla العامة من FOSSGIS افتراضيًا لتجنب الطرق ذات الرسوم والطرق السريعة والعبّارات. أدخل رابط خادم Valhalla الخاص بك هنا لاستخدامه بدلًا منها. إذا تم إعداد خادم توجيه خاص فقط، فلن تُستخدم خدمة Valhalla العامة. بعد إدخال رابط خاص، أعد تشغيل الخادم وحمّل الصفحة مجددًا.',
  'settings.mapHint': 'قالب URL لبلاطات الخريطة',
  'settings.mapProvider': 'مزود الخريطة',
  'settings.mapProviderHint': 'يؤثر على خرائط Trip Planner و Journey. يستخدم Atlas دائمًا Leaflet.',
  'settings.mapLeafletSubtitle': '2D كلاسيكي، أي بلاطات نقطية',
  'settings.mapMapboxSubtitle': 'بلاطات متجهية ومبانٍ ثلاثية الأبعاد وتضاريس',
  'settings.mapMapLibreSubtitle': 'بلاطات متجهية من OpenFreeMap، بدون رمز',
  'settings.mapExperimental': 'تجريبي',
  'settings.mapMapboxToken': 'رمز وصول Mapbox',
  'settings.mapMapboxTokenHint': 'الرمز العام (pk.*) من',
  'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com ← رموز الوصول',
  'settings.mapCartoKey': 'مفتاح CARTO API',
  'settings.mapCartoKeyHint': 'تعرض خرائط CARTO الأساسية علامة مائية بدون مفتاح. مجاني وبدون حساب، من',
  'settings.mapCartoKeyLink': 'مفتاح API لخرائط carto.com الأساسية',
  'settings.mapCartoKeyMissing':
    'هذا القالب خريطة أساسية من CARTO. بدون مفتاح تطبع CARTO عبارة "API KEY REQUIRED" على كل بلاطة. إلى أن تُدخل مفتاحًا، تعرض TREK الخريطة الأساسية الافتراضية بدلاً منها.',
  'settings.mapStyle': 'نمط الخريطة',
  'settings.mapStylePlaceholder': 'اختر نمط Mapbox',
  'settings.mapStyleHint': 'إعداد مسبق أو عنوان URL mapbox://styles/USER/ID خاص بك',
  'settings.mapOpenFreeMapStylePlaceholder': 'اختر نمط OpenFreeMap',
  'settings.mapOpenFreeMapStyleHint': 'إعداد مسبق أو عنوان URL لنمط OpenFreeMap. تعمل أنماط OpenFreeMap بدون رمز.',
  'settings.map3dBuildings': 'مبانٍ ثلاثية الأبعاد وتضاريس',
  'settings.map3dHint': 'إمالة + مبانٍ ثلاثية الأبعاد حقيقية — يعمل مع كل نمط بما في ذلك الأقمار الصناعية.',
  'settings.mapHighQuality': 'وضع الجودة العالية',
  'settings.mapHighQualityHint': 'تحسين الحواف + إسقاط كروي لحواف أكثر حدة وعرض واقعي للعالم.',
  'settings.mapHighQualityWarning': 'قد يؤثر على الأداء في الأجهزة الأقل قدرة.',
  'settings.mapTipLabel': 'نصيحة:',
  'settings.mapTip':
    'انقر بزر الماوس الأيمن واسحب لتدوير/إمالة الخريطة. النقر الأوسط لإضافة مكان (النقر الأيمن مخصص للتدوير).',
  'settings.saveMap': 'حفظ الخريطة',
  'settings.apiKeys': 'مفاتيح API',
  'settings.mapsKey': 'مفتاح Google Maps API',
  'settings.mapsKeyHint': 'للبحث عن الأماكن. يتطلب Places API (New).',
  'settings.weatherKey': 'مفتاح OpenWeatherMap API',
  'settings.weatherKeyHint': 'لبيانات الطقس.',
  'settings.keyPlaceholder': 'أدخل المفتاح...',
  'settings.configured': 'مُعدّ',
  'settings.saveKeys': 'حفظ المفاتيح',
  'settings.display': 'العرض',
  'settings.colorMode': 'نمط الألوان',
  'settings.light': 'فاتح',
  'settings.dark': 'داكن',
  'settings.auto': 'تلقائي',
  'settings.language': 'اللغة',
  'settings.temperature': 'وحدة الحرارة',
  'settings.distance': 'وحدة المسافة',
  'settings.timeFormat': 'تنسيق الوقت',
  'settings.weekStart': 'يبدأ الأسبوع في',
  'settings.weekStartHint': 'أول أيام الأسبوع في جميع منتقيات التاريخ. لدى Vacay إعداد خاص به.',
  'settings.preferredNavApp': 'فتح الأماكن في',
  'settings.preferredNavAppAsk': 'اسأل في كل مرة',
  'settings.preferredNavAppHint': 'عند اختيار تطبيق، يفتحه زر التنقل مباشرةً بدلاً من عرض جميع تطبيقات الخرائط.',
  'settings.bookingLabels': 'تسميات مسارات الحجوزات',
  'settings.bookingLabelsHint': 'عرض أسماء المحطات/المطارات على الخريطة. عند الإيقاف، يتم عرض الرمز فقط.',
  'settings.blurBookingCodes': 'إخفاء رموز الحجز',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
  'settings.optimizeFromAccommodation': 'تحسين المسار انطلاقًا من مكان الإقامة',
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
    'عند تحسين يوم ما، يبدأ المسار من الفندق الذي تستيقظ فيه وينتهي عند الفندق الذي تسجّل الوصول إليه في تلك الليلة.',
  'settings.notifications': 'الإشعارات',
  'settings.notifyTripInvite': 'دعوات الرحلات',
  'settings.notifyBookingChange': 'تغييرات الحجز',
  'settings.notifyTripReminder': 'تذكيرات الرحلات',
  'settings.notifyTodoDue': 'مهمة مستحقة',
  'settings.notifyVacayInvite': 'دعوات دمج الإجازات',
  'settings.notifyVacayShare': 'مشاركات تقويم Vacay',
  'settings.notifyCollectionInvite': 'دعوات المجموعات',
  'settings.notifySynologySessionCleared': 'تمت إعادة تعيين جلسة Synology',
  'settings.notifyPluginNotification': 'إشعارات المكونات الإضافية',
  'settings.notifyPhotosShared': 'صور مشتركة (Immich)',
  'settings.notifyCollabMessage': 'رسائل الدردشة (Collab)',
  'settings.notifyPackingTagged': 'قائمة الأمتعة: التعيينات',
  'settings.notifyWebhook': 'إشعارات Webhook',
  'settings.notifyVersionAvailable': 'إصدار جديد متاح',
  'settings.notifyReplicaFailure': 'فشل النسخة المتماثلة للتخزين',
  'settings.notificationPreferences.noChannels':
    'لم يتم تكوين قنوات إشعارات. اطلب من المسؤول إعداد إشعارات البريد الإلكتروني أو webhook.',
  'settings.webhookUrl.label': 'رابط Webhook',
  'settings.webhookUrl.hint': 'أدخل رابط Webhook الخاص بـ Discord أو Slack أو المخصص لتلقي الإشعارات.',
  'settings.webhookUrl.saved': 'تم حفظ رابط Webhook',
  'settings.webhookUrl.test': 'اختبار',
  'settings.webhookUrl.testSuccess': 'تم إرسال Webhook الاختباري بنجاح',
  'settings.webhookUrl.testFailed': 'فشل إرسال Webhook الاختباري',
  'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'موضوع Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'عنوان URL خادم Ntfy (اختياري)',
  'settings.ntfyUrl.hint':
    'أدخل موضوع Ntfy الخاص بك لتلقي الإشعارات الفورية. اترك حقل الخادم فارغاً لاستخدام الإعداد الافتراضي الذي حدده المسؤول.',
  'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'رمز الوصول (اختياري)',
  'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'مطلوب للمواضيع المحمية بكلمة مرور.',
  'settings.ntfyUrl.saved': 'تم حفظ إعدادات Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.test': 'اختبار',
  'settings.ntfyUrl.testSuccess': 'تم إرسال إشعار Ntfy التجريبي بنجاح',
  'settings.ntfyUrl.testFailed': 'فشل إشعار Ntfy التجريبي',
  'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'تم مسح رمز الوصول',
  'settings.notificationsDisabled': 'الإشعارات غير مكوّنة. اطلب من المسؤول تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني أو Webhook.',
  'settings.notificationsActive': 'القناة النشطة',
  'settings.notificationsManagedByAdmin': 'يتم تكوين أحداث الإشعارات بواسطة المسؤول.',
  'settings.on': 'تشغيل',
  'settings.off': 'إيقاف',
  'settings.mcp.title': 'إعداد MCP',
  'settings.mcp.endpoint': 'نقطة نهاية MCP',
  'settings.mcp.clientConfig': 'إعداد العميل',
  'settings.mcp.clientConfigHint':
    'استبدل <your_token> برمز API من القائمة أدناه. قد يحتاج مسار npx إلى ضبط وفق نظامك (مثلاً C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd على Windows).',
  'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
    'استبدل <your_client_id> و<your_client_secret> ببيانات الاعتماد المعروضة في عميل OAuth 2.1 الذي أنشأته أعلاه. سيفتح mcp-remote متصفحك لإتمام التفويض في أول اتصال. قد يحتاج مسار npx إلى تعديل حسب نظامك (مثال: C:PROGRA~1\nodejs\npx.cmd على Windows).',
  'settings.mcp.copy': 'نسخ',
  'settings.mcp.copied': 'تم النسخ!',
  'settings.mcp.apiTokens': 'رموز API',
  'settings.mcp.createToken': 'إنشاء رمز جديد',
  'settings.mcp.noTokens': 'لا توجد رموز بعد. أنشئ رمزاً للاتصال بعملاء MCP.',
  'settings.mcp.tokenCreatedAt': 'أُنشئ',
  'settings.mcp.tokenUsedAt': 'استُخدم',
  'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'حذف الرمز',
  'settings.mcp.deleteTokenMessage': 'سيتوقف هذا الرمز عن العمل فوراً. أي عميل MCP يستخدمه سيفقد الوصول.',
  'settings.mcp.modal.createTitle': 'إنشاء رمز API',
  'settings.mcp.modal.tokenName': 'اسم الرمز',
  'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder': 'مثال: Claude Desktop، حاسوب العمل',
  'settings.mcp.modal.creating': 'جارٍ الإنشاء…',
  'settings.mcp.modal.create': 'إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.modal.createdTitle': 'تم إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.modal.createdWarning': 'سيُعرض هذا الرمز مرة واحدة فقط. انسخه واحفظه الآن — لا يمكن استرداده.',
  'settings.mcp.modal.done': 'تم',
  'settings.mcp.toast.created': 'تم إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.toast.createError': 'فشل إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.toast.deleted': 'تم حذف الرمز',
  'settings.mcp.toast.deleteError': 'فشل حذف الرمز',
  'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
    'رموز API قديمة وستُزال في إصدار مستقبلي. يُرجى استخدام عملاء OAuth 2.1 بدلاً منها.',
  'settings.oauth.clients': 'عملاء OAuth 2.1',
  'settings.oauth.clientsHint':
    'سجّل عملاء OAuth 2.1 للسماح لتطبيقات MCP الخارجية (Claude Web وCursor وغيرها) بالاتصال دون رموز ثابتة.',
  'settings.oauth.createClient': 'عميل جديد',
  'settings.oauth.noClients': 'لا يوجد عملاء OAuth مسجلون.',
  'settings.oauth.clientId': 'معرّف العميل',
  'settings.oauth.clientSecret': 'سر العميل',
  'settings.oauth.deleteClient': 'حذف العميل',
  'settings.oauth.deleteClientMessage':
    'سيتم حذف هذا العميل وجميع الجلسات النشطة بشكل دائم. ستفقد أي تطبيق يستخدمه وصوله فوراً.',
  'settings.oauth.rotateSecret': 'تجديد السر',
  'settings.oauth.rotateSecretMessage':
    'سيتم إنشاء سر عميل جديد وإبطال جميع الجلسات الحالية فوراً. حدّث تطبيقك قبل إغلاق هذا الحوار.',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirm': 'تجديد',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirming': 'جارٍ التجديد…',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': 'تم إنشاء سر جديد',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
    'يُعرض هذا السر مرة واحدة فقط. انسخه الآن وحدّث تطبيقك — تم إبطال جميع الجلسات السابقة.',
  'settings.oauth.activeSessions': 'جلسات OAuth النشطة',
  'settings.oauth.sessionScopes': 'النطاقات',
  'settings.oauth.sessionExpires': 'تنتهي',
  'settings.oauth.revoke': 'إلغاء',
  'settings.oauth.revokeSession': 'إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.revokeSessionMessage': 'سيؤدي هذا إلى إلغاء الوصول لهذه الجلسة OAuth فوراً.',
  'settings.oauth.modal.createTitle': 'تسجيل عميل OAuth',
  'settings.oauth.modal.presets': 'إعدادات سريعة',
  'settings.oauth.modal.clientName': 'اسم التطبيق',
  'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder': 'مثال: Claude Web، تطبيق MCP الخاص بي',
  'settings.oauth.modal.redirectUris': 'عناوين URI لإعادة التوجيه',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisHint':
    'عنوان URI واحد لكل سطر. يُسمح بـ HTTPS أو HTTP محلي أو مخطط تطبيق خاص (myapp://). يُطبق تطابق دقيق، باستثناء منفذ العنوان المحلي.',
  'settings.oauth.modal.scopes': 'النطاقات المسموح بها',
  'settings.oauth.modal.scopesHint':
    'list_trips وget_trip_summary متاحان دائماً — لا يُطلب نطاق. يساعدان الذكاء الاصطناعي في اكتشاف معرّفات الرحلات.',
  'settings.oauth.modal.selectAll': 'تحديد الكل',
  'settings.oauth.modal.deselectAll': 'إلغاء تحديد الكل',
  'settings.oauth.modal.creating': 'جارٍ التسجيل…',
  'settings.oauth.modal.create': 'تسجيل العميل',
  'settings.oauth.modal.createdTitle': 'تم تسجيل العميل',
  'settings.oauth.modal.createdWarning': 'يُعرض سر العميل مرة واحدة فقط. انسخه الآن — لا يمكن استرداده.',
  'settings.oauth.toast.createError': 'فشل تسجيل عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleted': 'تم حذف عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleteError': 'فشل حذف عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.revoked': 'تم إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.toast.revokeError': 'فشل إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.toast.rotateError': 'فشل تجديد سر العميل',
  'settings.oauth.modal.machineClient': 'عميل آلي (بدون تسجيل دخول عبر المتصفح)',
  'settings.oauth.modal.machineClientHint':
    'استخدام منحة client_credentials — لا تحتاج إلى عناوين إعادة التوجيه. يُصدر الرمز المميز مباشرةً عبر client_id + client_secret ويعمل بصلاحياتك ضمن النطاقات المحددة.',
  'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
    'للحصول على رمز مميز: POST /oauth/token مع grant_type=client_credentials وclient_id وclient_secret. بدون متصفح، بدون رمز تحديث.',
  'settings.oauth.badge.machine': 'آلي',
  'settings.account': 'الحساب',
  'settings.about': 'حول',
  'settings.about.reportBug': 'الإبلاغ عن خطأ',
  'settings.about.reportBugHint': 'وجدت مشكلة؟ أخبرنا',
  'settings.about.featureRequest': 'اقتراح ميزة',
  'settings.about.featureRequestHint': 'اقترح ميزة جديدة',
  'settings.about.wikiHint': 'التوثيق والأدلة',
  'settings.about.descriptionManaged':
    'TREK helps you organize your trips from the first idea to the last memory. Day planning, budget, packing lists, photos and much more — all in one place.',
  'settings.about.sourceTitle': 'Source code',
  'settings.about.sourceHint': 'TREK is open source, licensed AGPL-3.0',
  'settings.about.supporters.badge': 'الداعمون الشهريون',
  'settings.about.supporters.title': 'رفاق رحلة TREK',
  'settings.about.supporters.subtitle':
    'بينما تخطّط لمسارك التالي، يساعد هؤلاء الأشخاص في التخطيط لمستقبل TREK. تذهب مساهمتهم الشهرية مباشرةً إلى التطوير والساعات الفعلية المبذولة — حتى يظلّ TREK مفتوح المصدر.',
  'settings.about.supporters.since': 'داعم منذ {date}',
  'settings.about.supporters.tierEmpty': 'كن الأول',
  'settings.about.description':
    'TREK هو مخطط سفر مستضاف ذاتيًا يساعدك على تنظيم رحلاتك من أول فكرة حتى آخر ذكرى. تخطيط يومي، ميزانية، قوائم تعبئة، صور والمزيد — كل شيء في مكان واحد، على خادمك الخاص.',
  'settings.about.madeWith': 'صُنع بـ',
  'settings.about.madeBy': 'بواسطة موريس ومجتمع مفتوح المصدر متنامٍ.',
  'settings.username': 'اسم المستخدم',
  'settings.email': 'البريد الإلكتروني',
  'settings.role': 'الدور',
  'settings.roleAdmin': 'مسؤول',
  'settings.oidcLinked': 'مرتبط مع',
  'settings.changePassword': 'تغيير كلمة المرور',
  'settings.currentPassword': 'كلمة المرور الحالية',
  'settings.currentPasswordRequired': 'كلمة المرور الحالية مطلوبة',
  'settings.newPassword': 'كلمة المرور الجديدة',
  'settings.confirmPassword': 'تأكيد كلمة المرور الجديدة',
  'settings.updatePassword': 'تحديث كلمة المرور',
  'settings.passwordRequired': 'أدخل كلمة المرور الحالية والجديدة',
  'settings.passwordTooShort': 'يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل',
  'settings.passwordMismatch': 'كلمتا المرور غير متطابقتين',
  'settings.passwordWeak': 'يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف كبير وحرف صغير ورقم ورمز خاص',
  'settings.passwordCommon': 'كلمة المرور هذه شائعة جدًا. يُرجى اختيار كلمة مرور فريدة.',
  'settings.passwordRepetitive': 'كلمة المرور مكررة أكثر من اللازم',
  'settings.passwordRules': 'متطلبات كلمة المرور',
  'settings.passwordRule.length': '8 أحرف على الأقل',
  'settings.passwordRule.upper': 'حرف كبير',
  'settings.passwordRule.lower': 'حرف صغير',
  'settings.passwordRule.digit': 'رقم',
  'settings.passwordRule.special': 'رمز خاص',
  'settings.passwordChanged': 'تم تغيير كلمة المرور بنجاح',
  'settings.mustChangePassword': 'يجب عليك تغيير كلمة المرور قبل المتابعة. يرجى تعيين كلمة مرور جديدة أدناه.',
  'settings.deleteAccount': 'حذف الحساب',
  'settings.deleteAccountTitle': 'هل تريد حذف حسابك؟',
  'settings.deleteAccountWarning': 'سيتم حذف حسابك وجميع رحلاتك وأماكنك وملفاتك نهائيًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
  'settings.deleteAccountConfirm': 'حذف نهائي',
  'settings.deleteBlockedTitle': 'الحذف غير ممكن',
  'settings.deleteBlockedMessage': 'أنت المسؤول الوحيد. قم بترقية مستخدم آخر إلى مسؤول قبل حذف حسابك.',
  'settings.roleUser': 'مستخدم',
  'settings.saveProfile': 'حفظ الملف الشخصي',
  'settings.toast.mapSaved': 'تم حفظ إعدادات الخريطة',
  'settings.toast.keysSaved': 'تم حفظ مفاتيح API',
  'settings.toast.displaySaved': 'تم حفظ إعدادات العرض',
  'settings.toast.profileSaved': 'تم حفظ الملف الشخصي',
  'settings.uploadAvatar': 'رفع صورة الملف الشخصي',
  'settings.removeAvatar': 'إزالة صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarUploaded': 'تم تحديث صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarRemoved': 'تمت إزالة صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarError': 'فشل الرفع',
  'settings.avatarRemoveError': 'فشل الحذف',
  'settings.mfa.title': 'المصادقة الثنائية (2FA)',
  'settings.mfa.description':
    'تضيف خطوة ثانية عند تسجيل الدخول. استخدم تطبيق مصادقة (Google Authenticator، Authy، إلخ).',
  'settings.mfa.requiredByPolicy': 'المسؤول يتطلب المصادقة الثنائية. اضبط تطبيق المصادقة أدناه قبل المتابعة.',
  'settings.mfa.backupTitle': 'رموز النسخ الاحتياطي',
  'settings.mfa.backupDescription': 'استخدم هذه الرموز لمرة واحدة إذا فقدت الوصول إلى تطبيق المصادقة.',
  'settings.mfa.backupWarning': 'احفظ هذه الرموز الآن. كل رمز يمكن استخدامه مرة واحدة فقط.',
  'settings.mfa.backupCopy': 'نسخ الرموز',
  'settings.mfa.backupDownload': 'تنزيل TXT',
  'settings.mfa.backupPrint': 'طباعة / PDF',
  'settings.mfa.backupCopied': 'تم نسخ رموز النسخ الاحتياطي',
  'settings.mfa.enabled': 'المصادقة الثنائية مفعّلة على حسابك.',
  'settings.mfa.disabled': 'المصادقة الثنائية غير مفعّلة.',
  'settings.mfa.setup': 'إعداد المصادقة',
  'settings.mfa.scanQr': 'امسح رمز QR بتطبيقك أو أدخل المفتاح يدويًا.',
  'settings.mfa.secretLabel': 'المفتاح السري (إدخال يدوي)',
  'settings.mfa.codePlaceholder': 'رمز من 6 أرقام',
  'settings.mfa.enable': 'تفعيل 2FA',
  'settings.mfa.cancelSetup': 'إلغاء',
  'settings.mfa.disableTitle': 'تعطيل 2FA',
  'settings.mfa.disableHint': 'أدخل كلمة مرور حسابك ورمزًا حاليًا من المصادقة.',
  'settings.mfa.disable': 'تعطيل 2FA',
  'settings.mfa.toastEnabled': 'تم تفعيل المصادقة الثنائية',
  'settings.mfa.toastDisabled': 'تم تعطيل المصادقة الثنائية',
  'settings.mfa.demoBlocked': 'غير متاح في الوضع التجريبي',
  'settings.tabs.offline': 'Offline', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.email': 'Email', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.inapp': 'In-App', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.notConfigured': 'لم يتم الإعداد بعد — قم بإعداده من إعدادات الإضافة',
  'settings.notificationPreferences.lockedByAdmin': 'أوقفه المسؤول للجميع',
  'settings.plugins.actions': 'الإجراءات',
  'settings.plugins.actions.confirm': 'تنفيذ هذا الإجراء؟',
  'settings.notificationPreferences.sendTest': 'إرسال اختبار',
  'settings.notificationPreferences.configure': 'تهيئة',
  'settings.notificationPreferences.testSuccess': 'تم إرسال إشعار اختباري.',
  'settings.notificationPreferences.testFailed': 'فشل الاختبار.',
  'settings.notificationPreferences.pluginConfigured': 'تم الإعداد. أدر بيانات الاعتماد من صفحة إعدادات الإضافة.',
  'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.push': 'إشعارات فورية',
  'settings.webPush.title': 'الإشعارات الفورية على هذا الجهاز',
  'settings.webPush.hint':
    'يعرض إشعارات TREK على هذا الجهاز حتى عندما يكون TREK مغلقًا. الأحداث التي تصل تتبع عمود «إشعارات فورية».',
  'settings.webPush.enable': 'تشغيل على هذا الجهاز',
  'settings.webPush.disable': 'إيقاف على هذا الجهاز',
  'settings.webPush.enabled': 'مُفعّل على هذا الجهاز',
  'settings.webPush.unsupported': 'لا يمكن لهذا المتصفح تلقي الإشعارات الفورية.',
  'settings.webPush.insecure': 'تتطلب الإشعارات الفورية فتح TREK عبر HTTPS.',
  'settings.webPush.iosInstall': 'على iPhone وiPad، أضف TREK أولًا إلى الشاشة الرئيسية ثم افتحه من هناك.',
  'settings.webPush.denied': 'الإشعارات محظورة لـ TREK في هذا المتصفح. اسمح بها في إعدادات المتصفح، ثم حاول مرة أخرى.',
  'settings.webPush.failed': 'تعذّر تشغيل الإشعارات الفورية على هذا الجهاز.',
  'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...', // en-fallback
  'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts', // en-fallback
  'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh', // en-fallback
  'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder': 'https://your-app.com/callback\nhttps://your-app.com/auth', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': 'No Return Ticket', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'Lost Luggage VIP', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer': 'Business Class Dreamer', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': 'Budget Traveller', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'Hostel Bunkmate', // en-fallback
  'settings.currency': 'عملة العرض',
  'settings.currencyHint':
    'تُعرض المبالغ في التكاليف محوّلة إلى هذه العملة للعرض فقط — تبقى المبالغ الأصلية دون تغيير.',
  'settings.currencyTrip': 'عملة الرحلة',
  'settings.placeLanguage': 'أسماء الأماكن',
  'settings.placeLanguageApp': 'مثل لغة التطبيق',
  'settings.placeLanguageHint':
    'اللغة التي يجيب بها البحث عن الأماكن والاقتراحات والعناوين. إذا لم يكن للمكان اسم بهذه اللغة، يُعرض اسمه المحلي.',
  'settings.passkey.title': 'مفاتيح المرور',
  'settings.passkey.description':
    'سجّل الدخول بشكل أسرع وأكثر مقاومة للتصيّد باستخدام مفتاح مرور — ببصمة إصبعك أو وجهك أو رمز PIN أو مفتاح أمان مادي. تبقى كلمة المرور كنسخة احتياطية.',
  'settings.passkey.notConfigured':
    'مفاتيح المرور مفعّلة لكنها لم تُهيّأ بالكامل على هذا الخادم بعد. اطلب من المسؤول تعيين نطاق WebAuthn.',
  'settings.passkey.add': 'إضافة مفتاح مرور',
  'settings.passkey.addTitle': 'إضافة مفتاح مرور',
  'settings.passkey.passwordPrompt': 'أكّد كلمة المرور الحالية، ثم اتبع التعليمات على جهازك.',
  'settings.passkey.passwordRequired': 'كلمة المرور الحالية مطلوبة.',
  'settings.passkey.namePlaceholder': 'الاسم (اختياري، مثل "iPhone")',
  'settings.passkey.addedToast': 'تمت إضافة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.added': 'تمت الإضافة',
  'settings.passkey.addError': 'تعذّرت إضافة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.cancelled': 'تم إلغاء إعداد مفتاح المرور',
  'settings.passkey.deleted': 'تمت إزالة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.deleteConfirm': 'إزالة مفتاح المرور هذا؟ أكّد بكلمة المرور الخاصة بك.',
  'settings.passkey.rename': 'إعادة التسمية',
  'settings.passkey.defaultName': 'مفتاح المرور',
  'settings.passkey.synced': 'متزامن',
  'settings.passkey.deviceBound': 'هذا الجهاز',
  'settings.passkey.lastUsed': 'آخر استخدام',
  'settings.passkey.neverUsed': 'لم يُستخدم قط',
  'settings.mapPoiPill': 'استكشاف الأماكن على الخريطة',
  'settings.mapPoiPillHint':
    'أظهر شريط فئات على خريطة الرحلة للعثور على المطاعم والفنادق والمزيد القريبة من OpenStreetMap.',
  'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
  'settings.airtrail.hint':
    'اربط نسخة AirTrail المُستضافة ذاتيًا لاستيراد الرحلات ومزامنتها. أنشئ مفتاح API في AirTrail ضمن الإعدادات ← الأمان.',
  'settings.airtrail.url': 'رابط النسخة',
  'settings.airtrail.apiKey': 'مفتاح API',
  'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'مفتاح API من نوع Bearer',
  'settings.airtrail.apiKeyHint': 'يُنشأ في AirTrail ضمن الإعدادات ← الأمان. يُخزَّن مشفّرًا.',
  'settings.airtrail.allowInsecureTls': 'السماح بالشهادات الموقّعة ذاتيًا',
  'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': 'فعّل هذا فقط لنسخة موثوقة على شبكتك الخاصة.',
  'settings.airtrail.writeBack': 'كتابة التغييرات إلى AirTrail',
  'settings.airtrail.writeBackHint':
    'مُعطّل افتراضيًا: AirTrail هو مصدر الحقيقة وTREK يقرأ منه فقط. فعّله لإرسال التعديلات التي تجريها في TREK إلى AirTrail.',
  'settings.airtrail.connected': 'متصل',
  'settings.airtrail.notConnected': 'غير متصل',
  'settings.airtrail.toast.saved': 'تم حفظ اتصال AirTrail',
  'settings.airtrail.toast.saveError': 'تعذّر حفظ الاتصال',
  'settings.airtrail.test.button': 'اختبار الاتصال',
  'settings.airtrail.test.success': 'متصل. تم العثور على {count} رحلة جوية',
  'settings.airtrail.test.success.zero': 'متصل. لم يتم العثور على أي رحلة جوية',
  'settings.airtrail.test.success.one': 'متصل. تم العثور على رحلة جوية واحدة',
  'settings.airtrail.test.success.two': 'متصل. تم العثور على رحلتين جويتين',
  'settings.airtrail.test.success.few': 'متصل. تم العثور على {count} رحلات جوية',
  'settings.airtrail.test.success.many': 'متصل. تم العثور على {count} رحلة جوية',
  'settings.airtrail.test.failed': 'فشل الاتصال',
  'settings.aiParsing.title': 'التحليل بالذكاء الاصطناعي',
  'settings.aiParsing.hint':
    'اختر نموذج الذكاء الاصطناعي المستخدم لاستخراج الحجوزات من الملفات المرفوعة. لا يسري هذا إلا عندما لا يكون المسؤول قد أعدّ نموذجًا للنظام بأكمله.',
  'settings.aiParsing.provider': 'المزوّد',
  'settings.aiParsing.providerLocal': 'محلي (Ollama)',
  'settings.aiParsing.providerOpenai': 'OpenAI',
  'settings.aiParsing.providerAnthropic': 'Anthropic',
  'settings.aiParsing.localAdminOnly':
    'يتم إعداد نقطة نهاية محلية (Ollama) مرة واحدة للمثيل بأكمله من إعدادات المسؤول. ولا يزال بإمكانك استخدام مفتاح OpenAI أو Anthropic الخاص بك هنا.',
  'settings.aiParsing.model': 'النموذج',
  'settings.aiParsing.baseUrl': 'عنوان URL الأساسي',
  'settings.aiParsing.baseUrlHint': 'المكان الذي يعمل فيه النموذج — خادم Ollama محلي أو نقطة نهاية متوافقة مع OpenAI.',
  'settings.aiParsing.apiKey': 'مفتاح API',
  'settings.aiParsing.apiKeyHint': 'يُخزَّن مشفّرًا. اتركه فارغًا للإبقاء على المفتاح الحالي.',
  'settings.aiParsing.multimodal': 'النموذج يقرأ الصور',
  'settings.aiParsing.multimodalHint': 'فعّله لنموذج يقرأ الصور، ليمكن استيراد صورة أو مسحها.',
  'settings.aiParsing.toast.saved': 'تم حفظ إعدادات الذكاء الاصطناعي',
  'settings.aiParsing.toast.saveError': 'تعذّر حفظ إعدادات الذكاء الاصطناعي',
  'settings.tabs.appearance': 'Appearance',
  'settings.appearance.theme': 'Theme',
  'settings.appearance.scheme': 'Color scheme',
  'settings.appearance.scheme.default': 'Default',
  'settings.appearance.scheme.highContrast': 'High contrast',
  'settings.appearance.scheme.indigo': 'Indigo',
  'settings.appearance.scheme.teal': 'Teal',
  'settings.appearance.scheme.rose': 'Rose',
  'settings.appearance.scheme.amber': 'Amber',
  'settings.appearance.scheme.violet': 'Violet',
  'settings.appearance.scheme.custom': 'Custom',
  'settings.appearance.scheme.halloween': 'هالوين',
  'settings.appearance.special': 'سمات خاصة',
  'settings.appearance.special.halloween.hint': 'داكن دائمًا، مع خيوط العنكبوت والخفافيش والضباب والتميمة بزيّ تنكري.',
  'settings.appearance.special.active': 'نشط',
  'settings.appearance.special.try': 'جرّبه',
  'settings.appearance.special.modeLocked': 'السمات الخاصة داكنة دائمًا.',
  'settings.appearance.customAccent': 'Custom accent',
  'settings.appearance.contrastOk': 'Good contrast',
  'settings.appearance.contrastLow': 'Low contrast',
  'settings.appearance.readability': 'Readability',
  'settings.appearance.transparency': 'Transparency',
  'settings.appearance.transparencyHint':
    'Glassy translucent surfaces. Turn off for solid, higher-contrast backgrounds.',
  'settings.appearance.reduceMotion': 'Reduce motion',
  'settings.appearance.reduceMotionHint': 'Minimize animations and transitions.',
  'settings.appearance.density': 'Density',
  'settings.appearance.comfortable': 'Comfortable',
  'settings.appearance.compact': 'Compact',
  'settings.appearance.textSize': 'Text size',
  'settings.appearance.advancedTextSizes': 'Advanced text sizes',
  'settings.appearance.hideAdvanced': 'Hide advanced',
  'settings.appearance.tier.title': 'Titles',
  'settings.appearance.tier.subtitle': 'Subtitles',
  'settings.appearance.tier.body': 'Body',
  'settings.appearance.tier.caption': 'Captions',
  'settings.appearance.dashboardWidgets': 'Dashboard widgets',
  'settings.appearance.dashboardWidgetsHint': 'Show or hide dashboard widgets independently on desktop and mobile.',
  'settings.appearance.desktop': 'Desktop',
  'settings.appearance.mobile': 'Mobile',
  'settings.appearance.widget.sidebar': 'Right sidebar',
  'settings.appearance.widget.currency': 'Currency',
  'settings.appearance.widget.collections': 'المجموعات',
  'settings.appearance.widget.timezones': 'Timezones',
  'settings.appearance.widget.upcomingReservations': 'Upcoming reservations',
  'settings.appearance.widget.atlas': 'Atlas / countries',
  'settings.appearance.widget.tripsTotal': 'Trips total',
  'settings.appearance.widget.daysTraveled': 'Days traveled',
  'settings.appearance.widget.distanceFlown': 'Distance flown',
  'settings.appearance.reset': 'Reset to defaults',
  'settings.appearance.group.belowHero': 'Below the hero',
  'settings.appearance.group.bottomOfPage': 'Bottom of page',
  'settings.appearance.sidebarHint': 'The whole right column. Turn off and the dashboard centers.',
  'settings.appearance.densityHint':
    'Compact tightens spacing and padding for a denser layout that fits more on screen.',
  'settings.appearance.textSizeAll': 'Everything',
  'settings.appearance.perSize': 'Adjust each size separately',
  'settings.appearance.size.large': 'Large',
  'settings.appearance.size.medium': 'Medium',
  'settings.appearance.size.normal': 'Normal',
  'settings.appearance.size.small': 'Small',
  'settings.appearance.preview.large': 'Large heading',
  'settings.appearance.preview.medium': 'Medium subtitle',
  'settings.appearance.preview.normal': 'Normal body text',
  'settings.appearance.preview.small': 'Small caption / address',
  'settings.appearance.example.large': 'Headings, big numbers',
  'settings.appearance.example.medium': 'Sub-headings',
  'settings.appearance.example.normal': 'Place names, descriptions',
  'settings.appearance.example.small': 'Addresses, labels',
  'settings.appearance.experimental': 'Experimental',
  'settings.appearance.mobileNav': 'شريط التنقّل السفلي',
  'settings.appearance.mobileNav.hint':
    'اختَر العناصر التي تظهر في الشريط وتلك التي توضَع ضمن «المزيد». تبقى لوحة التحكّم دائماً في المقدّمة.',
  'settings.appearance.mobileNav.inBar': 'في الشريط',
  'settings.appearance.mobileNav.underMore': 'ضمن «المزيد»',
  'settings.appearance.mobileNav.moreEmpty': 'لا شيء هنا بعد — كل العناصر تتّسع في الشريط.',
  'settings.appearance.mobileNav.pinned': 'مثبَّت',
  'settings.appearance.mobileNav.toMore': 'نقل إلى «المزيد»',
  'settings.appearance.mobileNav.toBar': 'نقل إلى الشريط',
  'settings.appearance.dashOrder': 'ترتيب لوحة التحكم',
  'settings.appearance.dashOrder.hint':
    'أعد ترتيب تسلسل قائمة الرحلات والأدوات على لوحة تحكم هاتفك. تبقى الرحلة المميّزة دائمًا في الأعلى.',
  'settings.appearance.dashOrder.trips': 'الرحلات',
  'settings.appearance.dashOrder.hidden': 'مخفي',
  'settings.general.languageRegion': 'Language & region',
  'settings.general.travelMap': 'Travel & map',
  'settings.general.startup': 'البدء',
  'settings.dayDateFirst': 'التاريخ أولًا في عناوين الأيام',
  'settings.compactUnplanned': 'علامات مصغّرة للأماكن غير المخطط لها',
  'settings.compactUnplannedHint':
    'تظهر الأماكن غير المخطط لها في أي يوم كعلامات صغيرة بلا صورة، لتبرز المحطات المخطط لها.',
  'settings.dayDateFirstHint': 'ابدأ كل يوم بتاريخه في التقويم، واعرض "اليوم 1" أو عنوان اليوم الخاص بجانبه.',
  'settings.startPage': 'صفحة البدء',
  'settings.startPageDashboard': 'لوحة التحكم',
  'settings.startPageActiveTrip': 'الرحلة النشطة',
  'settings.startPageHint':
    'يفتح TREK مباشرةً على الرحلة الجارية، وإن لم توجد فعلى الرحلة القادمة التالية. وهي نفس الرحلة التي تبرزها لوحة التحكم.',
  'settings.startTripTab': 'علامة تبويب البدء',
  'settings.startTripTabHint':
    'علامة التبويب التي تفتح بها الرحلة. إذا كانت تابعة لإضافة أوقفت تشغيلها، تُفتح الخطة بدلاً منها.',

  // ── Offline (#1135)
  'settings.offline.cache.title': 'ذاكرة التخزين المؤقت دون اتصال',
  'settings.offline.mode.title': 'وضع عدم الاتصال',
  'settings.offline.mode.force': 'فرض وضع عدم الاتصال',
  'settings.offline.mode.forceHint':
    'اعمل من البيانات المخزّنة مؤقتًا فقط وضع تغييراتك في قائمة الانتظار. أوقفه لإعادة الاتصال والمزامنة.',
  'settings.offline.mode.active': 'وضع عدم الاتصال مفعّل — تغييراتك في قائمة الانتظار وستتم مزامنتها عند إيقافه.',
  'settings.offline.prepare.title': 'التحضير للعمل دون اتصال',
  'settings.offline.prepare.hint':
    'نزّل كل ما تحتاجه — بيانات الرحلة والمستندات وبلاطات الخريطة — قبل أن تفقد الاتصال.',
  'settings.offline.prepare.button': 'تنزيل للاستخدام دون اتصال',
  'settings.offline.prepare.running': 'جارٍ التنزيل…',
  'settings.offline.prepare.done': 'جاهز للاستخدام دون اتصال',
  'settings.offline.prepare.phase.trips': 'بيانات الرحلة',
  'settings.offline.prepare.phase.files': 'المستندات',
  'settings.offline.prepare.phase.tiles': 'بلاطات الخريطة',
  'settings.offline.resync': 'أعد المزامنة الآن',
  'settings.offline.resyncing': 'جارٍ المزامنة…',
  'settings.offline.storage.title': 'ما يتم تخزينه دون اتصال',
  'settings.offline.storage.tiles': 'تخزين بلاطات الخريطة دون اتصال',
  'settings.offline.storage.tilesHint':
    'تستهلك بلاطات الخريطة أكبر مساحة تخزين. أوقف هذا للاحتفاظ ببيانات الرحلة والمستندات فقط دون اتصال.',
  'settings.offline.storage.tripsTitle': 'الرحلات',
  'settings.offline.storage.tripOn': 'مخزّن دون اتصال',
  'settings.offline.storage.tripOff': 'غير مخزّن',
  'settings.offline.storage.tripFinished': 'منتهية. لن تُحفظ إلا إذا فعّلتها.',
  'settings.offline.notice.stored': 'تم حفظ {count} رحلة على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.stored.zero': 'لم يتم حفظ أي رحلة على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.stored.one': 'تم حفظ رحلة واحدة على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.stored.two': 'تم حفظ رحلتين على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.stored.few': 'تم حفظ {count} رحلات على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.stored.many': 'تم حفظ {count} رحلة على هذا الجهاز',
  'settings.offline.notice.nothing': 'لا شيء للحفظ. فعّل الرحلات التي تريد الاحتفاظ بها.',
  'settings.offline.notice.busy': 'تتم مزامنة بالفعل. حاول مجددًا بعد قليل.',
  'settings.offline.notice.offline': 'لا يوجد اتصال. اتصل بالإنترنت لحفظ الرحلات للاستخدام دون اتصال.',
  'settings.offline.notice.signedOut': 'انتهت جلستك. سجّل الدخول مرة أخرى للمزامنة.',
  'settings.offline.notice.failed': 'تعذّر إكمال التنزيل. تحقّق من اتصالك ثم حاول مرة أخرى.',
  'settings.offline.notice.loadFailed':
    'تعذّرت قراءة التخزين غير المتصل على هذا الجهاز. عادةً ما يُصلِح مسح الذاكرة المؤقتة المشكلة.',
  'settings.offline.clear': 'مسح ذاكرة التخزين المؤقت',
  'settings.offline.clearConfirm':
    'هل تريد مسح جميع بيانات الرحلة المخزّنة دون اتصال؟ يمكنك إعادة المزامنة في أي وقت أثناء الاتصال.',
  'settings.offline.stats.trips': 'الرحلات المخزّنة مؤقتًا',
  'settings.offline.stats.pending': 'تغييرات معلّقة',
  'settings.offline.stats.failed': 'تغييرات فاشلة',
  'settings.offline.failed.hint': 'لم تصل هذه التغييرات إلى الخادم. أعد المحاولة أو تجاهلها للاحتفاظ بنسخة الخادم.',
  'settings.offline.failed.retry': 'إعادة المحاولة',
  'settings.offline.failed.discard': 'تجاهل',
  'settings.offline.stats.conflicts': 'تعارضات',
  'settings.offline.empty': 'لا توجد رحلات مخزّنة بعد. اتصل بالإنترنت للمزامنة.',
  'settings.offline.loading': 'جارٍ التحميل…',
  'settings.offline.conflicts.title': 'تعارضات المزامنة',
  'settings.offline.conflicts.hint':
    'تتعارض التغييرات التي أجريتها دون اتصال مع تغييرات أحدث على الخادم. اختر الإصدار الذي تريد الاحتفاظ به.',
  'settings.offline.conflicts.keepMine': 'الاحتفاظ بنسختي',
  'settings.offline.conflicts.keepServer': 'الاحتفاظ بنسخة الخادم',
  'settings.offline.conflicts.mine': 'نسختك',
  'settings.offline.conflicts.server': 'نسخة الخادم',
  'settings.offline.conflicts.item': 'تغيير على “{name}”',
  'settings.offline.conflicts.strategyTitle': 'عند حدوث تعارض',
  'settings.offline.conflicts.strategy.ask': 'اسألني في كل مرة',
  'settings.offline.conflicts.strategy.mine': 'الاحتفاظ بنسختي دائمًا',
  'settings.offline.conflicts.strategy.server': 'الاحتفاظ بنسخة الخادم دائمًا',
  'settings.offline.banner.offline': 'دون اتصال',
  'settings.offline.banner.forced': 'وضع عدم الاتصال',
  'settings.offline.banner.queued': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.queued.zero': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.queued.one': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.queued.two': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.queued.few': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.queued.many': 'دون اتصال · {count} في قائمة الانتظار',
  'settings.offline.banner.syncing': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.syncing.zero': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.syncing.one': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.syncing.two': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.syncing.few': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.syncing.many': 'جارٍ مزامنة {count}…',
  'settings.offline.banner.failed': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.failed.zero': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.failed.one': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.failed.two': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.failed.few': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.failed.many': 'فشلت المزامنة: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts': 'تعارضات: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts.zero': 'تعارضات: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts.one': 'تعارضات: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts.two': 'تعارضات: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts.few': 'تعارضات: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts.many': 'تعارضات: {count}',
  'settings.pluginActivity.title': 'نشاط الإضافات',
  'settings.pluginActivity.description': 'كل إجراء نفّذته إضافة نيابةً عنك، الأحدث أولاً.',
  'settings.pluginActivity.empty': 'لا يوجد نشاط للإضافات بعد.',
  'settings.pluginActivity.refresh': 'تحديث',
  'settings.pluginActivity.columns.plugin': 'الإضافة',
  'settings.pluginActivity.columns.action': 'الإجراء',
  'settings.pluginActivity.columns.resource': 'المورد',
  'settings.pluginActivity.columns.when': 'الوقت',
  'settings.pluginActivity.columns.status': 'النتيجة',
  'settings.alwaysShowRoutes': 'إظهار مسارات الحجوزات دائمًا',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'يعرض تلقائيًا مسار كل رحلة طيران وقطار وحجز آخر على الخريطة، دون الحاجة إلى تفعيله لكل عنصر على حدة.',

  // Public API keys (Settings -> Integrations)
  // ── API keys: what a key may read ─────────────────────────────────────────
  'settings.apiScopes.title': 'ما يمكن لهذا المفتاح قراءته',
  'settings.apiScopes.hint':
    'اترك كل شيء مفعّلاً لمفتاح ينبغي أن يرى كل شيء. أي خيار توقفه يُرفض لهذا المفتاح، لا يُحذف من الإجابة فحسب.',
  'settings.apiScopes.all': 'كل شيء',
  'settings.apiScopes.noneSelected': 'اختر مجالًا واحدًا على الأقل، وإلا فلن يستطيع المفتاح قراءة أي شيء.',
  'settings.apiScopes.limited': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.limited.zero': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.limited.one': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.limited.two': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.limited.few': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.limited.many': '{count} من {total}',
  'settings.apiScopes.trips': 'الرحلات',
  'settings.apiScopes.days': 'الأيام',
  'settings.apiScopes.places': 'الأماكن',
  'settings.apiScopes.notes': 'ملاحظات اليوم',
  'settings.apiScopes.reservations': 'الحجوزات',
  'settings.apiScopes.accommodations': 'الإقامة',
  'settings.apiScopes.travellers': 'من سيأتي',
  'settings.apiScopes.bucket-list': 'قائمة الأمنيات',
  'settings.apiScopes.stats': 'الإجماليات',
  'settings.apiKeys.title': 'مفاتيح API',
  'settings.apiKeys.description':
    'مفاتيح لواجهة API العامة، حتى تتمكن برامج أخرى من قراءة رحلاتك. للقراءة فقط: لا يمكن للمفتاح تغيير أي شيء أو حذفه.',
  'settings.apiKeys.create': 'إنشاء مفتاح',
  'settings.apiKeys.empty': 'لا توجد مفاتيح بعد. أنشئ مفتاحًا لربط برامج أخرى.',
  'settings.apiKeys.createdAt': 'أُنشئ',
  'settings.apiKeys.usedAt': 'آخر استخدام',
  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'حذف المفتاح',
  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'كل ما يستخدم هذا المفتاح سيتوقف فورًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
  'settings.apiKeys.deleted': 'تم حذف المفتاح',
  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'تعذّر حذف المفتاح',
  'settings.apiKeys.createFailed': 'تعذّر إنشاء المفتاح',
  'settings.apiKeys.copy': 'نسخ',
  'settings.apiKeys.docsHint': 'أرسل المفتاح بصيغة "Authorization: Bearer ..." أو "X-API-Key: ..." إلى /api/v1.',
  'settings.apiKeys.endpoint': 'نقطة النهاية',
  'settings.apiKeys.neverUsed': 'لم يُستخدم قط',
  'settings.apiKeys.loadFailed': 'تعذّر تحميل مفاتيحك. أعد تحميل الصفحة للمحاولة مرة أخرى.',
  'settings.apiKeys.limitReached':
    'لديك {count} مفتاح، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذف مفتاحًا لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.limitReached.zero':
    'لديك {count} مفتاح، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذف مفتاحًا لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.limitReached.one':
    'لديك مفتاح واحد، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذفه إن لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.limitReached.two':
    'لديك مفتاحان، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذف مفتاحًا لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.limitReached.few':
    'لديك {count} مفاتيح، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذف مفتاحًا لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.limitReached.many':
    'لديك {count} مفتاحًا، وهو الحد الأقصى للحساب الواحد. احذف مفتاحًا لم تعد تستخدمه لإنشاء مفتاح جديد.',
  'settings.apiKeys.copyFailed': 'تعذّر النسخ. حدّد النص وانسخه يدويًا.',
  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'إنشاء مفتاح API',
  'settings.apiKeys.modal.name': 'الاسم',
  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'مثال: Dawarich',
  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'لك وحدك، لتتعرّف على المفتاح لاحقًا.',
  'settings.apiKeys.modal.creating': 'جارٍ الإنشاء...',
  'settings.apiKeys.modal.create': 'إنشاء',
  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'تم إنشاء مفتاح API',
  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'انسخ المفتاح الآن. يُعرض مرة واحدة فقط ولا يمكن استرجاعه لاحقًا.',
  'settings.apiKeys.modal.done': 'تم',
};

export default settings;