Files
TREK/shared/src/i18n/ja/collab.ts
T
Maurice b64da26651 feat(assistant): trip assistant chat with your own AI connection
Adds an in-app assistant that reads and plans the open trip. Users connect
their own provider (Sign in with ChatGPT, or an Anthropic, OpenAI, Gemini or
OpenRouter key) or use the one the admin set up, including a custom
OpenAI-compatible server. It is an addon and only shows while a connection
is usable.

The chat runs on the existing MCP tools, pinned to the trip. Every change is
held as a change card the user applies or discards, and applied changes can
be undone. On the desktop it is a floating window that can be moved and
resized; on the phone it is fullscreen. Search results show as place cards
that can go onto a day, weather lookups as a strip, proposed places as
ghost markers on the map with a before/after switch, and an answer can be
shared into the trip chat. Booking files can be dropped in and are read
into change cards.
2026-10-22 21:30:12 +00:00

112 lines
5.8 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const collab: TranslationStrings = {
'collab.chat.readOnly': 'このチャットは閲覧のみ可能です',
'collab.chat.messageOptions': 'メッセージオプション',
'collab.polls.confirmDeleteTitle': '投票を削除しますか?',
'collab.polls.confirmDeleteBody': 'この投票は完全に削除されます。',
'collab.polls.countdownDaysHours': 'あと{d}日{h}時間',
'collab.polls.countdownHoursMinutes': 'あと{h}時間{m}分',
'collab.polls.countdownMinutes': 'あと{m}分',
'collab.polls.clearDeadline': '締め切りを削除',
'collab.tabs.chat': 'チャット',
'collab.tabs.notes': 'ノート',
'collab.tabs.polls': '投票',
'collab.tabs.links': 'リンク',
'collab.links.add': 'リンクを追加',
'collab.chat.imageRejected': 'JPEG、PNG、GIF、WebP の画像のみ、10 MB までです',
'collab.links.cancel': 'キャンセル',
'collab.links.save': 'リンクを保存',
'collab.links.titlePlaceholder': 'リンクのタイトル',
'collab.links.urlPlaceholder': 'https://...',
'collab.links.empty': '共有リンクはまだありません',
'collab.links.pin': 'リンクを固定',
'collab.links.unpin': 'リンクの固定を解除',
'collab.links.delete': 'リンクを削除',
'collab.links.edit': 'リンクを編集',
'collab.links.open': 'リンクを開く',
'collab.links.confirmDeleteTitle': 'リンクを削除しますか?',
'collab.links.confirmDeleteBody': 'このリンクは完全に削除されます。',
'collab.whatsNext.title': '次にすること',
'collab.whatsNext.today': '今日',
'collab.whatsNext.tomorrow': '明日',
'collab.whatsNext.empty': '予定されたアクティビティはありません',
'collab.whatsNext.until': '〜',
'collab.whatsNext.emptyHint': '時間が設定されたアクティビティがここに表示されます',
'collab.chat.send': '送信',
'collab.chat.placeholder': 'メッセージを入力…',
'collab.chat.empty': '会話を始めましょう',
'collab.chat.emptyHint': 'メッセージは旅行メンバー全員と共有されます',
'collab.chat.emptyDesc': 'アイデアや計画、最新情報を共有しましょう',
'collab.chat.today': '今日',
'collab.chat.yesterday': '昨日',
'collab.chat.deletedMessage': 'メッセージを削除しました',
'collab.chat.reply': '返信',
'collab.chat.loadMore': '以前のメッセージを読み込む',
'collab.chat.justNow': 'たった今',
'collab.chat.minutesAgo': '{n}分前',
'collab.chat.hoursAgo': '{n}時間前',
'collab.notes.title': 'ノート',
'collab.notes.new': '新規ノート',
'collab.notes.empty': 'まだノートがありません',
'collab.notes.emptyHint': 'アイデアや計画を書き留めましょう',
'collab.notes.all': 'すべて',
'collab.notes.titlePlaceholder': 'ノートのタイトル',
'collab.notes.content': '内容',
'collab.notes.removeFile': '{name} を削除',
'collab.notes.contentPlaceholder': '内容を入力…',
'collab.notes.categoryPlaceholder': 'カテゴリ',
'collab.notes.newCategory': '新しいカテゴリ…',
'collab.notes.category': 'カテゴリ',
'collab.notes.noCategory': 'カテゴリなし',
'collab.notes.color': '色',
'collab.notes.save': '保存',
'collab.notes.cancel': 'キャンセル',
'collab.notes.edit': '編集',
'collab.notes.delete': '削除',
'collab.notes.confirmDeleteTitle': 'メモを削除しますか?',
'collab.notes.confirmDeleteBody': 'このメモは完全に削除されます。',
'collab.notes.pin': '固定',
'collab.notes.unpin': '固定を解除',
'collab.notes.daysAgo': '{n}日前',
'collab.notes.categorySettings': 'カテゴリ管理',
'collab.notes.create': '作成',
'collab.notes.website': 'ウェブサイト',
'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
'collab.notes.attachFiles': 'ファイルを添付',
'collab.notes.noCategoriesYet': 'カテゴリがまだありません',
'collab.notes.emptyDesc': 'ノートを作成して始めましょう',
'collab.polls.title': '投票',
'collab.polls.new': '新しい投票',
'collab.polls.empty': 'まだ投票がありません',
'collab.polls.emptyHint': '質問してみんなで投票しましょう',
'collab.polls.question': '質問',
'collab.polls.questionPlaceholder': '何をしますか?',
'collab.polls.markdownHint': 'Markdown対応',
'collab.polls.addOption': '+ 選択肢を追加',
'collab.polls.optionPlaceholder': '選択肢 {n}',
'collab.polls.create': '投票を作成',
'collab.polls.close': '閉じる',
'collab.polls.closed': '終了',
'collab.polls.votes': '{n}票',
'collab.polls.multipleChoice': '複数選択',
'collab.polls.multiChoice': '複数選択',
'collab.polls.deadline': '締切',
'collab.polls.option': '選択肢',
'collab.polls.options': '選択肢',
'collab.polls.delete': '削除',
'collab.polls.closedSection': '終了',
'collab.chat.imageLimit': '1件のメッセージに添付できる画像は{count}枚までです',
'collab.chat.uploading': 'アップロード中 {percent}%',
'collab.chat.attachImages': '画像を添付',
'collab.chat.attachedImage': '添付画像',
'collab.chat.closeImage': '画像を閉じる',
'collab.notes.categoryInUse':
'このカテゴリーを使っているノートがまだあります。先にそのノートを移動または削除してください。',
'collab.notes.categoriesLocalHint':
'ノートのないカテゴリーはこのブラウザーにのみ保存されます。ノートで使われると、ほかのメンバーにも表示されます。',
'collab.chat.fromAssistant': 'アシスタントから',
'collab.chat.fromAssistantHint': '{name}さんがアシスタントの回答を共有しました',
};
export default collab;