The day's accommodation is drawn as a leg to the first and from the last
waypoint. Now that a booked night puts its hotel on the check-in day as a stop
of its own, that last waypoint IS the hotel on most days, and the leg drawn to
it is a round trip of zero kilometres: in the map line, in the sidebar's leg
list and in every exported directions link, which carried the hotel twice in a
row. The defect already existed for a night booked in the road trip; the change
above would have made it the normal case.
Both bookend rules now decline a leg whose edge stop sits at the hotel's own
coordinates, which covers the map, the sidebar, the phone route and both export
links from one place. Compared by coordinates rather than ids, because the
bookend comes off the stay row and the waypoint off the assignment.
Maurice
462a208fdf