mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-21 03:26:07 +00:00
a7adef5353
- Admin settings (desktop and phone, self-hosted only): the instance switch,
how mail arrives (IMAP or a signed webhook) with its fields, the address
template, the AI allowance per person and day, a connection test and the
status in counts. Changed fields only are saved; secrets stay masked.
- The review mark of an imported booking takes its mark off: the pill in the
desktop dialog and a row in the phone's transport sheet ('Looks right'),
through the ordinary booking update. Its hint no longer speaks of airports.
- The inbox follows mailInbox:changed and mailInbox:settings, and
?inbox=mail (the 'bookings waiting' notification) opens it.
- mailIngestRepo: the online-only path the views take, answers parsed
against the shared contracts.
- Dropped 'read with AI' and the unused mail-review contract: the server
reads a passing AI failure again on its own.
- mailInbox, mailAdmin and the new reservation, settings and notification
strings in all 28 locales; the pending notice is a plural group.
- The live flight line on the booking cards is one of the card's fields,
full width on the phone; the phone's live card keeps its map to the middle.
- Admin flight and mail cards sit in the left column.
102 lines
6.9 KiB
TypeScript
102 lines
6.9 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const mailInbox: TranslationStrings = {
|
||
'mailInbox.title': 'Prenotazioni in sospeso',
|
||
'mailInbox.pendingCount': '{count} prenotazioni ti aspettano',
|
||
'mailInbox.pendingCount.one': '{count} prenotazione ti aspetta',
|
||
'mailInbox.empty': 'Niente in sospeso',
|
||
'mailInbox.emptyHint':
|
||
'Le prenotazioni che TREK non ha potuto aggiungere da solo compaiono qui, con quello che puoi fare per ciascuna.',
|
||
'mailInbox.untitled': 'E-mail di prenotazione',
|
||
'mailInbox.showMail': 'Mostra e-mail',
|
||
'mailInbox.backToList': 'Torna all’elenco',
|
||
'mailInbox.loadMore': 'Mostra altro',
|
||
'mailInbox.pickTrip': 'Quale viaggio?',
|
||
'mailInbox.added': 'Prenotazione aggiunta',
|
||
'mailInbox.filed': 'Salvato nei file del viaggio',
|
||
'mailInbox.discarded': 'Scartato',
|
||
'mailInbox.actionError': 'Non ha funzionato. Riprova tra un attimo.',
|
||
'mailInbox.previewError': 'Impossibile mostrare l’e-mail.',
|
||
'mailInbox.action.add': 'Aggiungi',
|
||
'mailInbox.action.choose': 'Aggiungi a un viaggio',
|
||
'mailInbox.action.file': 'Salva come documento',
|
||
'mailInbox.action.manual': 'Compila tu stesso',
|
||
'mailInbox.action.discard': 'Scarta',
|
||
'mailInbox.reason.forwardingConfirmation':
|
||
'Il tuo provider di posta chiede di confermare l’inoltro. Inserisci lì questo codice.',
|
||
'mailInbox.reason.newsletter': 'Una newsletter, non una prenotazione',
|
||
'mailInbox.reason.autoReply': 'Una risposta automatica',
|
||
'mailInbox.reason.emptyMail': 'L’e-mail non ha testo né allegati da leggere',
|
||
'mailInbox.reason.mailUnreadable': 'Non è stato possibile leggere l’e-mail',
|
||
'mailInbox.reason.notABooking': 'Nessuna prenotazione trovata in questa e-mail',
|
||
'mailInbox.reason.tooLarge': 'L’e-mail è troppo grande per essere letta',
|
||
'mailInbox.reason.addressInvalid': 'È arrivata a un indirizzo che non funziona più',
|
||
'mailInbox.reason.addressDailyLimit': 'Il tuo indirizzo ha già ricevuto tutte le e-mail di oggi',
|
||
'mailInbox.reason.processingFailed': 'La lettura è fallita più volte',
|
||
'mailInbox.reason.aiQuotaExhausted': 'La quota di IA di questo periodo è esaurita',
|
||
'mailInbox.reason.aiDisabled': 'Letta senza IA, che non ha trovato nessuna prenotazione',
|
||
'mailInbox.reason.aiUserCap': 'Hai raggiunto il limite giornaliero di e-mail lette con IA',
|
||
'mailInbox.reason.aiProviderError': 'L’IA non è riuscita a leggerla ora',
|
||
'mailInbox.reason.noTripInRange': 'Nessun viaggio copre queste date',
|
||
'mailInbox.reason.tripAmbiguous': 'Potrebbe trattarsi di più di un viaggio',
|
||
'mailInbox.reason.tripWithoutDates': 'Il viaggio non ha date con cui confrontare',
|
||
'mailInbox.reason.noEditPermission': 'Non puoi aggiungere prenotazioni a quel viaggio',
|
||
'mailInbox.reason.demoMode': 'La demo non aggiunge prenotazioni',
|
||
'mailInbox.reason.outsideTripDates': 'Una data cade fuori dal viaggio',
|
||
'mailInbox.reason.sourceMismatch': 'I dati dell’e-mail non coincidono tra loro',
|
||
'mailInbox.reason.implausible': 'Un valore non può essere corretto',
|
||
'mailInbox.reason.notInText': 'Un valore letto non compare nell’e-mail',
|
||
'mailInbox.reason.imageOnly': 'Letta solo da un’immagine, quindi va controllata da te',
|
||
'mailInbox.reason.missingCriticalField': 'Mancano il tipo, la data o il percorso',
|
||
'mailInbox.reason.missingConfirmation': 'Nessun codice di prenotazione trovato',
|
||
'mailInbox.reason.tooManyBookings':
|
||
'Più prenotazioni in una sola e-mail di quante ne vengano aggiunte automaticamente',
|
||
'mailInbox.reason.changeOrCancellation': 'Una modifica o un annullamento di una prenotazione precedente',
|
||
'mailInbox.reason.cancelled': 'La prenotazione è annullata',
|
||
'mailInbox.reason.possibleDuplicate': 'Forse il viaggio contiene già questa prenotazione',
|
||
'mailInbox.reason.changeAvailable': 'Il viaggio contiene questa prenotazione, e l’e-mail la modifica',
|
||
'mailInbox.reason.conflict': 'Il viaggio contiene questa prenotazione con dati diversi',
|
||
'mailInbox.reason.askFirst': 'Hai chiesto di confermare ogni prenotazione',
|
||
'mailInbox.settings.title': 'E-mail di prenotazione',
|
||
'mailInbox.settings.on': 'Attivo',
|
||
'mailInbox.settings.off': 'Disattivato',
|
||
'mailInbox.settings.yourAddress': 'Il tuo indirizzo',
|
||
'mailInbox.settings.copy': 'Copia indirizzo',
|
||
'mailInbox.settings.copyError': 'Impossibile copiare',
|
||
'mailInbox.settings.renew': 'Nuovo indirizzo',
|
||
'mailInbox.settings.renewConfirm': 'Tocca di nuovo: il vecchio indirizzo smette di funzionare',
|
||
'mailInbox.settings.renewed': 'Il tuo nuovo indirizzo è pronto',
|
||
'mailInbox.settings.saveError': 'Impossibile salvare',
|
||
'mailInbox.settings.addressHint':
|
||
'Inoltra le conferme di prenotazione a questo indirizzo e TREK le aggiunge al viaggio giusto. Tienilo riservato, come una password.',
|
||
'mailInbox.settings.howTo': 'Inoltra automaticamente',
|
||
'mailInbox.settings.howToGmail':
|
||
'Gmail: Impostazioni, Inoltro e POP/IMAP, Aggiungi un indirizzo di inoltro. Gmail invia un codice, che compare in Prenotazioni in sospeso. Poi aggiungi un filtro per i mittenti delle prenotazioni che inoltri a TREK.',
|
||
'mailInbox.settings.howToOutlook':
|
||
'Outlook: Impostazioni, Posta, Regole, aggiungi una regola che inoltri le e-mail di prenotazione. Alcuni account di lavoro bloccano l’inoltro automatico; in quel caso inoltra a mano.',
|
||
'mailInbox.settings.howToManual': 'A mano: inoltra qualsiasi e-mail di prenotazione, allegati inclusi.',
|
||
'mailInbox.settings.enabled': 'Importa e-mail di prenotazione',
|
||
'mailInbox.settings.enabledHint': 'Disattivato, le e-mail inviate al tuo indirizzo non vengono lette.',
|
||
'mailInbox.settings.ai': 'Leggi con IA',
|
||
'mailInbox.settings.aiHint':
|
||
'Legge qualsiasi e-mail di prenotazione e ne trova il viaggio. L’e-mail e le date e destinazioni dei tuoi viaggi vengono inviate al provider di IA.',
|
||
'mailInbox.settings.aiUnavailable':
|
||
'Non disponibile qui: vengono lette solo le e-mail con dati di prenotazione leggibili da una macchina.',
|
||
'mailInbox.settings.autoAdd': 'Aggiungi automaticamente',
|
||
'mailInbox.settings.autoAddHint':
|
||
'Una prenotazione di cui TREK è sicuro va direttamente nel suo viaggio, e puoi annullarla per 7 giorni. Disattivato, ognuna attende il tuo OK.',
|
||
'mailInbox.settings.upload': 'Carica un file e-mail',
|
||
'mailInbox.settings.uploaded': 'E-mail ricevuta, è in lettura',
|
||
'mailInbox.settings.uploadDuplicate': 'Questa e-mail è già stata importata',
|
||
'mailInbox.settings.uploadError': 'Impossibile leggere il file come e-mail',
|
||
'mailInbox.settings.privacy':
|
||
'Le e-mail inoltrate vengono conservate cifrate per al massimo 30 giorni e poi eliminate. Per favore, non inoltrare documenti d’identità o sanitari.',
|
||
'mailInbox.trip.title': 'Oppure inoltra via e-mail',
|
||
'mailInbox.trip.hint':
|
||
'Un’e-mail di prenotazione inviata all’indirizzo di questo viaggio arriva qui senza indovinare nulla.',
|
||
'mailInbox.trip.create': 'Crea un indirizzo per questo viaggio',
|
||
'mailInbox.fromMail': 'Da e-mail',
|
||
'mailInbox.fromMailHint': 'Aggiunta da un’e-mail di prenotazione inoltrata',
|
||
};
|
||
export default mailInbox;
|