Files
TREK/shared/src/i18n/pl/packing.ts
T

104 lines
5.1 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const packing: TranslationStrings = {
'packing.actions': 'Akcje',
'packing.editDone': 'Gotowe',
'packing.personalEmptyHint': 'Twoja osobista lista jest pusta — skopiuj udostępnione elementy lub dodaj własne.',
'packing.assignMembers': 'Przypisz członków',
'packing.categoryOptions': 'Opcje listy',
'packing.editItem': 'Edytuj przedmiot',
'packing.itemName': 'Nazwa',
'packing.itemQuantity': 'Ilość',
'packing.packedCount': '{packed} z {total} spakowane',
'packing.packedMore': 'Spakuj o jeden więcej',
'packing.packedLess': 'Spakuj o jeden mniej',
'packing.itemWeight': 'Waga (g)',
'packing.title': 'Lista pakowania',
'packing.empty': 'Lista pakowania jest pusta',
'packing.import': 'Importuj',
'packing.importTitle': 'Importuj listę pakowania',
'packing.importHint':
'Jedna pozycja w wierszu. Format: kategoria, nazwa, waga w gramach (opcjonalnie), Torba (opcjonalnie), checked/unchecked (opcjonalnie)',
'packing.importPlaceholder':
'Higiena, Szczoteczka do zębów\nOdzież, Koszulki, 200\nDokumenty, Paszport, , Podręczny\nElektronika, Ładowarka, 50, Walizka, checked',
'packing.importCsv': 'Załaduj CSV/TXT/MD',
'packing.export': 'Eksportuj',
'packing.exportPrint': 'Drukuj lub zapisz jako PDF',
'packing.exportMarkdown': 'Lista kontrolna w Markdown (.md)',
'packing.exportCsv': 'CSV do importu (.csv)',
'packing.printItems': 'Pozycje',
'packing.printPacked': 'Spakowane',
'packing.importHintMarkdown':
'Działa też lista w Markdown: nagłówek określa kategorię, "- [ ]" i "- [x]" stają się pozycjami, a "3x" przed nazwą ustawia ilość.',
'packing.importAction': 'Importuj {count}',
'packing.importSuccess': '{count} pozycji zaimportowanych',
'packing.importError': 'Import nie powiódł się',
'packing.importEmpty': 'Brak pozycji do zaimportowania',
'packing.progress': '{packed} z {total} spakowanych ({percent}%)',
'packing.clearChecked': 'Usuń {count} spakowanych',
'packing.clearCheckedShort': 'Usuń {count}',
'packing.allPacked': 'Wszystko spakowane!',
'packing.addPlaceholder': 'Dodaj nowy przedmiot...',
'packing.categoryPlaceholder': 'Lista...',
'packing.filterAll': 'Wszystkie',
'packing.filterOpen': 'Do spakowania',
'packing.filterDone': 'Spakowane',
'packing.sortBy': 'Sortuj według',
'packing.sortByName': 'Od A do Z',
'packing.emptyTitle': 'Lista pakowania jest pusta',
'packing.emptyFiltered': 'Brak przedmiotów pasujących do filtra',
'packing.menuRename': 'Zmień nazwę',
'packing.menuCheckAll': 'Zaznacz wszystko',
'packing.menuUncheckAll': 'Odznacz wszystko',
'packing.menuDeleteCat': 'Usuń listę',
'packing.saveAsTemplate': 'Zapisz jako szablon',
'packing.templateName': 'Nazwa szablonu',
'packing.templateSaved': 'Lista pakowania zapisana jako szablon',
'packing.noMembers': 'Brak członków podróży',
'packing.addItem': 'Dodaj przedmiot',
'packing.addItemPlaceholder': 'Nazwa przedmiotu...',
'packing.addCategory': 'Dodaj listę',
'packing.newCategoryPlaceholder': 'Nazwa listy (np. Odzież)',
'packing.applyTemplate': 'Zastosuj szablon',
'packing.template': 'Szablon',
'packing.templateApplied': '{count} przedmiotów dodanych z szablonu',
'packing.templateError': 'Nie udało się zastosować szablonu',
'packing.bags': 'Torby',
'packing.noBag': 'Nieprzypisane',
'packing.totalWeight': 'Waga całkowita',
'packing.packedWeight': 'Spakowane',
'packing.perPerson': 'Na osobę',
'packing.perPersonSharedHint': 'Zawiera równy udział w torbie niesionej przez kilka osób',
'packing.quantity': 'Ilość',
'packing.bagName': 'Nazwa torby...',
'packing.addBag': 'Dodaj torbę',
'packing.changeCategory': 'Przenieś do listy',
'packing.confirm.clearChecked': 'Czy na pewno chcesz usunąć {count} spakowanych przedmiotów?',
'packing.confirm.deleteCat': 'Czy na pewno chcesz usunąć listę „{name}” z {count} elementami?',
'packing.defaultCategory': 'Inne',
'packing.toast.saveError': 'Nie udało się zapisać',
'packing.toast.deleteError': 'Nie udało się usunąć',
'packing.toast.renameError': 'Nie udało się zmienić nazwy',
'packing.toast.addError': 'Nie udało się dodać',
'packing.makePrivate': 'Ustaw jako prywatne',
'packing.makePublic': 'Udostępnij',
'packing.privateHint': 'Prywatne — widoczne tylko dla Ciebie',
'packing.viewCommon': 'Wspólne',
'packing.viewPersonal': 'Moja lista',
'packing.share': 'Udostępnianie',
'packing.tierCommonHint': 'W puli grupy, widoczne dla wszystkich',
'packing.tierPersonal': 'Osobiste',
'packing.tierPersonalHint': 'Prywatne — widzisz tylko Ty',
'packing.tierShared': 'Udostępnij osobom…',
'packing.noOneToShare': 'Nikogo innego na tej podróży',
'packing.takenCareOf': 'od {name}',
'packing.sharedWithCount': 'udostępniono {count} osobom',
'packing.broughtBy': 'przynosi {name}',
'packing.alsoBring': 'Ja też mogę to wziąć',
'packing.alsoBringingStop': 'Jednak nie biorę',
'packing.cloneToMine': 'Kopiuj do mojej listy',
'packing.bagLimit': 'Limit wagi',
'packing.setBagLimit': 'Ustaw limit',
};
export default packing;