Files
TREK/shared/src/i18n/hu/studioStickers.ts
T

193 lines
10 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
/** The Studio's sticker library: the panel, the inspector, the themes and every sticker's name. */
const studioStickers: TranslationStrings = {
'journey.studio.stickers': 'Matricák',
'journey.studio.kind.sticker': 'Matrica',
'journey.studio.searchStickers': 'Matricák keresése',
'journey.studio.stickersRecent': 'Legutóbb használt',
'journey.studio.stickersHint':
'Kattints egy matricára, hogy az oldal közepére kerüljön, vagy húzd oda, ahová szánod.',
'journey.studio.stickerColours': 'Színek',
'journey.studio.stickerSlot': '{index}. szín',
'journey.studio.stickerResetColours': 'Eredeti színek',
'journey.studio.stickerMissing': 'Ez a matrica nincs benne a TREK ezen verziójának könyvtárában.',
'journey.studio.stickerFlip': 'Tükrözés',
'journey.studio.stickerTurnLeft': 'Forgatás balra',
'journey.studio.stickerTurnRight': 'Forgatás jobbra',
'journey.studio.stickerTheme.ephemera': 'Úti holmik',
'journey.studio.stickerTheme.landmarks': 'Nevezetességek',
'journey.studio.stickerTheme.tropical': 'Trópusok',
'journey.studio.stickerTheme.mediterranean': 'Mediterrán',
'journey.studio.stickerTheme.sea': 'Tenger és part',
'journey.studio.stickerTheme.mountains': 'Hegyek',
'journey.studio.stickerTheme.nordic': 'Észak',
'journey.studio.stickerTheme.asia': 'Ázsia és India',
'journey.studio.stickerTheme.food': 'Étel és ital',
'journey.studio.stickerTheme.paper': 'Papír és szalag',
'journey.studio.stickerTheme.doodles': 'Firkák',
'journey.studio.stickerTheme.ornaments': 'Díszítések',
'journey.studio.sticker.airplane': 'Repülőgép',
'journey.studio.sticker.boardingPass': 'Beszállókártya',
'journey.studio.sticker.passport': 'Útlevél',
'journey.studio.sticker.suitcase': 'Régi bőrönd',
'journey.studio.sticker.rollingSuitcase': 'Kabinbőrönd',
'journey.studio.sticker.luggageTag': 'Poggyászcímke',
'journey.studio.sticker.ticket': 'Belépőjegy',
'journey.studio.sticker.camera': 'Fényképezőgép',
'journey.studio.sticker.instantPhoto': 'Instant fotó',
'journey.studio.sticker.globe': 'Földgömb',
'journey.studio.sticker.mapPin': 'Térképtű',
'journey.studio.sticker.foldedMap': 'Összehajtott térkép',
'journey.studio.sticker.postageStamp': 'Postabélyeg',
'journey.studio.sticker.postmark': 'Postai bélyegző',
'journey.studio.sticker.passportStamp': 'Útlevélpecsét',
'journey.studio.sticker.hotAirBalloon': 'Hőlégballon',
'journey.studio.sticker.sunglasses': 'Napszemüveg',
'journey.studio.sticker.campervan': 'Lakóbusz',
'journey.studio.sticker.eiffelTower': 'Eiffel-torony',
'journey.studio.sticker.arcDeTriomphe': 'Diadalív',
'journey.studio.sticker.colosseum': 'Colosseum Rómában',
'journey.studio.sticker.pisaTower': 'Pisai ferde torony',
'journey.studio.sticker.bigBen': 'A londoni Big Ben',
'journey.studio.sticker.towerBridge': 'A londoni Tower Bridge',
'journey.studio.sticker.sagradaFamilia': 'A barcelonai Sagrada Família',
'journey.studio.sticker.brandenburgGate': 'Brandenburgi kapu',
'journey.studio.sticker.hagiaSophia': 'Hagia Szophia',
'journey.studio.sticker.tajMahal': 'Tádzs Mahal',
'journey.studio.sticker.pyramids': 'Gízai piramisok',
'journey.studio.sticker.statueOfLiberty': 'Szabadság-szobor',
'journey.studio.sticker.goldenGate': 'Golden Gate híd',
'journey.studio.sticker.christRedeemer': 'Megváltó Krisztus-szobor',
'journey.studio.sticker.sydneyOperaHouse': 'Sydney-i Operaház',
'journey.studio.sticker.hibiscus': 'Hibiszkusz',
'journey.studio.sticker.frangipani': 'Plumeria',
'journey.studio.sticker.monsteraLeaf': 'Könnyezőpálma-levél',
'journey.studio.sticker.palmLeaf': 'Pálmalevél',
'journey.studio.sticker.bananaLeaf': 'Banánlevél',
'journey.studio.sticker.palmTree': 'Pálmafa',
'journey.studio.sticker.pineapple': 'Ananász',
'journey.studio.sticker.coconutDrink': 'Ital kókuszdióban',
'journey.studio.sticker.parrot': 'Papagáj',
'journey.studio.sticker.toucan': 'Tukán',
'journey.studio.sticker.flamingo': 'Flamingó',
'journey.studio.sticker.lemon': 'Citrom',
'journey.studio.sticker.lemonBranch': 'Citromág',
'journey.studio.sticker.lemonVase': 'Váza citromokkal',
'journey.studio.sticker.oliveBranch': 'Olajág',
'journey.studio.sticker.orangeSlice': 'Narancsszelet',
'journey.studio.sticker.fig': 'Füge',
'journey.studio.sticker.amphora': 'Amfora',
'journey.studio.sticker.sardine': 'Szardínia',
'journey.studio.sticker.azulejoTile': 'Azulejo csempe',
'journey.studio.sticker.shutterWindow': 'Zsalugáteres ablak',
'journey.studio.sticker.bougainvillea': 'Murvafürt',
'journey.studio.sticker.strawHat': 'Szalmakalap',
'journey.studio.sticker.windmill': 'Szélmalom',
'journey.studio.sticker.santoriniChurch': 'Szantorini kápolna',
'journey.studio.sticker.waves': 'Hullámok',
'journey.studio.sticker.sun': 'Nap',
'journey.studio.sticker.seaTurtle': 'Tengeri teknős',
'journey.studio.sticker.scallopShell': 'Fésűkagyló',
'journey.studio.sticker.starfish': 'Tengeri csillag',
'journey.studio.sticker.tropicalFish': 'Trópusi hal',
'journey.studio.sticker.coral': 'Korall',
'journey.studio.sticker.sailboat': 'Vitorlás',
'journey.studio.sticker.lighthouse': 'Világítótorony',
'journey.studio.sticker.anchor': 'Horgony',
'journey.studio.sticker.lifebuoy': 'Mentőöv',
'journey.studio.sticker.seagull': 'Sirály',
'journey.studio.sticker.beachUmbrella': 'Napernyő',
'journey.studio.sticker.mountainRange': 'Hegylánc',
'journey.studio.sticker.snowPeak': 'Havas csúcs',
'journey.studio.sticker.pineTrees': 'Fenyők',
'journey.studio.sticker.mountainLake': 'Hegyi tó',
'journey.studio.sticker.tent': 'Sátor',
'journey.studio.sticker.campfire': 'Tábortűz',
'journey.studio.sticker.cableCar': 'Kötélpálya',
'journey.studio.sticker.edelweiss': 'Havasi gyopár',
'journey.studio.sticker.hikingBoot': 'Túrabakancs',
'journey.studio.sticker.compassRose': 'Szélrózsa',
'journey.studio.sticker.rowHouses': 'Kikötői házak',
'journey.studio.sticker.fjord': 'Fjord', // same-as-en
'journey.studio.sticker.northernLights': 'Északi fény',
'journey.studio.sticker.redCabin': 'Piros faház',
'journey.studio.sticker.ferry': 'Komp',
'journey.studio.sticker.reindeer': 'Rénszarvas',
'journey.studio.sticker.puffin': 'Lunda',
'journey.studio.sticker.dalaHorse': 'Dalarnai lovacska',
'journey.studio.sticker.cinnamonBun': 'Fahéjas csiga',
'journey.studio.sticker.bicycle': 'Kerékpár',
'journey.studio.sticker.mountFuji': 'Fudzsi-hegy',
'journey.studio.sticker.toriiGate': 'Torii kapu',
'journey.studio.sticker.pagoda': 'Pagoda', // same-as-en
'journey.studio.sticker.cherryBlossom': 'Cseresznyevirág',
'journey.studio.sticker.paperLantern': 'Papírlampion',
'journey.studio.sticker.koi': 'Koi ponty',
'journey.studio.sticker.bamboo': 'Bambusz',
'journey.studio.sticker.foldingFan': 'Legyező',
'journey.studio.sticker.lotus': 'Lótuszvirág',
'journey.studio.sticker.templeArch': 'Templomív',
'journey.studio.sticker.elephant': 'Elefánt',
'journey.studio.sticker.tukTuk': 'Tuktuk',
'journey.studio.sticker.espresso': 'Eszpresszó',
'journey.studio.sticker.cappuccino': 'Kapucsínó',
'journey.studio.sticker.croissant': 'Francia croissant',
'journey.studio.sticker.pastelDeNata': 'Portugál krémes kosárka',
'journey.studio.sticker.baguette': 'Bagett',
'journey.studio.sticker.pretzel': 'Perec',
'journey.studio.sticker.gelato': 'Tölcséres fagylalt',
'journey.studio.sticker.pizzaSlice': 'Pizzaszelet',
'journey.studio.sticker.wineGlass': 'Pohár bor',
'journey.studio.sticker.spritz': 'Velencei spritz',
'journey.studio.sticker.ramen': 'Rámen',
'journey.studio.sticker.sushi': 'Szusi',
'journey.studio.sticker.washiStripes': 'Csíkos washi szalag',
'journey.studio.sticker.washiDots': 'Pöttyös washi szalag',
'journey.studio.sticker.washiGingham': 'Kockás washi szalag',
'journey.studio.sticker.washiFloral': 'Virágos washi szalag',
'journey.studio.sticker.washiKraft': 'Kraftpapír szalag',
'journey.studio.sticker.maskingTape': 'Festőszalag',
'journey.studio.sticker.tornPaper': 'Tépett papírcsík',
'journey.studio.sticker.stickyNote': 'Öntapadós cetli',
'journey.studio.sticker.notebookPaper': 'Füzetlap',
'journey.studio.sticker.photoCorners': 'Fotósarkok',
'journey.studio.sticker.paperClip': 'Gemkapocs',
'journey.studio.sticker.sewnLabel': 'Felvarrt címke',
'journey.studio.sticker.handCircle': 'Kézzel rajzolt kör',
'journey.studio.sticker.underlineSwoosh': 'Aláhúzás',
'journey.studio.sticker.markerHighlight': 'Szövegkiemelő-csík',
'journey.studio.sticker.handArrow': 'Nyíl',
'journey.studio.sticker.curlyArrow': 'Kunkori nyíl',
'journey.studio.sticker.loopArrow': 'Hurkos nyíl',
'journey.studio.sticker.sparkles': 'Csillogás',
'journey.studio.sticker.doodleHeart': 'Firkált szív',
'journey.studio.sticker.doodleStars': 'Firkált csillagok',
'journey.studio.sticker.squiggle': 'Cikkcakkos vonal',
'journey.studio.sticker.xMark': 'Itt a kincs',
'journey.studio.sticker.dottedPath': 'Pontozott útvonal',
'journey.studio.sticker.sunDivider': 'Elválasztó nappal',
'journey.studio.sticker.starRule': 'Elválasztó csillagokkal',
'journey.studio.sticker.diamondRule': 'Art deco elválasztó',
'journey.studio.sticker.dottedRule': 'Pontozott elválasztó',
'journey.studio.sticker.waveRule': 'Hullámos elválasztó',
'journey.studio.sticker.fleuron': 'Virágdísz',
'journey.studio.sticker.laurelWreath': 'Babérkoszorú',
'journey.studio.sticker.cornerFlourish': 'Díszes sarok',
'journey.studio.sticker.cornerScroll': 'Csigavonalas sarok',
'journey.studio.sticker.parthenon': 'Parthenón',
'journey.studio.sticker.milanDuomo': 'Milánói dóm',
'journey.studio.sticker.canalHouses': 'Csatornaparti házak',
'journey.studio.sticker.gondola': 'Gondola', // same-as-en
'journey.studio.sticker.lisbonTram': 'Lisszaboni villamos',
'journey.studio.sticker.celticHarp': 'Kelta hárfa',
'journey.studio.sticker.tiger': 'Tigris',
'journey.studio.sticker.monkey': 'Majom',
'journey.studio.sticker.camel': 'Teve',
'journey.studio.sticker.doodlePalm': 'Rajzolt pálma',
'journey.studio.sticker.doodleWaves': 'Rajzolt hullámok',
'journey.studio.sticker.doodleSunRays': 'Rajzolt felkelő nap',
};
export default studioStickers;