mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-13 15:51:00 +00:00
Dolev Benezri
156dc4a6c2
Fill in every domain added since the first Hebrew pass (help, tours, assistant*, studio*, wanderer*, journey, demo, ferratas and the rest), retranslate strings whose English changed, and give every count group its Hebrew one/two forms. Register he as a non-Latin locale for the untranslated ratchet, add the Hebrew 429 message, and count 28 locales in the tours locale spec.
69 lines
4.8 KiB
TypeScript
69 lines
4.8 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const assistantCollection: TranslationStrings = {
|
|
'assistant.card.collection.openList': 'פתיחת הרשימה',
|
|
'assistant.card.collection.openPlace': 'פתיחה באוספים',
|
|
'assistant.card.collection.moreInList': 'עוד {count} מקומות ברשימה הזו',
|
|
'assistant.card.collection.moreInList.one': 'עוד מקום אחד ברשימה הזו',
|
|
'assistant.card.collection.moreInList.two': 'עוד {count} מקומות ברשימה הזו',
|
|
'assistant.card.collection.members': '{count} חברים',
|
|
'assistant.card.collection.members.one': 'חבר אחד',
|
|
'assistant.card.collection.members.two': '{count} חברים',
|
|
'assistant.card.collection.lists': 'הרשימות שלכם',
|
|
'assistant.card.collection.savedIn': 'שמור ב-{count} רשימות',
|
|
'assistant.card.collection.savedIn.one': 'שמור ברשימה אחת',
|
|
'assistant.card.collection.savedIn.two': 'שמור ב-{count} רשימות',
|
|
'assistant.card.collection.alreadySaved': 'כבר ב-{name}',
|
|
'assistant.card.collection.invite': 'הזמנה מ-{name}',
|
|
'assistant.card.collection.withdraw': 'הזמנה ל-{name}',
|
|
'assistant.card.collection.labelUsedBy': 'ב-{count} מקומות',
|
|
'assistant.card.collection.labelUsedBy.one': 'במקום אחד',
|
|
'assistant.card.collection.labelUsedBy.two': 'ב-{count} מקומות',
|
|
'assistant.card.collection.copied': '{count} מקומות נוספו',
|
|
'assistant.card.collection.copied.one': 'מקום אחד נוסף',
|
|
'assistant.card.collection.copied.two': '{count} מקומות נוספו',
|
|
'assistant.card.collection.skipped': '{count} מקומות כבר שם',
|
|
'assistant.card.collection.skipped.one': 'מקום אחד כבר שם',
|
|
'assistant.card.collection.skipped.two': '{count} מקומות כבר שם',
|
|
'assistant.card.collection.willSkip': '{count} מקומות כבר בטיול',
|
|
'assistant.card.collection.willSkip.one': 'מקום אחד כבר בטיול',
|
|
'assistant.card.collection.willSkip.two': '{count} מקומות כבר בטיול',
|
|
'assistant.card.collection.otherTrip': 'לטיול אחר',
|
|
'assistant.card.collection.everyList': 'בכל רשימה שבה הוא שמור',
|
|
'assistant.card.collection.ratingCleared': 'הדירוג הוסר',
|
|
'assistant.card.collection.moveTo': 'העברה ל-{name}',
|
|
'assistant.card.collection.removed': 'הוסר מהרשימה',
|
|
'assistant.card.collection.photo': 'תמונה',
|
|
'assistant.card.collection.places': 'מקומות שמורים ב-{name}',
|
|
'assistant.card.collection.saved': 'מקומות שמורים',
|
|
'assistant.card.collection.statusSet': '{count} מקומות שמורים עודכנו',
|
|
'assistant.card.collection.statusSet.one': 'מקום שמור אחד עודכן',
|
|
'assistant.card.collection.statusSet.two': '{count} מקומות שמורים עודכנו',
|
|
'assistant.tool.create_collection': 'יצירת רשימה',
|
|
'assistant.tool.update_collection': 'שינוי הרשימה',
|
|
'assistant.tool.delete_collection': 'מחיקת הרשימה',
|
|
'assistant.tool.reorder_collections': 'שינוי סדר הרשימות שלכם',
|
|
'assistant.tool.save_place_to_collection': 'שמירה ברשימה',
|
|
'assistant.tool.save_trip_places_to_collection': 'שמירת מקומות מהטיול ברשימה',
|
|
'assistant.tool.update_collection_place': 'שינוי המקום השמור',
|
|
'assistant.tool.set_collection_place_status': 'הגדרת הסטטוס',
|
|
'assistant.tool.set_collection_place_status_from_trip': 'הגדרת הסטטוס ברשימות שלכם',
|
|
'assistant.tool.rate_collection_place': 'דירוג המקום השמור',
|
|
'assistant.tool.delete_collection_place': 'הסרה מהרשימה',
|
|
'assistant.tool.copy_collection_places_to_trip': 'הוספת מקומות שמורים לטיול',
|
|
'assistant.tool.create_collection_label': 'הוספת תווית',
|
|
'assistant.tool.update_collection_label': 'שינוי התווית',
|
|
'assistant.tool.delete_collection_label': 'מחיקת התווית',
|
|
'assistant.tool.assign_collection_labels': 'שינוי התוויות',
|
|
'assistant.tool.accept_collection_invite': 'הצטרפות לרשימה',
|
|
'assistant.tool.decline_collection_invite': 'דחיית ההזמנה',
|
|
'assistant.tool.cancel_collection_invite': 'ביטול ההזמנה',
|
|
'assistant.step.readingList': 'קורא את הרשימה שלכם',
|
|
'assistant.step.lookingAtLists': 'מעיין ברשימות שלכם',
|
|
'assistant.step.checkingLists': 'בודק את הרשימות שלכם',
|
|
'assistant.followUp.collectionToTrip': 'הוסיפו לטיול הזה את המקומות שאנחנו רוצים לבקר בהם',
|
|
'assistant.followUp.collectionDay': 'תכננו יום סביב הרשימה הזו',
|
|
};
|
|
|
|
export default assistantCollection;
|