TREK/shared/src/i18n/id/budget.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const budget: TranslationStrings = {
  'costs.confirm.deleteTitle': 'Hapus pengeluaran?',
  'costs.confirm.deleteBody': '"{name}" akan dihapus secara permanen.',
  'budget.title': 'Anggaran',
  'budget.exportCsv': 'Ekspor CSV',
  'budget.emptyTitle': 'Belum ada anggaran',
  'budget.emptyText': 'Buat kategori dan entri untuk merencanakan anggaran perjalananmu',
  'budget.emptyPlaceholder': 'Masukkan nama kategori...',
  'budget.createCategory': 'Buat Kategori',
  'budget.category': 'Kategori',
  'budget.categoryName': 'Nama Kategori',
  'budget.table.name': 'Nama',
  'budget.table.total': 'Total',
  'budget.table.persons': 'Orang',
  'budget.table.days': 'Hari',
  'budget.table.perPerson': 'Per Orang',
  'budget.table.perDay': 'Per Hari',
  'budget.table.perPersonDay': 'P. o / Hari',
  'budget.table.note': 'Catatan',
  'budget.table.date': 'Tanggal',
  'budget.newEntry': 'Entri Baru',
  'budget.defaultEntry': 'Entri Baru',
  'budget.defaultCategory': 'Kategori Baru',
  'budget.total': 'Total',
  'budget.totalBudget': 'Total Anggaran',
  'budget.byCategory': 'Per Kategori',
  'budget.editTooltip': 'Klik untuk edit',
  'budget.linkedToReservation': 'Terhubung ke reservasi — edit nama di sana',
  'budget.confirm.deleteCategory': 'Yakin ingin menghapus kategori "{name}" dengan {count} entri?',
  'budget.deleteCategory': 'Hapus Kategori',
  'budget.perPerson': 'Per Orang',
  'budget.paid': 'Sudah dibayar',
  'budget.open': 'Belum dibayar',
  'budget.noMembers': 'Tidak ada anggota yang ditugaskan',
  'budget.settlement': 'Penyelesaian',
  'budget.settlementInfo':
    'Klik foto anggota di item anggaran untuk menandainya hijau — artinya mereka sudah bayar. Penyelesaian lalu menunjukkan siapa berhutang ke siapa dan berapa.',
  'budget.netBalances': 'Saldo Bersih',
  'budget.categoriesLabel': 'kategori',
  'costs.you': 'Kamu',
  'costs.youShort': 'K',
  'costs.youLower': 'kamu',
  'costs.youOwe': 'Kamu berhutang',
  'costs.youOweSub': 'Kamu harus membayar yang lain',
  'costs.youreOwed': 'Kamu dipinjami',
  'costs.youreOwedSub': 'Yang lain harus membayarmu',
  'costs.totalSpend': 'Total pengeluaran perjalanan',
  'costs.totalSpendSub': 'Untuk semua pelancong',
  'costs.to': 'Ke',
  'costs.from': 'Dari',
  'costs.allSettled': 'Semua sudah lunas',
  'costs.nothingOwed': 'Tidak ada yang berhutang padamu',
  'costs.yourShare': 'Bagianmu',
  'costs.youPaid': 'Kamu membayar',
  'costs.outstanding': 'Jumlah tertunda',
  'costs.outstandingSub': 'Pengeluaran belum ada pembayar',
  'costs.outstandingItems': 'pengeluaran perlu pembayar',
  'costs.expenses': 'Pengeluaran',
  'costs.entries': '{count} entri',
  'costs.searchPlaceholder': 'Cari pengeluaran…',
  'costs.filter.all': 'Semua',
  'costs.filter.mine': 'Dibayar olehku',
  'costs.filter.owed': 'Dipinjami padaku',
  'costs.addExpense': 'Tambah pengeluaran',
  'costs.editExpense': 'Edit pengeluaran',
  'costs.noMatch': 'Tidak ada pengeluaran yang cocok dengan pencarianmu.',
  'costs.emptyText': 'Belum ada pengeluaran. Tambahkan yang pertama.',
  'costs.spent': '{amount} dibelanjakan',
  'costs.noDate': 'Tanpa tanggal',
  'costs.noOnePaid': 'Belum ada yang membayar',
  'costs.youLent': 'kamu meminjamkan {amount}',
  'costs.youBorrowed': 'kamu meminjam {amount}',
  'costs.settleUp': 'Lunasi',
  'costs.history': 'Riwayat',
  'costs.everyoneSquare': 'Semua sudah impas',
  'costs.nothingOutstanding': 'Tidak ada pembayaran tertunggak saat ini.',
  'costs.pay': 'bayar',
  'costs.pays': 'membayar',
  'costs.settle': 'Lunasi',
  'costs.balances': 'Saldo',
  'costs.byCategory': 'Per kategori',
  'costs.noCategories': 'Belum ada pengeluaran.',
  'costs.settleHistory': 'Riwayat pelunasan',
  'costs.noSettlements': 'Belum ada pembayaran yang dilunasi.',
  'costs.paymentsSettled': '{count} pembayaran dilunasi',
  'costs.paid': 'dibayar',
  'costs.undo': 'Urungkan',
  'costs.whatFor': 'Untuk apa?',
  'costs.namePlaceholder': 'mis. Makan malam, oleh-oleh, bensin…',
  'costs.note': 'Catatan',
  'costs.notePlaceholder': 'Apa saja yang termasuk, siapa berutang apa…',
  'costs.addNote': 'Tambah catatan',
  'costs.showNote': 'Tampilkan catatan',
  'costs.hideNote': 'Sembunyikan catatan',
  'costs.totalAmount': 'Jumlah total',
  'costs.currency': 'Mata uang',
  'costs.day': 'Hari',
  'costs.rateLabel': '1 {from} dalam {to}',
  'costs.category': 'Kategori',
  'costs.whoPaid': 'Siapa yang membayar?',
  'costs.multiplePayers': 'Beberapa orang membayar',
  'costs.singlePayer': 'Satu orang membayar',
  'costs.payersUnbalanced': 'Jumlah pembayar harus berjumlah {amount}',
  'costs.splitBetween': 'Bagi rata antara',
  'costs.pickSomeone': 'Pilih setidaknya satu orang untuk berbagi.',
  'costs.splitSummary': 'Dibagi {count} cara · {amount} masing-masing',
  'costs.cat.accommodation': 'Akomodasi',
  'costs.cat.food': 'Makanan & minuman',
  'costs.cat.groceries': 'Belanja kebutuhan',
  'costs.cat.transport': 'Transportasi',
  'costs.cat.flights': 'Penerbangan',
  'costs.cat.activities': 'Aktivitas',
  'costs.cat.sightseeing': 'Wisata',
  'costs.cat.shopping': 'Belanja',
  'costs.cat.fees': 'Biaya & tiket',
  'costs.cat.health': 'Kesehatan',
  'costs.cat.tips': 'Tip',
  'costs.cat.fuel': 'Bahan Bakar',
  'costs.cat.parkings': 'Parkir',
  'costs.cat.other': 'Lainnya',
  'costs.daysCount': '{count} hari',
  'costs.travelers': '{count} pelancong',
  'costs.liveRate': 'kurs langsung',
  'costs.settleAll': 'Lunasi semua',
  'costs.payment': 'Pembayaran',
  'costs.editPayment': 'Edit pembayaran',
  'costs.addPayment': 'Tambah pembayaran',
  'costs.unfinished': 'Belum selesai',
  'costs.unfinishedHint': 'Hanya total — belum diselesaikan',
  'costs.tapToInclude': 'Ketuk untuk menyertakan',
  'costs.amount': 'Jumlah',
  'costs.split': 'Split',
  'costs.splitEqually': 'Equally',
  'costs.splitCustom': 'Custom',
  'costs.splitTicket': 'Ticket',
  'costs.filter.allCategories': 'Semua kategori',
  'costs.filter.allDays': 'Semua hari',
  'costs.expensesCount': '{count} pengeluaran',
};
export default budget;