Files
TREK/shared/src/i18n/ca/packing.ts
T
Maurice 8fd46c4c18 feat: quality of life sweep from the feature discussions
Small requests from the discussions, each built end to end: planner and
map (cycling mode, date first headings, clear a day, stay times per day,
off-route stops, map lock, compact unplanned markers, pending stays,
cable car, transit quick picks), places (location filter, category from
OSM, open in maps, geo: link, image from an attachment, enrichment on
file import, places near a pin, place name language, Amap first in
China), lists and costs (packed counter, inherited sharing, Markdown
to-dos, payment notes, bookings CSV, my plan PDF), sharing (unplanned
places, travel only, without photos), journey (photo zoom, drafts,
photo order, trip suggestion, day jump), atlas (region counter, region
bucket list, places per country), vacay half company holidays, studio
copy and paste plus the book's own layouts, and RESTORE_FROM_BACKUP for
a first start restore.
2026-09-30 23:00:12 +02:00

103 lines
4.9 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const packing: TranslationStrings = {
'packing.title': "Llista d'equipatge",
'packing.empty': "La llista d'equipatge és buida",
'packing.import': 'Importa',
'packing.importTitle': "Importa una llista d'equipatge",
'packing.importHint':
'Un element per línia. Format: Categoria, Nom, Pes en g (opcional), Bossa (opcional), checked/unchecked (opcional)',
'packing.importPlaceholder':
'Higiene, Raspall de dents\nRoba, Samarretes, 200\nDocuments, Passaport, , Equipatge de mà\nElectrònica, Carregador, 50, Maleta, checked',
'packing.importCsv': 'Carrega CSV/TXT/MD',
'packing.export': 'Exporta',
'packing.exportPrint': 'Imprimeix o desa com a PDF',
'packing.exportMarkdown': 'Llista de comprovació en Markdown (.md)',
'packing.exportCsv': 'CSV per importar (.csv)',
'packing.printItems': 'Elements',
'packing.printPacked': 'Preparats',
'packing.importHintMarkdown':
'També funciona una llista en Markdown: un títol indica la categoria, "- [ ]" i "- [x]" es converteixen en elements, i "3x" davant d’un nom en fixa la quantitat.',
'packing.importAction': 'Importa {count}',
'packing.importSuccess': '{count} elements importats',
'packing.importError': 'Error en importar',
'packing.importEmpty': 'Sense elements per importar',
'packing.progress': '{packed} de {total} preparats ({percent}%)',
'packing.clearChecked': 'Elimina {count} marcats',
'packing.clearCheckedShort': 'Elimina {count}',
'packing.allPacked': 'Tot preparat!',
'packing.addPlaceholder': 'Afegeix un element nou...',
'packing.categoryPlaceholder': 'Categoria...',
'packing.filterAll': 'Tot',
'packing.filterOpen': 'Pendents',
'packing.filterDone': 'Fet',
'packing.sortBy': 'Ordena per',
'packing.sortByName': 'A a Z',
'packing.emptyTitle': "La llista d'equipatge és buida",
'packing.emptyFiltered': 'Cap element coincideix amb aquest filtre',
'packing.menuRename': 'Canvia el nom',
'packing.menuCheckAll': 'Marca-ho tot',
'packing.menuUncheckAll': 'Desmarca-ho tot',
'packing.menuDeleteCat': 'Elimina la categoria',
'packing.addItem': 'Afegeix un article',
'packing.addItemPlaceholder': "Nom de l'article...",
'packing.addCategory': 'Afegeix una categoria',
'packing.newCategoryPlaceholder': 'Nom de la categoria (p. ex. Roba)',
'packing.applyTemplate': 'Aplica una plantilla',
'packing.template': 'Plantilla',
'packing.templateApplied': '{count} articles afegits des de la plantilla',
'packing.templateError': 'Error en aplicar la plantilla',
'packing.saveAsTemplate': 'Desa com a plantilla',
'packing.templateName': 'Nom de la plantilla',
'packing.templateSaved': "Llista d'equipatge desada com a plantilla",
'packing.noMembers': 'Sense membres',
'packing.bags': 'Equipatge',
'packing.noBag': 'Sense assignar',
'packing.totalWeight': 'Pes total',
'packing.bagName': 'Nom...',
'packing.addBag': 'Afegeix equipatge',
'packing.changeCategory': 'Canvia la categoria',
'packing.confirm.clearChecked': 'Segur que vols eliminar {count} elements marcats?',
'packing.confirm.deleteCat': 'Segur que vols eliminar la categoria "{name}" amb {count} elements?',
'packing.defaultCategory': 'Altres',
'packing.toast.saveError': "No s'ha pogut desar",
'packing.toast.deleteError': "No s'ha pogut eliminar",
'packing.toast.renameError': "No s'ha pogut canviar el nom",
'packing.toast.addError': "No s'ha pogut afegir",
'packing.makePrivate': 'Fer privat',
'packing.makePublic': 'Compartir amb el grup',
'packing.privateHint': 'Privat — només visible per a tu',
'packing.viewCommon': 'Compartit',
'packing.viewPersonal': 'La meva llista',
'packing.share': 'Compartir',
'packing.tierCommonHint': 'Al fons comú del grup, visible per a tothom',
'packing.tierPersonal': 'Personal',
'packing.tierPersonalHint': 'Privat — només tu ho pots veure',
'packing.tierShared': 'Compartit amb…',
'packing.noOneToShare': 'Encara no hi ha ningú més en aquest viatge',
'packing.takenCareOf': 'per {name}',
'packing.sharedWithCount': 'compartit amb {count}',
'packing.broughtBy': 'portat per {name}',
'packing.alsoBring': 'Jo també puc portar això',
'packing.alsoBringingStop': 'Ja no ho porto',
'packing.cloneToMine': 'Copiar a la meva llista',
'packing.quantity': 'Quant.',
'packing.actions': 'Accions',
'packing.editDone': 'Fet',
'packing.personalEmptyHint':
'La teva llista personal és buida: copia-hi els elements compartits o afegeix-ne de propis.',
'packing.assignMembers': 'Assigna membres',
'packing.categoryOptions': 'Opcions de la llista',
'packing.editItem': "Edita l'element",
'packing.itemName': 'Nom',
'packing.itemQuantity': 'Quantitat',
'packing.packedCount': '{packed} de {total} preparats',
'packing.packedMore': 'Prepara’n un més',
'packing.packedLess': 'Prepara’n un menys',
'packing.itemWeight': 'Pes (g)',
'packing.bagLimit': 'Límit de pes',
'packing.setBagLimit': 'Defineix un límit',
};
export default packing;