mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-22 21:11:14 +00:00
31859651d7
Every help screen checked against the v5 redesign. Tours is documented for the first time, as a screen of its own with twelve screens under it, and notifications get help of their own. All pictures are taken again on a realistic demo trip, with short loops where a still cannot show the motion. The English is plain and every language is written naturally rather than word for word. The switcher shows two levels at most, a screen's overview lists its sub-screens as cards above its guides, each wiki page is linked once, and the help sidebar is wider. Fixes found along the way: Save to Collection keeps a tour's route, a track dropped on the places column opens the Tours import, tour Share on desktop, the unsaved tour draft lives on the account, a route click no longer adds an end point, Trip places leaves the trip's tours out, Escape closes a stage's day menu, confirms before destructive deletes, DWD warnings sharing one id kept apart, a booking's date moves with it, and smaller fixes across notifications, bookings, the day plan, stays, Atlas, Collections, Vacay and the admin screens.
144 lines
9.0 KiB
TypeScript
144 lines
9.0 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const storage: TranslationStrings = {
|
|
'storage.field.root': 'Kořenový adresář',
|
|
'storage.help.root': 'Absolutní cesta na serveru, kam tento backend ukládá své objekty.',
|
|
'storage.field.endpoint': 'URL koncového bodu',
|
|
'storage.help.endpoint':
|
|
'Základní URL služby kompatibilní s S3, např. https://s3.example.com nebo http://127.0.0.1:9000.',
|
|
'storage.field.bucket': 'Bucket',
|
|
'storage.field.accessKeyId': 'ID přístupového klíče',
|
|
'storage.field.secretAccessKey': 'Tajný přístupový klíč',
|
|
'storage.field.region': 'Region',
|
|
'storage.help.region': 'Ponechte výchozí hodnotu, pokud váš poskytovatel nevyžaduje konkrétní region.',
|
|
'storage.field.keyPrefix': 'Prefix klíče',
|
|
'storage.help.keyPrefix': 'Volitelný prefix přidaný ke každému klíči objektu, např. trek/prod.',
|
|
'storage.field.retries': 'Počet pokusů',
|
|
'storage.field.timeoutMs': 'Časový limit (ms)',
|
|
'storage.field.primary': 'Primární backend',
|
|
'storage.field.replicas': 'Repliky',
|
|
'storage.title': 'Úložiště',
|
|
'storage.description': 'Kam TREK ukládá nahrané soubory, fotky a zálohy. Dokud neuložíte, nic se nezmění.',
|
|
'storage.loading': 'Načítání…',
|
|
'storage.saved': 'Konfigurace úložiště uložena',
|
|
'storage.save': 'Uložit změny',
|
|
'storage.unsaved': 'Neuložené změny',
|
|
'storage.saveConflict':
|
|
'Konfigurace úložiště se od načtení změnila, takže vaše změny nebyly uloženy. Zahoďte je a načtěte uložené nastavení znovu, abyste mohli začít od začátku.',
|
|
'storage.discardAndReload': 'Zahodit mé změny a načíst znovu',
|
|
'storage.configError.banner': 'Nepodařilo se načíst uložené nastavení úložiště — uložením je nahradíte: {error}',
|
|
'storage.backends.title': 'Backendy',
|
|
'storage.backends.add': 'Přidat backend',
|
|
'storage.backends.usedBy': 'Používá: {categories}',
|
|
'storage.backends.unused': 'Nepřiřazeno k žádné kategorii',
|
|
'storage.backends.envReadOnly': 'Definováno proměnnou prostředí (pouze pro čtení)',
|
|
'storage.source.built-in': 'Vestavěné',
|
|
'storage.source.env': 'Prostředí',
|
|
'storage.source.settings': 'Nastavení',
|
|
'storage.type.local': 'Místní',
|
|
'storage.type.s3': 'S3',
|
|
'storage.type.mirror': 'Zrcadlo',
|
|
'storage.actions.test': 'Test',
|
|
'storage.actions.edit': 'Upravit',
|
|
'storage.actions.remove': 'Odebrat',
|
|
'storage.test.running': 'Testuje se…',
|
|
'storage.test.ok': 'Připojení v pořádku',
|
|
'storage.test.failed': 'Test selhal',
|
|
'storage.remove.title': 'Odebrat backend',
|
|
'storage.remove.body': 'Odebrat {name} z konfigurace? Server odmítne uložení, pokud na něm ještě něco závisí.',
|
|
'storage.remove.stillAssigned': 'Stále přiřazeno k: {categories}',
|
|
'storage.form.addTitle': 'Přidat backend',
|
|
'storage.form.editTitle': 'Upravit backend',
|
|
'storage.form.name': 'Název',
|
|
'storage.form.type': 'Typ',
|
|
'storage.form.apply': 'Použít',
|
|
'storage.form.cancel': 'Zrušit',
|
|
'storage.form.duplicateName': 'Backend s názvem {name} již existuje',
|
|
'storage.categories.title': 'Kategorie',
|
|
'storage.categories.default': 'výchozí',
|
|
'storage.categories.reassignWarning':
|
|
'Existující objekty se nepřesouvají: nové objekty jdou do nově přiřazeného backendu, staré zůstávají tam, kde jsou.',
|
|
'storage.category.files': 'Dokumenty cesty',
|
|
'storage.category.journey': 'Fotky z cestovního deníku',
|
|
'storage.category.covers': 'Titulní obrázky',
|
|
'storage.category.avatars': 'Profilové fotky',
|
|
'storage.category.places': 'Obrázky míst',
|
|
'storage.category.photos-google': 'Mezipaměť fotek Google',
|
|
'storage.category.photos-trek': 'Mezipaměť fotek TREK',
|
|
'storage.category.backups': 'Zálohy',
|
|
|
|
// What each category stores — rendered under the label in the category map.
|
|
'storage.categoryDesc.files':
|
|
'Soubory nahrané k cestám — jízdenky, PDF, potvrzení rezervací a soubory sdílené v chatu cesty.',
|
|
'storage.categoryDesc.journey': 'Fotky a náhledy připojené k záznamům cestovního deníku.',
|
|
'storage.categoryDesc.covers': 'Titulní obrázky cest a sbírek, včetně obrázků načtených z Unsplash.',
|
|
'storage.categoryDesc.avatars': 'Profilové fotky uživatelských účtů.',
|
|
'storage.categoryDesc.places': 'Obrázky připojené k místům a místům ve sbírkách — nahrané nebo importované.',
|
|
'storage.categoryDesc.photos-google':
|
|
'Mezipaměťové kopie fotek z Google Places — lze znovu načíst, jejich ztráta je bezpečná.',
|
|
'storage.categoryDesc.photos-trek':
|
|
'Fotky uložené v mezipaměti ze služby fotek TREK používané funkcí Fotky (Memories) — lze znovu načíst, jejich ztráta je bezpečná.',
|
|
'storage.categoryDesc.backups': 'Archivy záloh serveru vytvořené panelem Záloha nebo plánovačem.',
|
|
'storage.health.title': 'Stav',
|
|
'storage.health.allClear': 'Nebyly zaznamenány žádné chyby replik.',
|
|
'storage.health.seedFile':
|
|
'Je přítomen seed soubor storage-config.json, ale je ignorován — konfigurační řádky již existují. Spravujte úložiště zde.',
|
|
'storage.health.failureLine': '{op} u {key} na {backend} selhalo: {error}',
|
|
|
|
// Replicas-on-primary mirror UX (2026-08-20 spec)
|
|
'storage.mirror.targets': 'Cíle zrcadla',
|
|
'storage.mirror.targetsHelp': 'Každý zápis do tohoto backendu se také zkopíruje do každého vybraného cíle.',
|
|
'storage.mirror.latencyNote':
|
|
'Repliky se zapisují jedna po druhé během každého nahrávání — pomalý nebo nedostupný cíl zpomalí každé nahrávání každé kategorie na tomto backendu.',
|
|
'storage.mirror.mirroredTo': 'Zrcadleno do: {targets}',
|
|
'storage.mirror.replicaOf': 'Replika: {primaries}',
|
|
'storage.mirror.cacheWarning':
|
|
'Nedoporučeno: tato kategorie obsahuje znovu získatelný obsah — jeho replikace je obvykle zbytečná.',
|
|
'storage.mirror.degenerate.duplicate-mirror':
|
|
'Druhé zrcadlo obaluje {primary} — panel spravuje pouze první; odeberte toto pro správu zrcadlení z {primary}.',
|
|
'storage.mirror.degenerate.env-primary': 'Obaluje backend definovaný proměnnou prostředí — zde needitovatelné.',
|
|
'storage.mirror.degenerate.missing-primary': 'Odkazuje na backend, který již neexistuje.',
|
|
'storage.remove.usedAsReplicaBy': 'Používáno jako replika: {primaries}',
|
|
|
|
// Backfill + usage (backfill/stats/notifications spec)
|
|
'storage.sync.now': 'Synchronizovat nyní',
|
|
'storage.sync.running': 'Synchronizace… {done}/{total}',
|
|
'storage.sync.counts': '{copied} zkopírováno · {skipped} přeskočeno · {failed} selhalo',
|
|
'storage.sync.cancel': 'Zrušit synchronizaci',
|
|
'storage.sync.done': 'Synchronizace dokončena: {copied} zkopírováno, {deleted} odstraněno, {failed} selhalo',
|
|
'storage.sync.cancelled': 'Synchronizace zrušena',
|
|
'storage.sync.error': 'Synchronizace selhala: {error}',
|
|
'storage.sync.prompt': 'Existující objekty ještě nejsou replikovány — synchronizovat nyní?',
|
|
'storage.sync.dismiss': 'Zavřít',
|
|
'storage.usage.line': '{count} objektů · {size}',
|
|
'storage.usage.line.one': '{count} objekt · {size}',
|
|
'storage.usage.line.few': '{count} objekty · {size}',
|
|
'storage.usage.computed': 'Využití vypočteno {age}',
|
|
'storage.usage.never': 'Využití zatím nebylo vypočteno',
|
|
'storage.usage.refresh': 'Obnovit',
|
|
'storage.usage.compute': 'Vypočítat nyní',
|
|
'storage.usage.legacyNote': 'zahrnuje starší fotoknihovnu',
|
|
|
|
// Category migration (copy → flip → delta sweep)
|
|
'storage.migrate.promptTitle': 'Přesunout stávající objekty do nového backendu?',
|
|
'storage.migrate.promptLine': '{category}: {count} objektů ({size}) z {from} do {to}',
|
|
'storage.migrate.promptLine.one': '{category}: {count} objekt ({size}) z {from} do {to}',
|
|
'storage.migrate.promptLine.few': '{category}: {count} objekty ({size}) z {from} do {to}',
|
|
'storage.migrate.promptLineUnknown': '{category}: neznámá velikost (využití ještě nebylo vypočteno) z {from} do {to}',
|
|
'storage.migrate.move': 'Přesunout stávající objekty',
|
|
'storage.migrate.routeOnly': 'Pouze směrovat nové zápisy',
|
|
'storage.migrate.running': 'Přesouvání {category}… {done}/{total}',
|
|
'storage.migrate.done': 'Přesun dokončen: {copied} zkopírováno, {skipped} přeskočeno',
|
|
'storage.migrate.doneFailures': '{failed} se nezdařilo — tyto objekty nebyly zkopírovány do nového backendu',
|
|
'storage.migrate.failed': 'Přesun selhal: {error} — kategorie nebyla přepnuta',
|
|
'storage.migrate.cancelled': 'Přesun zrušen — nic nebylo přepnuto',
|
|
'storage.migrate.reclaimable': '{count} objektů ({size}) zůstává na {from}, uvolněte ručně',
|
|
'storage.migrate.reclaimable.one': '{count} objekt ({size}) zůstává na {from}, uvolněte ručně',
|
|
'storage.migrate.reclaimable.few': '{count} objekty ({size}) zůstávají na {from}, uvolněte ručně',
|
|
'storage.migrate.cancel': 'Zrušit přesun',
|
|
'storage.migrate.promptCancel': 'Zrušit',
|
|
'storage.migrate.queued': 'Ve frontě: {categories}',
|
|
'storage.migrate.queueDropped': 'Nepodařilo se spustit další přesun — zbývající fronta byla vymazána: {categories}',
|
|
};
|
|
export default storage;
|