mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-24 16:03:02 +00:00
Maurice
479 lines
30 KiB
TypeScript
479 lines
30 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const assistant: TranslationStrings = {
|
|
'assistant.launcher.tooltip': 'Asszisztens',
|
|
'assistant.launcher.ctrlKey': 'Ctrl', // same-as-en
|
|
'assistant.picker.title': 'Melyik utazás?',
|
|
'assistant.picker.empty': 'Előbb hozz létre egy utazást, utána az asszisztens segít megtervezni.',
|
|
'assistant.picker.now': 'Most',
|
|
'assistant.picker.next': 'Következő',
|
|
'assistant.window.title': 'Asszisztens',
|
|
'assistant.window.log': 'Beszélgetés az asszisztenssel',
|
|
'assistant.window.menu': 'További lehetőségek',
|
|
'assistant.window.settings': 'MI-beállítások',
|
|
'assistant.window.deleteThread': 'Csevegés törlése',
|
|
'assistant.window.deleteConfirm': 'Törlöd ezt a csevegést? Ez nem vonható vissza.',
|
|
'assistant.setup.question': 'Mivel szeretnél csevegni?',
|
|
'assistant.setup.beta': 'Béta',
|
|
'assistant.setup.chatgptNote': 'A hivatalos út egy API-kulcs. A ChatGPT-bejelentkezés még béta.',
|
|
'assistant.setup.keySubtitle': 'Anthropic, OpenAI, Gemini vagy OpenRouter',
|
|
'assistant.setup.adminOnly': 'Ezt az adminod állítja be.',
|
|
'assistant.setup.forEveryone': 'Beállítás mindenkinek',
|
|
'assistant.connect.title': 'MI-asszisztens',
|
|
'assistant.connect.description':
|
|
'Csevegj egy asszisztenssel, aki ismeri az utazásodat, és módosításokat javasol, amelyeket te hagysz jóvá.',
|
|
'assistant.connect.chatgpt': 'Bejelentkezés ChatGPT-vel',
|
|
'assistant.connect.chatgptHint': 'A ChatGPT-előfizetésedet használja. Nem kell kulcs.',
|
|
'assistant.connect.chatgptStep1': 'Jelentkezz be a ChatGPT-be az új lapon.',
|
|
'assistant.connect.chatgptOpen': 'ChatGPT-bejelentkezés megnyitása',
|
|
'assistant.connect.chatgptStep2':
|
|
'Ezután a böngésző egy hibaoldalt mutat. Ez így rendben van. Másold ki a fenti címet, és gyere vissza.',
|
|
'assistant.connect.chatgptPaste': 'Cím beillesztése',
|
|
'assistant.connect.chatgptWrong': 'Ez nem a megfelelő cím. 127.0.0.1-gyel kezdődik.',
|
|
'assistant.connect.chatgptExpired': 'Ez túl sokáig tartott. Jelentkezz be újra.',
|
|
'assistant.connect.chatgptOtherAccount': 'Ez egy másik ChatGPT-fiók. Előbb távolítsd el a kapcsolatot.',
|
|
'assistant.connect.key': 'API-kulcs beillesztése',
|
|
'assistant.connect.keyPlaceholder': 'Illeszd be ide a kulcsot',
|
|
'assistant.connect.detected': 'Felismerve: {provider}',
|
|
'assistant.connect.whichProvider': 'Melyik szolgáltatótól van ez a kulcs?',
|
|
'assistant.connect.testing': 'Kapcsolat ellenőrzése',
|
|
'assistant.connect.ok': 'Kapcsolódva. Indulhatunk.',
|
|
'assistant.connect.openAssistant': 'Asszisztens megnyitása',
|
|
'assistant.connect.badKey': 'Ez a kulcs nem működik.',
|
|
'assistant.connect.unknownModel': 'Ez a modell itt nem érhető el.',
|
|
'assistant.connect.getKey': 'Kulcs igénylése',
|
|
'assistant.connect.hintAnthropic': 'A Claude Max és Team csomag API-kreditet is tartalmaz.',
|
|
'assistant.connect.hintOpenai': 'Hozz létre egy kulcsot az OpenAI irányítópultján.',
|
|
'assistant.connect.hintGemini':
|
|
'Az AI Studióban van percenkénti és napi korlátos ingyenes szint, amelyben a Google felhasználhatja, amit küldesz, a termékei fejlesztésére. Bekapcsolt számlázással magasabbak a korlátok, és ez nem érvényes.',
|
|
'assistant.connect.hintOpenrouter': 'Jelentkezz be az OpenRouterrel, nem kell kulcsot másolni.',
|
|
'assistant.connect.openrouter': 'OpenRouter csatlakoztatása',
|
|
'assistant.connect.save': 'Csatlakoztatás',
|
|
'assistant.connect.model': 'Modell',
|
|
'assistant.connect.modelHint': 'Csak az eszközöket használni tudó modellek jelennek meg.',
|
|
'assistant.connect.free': 'Ingyenes szint elérhető',
|
|
'assistant.connect.paid': 'Használat alapján',
|
|
'assistant.model.recommended': 'Ajánlott',
|
|
'assistant.model.free': 'Ingyenes',
|
|
'assistant.connect.connected': 'Kapcsolódva: {provider}',
|
|
'assistant.connect.providedByAdmin': 'Az adminod biztosítja',
|
|
'assistant.connect.disconnect': 'Leválasztás',
|
|
'assistant.connect.disconnectConfirm': 'Leválasztod: {provider}? A csevegéseid megmaradnak.',
|
|
'assistant.connect.signOut': 'Kijelentkezés',
|
|
'assistant.connect.statusOk': 'Kapcsolódva',
|
|
'assistant.connect.statusNeedsReauth': 'A bejelentkezés lejárt',
|
|
'assistant.connect.statusSignedOut': 'Kijelentkezve',
|
|
'assistant.connect.statusError': 'Nem érhető el',
|
|
'assistant.connect.quota': 'Ma {used} / {count} üzenet felhasználva',
|
|
'assistant.connect.quota.one': 'Ma {used} / {count} üzenet felhasználva',
|
|
'assistant.connect.claudeLink': 'Claude-ot használsz? Csatlakozz a Claude-ban',
|
|
'assistant.privacy.what': 'Mi kerül megosztásra?',
|
|
'assistant.privacy.banner':
|
|
'Az üzeneteid és az utazás adatai, amelyeket az asszisztens elolvas, ide kerülnek: {provider}.',
|
|
'assistant.privacy.ok': 'Értem',
|
|
'assistant.privacy.shared':
|
|
'Az üzeneteid és az utazás részletei, amelyeket az asszisztens elolvas, például helyek, napok és foglalások.',
|
|
'assistant.privacy.notShared': 'A jelszavad, a fájljaid és a többi utazásod nem.',
|
|
'assistant.privacy.provider': 'A(z) {provider} ezt a saját adatvédelmi feltételei szerint kezeli.',
|
|
'assistant.privacy.bannerBook':
|
|
'Az üzeneteid és az útinapló adatai, amelyeket az asszisztens elolvas, ide kerülnek: {provider}.',
|
|
'assistant.privacy.sharedBook':
|
|
'Az üzeneteid és amit az asszisztens ebből az útinaplóból elolvas, például bejegyzések, helyek és a könyv oldalai.',
|
|
'assistant.privacy.notSharedBook':
|
|
'A jelszavad és a többi útinaplód nem. Egy oldal képe csak akkor kerül el, ha engedélyezed.',
|
|
'assistant.empty.title': 'Mit tervezünk?',
|
|
'assistant.empty.readOnly':
|
|
'Ezt az utazást csak megtekintheted, ezért kérdésekre válaszolok, de semmit nem módosítok.',
|
|
'assistant.suggest.planFirstDays': 'Tervezd meg nekem az első napokat',
|
|
'assistant.suggest.mustSee': 'Mit nem szabad itt kihagynom?',
|
|
'assistant.suggest.packingList': 'Készíts csomaglistát ehhez az utazáshoz',
|
|
'assistant.suggest.emptyDays': 'Melyik napok üresek még?',
|
|
'assistant.suggest.rainPlan': 'Mit csinálhatunk, ha esik?',
|
|
'assistant.suggest.today': 'Mi a mai program?',
|
|
'assistant.suggest.eatNearby': 'Keress egy helyet a közelben, ahol ehetünk',
|
|
'assistant.suggest.weather': 'Milyen időre számíthatunk?',
|
|
'assistant.suggest.openTodos': 'Mi van még nyitva a teendőlistán?',
|
|
'assistant.suggest.settleUp': 'Ki kinek tartozik?',
|
|
'assistant.suggest.recap': 'Foglald össze az utazásunkat',
|
|
'assistant.suggest.nearPlace': 'Mi van még {place} közelében?',
|
|
'assistant.suggest.placeTips': 'Tippek a látogatáshoz: {place}',
|
|
'assistant.suggest.planDay': 'Tervezd meg nekem ezt a napot: {day}',
|
|
'assistant.suggest.dayTooFull': 'Túl zsúfolt ez a nap: {day}?',
|
|
'assistant.thread.scrollDown': 'Ugrás a legújabb üzenethez',
|
|
'assistant.attach.button': 'Foglalás csatolása',
|
|
'assistant.attach.drop': 'Engedd el itt, és elolvasom a foglalást',
|
|
'assistant.attach.unsupported':
|
|
'Ezt a fájltípust nem tudom olvasni. Próbálj PDF-et, e-mailt, képet vagy Wallet-kártyát.',
|
|
'assistant.attach.tooLarge': 'Ez a fájl nagyobb 10 MB-nál.',
|
|
'assistant.composer.placeholder': 'Kérdezz bármit erről: {trip}',
|
|
'assistant.composer.send': 'Küldés',
|
|
'assistant.composer.stop': 'Leállítás',
|
|
'assistant.composer.decideFirst': 'Előbb alkalmazd vagy vesd el a fenti módosításokat.',
|
|
'assistant.context.ask': 'Kérdezz',
|
|
'assistant.context.remove': 'Kontextus eltávolítása',
|
|
'assistant.step.reading': 'A terv olvasása',
|
|
'assistant.step.searching': 'Helyek keresése',
|
|
'assistant.step.details': 'Részletek lekérése',
|
|
'assistant.step.nearby': 'Keresés a közelben',
|
|
'assistant.step.categories': 'Kategóriák ellenőrzése',
|
|
'assistant.step.weather': 'Az időjárás ellenőrzése',
|
|
'assistant.step.todos': 'A teendőlista olvasása',
|
|
'assistant.step.costs': 'A költségek ellenőrzése',
|
|
'assistant.step.help': 'Utánanézés a súgóban',
|
|
'assistant.step.readingBooking': 'A foglalás olvasása',
|
|
'assistant.step.planningHike': 'A túra tervezése',
|
|
'assistant.step.planningHikeTo': 'Túra tervezése ide: {place}',
|
|
'assistant.step.expenses': 'A kiadások olvasása',
|
|
'assistant.step.shares': 'A részesedések kiszámítása',
|
|
'assistant.step.wind': 'A szél ellenőrzése',
|
|
'assistant.step.tracks': 'A GPX-nyomvonalak olvasása',
|
|
'assistant.step.bucketScan': 'A kívánságlista összevetése a rögzítéseiddel',
|
|
'assistant.step.atlasCountries': 'Országok keresése a rögzítéseidben',
|
|
'assistant.step.working': 'Dolgozom rajta',
|
|
'assistant.step.collapsed': '{count} lépés',
|
|
'assistant.step.collapsed.one': '{count} lépés',
|
|
'assistant.change.title': 'Javasolt módosítások',
|
|
'assistant.change.doneTitle': 'Kész',
|
|
'assistant.change.apply': 'Alkalmazás',
|
|
'assistant.change.applyN': '{count} alkalmazása',
|
|
'assistant.change.applyN.one': '{count} alkalmazása',
|
|
'assistant.change.discard': 'Elvetés',
|
|
'assistant.change.include': 'Ez a módosítás is legyen benne',
|
|
'assistant.change.applied': 'Alkalmazva',
|
|
'assistant.change.discarded': 'Elvetve',
|
|
'assistant.change.failed': 'Nem sikerült alkalmazni.',
|
|
'assistant.change.applying': 'Alkalmazás folyamatban',
|
|
'assistant.change.expired': 'Már nem érhető el',
|
|
'assistant.change.undo': 'Visszavonás',
|
|
'assistant.change.undone': 'Visszavonva',
|
|
'assistant.change.undoStale': 'Időközben megváltozott. Kérlek, igazítsd kézzel.',
|
|
'assistant.change.undoFailed': 'Nem sikerült visszavonni.',
|
|
'assistant.change.showOnMap': 'Megjelenítés a térképen',
|
|
'assistant.change.pending': '{count} módosítás vár rád',
|
|
'assistant.change.pending.one': '{count} módosítás vár rád',
|
|
'assistant.change.verb.addPlace': 'Hely hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.addPlaceToDay': 'Hely hozzáadása a naphoz',
|
|
'assistant.change.verb.updatePlace': 'Hely módosítása',
|
|
'assistant.change.verb.assignPlace': 'Hely beosztása egy napra',
|
|
'assistant.change.verb.moveAssignment': 'Áthelyezés másik napra',
|
|
'assistant.change.verb.removeFromDay': 'Levétel a napról',
|
|
'assistant.change.verb.addDayNote': 'Jegyzet hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.updateDayNote': 'Jegyzet módosítása',
|
|
'assistant.change.verb.addPackingItem': 'Hozzáadás a csomaglistához',
|
|
'assistant.change.verb.updatePackingItem': 'Csomagolási tétel módosítása',
|
|
'assistant.change.verb.addTodo': 'Teendő hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.addBudgetItem': 'Kiadás hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.addReservation': 'Foglalás hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.importBooking': 'Foglalás hozzáadása fájlból',
|
|
'assistant.change.label.name': 'Név',
|
|
'assistant.change.label.description': 'Leírás',
|
|
'assistant.change.label.address': 'Cím',
|
|
'assistant.change.label.coordinates': 'Hely a térképen',
|
|
'assistant.change.label.category': 'Kategória',
|
|
'assistant.change.label.day': 'Nap',
|
|
'assistant.change.label.time': 'Időpont',
|
|
'assistant.change.label.endTime': 'Eddig',
|
|
'assistant.change.label.notes': 'Jegyzetek',
|
|
'assistant.change.label.website': 'Weboldal',
|
|
'assistant.change.label.phone': 'Telefon',
|
|
'assistant.change.label.email': 'E-mail',
|
|
'assistant.change.label.openingHours': 'Nyitvatartás',
|
|
'assistant.change.label.price': 'Ár',
|
|
'assistant.change.label.currency': 'Pénznem',
|
|
'assistant.change.label.stopType': 'Megálló típusa',
|
|
'assistant.change.label.text': 'Szöveg',
|
|
'assistant.change.label.icon': 'Ikon',
|
|
'assistant.change.label.color': 'Szín',
|
|
'assistant.change.label.position': 'Pozíció',
|
|
'assistant.change.label.quantity': 'Mennyiség',
|
|
'assistant.change.label.weight': 'Súly',
|
|
'assistant.change.label.bag': 'Táska',
|
|
'assistant.change.label.packed': 'Becsomagolva',
|
|
'assistant.change.label.dueDate': 'Határidő',
|
|
'assistant.change.label.priority': 'Prioritás',
|
|
'assistant.change.label.assignee': 'Felelős',
|
|
'assistant.change.label.type': 'Típus',
|
|
'assistant.change.label.location': 'Helyszín',
|
|
'assistant.change.label.link': 'Hivatkozás',
|
|
'assistant.change.label.confirmation': 'Visszaigazolási szám',
|
|
'assistant.change.label.checkIn': 'Érkezés',
|
|
'assistant.change.label.checkOut': 'Távozás',
|
|
'assistant.change.label.stay': 'Szállás',
|
|
'assistant.change.label.members': 'Megosztva köztük',
|
|
'assistant.change.label.route': 'Útvonal',
|
|
'assistant.history.open': 'Legutóbbi csevegések',
|
|
'assistant.history.new': 'Új csevegés',
|
|
'assistant.history.empty': 'Még nincs csevegés.',
|
|
'assistant.history.retention': 'A csevegések {count} nap után törlődnek.',
|
|
'assistant.history.retention.one': 'A csevegések {count} nap után törlődnek.',
|
|
'assistant.history.forever': 'A csevegések megmaradnak, amíg nem törlöd őket.',
|
|
'assistant.error.notConnected': 'Az asszisztens még nincs csatlakoztatva.',
|
|
'assistant.error.busy': 'Már fut egy másik ablakban.',
|
|
'assistant.error.dailyLimit': 'Mára ennyi volt. Holnap folytatjuk.',
|
|
'assistant.error.rateLimited': 'Egy kicsit lassabban. Próbáld újra egy perc múlva.',
|
|
'assistant.error.needsReauth': 'A(z) {provider} bejelentkezésed lejárt.',
|
|
'assistant.error.usageLimit': 'Elfogyott a ChatGPT-kereted.',
|
|
'assistant.error.notEligible': 'Ez a ChatGPT-fiók itt nem használható.',
|
|
'assistant.error.invalidKey': 'A(z) {provider} kulcsod már nem működik.',
|
|
'assistant.error.providerDown': 'A(z) {provider} most nem válaszol.',
|
|
'assistant.error.maxSteps': 'Ez egyszerre sok volt. Folytassam?',
|
|
'assistant.error.offline': 'Offline vagy. Az asszisztensnek internet kell.',
|
|
'assistant.error.noBookingsFound': 'Ebben a fájlban nem található foglalás.',
|
|
'assistant.error.importUnavailable': 'A foglalási fájlok olvasása itt nem érhető el.',
|
|
'assistant.error.generic': 'Valami hiba történt.',
|
|
'assistant.errorAction.retry': 'Újra',
|
|
'assistant.errorAction.continueHere': 'Folytatás itt',
|
|
'assistant.errorAction.continue': 'Folytatás',
|
|
'assistant.errorAction.signIn': 'Újra bejelentkezés',
|
|
'assistant.errorAction.viewUsage': 'Felhasználás megtekintése',
|
|
'assistant.errorAction.otherProvider': 'Másik szolgáltató választása',
|
|
'assistant.errorAction.replaceKey': 'Kulcs cseréje',
|
|
'assistant.errorAction.connectOwn': 'Saját szolgáltató csatlakoztatása',
|
|
'assistant.admin.policy': 'Ki fizet',
|
|
'assistant.admin.policy.instance': 'Én fizetek mindenkiért',
|
|
'assistant.admin.policy.instanceOrUser': 'Én fizetek, saját is engedélyezett',
|
|
'assistant.admin.policy.user': 'Mindenki a saját fiókját használja',
|
|
'assistant.admin.policy.instanceHint': 'Mindenki az alábbi kapcsolatot használja, és nem adhat hozzá sajátot.',
|
|
'assistant.admin.policy.instanceOrUserHint':
|
|
'Mindenki az alábbi kapcsolatot használja, hacsak nem csatlakoztat sajátot.',
|
|
'assistant.admin.policy.userHint': 'Mindenki a saját szolgáltatóját csatlakoztatja. Neked nem kerül semmibe.',
|
|
'assistant.admin.connection': 'Kapcsolat mindenkinek',
|
|
'assistant.admin.connectionNone': 'Még nincs kapcsolat.',
|
|
'assistant.admin.connectionRemove': 'Kapcsolat eltávolítása',
|
|
'assistant.admin.custom': 'Saját szerver',
|
|
'assistant.admin.customHint': 'Bármely OpenAI-kompatibilis szerver, például Ollama.',
|
|
'assistant.admin.baseUrl': 'Szerver címe',
|
|
'assistant.admin.apiKeyOptional': 'API-kulcs (nem kötelező)',
|
|
'assistant.admin.prefilled': 'Átvéve az MI-elemzésből.',
|
|
'assistant.admin.dailyLimit': 'Üzenetek személyenként naponta',
|
|
'assistant.admin.dailyLimitHint': 'Csak addig számít, amíg te fizetsz.',
|
|
'assistant.admin.retention': 'Csevegések megőrzése',
|
|
'assistant.admin.webSearch': 'Webes keresés',
|
|
'assistant.admin.webSearchHint':
|
|
'Az asszisztens utánanézhet a weben (értékelések, nyitvatartás, események) annak az MI-szolgáltatónak a keresőjével, amellyel beszél. ChatGPT-vel, Anthropickal és OpenRouterrel működik; a keresések csak ehhez a szolgáltatóhoz mennek.',
|
|
'assistant.admin.retentionDays': '{count} nap',
|
|
'assistant.admin.retentionDays.one': '{count} nap',
|
|
'assistant.admin.retentionForever': 'Örökre',
|
|
'assistant.claude.title': 'Kapcsolódás a Claude-dal',
|
|
'assistant.claude.description':
|
|
'Használd a TREK-et közvetlenül a Claude-ban: add hozzá összekötőként, jelentkezz be, kész.',
|
|
'assistant.claude.open': 'Megnyitás a Claude-ban',
|
|
'assistant.claude.scan': 'Vagy olvasd be a telefonoddal',
|
|
'assistant.claude.copyUrl': 'Cím másolása',
|
|
'assistant.claude.qrAlt': 'QR-kód a TREK hozzáadásához a Claude-ban',
|
|
'assistant.claude.notPublic':
|
|
'A Claude csak akkor éri el a TREK-et, ha az https-en keresztül elérhető az interneten.',
|
|
'assistant.mobile.tile': 'Kérdezd a TREK-et',
|
|
'assistant.mobile.tileHint': 'Tervezz az asszisztenssel',
|
|
'assistant.mobile.backToChat': 'Vissza a csevegéshez',
|
|
'assistant.step.nearbyAt': 'Keresés itt: {place} környéke',
|
|
'assistant.step.searchingFor': 'Keresés: {query}',
|
|
'assistant.step.webSearch': 'Keres a weben',
|
|
'assistant.step.webSearchFor': 'Keres a weben: „{query}”',
|
|
'assistant.sources.title': 'Források',
|
|
'assistant.step.weatherAt': 'Időjárás ellenőrzése: {place}',
|
|
'assistant.change.timeline.overlap': 'Ütközik ezzel: {place}',
|
|
'assistant.change.viewOnMap': 'Megnézem a térképen',
|
|
'assistant.change.before': 'Előtte',
|
|
'assistant.change.after': 'Utána',
|
|
'assistant.change.compare': 'Összehasonlítás a térképen',
|
|
'assistant.change.undoAll': 'Összes visszavonása',
|
|
'assistant.change.undoneAll': '{count} módosítás visszavonva',
|
|
'assistant.change.undoneAll.one': '{count} módosítás visszavonva',
|
|
'assistant.change.undoAllPartial': 'Visszavonva: {done}; közben módosult: {stale}',
|
|
'assistant.change.undoAllFailed': '{count} módosítást nem sikerült visszavonni',
|
|
'assistant.change.undoAllFailed.one': '{count} módosítást nem sikerült visszavonni',
|
|
'assistant.place.strip': 'Talált helyek',
|
|
'assistant.place.add': 'Hozzáadás az úthoz',
|
|
'assistant.place.suggested': 'Javasolva',
|
|
'assistant.place.inTrip': 'Már az utadban van',
|
|
'assistant.place.showOnMap': 'Térképen',
|
|
'assistant.place.openNow': 'Most nyitva',
|
|
'assistant.place.closed': 'Zárva',
|
|
'assistant.place.fromPrev': '{distance} az előző megállótól',
|
|
'assistant.place.more': 'Még {count}',
|
|
'assistant.place.more.one': 'Még {count}',
|
|
'assistant.mention.days': 'Napok',
|
|
'assistant.mention.places': 'Helyek',
|
|
'assistant.mention.bookings': 'Foglalások',
|
|
'assistant.mention.none': 'Nincs találat',
|
|
'assistant.mention.hint': 'Írj @ jelet, hogy napokat, helyeket és foglalásokat említs.',
|
|
'assistant.attach.dropPlace': 'Ide engedd el a helyet',
|
|
'assistant.weather.strip': 'Időjárás {count} napra',
|
|
'assistant.weather.strip.one': 'Időjárás {count} napra',
|
|
'assistant.weather.rain': '{pct}% eső',
|
|
'assistant.settings.followMap': 'A térkép követi az asszisztenst',
|
|
'assistant.settings.followMapHint': 'A térkép oda mozdul, ahol az asszisztens keres és helyeket javasol.',
|
|
'assistant.error.decideFirst': 'Előbb dönts a nyitott javaslatokról.',
|
|
'assistant.error.providerLimit': 'Elérted a korlátot itt: {provider}. Próbáld újra később.',
|
|
'assistant.hint.title': 'Érdemes megnézni',
|
|
'assistant.hint.dismiss': 'Tipp elrejtése',
|
|
'assistant.hint.more': 'Még {count}',
|
|
'assistant.hint.more.one': 'Még {count}',
|
|
'assistant.hint.overlap': '{a} és {b} ütközik ekkor: {day}',
|
|
'assistant.hint.overlap.prompt': '{day}: {a} és {b} ütközik. Hogyan oldjuk meg?',
|
|
'assistant.hint.closed': '{place} zárva van ekkor: {day}',
|
|
'assistant.hint.closed.prompt': '{place} zárva van ekkor: {day}. Mit csináljunk helyette?',
|
|
'assistant.hint.opensLate': '{place} csak {time}-kor nyit ekkor: {day}',
|
|
'assistant.hint.closesEarly': '{place} már {time}-kor zár ekkor: {day}',
|
|
'assistant.hint.outsideHours.prompt':
|
|
'A látogatásunk itt: {place} ({day}) nem fér bele a nyitvatartásba. Hogyan tegyük át a legjobban?',
|
|
'assistant.hint.gap': '{day}: {count} óra szabad {from} órától',
|
|
'assistant.hint.gap.one': '{day}: {count} óra szabad {from} órától',
|
|
'assistant.hint.gap.prompt': '{day}: {from} és {to} között nincs semmi tervezve. Mi férne bele?',
|
|
'assistant.hint.longLeg': '{from} és {to} légvonalban {distance} távolságra van',
|
|
'assistant.hint.longLeg.prompt': 'Túl messze van {from} és {to} ekkor: {day}? Hogyan jutunk el oda a legjobban?',
|
|
'assistant.hint.tightLeg': 'Csak {count} perc {from} és {to} között',
|
|
'assistant.hint.tightLeg.one': 'Csak {count} perc {from} és {to} között',
|
|
'assistant.hint.tightLeg.prompt':
|
|
'Elég az idő {day} napon, hogy {from} helyről {to} helyre érjünk? Min változtassunk?',
|
|
'assistant.hint.noStay': 'Még nincs szállás {count} éjszakára ettől: {day}',
|
|
'assistant.hint.noStay.one': 'Még nincs szállás {count} éjszakára ettől: {day}',
|
|
'assistant.hint.noStay.prompt': 'Ettől a naptól még hiányzik a szállás: {day}. Mit javasolsz?',
|
|
'assistant.hint.unplacedBooking': '{title} még egyik naphoz sincs rendelve',
|
|
'assistant.hint.unplacedBookingDay': '{title} valószínűleg ide tartozik: {day}',
|
|
'assistant.hint.unplacedBookings': '{count} foglalás még egyik naphoz sincs rendelve',
|
|
'assistant.hint.unplacedBookings.one': '{count} foglalás még egyik naphoz sincs rendelve',
|
|
'assistant.hint.unplacedBooking.prompt': 'Mely foglalások nincsenek még naphoz rendelve, és hová tartoznak?',
|
|
'assistant.hint.menuOn': 'Tippek mutatása',
|
|
'assistant.hint.menuOff': 'Tippek elrejtése',
|
|
'assistant.launcher.withHints': 'Asszisztens, {count} tipp',
|
|
'assistant.launcher.withHints.one': 'Asszisztens, {count} tipp',
|
|
'assistant.mobile.tileHints': '{count} dolog, amit érdemes megnézni a tervedben',
|
|
'assistant.mobile.tileHints.one': '{count} dolog, amit érdemes megnézni a tervedben',
|
|
'assistant.share.button': 'Megosztás az út csevegésében',
|
|
'assistant.share.title': 'Megosztás az út csevegésében',
|
|
'assistant.share.who': 'Az út minden résztvevője látja ezt az üzenetet, az asszisztenstől származóként jelölve.',
|
|
'assistant.share.includeChanges': 'Az alkalmazott módosítások csatolása',
|
|
'assistant.share.changesHeading': 'Alkalmazva:',
|
|
'assistant.share.truncated': '{count} karakterre rövidítve',
|
|
'assistant.share.truncated.one': '{count} karakterre rövidítve',
|
|
'assistant.share.send': 'Megosztás',
|
|
'assistant.share.done': 'Megosztva az út csevegésében',
|
|
'assistant.share.shared': 'Megosztva',
|
|
'assistant.share.failed': 'A megosztás nem sikerült. Próbáld újra egy pillanat múlva.',
|
|
'assistant.share.chatOff': 'Az út csevegése ki van kapcsolva.',
|
|
'assistant.connect.descriptionWithParsing':
|
|
'Az MI-kapcsolatod: ezen fut az asszisztens, és ez olvassa be az importált foglalásokat.',
|
|
'assistant.connect.descriptionParsingOnly': 'Az MI-kapcsolatod: ez olvassa be az importált foglalásokat.',
|
|
'assistant.error.emptyAnswer': 'Az asszisztens válasz nélkül tért vissza. Próbáljam újra?',
|
|
'assistant.followUp.title': 'Folytatás',
|
|
'assistant.followUp.cheaper': 'Csak olcsóbbak',
|
|
'assistant.followUp.closer': 'Közelebb a szállásomhoz',
|
|
'assistant.followUp.openNow': 'Mi van most nyitva?',
|
|
'assistant.followUp.nextDay': 'Tervezd meg ugyanígy a következő napot',
|
|
'assistant.followUp.relaxed': 'Legyen lazább a terv',
|
|
'assistant.followUp.dinners': 'Adj hozzá éttermeket estékre',
|
|
'assistant.followUp.rain': 'Mi legyen, ha esik?',
|
|
'assistant.followUp.sun': 'Mit érdemes szép időben kint csinálni?',
|
|
'assistant.followUp.more': 'Mesélj többet',
|
|
'assistant.followUp.next': 'Mit javasolsz most?',
|
|
'assistant.menu.alternative': 'Alternatíva keresése',
|
|
'assistant.menu.alternativeAsk':
|
|
'Keress jó alternatívát {place} helyett a közelben, és mondd el, miért illik jobban.',
|
|
'assistant.menu.foodNearby': 'Étterem a közelben',
|
|
'assistant.menu.foodNearbyAsk': 'Javasolj néhány jó helyet evésre {place} közelében.',
|
|
'assistant.menu.planDay': 'Nap megtervezése',
|
|
'assistant.menu.planDayAsk': 'Tervezd meg nekem ezt a napot: helyek, időpontok és egy hely evésre.',
|
|
'assistant.menu.rainPlan': 'Esős terv',
|
|
'assistant.menu.rainPlanAsk': 'Mit csinálhatunk ezen a napon, ha esik? Javasolj fedett alternatívákat a közelben.',
|
|
'assistant.preview.title': 'Az asszisztens javaslatai',
|
|
'assistant.preview.suggested': 'Javaslat',
|
|
'assistant.preview.movedHere': 'Ide kerül',
|
|
'assistant.preview.removed': 'Kikerül',
|
|
'assistant.preview.movedAway': 'Áthelyezve',
|
|
'assistant.check.ok': 'Időben belefér',
|
|
'assistant.week.title': 'A terv napjai',
|
|
'assistant.week.day': 'Nap',
|
|
'assistant.memory.title': 'Útijegyzet',
|
|
'assistant.memory.edit': 'Útijegyzet szerkesztése',
|
|
'assistant.memory.kept': 'Megjegyezve ehhez az úthoz:',
|
|
'assistant.memory.sub': 'Az asszisztens minden javaslatnál figyelembe veszi ezt az utazáson.',
|
|
'assistant.memory.quick': 'Gyakori kívánságok',
|
|
'assistant.memory.notes': 'Jegyzeteid',
|
|
'assistant.memory.placeholder': 'Például: kisgyerekkel utazunk, imádjuk az utcai kaját, nincs korai kelés.',
|
|
'assistant.memory.saved': 'Útijegyzet mentve',
|
|
'assistant.memory.quick.vegetarian': 'Vegetáriánusan eszünk',
|
|
'assistant.memory.quick.kids': 'Gyerekekkel utazunk',
|
|
'assistant.memory.quick.budget': 'Szűkös keretből',
|
|
'assistant.memory.quick.slow': 'Nyugodt tempó, kapkodás nélkül',
|
|
'assistant.memory.quick.accessible': 'Akadálymentesen, kérem',
|
|
'assistant.memory.quick.noMuseums': 'Kevés múzeum',
|
|
'assistant.settings.costEstimates': 'Költségbecslés',
|
|
'assistant.settings.costEstimatesHint':
|
|
'Étteremnél vagy jegynél becsült kiadást javasol a költségvetésbe, megerősítendő kártyaként.',
|
|
'assistant.change.timeline.tight': '{count} perccel szűkös',
|
|
'assistant.change.timeline.tight.one': '{count} perccel szűkös',
|
|
'assistant.check.issues': '{count} ellenőrizendő pont',
|
|
'assistant.check.issues.one': '{count} ellenőrizendő pont',
|
|
'assistant.week.changes': '{count} módosítás',
|
|
'assistant.week.changes.one': '{count} módosítás',
|
|
'assistant.week.showAll': 'Mind a {count} módosítás mutatása',
|
|
'assistant.week.showAll.one': '{count} módosítás mutatása',
|
|
'assistant.change.verb.updateBudgetItem': 'Kiadás módosítása',
|
|
'assistant.change.verb.rememberNote': 'Megjegyezni ehhez az utazáshoz',
|
|
'assistant.change.verb.genericCreate': 'Hozzáadás',
|
|
'assistant.change.verb.genericUpdate': 'Módosítás',
|
|
'assistant.change.verb.genericRemove': 'Eltávolítás',
|
|
'assistant.change.verb.addTour': 'Túra hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.updateTour': 'Túra módosítása',
|
|
'assistant.change.verb.markVisited': 'Megjelölés meglátogatottként',
|
|
'assistant.change.verb.markSkipped': 'Megálló kihagyása',
|
|
'assistant.change.verb.markPlanned': 'Jelölés visszavonása',
|
|
'assistant.change.verb.assignTrack': 'Rögzített nyomvonal hozzáadása',
|
|
'assistant.change.verb.unassignTrack': 'Rögzített nyomvonal eltávolítása',
|
|
'assistant.change.verb.excludeTour': 'Kihagyás a statisztikából',
|
|
'assistant.change.verb.countTour': 'Újra beszámítás a statisztikába',
|
|
'assistant.change.verb.linkPacking': 'Csomaglista összekapcsolása',
|
|
'assistant.change.verb.unlinkPacking': 'Csomaglista leválasztása',
|
|
'assistant.change.verb.importTour': 'Túra hozzáadása fájlból',
|
|
'assistant.change.label.field': 'Érték',
|
|
'assistant.change.label.difficulty': 'Ösvény legnagyobb nehézsége',
|
|
'assistant.change.label.track': 'Rögzített nyomvonal',
|
|
'assistant.change.label.packing': 'Csomaglista',
|
|
'assistant.domain.tours': 'Túrák',
|
|
'assistant.domain.roadtrip': 'Autós körút',
|
|
'assistant.domain.journey': 'Útinapló',
|
|
'assistant.domain.vacay': 'Szabadságtervező',
|
|
'assistant.domain.atlas': 'Atlas',
|
|
'assistant.domain.collections': 'Gyűjtemények',
|
|
'assistant.domain.collab': 'Együttműködés',
|
|
'assistant.domain.files': 'Fájlok',
|
|
'assistant.domain.account': 'Fiók',
|
|
'assistant.domain.plugins': 'Bővítmények',
|
|
'assistant.change.label.order': 'Sorrend',
|
|
'assistant.tool.reorder_day_assignments': 'Nap átrendezése',
|
|
'assistant.tool.update_assignment_time': 'Időpont módosítása',
|
|
'assistant.tool.update_assignment_notes': 'Napi megjegyzés módosítása',
|
|
'assistant.tool.set_leg_transport_mode': 'Odajutás módosítása',
|
|
'assistant.tool.set_assignment_end_day': 'Utolsó nap módosítása',
|
|
'assistant.tool.clear_day_assignments': 'Nap kiürítése',
|
|
'assistant.tool.set_assignment_participants': 'Résztvevők módosítása',
|
|
'assistant.tool.create_day': 'Nap hozzáadása',
|
|
'assistant.tool.update_day': 'Nap módosítása',
|
|
'assistant.tool.delete_day': 'Nap törlése',
|
|
'assistant.tool.reorder_days': 'Napok átrendezése',
|
|
'assistant.tool.delete_place': 'Hely törlése',
|
|
'assistant.tool.rate_place': 'Hely értékelése',
|
|
'assistant.tool.bulk_update_places': 'Több hely módosítása',
|
|
'assistant.tool.delete_day_note': 'Megjegyzés törlése',
|
|
'assistant.tool.toggle_packing_item': 'Kipipálás',
|
|
'assistant.tool.delete_packing_item': 'Eltávolítás a csomaglistáról',
|
|
'assistant.tool.update_todo': 'Feladat módosítása',
|
|
'assistant.tool.toggle_todo': 'Feladat kipipálása',
|
|
'assistant.tool.delete_todo': 'Feladat törlése',
|
|
'assistant.tool.delete_budget_item': 'Kiadás törlése',
|
|
'assistant.tool.update_reservation': 'Foglalás módosítása',
|
|
'assistant.tool.delete_reservation': 'Foglalás törlése',
|
|
'assistant.tool.create_accommodation': 'Szállás hozzáadása',
|
|
'assistant.tool.create_transport': 'Közlekedés hozzáadása',
|
|
'assistant.tool.mark_country_visited': 'Ország megjelölése meglátogatottként',
|
|
'assistant.tool.confirm_bucket_list_visits': 'Kipipálás a kívánságlistán',
|
|
'assistant.tool.clear_bucket_list_visit': 'Pipa levétele a kívánságlistán',
|
|
'assistant.tool.accept_atlas_countries': 'Az országok hozzáadása az Atlaszhoz',
|
|
'assistant.tool.send_collab_message': 'Küldés az utazási csevegésbe',
|
|
'assistant.admin.chatgptShared':
|
|
'A saját ChatGPT-előfizetésedet osztod meg mindenkivel ezen a szerveren: a csevegéseik a te keretedből fogynak. Ellenőrizd, hogy az előfizetésed és az OpenAI feltételei ezt megengedik-e.',
|
|
};
|
|
export default assistant;
|