Files
TREK/shared/src/i18n/ja/system_notice.ts
T
2026-10-06 21:50:59 +02:00

94 lines
10 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const system_notice: TranslationStrings = {
'system_notice.v3_photos.title': '写真の場所が3.0で変更されました',
'system_notice.v3_photos.body':
'旅行プランナー内の写真は削除されましたが、写真データは安全です。TREKがImmichやSynologyのライブラリを変更することはありません。\n\n写真は現在日記アドオンにあります。日記は任意機能です。未有効の場合は、管理画面 → アドオンで有効にしてください。',
'system_notice.v3_journey.title': '日記登場 — 旅の日記',
'system_notice.v3_journey.body': 'タイムライン、写真ギャラリー、インタラクティブな地図で旅を物語に。',
'system_notice.v3_journey.cta_label': '日記を開く',
'system_notice.v3_journey.highlight_timeline': '日ごとのタイムラインとギャラリー',
'system_notice.v3_journey.highlight_photos': 'ImmichやSynologyからインポート',
'system_notice.v3_journey.highlight_share': 'ログイン不要で公開共有',
'system_notice.v3_journey.highlight_export': 'PDFフォトブックとして書き出し',
'system_notice.v3_features.title': '3.0のその他の注目点',
'system_notice.v3_features.body': '今回のリリースで知っておきたいポイント。',
'system_notice.v3_features.highlight_dashboard': 'モバイル重視のダッシュボード刷新',
'system_notice.v3_features.highlight_offline': 'PWAとして完全オフライン対応',
'system_notice.v3_features.highlight_search': 'リアルタイム場所検索',
'system_notice.v3_features.highlight_import': 'KMZ/KMLから場所をインポート',
'system_notice.v3_mcp.title': 'MCP:OAuth 2.1に更新',
'system_notice.v3_mcp.body':
'MCP連携が全面的に刷新されました。OAuth 2.1が推奨認証方式です。従来の静的トークン(trek_…)は非推奨となり、将来削除されます。',
'system_notice.v3_mcp.highlight_oauth': 'OAuth 2.1推奨(mcp-remote)',
'system_notice.v3_mcp.highlight_scopes': '24の詳細な権限スコープ',
'system_notice.v3_mcp.highlight_deprecated': '静的trek_トークンは非推奨',
'system_notice.v3_mcp.highlight_tools': 'ツールとプロンプトを拡張',
'system_notice.v3_thankyou.title': '開発者より一言',
'system_notice.v3_thankyou.body':
'少しだけお時間をください。\n\nTREKは、自分の旅のために作った小さな個人プロジェクトでした。それが今では4,000人以上に使ってもらえるとは思ってもいませんでした。スターも、Issueも、機能要望も、すべて目を通しています。\n\nTREKはこれからもオープンソース、自分でホストでき、あなたのものです。トラッキングなし、サブスクなし。旅が好きな人が作ったツールです。\n\nhttps://github.com/jubnlにも感謝を。3.0の多くはあなたのおかげです。\n\nバグ報告、翻訳、共有、利用してくれたすべての方へ—本当にありがとうございます。\n\nこれからも一緒に旅を。\n\n— Maurice',
'system_notice.v3014_whitespace_collision.title': '対応が必要:ユーザーアカウントの競合',
'system_notice.v3014_whitespace_collision.body':
'3.0.14 へのアップグレードにより、保存されているアカウントの先頭または末尾の空白が原因で、ユーザー名またはメールアドレスの競合が1件以上検出されました。影響を受けたアカウントは自動的にリネームされています。対象となるアカウントを特定するには、サーバーログで **[migration] WHITESPACE COLLISION** で始まる行を確認してください。',
'system_notice.welcome_v1.title': 'TREKへようこそ',
'system_notice.welcome_v1.body': 'オールインワンの旅行プランナー。旅程作成、共有、整理をオンライン・オフラインで。',
'system_notice.welcome_v1.cta_label': '旅行を計画',
'system_notice.welcome_v1.hero_alt': 'TREKのUIが重なった風景写真',
'system_notice.welcome_v1.highlight_plan': '日ごとの旅程作成',
'system_notice.welcome_v1.highlight_share': '仲間と共同編集',
'system_notice.welcome_v1.highlight_offline': 'モバイルでオフライン対応',
'system_notice.dev_test_modal.title': '[Dev] テスト通知',
'system_notice.dev_test_modal.body': 'これは開発用テスト通知です。',
'system_notice.thank_you_support.title': 'TREKを使ってくれてありがとう',
'system_notice.thank_you_support.body':
'TREKをインストールしてくれて、ちょっとお礼を言わせてください。本当に、心から嬉しいです。\n\n私は一人で開発をしていて、TREKは空いた時間に作っています。もともとは自分の旅のためだけの小さなツールでしたが、それ以来コミュニティから寄せられる応援や関心に、正直なところ圧倒されています。TREKは私自身がたくさんの思いを込めて作っていますが、それと同時に、形づくるのを手伝ってくれた多くの素晴らしい外部コントリビューターのおかげでもあります。\n\n**TREKはオープンソースで、完全に無料です。そしてこれからもずっと変わりません。有料プランも、サブスクリプションも、隠れた仕掛けも、一切ありません。約束します。**\n\nもしTREKがあなたの役に立っていて、開発を応援したいと思ってもらえたなら、ちょっとしたコーヒー一杯が、これからも作り続ける本当の支えになります。まったく無理はしないでください。でも一杯ごとに、夜なべの作業が続けられます。\n\nここにいてくれて、ありがとう。\n\n— Maurice',
'system_notice.thank_you_support.highlight_opensource': 'GitHubで100%オープンソース',
'system_notice.thank_you_support.highlight_free': '永久に無料 — 有料プランは一切なし',
'system_notice.thank_you_support.highlight_community': 'コミュニティと一緒に作っています',
'system_notice.thank_you_support.cta_bmc': 'Buy Me a Coffee',
'system_notice.thank_you_support.cta_kofi': 'Ko-fiで応援する',
'system_notice.pager.prev': '前へ',
'system_notice.pager.next': '次へ',
'system_notice.pager.counter': '{current} / {total}',
'system_notice.pager.goto': '通知{n}へ',
'system_notice.pager.position': '{total}件中{current}件目',
'system_notice.release_notes.eyebrow': 'アップデート完了',
'system_notice.release_notes.headline': 'TREKが自分でできるようになった4つのこと。',
'system_notice.release_notes.intro':
'独自の場所API、最初から最後まで計画できるロードトリップ、あなたの手に戻る位置情報の履歴、そして同期される書類。',
'system_notice.release_notes.features_label': '今回の目玉',
'system_notice.release_notes.features_aside': 'ほんの一部です',
'system_notice.release_notes.feature_places_title': 'TREK Places API',
'system_notice.release_notes.feature_places_body':
'独自の場所APIを持つ初のオープンソース旅行プランナー。7,360万件の場所、キー不要、制限なし。',
'system_notice.release_notes.feature_roadtrip_title': 'ロードトリップアドオン',
'system_notice.release_notes.feature_roadtrip_body':
'走行を自動で計画:ルート、距離、時間、停車地。管理者が有効にするまではオフ。',
'system_notice.release_notes.feature_dawarich_title': 'Dawarich連携',
'system_notice.release_notes.feature_dawarich_body':
'Google Timelineのセルフホスト版とも言えるDawarichを、TREKの中で読めるようになりました。TREKは読み取るだけで、それ以上のことはしません。',
'system_notice.release_notes.footnote': 'ほかにも、TREKのあちこちに細かな変更がたくさん入っています。',
'system_notice.release_notes.notes_label': 'リリースノート',
'system_notice.release_notes.note_eyebrow': '開発者より',
'system_notice.release_notes.note_title': 'あなたがいるから、TREKを作り続けています。',
'system_notice.release_notes.note_body':
'TREKは、自分の旅のための小さなツールとして始まりました。もっといい計画の立て方が欲しくて、仕事のあとに書いたものです。それからずっと、大きくなり続けてきました。いま使っていただいている機能のほとんどは、本業のかたわら、深夜や週末、電車の中で作ったものです。こんなもの、誰かが開いてくれる日は来るのだろうか。そうひとりで考えた夜も、何度もありました。',
'system_notice.release_notes.promise_label': '約束',
'system_notice.release_notes.promise_lead': 'TREKは、ずっと無料です。',
'system_notice.release_notes.promise_text':
'すべての機能も、すべてのアップデートも、すべての人に。有料プランも、サブスクも、隠れた仕掛けもありません。',
'system_notice.release_notes.note_body_after':
'そして、あなたが開いてくれました。数か月のうちに、それが何千人にもなりました。スター、バグ報告、私の話せない言語への翻訳、会ったこともない人からのプルリクエスト。今でも毎朝いちばんにリポジトリを確認していますが、まだ少し夢のように感じています。',
'system_notice.release_notes.note_closing': 'ここにいてくれて、ありがとう。Mauriceより',
'system_notice.release_notes.support_lead':
'TREKは無料で、これからもずっと無料です。でも、サーバーやドメイン、数えきれない夜なべはタダではありません。',
'system_notice.release_notes.support_text':
'TREKがあなたの旅に欠かせないものになっていたら、コーヒーを一杯おごってください。次のリリースを届ける力になります。',
'system_notice.release_notes.cta_bmc': 'Buy me a coffee',
'system_notice.release_notes.cta_kofi': 'Ko-fiで応援する',
'system_notice.release_notes.feature_docsync_title': '書類の同期',
'system_notice.release_notes.feature_docsync_body':
'Paperless-ngx、Papra、Nextcloud、OpenCloud、Synology Drive。旅程の書類が、すでに運用しているストレージと双方向で同期されます。',
};
export default system_notice;