Files
TREK/client/ios/App/ShareExtension/he.lproj/Localizable.strings
T
Maurice 7b8bd4b166 feat(native): TREK in the share sheet, with the trip picked right there
A share extension puts TREK in the share sheet of Mail, Safari, Files, Wallet
and any app that shares a document, a link, text or a photo. It shows what came
in (a Wallet pass, a PDF, a mail, the page as Safari rendered it, text, a photo)
and the user's trips with their covers, the next one already picked, and hands
both to the app, which opens that trip's booking import with the file in place.
"Choose later" leaves the trip question to the app's import sheet as before.

- ShareExtension target (add-extension.rb learns "share": JavaScript and the
  localizations go in as resources), bundle com.liketrek.trek.share, signed in
  the release lane, its plists linted in native.yml
- Safari hands over the rendered page (SharePage.js), so a confirmation behind
  a sign-in arrives whole; other apps' links are fetched
- The item travels through the shared keychain group the widgets already use;
  the app takes it on com.liketrek.trek://share or when it next becomes active
- Feature shareSheet; strings in the app's 28 languages
2026-11-07 11:25:18 +01:00

27 lines
1.1 KiB
Plaintext

/* The share sheet ("TREK" in the share menu): ShareExtension/ShareView.swift. */
"share.title" = "הוספה ל-TREK";
"share.cancel" = "ביטול";
"share.close" = "סגירה";
"share.trip" = "טיול";
"share.noTrips" = "פתחו את TREK פעם אחת והטיולים שלכם יופיעו כאן.";
"share.hint" = "TREK קורא את ההזמנה ומוסיף אותה לטיול.";
"share.later" = "לבחור אחר כך";
"share.add" = "הוספה";
"share.addTo" = "הוספה אל %@";
"share.added" = "נוסף";
"share.reading" = "קורא…";
"share.tooLarge" = "הקובץ גדול מדי לייבוא.";
"share.unsupported" = "TREK לא יכול לייבא את זה.";
"share.failed" = "לא ניתן היה להעביר את זה ל-TREK. אנא נסו שוב.";
"share.now" = "עכשיו";
"share.past" = "עבר";
"share.tomorrow" = "מחר";
"share.inDays" = "בעוד %d ימים";
"share.kind.pass" = "כרטיס Wallet";
"share.kind.pdf" = "PDF";
"share.kind.mail" = "דוא״ל";
"share.kind.page" = "דף אינטרנט";
"share.kind.text" = "טקסט";
"share.kind.image" = "תמונה";
"share.kind.file" = "קובץ";