Files
TREK/shared/src/i18n/fr/studioLayers.ts
T
Maurice d8213bfa42 feat(studio): groups, a layers panel, marquee, nudge, multi-resize, align and paste style
Elements can be grouped on a page and picked, moved, resized, aligned and
restacked as one. A layers panel lists the page front to back with lock,
visibility, rename and drag to restack. The sheet gains marquee selection,
arrow-key nudge, one box that resizes a multi-selection with Shift holding
the proportions, and the design-tool shortcuts. The inspector lines a
selection up and spaces it out, and copies and pastes a style.

The assistant gets the same through the group, ungroup, name and hide
operations, and describe_book_page lists the groups. The format gains the
optional group, name and hidden fields and a spread's group names, so
BOOK_SCHEMA_REV goes to 2.
2026-10-23 21:07:13 +02:00

37 lines
1.9 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
/** The Studio's layers panel, groups, align and the style clipboard. */
const studioLayers: TranslationStrings = {
'journey.studio.layers': 'Calques',
'journey.studio.layers.empty':
'Rien sur cette page pour l’instant. Ce que vous ajoutez apparaît ici, du premier plan à l’arrière-plan.',
'journey.studio.layers.hint':
'Du premier plan à l’arrière-plan. Faites glisser une ligne pour la déplacer, double-cliquez sur un nom pour le renommer.',
'journey.studio.layers.group': 'Groupe',
'journey.studio.layers.groupAction': 'Grouper',
'journey.studio.layers.ungroup': 'Dissocier',
'journey.studio.layers.hide': 'Masquer',
'journey.studio.layers.show': 'Afficher',
'journey.studio.layers.rename': 'Renommer',
'journey.studio.layers.expand': 'Afficher le contenu',
'journey.studio.layers.collapse': 'Replier',
'journey.studio.layers.align': 'Aligner',
'journey.studio.layers.alignLeft': 'Aligner les bords gauches',
'journey.studio.layers.alignCenter': 'Centrer horizontalement',
'journey.studio.layers.alignRight': 'Aligner les bords droits',
'journey.studio.layers.alignTop': 'Aligner les bords supérieurs',
'journey.studio.layers.alignMiddle': 'Centrer verticalement',
'journey.studio.layers.alignBottom': 'Aligner les bords inférieurs',
'journey.studio.layers.alignTo': 'Par rapport à',
'journey.studio.layers.toSelection': 'Sélection',
'journey.studio.layers.toPage': 'Page', // same-as-en
'journey.studio.layers.toSafe': 'Zone de sécurité',
'journey.studio.layers.distributeH': 'Répartir horizontalement',
'journey.studio.layers.distributeV': 'Répartir verticalement',
'journey.studio.layers.copyStyle': 'Copier le style',
'journey.studio.layers.pasteStyle': 'Coller le style',
'journey.studio.layers.groupHint': 'Double-cliquez sur un élément pour travailler dans le groupe.',
};
export default studioLayers;