Files
TREK/client/android/app/src/main/res/values-et/strings_native.xml
T
Maurice 1e4f1922e8 feat(android): bring the Android app level with the iOS app
Everything the iOS shell gained, built natively for Android 16 with Material
You, and back to Android 7:

- Home-screen widgets in Jetpack Glance: trip, today, bookings, to-dos,
  packing, world map and travel group, from the same snapshot the iOS widgets
  read. Wallpaper colours on Android 12+, resizable in three layouts, a trip
  picker per widget (reconfigurable), live previews in Android 15's picker
  and preview images before it.
- The travel day as a Live Update: a promoted ongoing notification with the
  next stop as the status-bar chip, a countdown and the day's stops as
  segments (ProgressStyle), a quiet ongoing notification before Android 16.
- A share sheet of its own: a Material bottom sheet with the trip picker for
  files, mails, pages and links shared from any app, and the coming trips as
  launcher and direct-share shortcuts.
- Push: channels per kind of notification (chat, trip updates, invitations,
  general) by the event the server now names, stacked per channel.
- Location for navigator.geolocation from the fused provider, a store for
  Mapbox's map resources (30 days, 250 MB), Google Play Billing behind the
  StoreKit methods, and Google Wallet save links.
- Large screens: every orientation and window size without a restart,
  the window's size classes and a foldable's posture and hinge for the UI
  (windowLayout), the UI's keyboard shortcuts as the app's (keyCommands),
  predictive back, per-app language.
- The native strings in the 28 languages of the iOS app, generated from its
  strings files (scripts/generate-android-strings.mjs).

Debug builds carry a widget gallery that draws every widget at every size.
2026-11-07 14:16:04 +01:00

58 lines
3.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Generated by client/scripts/generate-android-strings.mjs from the iOS widget and share
sheet strings and scripts/android-strings.json. Edit those and run it again. -->
<resources>
<string name="widget_trip_name">Reis</string>
<string name="widget_trip_description">Loeb päevi järgmise reisini ja näitab reisi ajal päeva ning seda, mis järgmisena tuleb.</string>
<string name="widget_today_name">Täna</string>
<string name="widget_today_description">Päeva plaan ajajoonena, koos ilma ja järgmise peatusega.</string>
<string name="widget_bookings_name">Broneeringud</string>
<string name="widget_bookings_description">Sinu järgmised lennud, rongid, hotellid ja lauad ning millal need on.</string>
<string name="widget_todos_name">Ülesanded</string>
<string name="widget_todos_description">Mis reisi jaoks veel tegemata on ja kui kaugel pakkimine on.</string>
<string name="widget_packing_name">Pakkimine</string>
<string name="widget_packing_description">Kui täis kotid on, nende kaal ja mis veel puudu on.</string>
<string name="widget_atlas_name">Maailmakaart</string>
<string name="widget_atlas_description">Riigid, kus oled käinud, kaardil helendamas.</string>
<string name="widget_collab_name">Reisiseltskond</string>
<string name="widget_collab_description">Kes tuleb kaasa, viimased sõnumid ja avatud hääletus.</string>
<string name="widget_intent_title">Vali reis</string>
<string name="widget_intent_description">Reis, mida see vidin näitab.</string>
<string name="widget_intent_trip">Reis</string>
<string name="widget_intent_auto">Automaatne</string>
<string name="widget_intent_auto_hint">Sama reis mis töölaual</string>
<string name="share_title">Lisa TREK-i</string>
<string name="share_cancel">Tühista</string>
<string name="share_close">Sulge</string>
<string name="share_trip">Reis</string>
<string name="share_no_trips">Ava TREK korra ja sinu reisid ilmuvad siia.</string>
<string name="share_hint">TREK loeb broneeringu ja lisab selle reisile.</string>
<string name="share_later">Vali hiljem</string>
<string name="share_add">Lisa</string>
<string name="share_add_to">Lisa reisile %1$s</string>
<string name="share_added">Lisatud</string>
<string name="share_reading">Loen…</string>
<string name="share_too_large">See fail on importimiseks liiga suur.</string>
<string name="share_unsupported">TREK ei saa seda importida.</string>
<string name="share_failed">Seda ei õnnestunud TREK-ile üle anda. Proovi uuesti.</string>
<string name="share_now">Praegu</string>
<string name="share_past">Möödas</string>
<string name="share_tomorrow">Homme</string>
<string name="share_in_days">%1$d päeva pärast</string>
<string name="share_kind_pass">Wallet’i pass</string>
<string name="share_kind_pdf">PDF</string>
<string name="share_kind_mail">E-kiri</string>
<string name="share_kind_page">Veebileht</string>
<string name="share_kind_text">Tekst</string>
<string name="share_kind_image">Foto</string>
<string name="share_kind_file">Fail</string>
<string name="widget_empty">Ava TREK korra ja sinu reisid ilmuvad siia.</string>
<string name="push_channel_chat">Reisi vestlus</string>
<string name="push_channel_trips">Reisi uudised</string>
<string name="push_channel_invites">Kutsed ja jagamised</string>
<string name="push_channel_name">Üldine</string>
<string name="push_channel_tripday">Reisipäev</string>
<string name="push_fallback_body">Uus teavitus</string>
<string name="push_channel_tripday_description">Käimasoleva reisi päev ja järgmine peatus.</string>
</resources>