TREK/shared/src/i18n/id/settings.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const settings: TranslationStrings = {
  'settings.title': 'Pengaturan',
  'settings.subtitle': 'Atur pengaturan pribadimu',
  'settings.tabs.display': 'Tampilan',
  'settings.tabs.map': 'Peta',
  'settings.tabs.notifications': 'Notifikasi',
  'settings.tabs.integrations': 'Integrasi',
  'settings.plugins.oauth.connected': 'Terhubung',
  'settings.plugins.oauth.notConnected': 'Tidak terhubung',
  'settings.plugins.oauth.connect': 'Hubungkan',
  'settings.plugins.oauth.disconnect': 'Putuskan',
  'settings.tabs.plugins': 'Plugin',
  'settings.plugins.title': 'Pengaturan plugin',
  'settings.plugins.subtitle': 'Pengaturan pribadimu untuk plugin yang kamu gunakan (kunci API, preferensi).',
  'settings.plugins.empty': 'Tidak ada plugin yang aktif.',
  'settings.plugins.saved': 'Pengaturan disimpan',
  'settings.plugins.requiredMissing': '"{field}" wajib diisi',
  'settings.tabs.account': 'Akun',
  'settings.tabs.offline': 'Offline',
  'settings.tabs.about': 'Tentang',
  'settings.map': 'Peta',
  'settings.mapTemplate': 'Template Peta',
  'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'Pilih template...',
  'settings.mapDefaultHint': 'Kosongkan untuk OpenStreetMap (default)',
  'settings.routingBase': 'Mesin rute sendiri',
  'settings.routingBaseHint': 'Instans OSRM milik sendiri. Kosong berarti server publik, yang mengizinkan sekitar satu permintaan per detik — cukup untuk sehari, mepet untuk perjalanan darat. Berlaku setelah server dimulai ulang.',
  'settings.valhallaBase': 'Instans Valhalla sendiri',
  'settings.valhallaBaseHint': 'Instans Valhalla sendiri. Ia ditanya ketika satu ruas harus menghindari tol, jalan bebas hambatan, atau feri — server OSRM publik tidak bisa menjawabnya. Kosong memakai Valhalla publik dari FOSSGIS, kecuali di atas sudah diisi mesin rute sendiri; maka tidak ada mesin kedua yang ditanya. Berlaku setelah server dijalankan ulang.',
  'settings.mapHint': 'Template URL untuk tile peta',
  'settings.mapProvider': 'Penyedia peta',
  'settings.mapProviderHint': 'Berlaku untuk peta Trip Planner dan Journey. Atlas selalu menggunakan Leaflet.',
  'settings.mapLeafletSubtitle': 'Klasik 2D, tile raster apa pun',
  'settings.mapMapboxSubtitle': 'Tile vektor, bangunan 3D & medan',
  'settings.mapMapLibreSubtitle': 'Tile vektor OpenFreeMap, tanpa token',
  'settings.mapExperimental': 'Eksperimental',
  'settings.mapMapboxToken': 'Token akses Mapbox',
  'settings.mapMapboxTokenHint': 'Token publik (pk.*) dari',
  'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com → Token akses',
  'settings.mapCartoKey': 'Kunci API CARTO',
  'settings.mapCartoKeyHint': 'Peta dasar CARTO menampilkan tanda air tanpa kunci. Gratis, tanpa akun, dari',
  'settings.mapCartoKeyLink': 'kunci API peta dasar carto.com',
  'settings.mapCartoKeyMissing':
    'Templat ini adalah peta dasar CARTO. Tanpa kunci, CARTO mencetak "API KEY REQUIRED" di setiap ubin. Sampai kunci dimasukkan, TREK menampilkan peta dasar bawaan.',
  'settings.mapStyle': 'Gaya peta',
  'settings.mapStylePlaceholder': 'Pilih gaya Mapbox',
  'settings.mapStyleHint': 'Preset atau URL mapbox://styles/USER/ID milikmu',
  'settings.mapOpenFreeMapStylePlaceholder': 'Pilih gaya OpenFreeMap',
  'settings.mapOpenFreeMapStyleHint': 'Preset atau URL gaya OpenFreeMap. Gaya OpenFreeMap berfungsi tanpa token.',
  'settings.map3dBuildings': 'Bangunan 3D & medan',
  'settings.map3dHint': 'Kemiringan + ekstrusi bangunan 3D nyata — bekerja di semua gaya, termasuk satelit.',
  'settings.mapHighQuality': 'Mode kualitas tinggi',
  'settings.mapHighQualityHint':
    'Antialiasing + proyeksi globe untuk tepi yang lebih tajam dan tampilan dunia realistis.',
  'settings.mapHighQualityWarning': 'Dapat memengaruhi performa pada perangkat kelas bawah.',
  'settings.mapTipLabel': 'Tip:',
  'settings.mapTip':
    'Klik kanan dan seret untuk memutar/memiringkan peta. Klik tengah untuk menambah tempat (klik kanan untuk rotasi).',
  'settings.saveMap': 'Simpan Peta',
  'settings.apiKeys': 'API Keys',
  'settings.mapsKey': 'Google Maps API Key',
  'settings.mapsKeyHint': 'Untuk pencarian tempat. Memerlukan Places API (New). Dapatkan di console.cloud.google.com',
  'settings.weatherKey': 'OpenWeatherMap API Key',
  'settings.weatherKeyHint': 'Untuk data cuaca. Gratis di openweathermap.org/api',
  'settings.keyPlaceholder': 'Masukkan key...',
  'settings.configured': 'Sudah dikonfigurasi',
  'settings.saveKeys': 'Simpan Keys',
  'settings.display': 'Tampilan',
  'settings.colorMode': 'Mode Warna',
  'settings.light': 'Terang',
  'settings.dark': 'Gelap',
  'settings.auto': 'Otomatis',
  'settings.language': 'Bahasa',
  'settings.temperature': 'Satuan Suhu',
  'settings.distance': 'Satuan Jarak',
  'settings.timeFormat': 'Format Waktu',
  'settings.blurBookingCodes': 'Sembunyikan Kode Pemesanan',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
  'settings.optimizeFromAccommodation': 'Optimalkan rute dari akomodasi',
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
    'Saat mengoptimalkan suatu hari, mulai rute dari hotel tempatmu bangun pagi dan akhiri di hotel tempatmu check-in malam itu.',
  'settings.notifications': 'Notifikasi',
  'settings.notifyTripInvite': 'Undangan perjalanan',
  'settings.notifyBookingChange': 'Perubahan pemesanan',
  'settings.notifyTripReminder': 'Pengingat perjalanan',
  'settings.notifyTodoDue': 'Tugas jatuh tempo',
  'settings.notifyVacayInvite': 'Undangan Vacay fusion',
  'settings.notifyVacayShare': 'Berbagi kalender Vacay',
  'settings.notifyCollectionInvite': 'Undangan koleksi',
  'settings.notifySynologySessionCleared': 'Sesi Synology dihapus',
  'settings.notifyPluginNotification': 'Notifikasi plugin',
  'settings.notifyPhotosShared': 'Foto dibagikan (Immich)',
  'settings.notifyCollabMessage': 'Pesan chat (Collab)',
  'settings.notifyPackingTagged': 'Daftar bawaan: penugasan',
  'settings.notifyWebhook': 'Notifikasi webhook',
  'settings.notifyVersionAvailable': 'Versi baru tersedia',
  'settings.notifyReplicaFailure': 'Kegagalan replika penyimpanan',
  'settings.notificationPreferences.email': 'Email',
  'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook',
  'settings.notificationPreferences.inapp': 'In-App',
  'settings.notificationPreferences.notConfigured': 'Belum dikonfigurasi — atur di pengaturan plugin',
  'settings.plugins.actions': 'Tindakan',
  'settings.plugins.actions.confirm': 'Jalankan tindakan ini?',
  'settings.notificationPreferences.sendTest': 'Kirim tes',
  'settings.notificationPreferences.configure': 'Konfigurasi',
  'settings.notificationPreferences.testSuccess': 'Notifikasi tes terkirim.',
  'settings.notificationPreferences.testFailed': 'Tes gagal.',
  'settings.notificationPreferences.pluginConfigured': 'Sudah diatur. Kelola kredensial di halaman pengaturan plugin.',
  'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy',
  'settings.notificationPreferences.noChannels':
    'Belum ada saluran notifikasi yang dikonfigurasi. Minta admin untuk mengatur notifikasi email atau webhook.',
  'settings.webhookUrl.label': 'Webhook URL',
  'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...',
  'settings.webhookUrl.hint': 'Masukkan URL webhook Discord, Slack, atau kustom untuk menerima notifikasi.',
  'settings.webhookUrl.saved': 'Webhook URL tersimpan',
  'settings.webhookUrl.test': 'Uji',
  'settings.webhookUrl.testSuccess': 'Test webhook berhasil dikirim',
  'settings.webhookUrl.testFailed': 'Test webhook gagal',
  'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'Topik Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts',
  'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'URL Server Ntfy (opsional)',
  'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'settings.ntfyUrl.hint':
    'Masukkan topik Ntfy Anda untuk menerima notifikasi push. Kosongkan bidang server untuk menggunakan default yang dikonfigurasi oleh admin Anda.',
  'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'Token Akses (opsional)',
  'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'Diperlukan untuk topik yang dilindungi kata sandi.',
  'settings.ntfyUrl.saved': 'Pengaturan Ntfy tersimpan',
  'settings.ntfyUrl.test': 'Uji',
  'settings.ntfyUrl.testSuccess': 'Notifikasi uji Ntfy berhasil dikirim',
  'settings.ntfyUrl.testFailed': 'Notifikasi uji Ntfy gagal',
  'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'Token akses dihapus',
  'settings.notificationsDisabled':
    'Notifikasi belum dikonfigurasi. Minta admin untuk mengaktifkan notifikasi email atau webhook.',
  'settings.notificationsActive': 'Saluran aktif',
  'settings.notificationsManagedByAdmin': 'Acara notifikasi dikonfigurasi oleh administrator.',
  'settings.on': 'Aktif',
  'settings.off': 'Nonaktif',
  'settings.mcp.title': 'Konfigurasi MCP',
  'settings.mcp.endpoint': 'MCP Endpoint',
  'settings.mcp.clientConfig': 'Konfigurasi Client',
  'settings.mcp.clientConfigHint':
    'Ganti <your_token> dengan API token dari daftar di bawah. Path ke npx mungkin perlu disesuaikan untuk sistemmu (mis. C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd di Windows).',
  'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
    'Ganti <your_client_id> dan <your_client_secret> dengan kredensial dari klien OAuth 2.1 yang kamu buat di atas. mcp-remote akan membuka browser untuk menyelesaikan otorisasi pertama kali kamu terhubung. Path ke npx mungkin perlu disesuaikan untuk sistemmu (misalnya C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd di Windows).',
  'settings.mcp.copy': 'Salin',
  'settings.mcp.copied': 'Disalin!',
  'settings.mcp.apiTokens': 'API Tokens',
  'settings.mcp.createToken': 'Buat Token Baru',
  'settings.mcp.noTokens': 'Belum ada token. Buat satu untuk menghubungkan MCP client.',
  'settings.mcp.tokenCreatedAt': 'Dibuat',
  'settings.mcp.tokenUsedAt': 'Digunakan',
  'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'Hapus Token',
  'settings.mcp.deleteTokenMessage':
    'Token ini akan langsung berhenti bekerja. MCP client yang menggunakannya akan kehilangan akses.',
  'settings.mcp.modal.createTitle': 'Buat API Token',
  'settings.mcp.modal.tokenName': 'Nama Token',
  'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder': 'mis. Claude Desktop, Laptop kerja',
  'settings.mcp.modal.creating': 'Membuat…',
  'settings.mcp.modal.create': 'Buat Token',
  'settings.mcp.modal.createdTitle': 'Token Dibuat',
  'settings.mcp.modal.createdWarning':
    'Token ini hanya ditampilkan sekali. Salin dan simpan sekarang — tidak bisa dipulihkan.',
  'settings.mcp.modal.done': 'Selesai',
  'settings.mcp.toast.created': 'Token dibuat',
  'settings.mcp.toast.createError': 'Gagal membuat token',
  'settings.mcp.toast.deleted': 'Token dihapus',
  'settings.mcp.toast.deleteError': 'Gagal menghapus token',
  'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
    'API Token sudah tidak digunakan dan akan dihapus di rilis mendatang. Gunakan OAuth 2.1 Client sebagai gantinya.',
  'settings.oauth.clients': 'Klien OAuth 2.1',
  'settings.oauth.clientsHint':
    'Daftarkan klien OAuth 2.1 agar aplikasi MCP pihak ketiga (Claude Web, Cursor, dll.) dapat terhubung tanpa token statis.',
  'settings.oauth.createClient': 'Klien Baru',
  'settings.oauth.noClients': 'Belum ada klien OAuth yang terdaftar.',
  'settings.oauth.clientId': 'ID Klien',
  'settings.oauth.clientSecret': 'Rahasia Klien',
  'settings.oauth.deleteClient': 'Hapus Klien',
  'settings.oauth.deleteClientMessage':
    'Klien ini dan semua sesi aktif akan dihapus permanen. Aplikasi yang menggunakannya akan langsung kehilangan akses.',
  'settings.oauth.rotateSecret': 'Putar Ulang Secret',
  'settings.oauth.rotateSecretMessage':
    'Secret klien baru akan dibuat dan semua sesi yang ada langsung dibatalkan. Perbarui aplikasimu sebelum menutup dialog ini.',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirm': 'Putar Ulang',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirming': 'Memutar ulang…',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': 'Secret Baru Dibuat',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
    'Secret ini hanya ditampilkan sekali. Salin sekarang dan perbarui aplikasimu — semua sesi sebelumnya telah dibatalkan.',
  'settings.oauth.activeSessions': 'Sesi OAuth Aktif',
  'settings.oauth.sessionScopes': 'Cakupan',
  'settings.oauth.sessionExpires': 'Kedaluwarsa',
  'settings.oauth.revoke': 'Cabut',
  'settings.oauth.revokeSession': 'Cabut Sesi',
  'settings.oauth.revokeSessionMessage': 'Ini akan segera mencabut akses untuk sesi OAuth ini.',
  'settings.oauth.modal.createTitle': 'Daftarkan OAuth Client',
  'settings.oauth.modal.presets': 'Preset cepat',
  'settings.oauth.modal.clientName': 'Nama Aplikasi',
  'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder': 'mis. Claude Web, Aplikasi MCP Saya',
  'settings.oauth.modal.redirectUris': 'Redirect URI',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder': 'https://aplikasiku.com/callback\nhttps://aplikasiku.com/auth',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisHint':
    'Satu URI per baris. HTTPS, HTTP loopback, atau skema aplikasi pribadi (myapp://). Kecocokan tepat, kecuali port pada URI loopback.',
  'settings.oauth.modal.scopes': 'Cakupan yang Diizinkan',
  'settings.oauth.modal.scopesHint':
    'list_trips dan get_trip_summary selalu tersedia — tidak perlu cakupan. Keduanya memungkinkan AI menemukan ID perjalanan yang diperlukan untuk menggunakan alat lainnya.',
  'settings.oauth.modal.selectAll': 'Pilih semua',
  'settings.oauth.modal.deselectAll': 'Batalkan semua',
  'settings.oauth.modal.creating': 'Mendaftarkan…',
  'settings.oauth.modal.create': 'Daftarkan Client',
  'settings.oauth.modal.createdTitle': 'Client Terdaftar',
  'settings.oauth.modal.createdWarning':
    'Client secret hanya ditampilkan sekali. Salin sekarang — tidak dapat dipulihkan.',
  'settings.oauth.toast.createError': 'Gagal mendaftarkan klien OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleted': 'Klien OAuth dihapus',
  'settings.oauth.toast.deleteError': 'Gagal menghapus klien OAuth',
  'settings.oauth.toast.revoked': 'Sesi dicabut',
  'settings.oauth.toast.revokeError': 'Gagal mencabut sesi',
  'settings.oauth.toast.rotateError': 'Gagal memutar ulang client secret',
  'settings.oauth.modal.machineClient': 'Klien mesin (tanpa login browser)',
  'settings.oauth.modal.machineClientHint':
    'Menggunakan grant client_credentials — tidak perlu URI pengalihan. Token diterbitkan langsung melalui client_id + client_secret dan bertindak sebagai Anda dalam cakupan yang dipilih.',
  'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
    'Dapatkan token: POST /oauth/token dengan grant_type=client_credentials, client_id, dan client_secret. Tanpa browser, tanpa refresh token.',
  'settings.oauth.badge.machine': 'mesin',
  'settings.account': 'Akun',
  'settings.about': 'Tentang',
  'settings.about.reportBug': 'Laporkan Bug',
  'settings.about.reportBugHint': 'Menemukan masalah? Beri tahu kami',
  'settings.about.featureRequest': 'Permintaan Fitur',
  'settings.about.featureRequestHint': 'Sarankan fitur baru',
  'settings.about.wikiHint': 'Dokumentasi & panduan',
  'settings.about.descriptionManaged':
    'TREK helps you organize your trips from the first idea to the last memory. Day planning, budget, packing lists, photos and much more — all in one place.',
  'settings.about.sourceTitle': 'Source code',
  'settings.about.sourceHint': 'TREK is open source, licensed AGPL-3.0',
  'settings.about.supporters.badge': 'Pendukung Bulanan',
  'settings.about.supporters.title': 'Rekan perjalanan untuk TREK',
  'settings.about.supporters.subtitle':
    'Saat kamu merencanakan rute berikutnya, orang-orang ini ikut merencanakan masa depan TREK. Kontribusi bulanan mereka langsung masuk ke pengembangan dan jam kerja nyata — supaya TREK tetap Open Source.',
  'settings.about.supporters.since': 'pendukung sejak {date}',
  'settings.about.supporters.tierEmpty': 'Jadilah yang pertama',
  'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': 'No Return Ticket',
  'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'Lost Luggage VIP',
  'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer': 'Business Class Dreamer',
  'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': 'Budget Traveller',
  'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'Hostel Bunkmate',
  'settings.about.description':
    'TREK adalah perencana perjalanan self-hosted yang membantu kamu mengatur perjalanan dari ide pertama hingga kenangan terakhir. Perencanaan harian, anggaran, daftar bawaan, foto dan masih banyak lagi — semua di satu tempat, di servermu sendiri.',
  'settings.about.madeWith': 'Dibuat dengan',
  'settings.about.madeBy': 'oleh Maurice dan komunitas open-source yang terus berkembang.',
  'settings.username': 'Nama pengguna',
  'settings.email': 'Email',
  'settings.role': 'Peran',
  'settings.roleAdmin': 'Administrator',
  'settings.oidcLinked': 'Terhubung dengan',
  'settings.changePassword': 'Ganti Kata Sandi',
  'settings.currentPassword': 'Kata sandi saat ini',
  'settings.currentPasswordRequired': 'Kata sandi saat ini wajib diisi',
  'settings.newPassword': 'Kata sandi baru',
  'settings.confirmPassword': 'Konfirmasi kata sandi baru',
  'settings.updatePassword': 'Perbarui kata sandi',
  'settings.passwordRequired': 'Masukkan kata sandi saat ini dan kata sandi baru',
  'settings.passwordTooShort': 'Kata sandi minimal 8 karakter',
  'settings.passwordMismatch': 'Kata sandi tidak cocok',
  'settings.passwordWeak': 'Kata sandi harus mengandung huruf besar, huruf kecil, angka, dan karakter khusus',
  'settings.passwordChanged': 'Kata sandi berhasil diubah',
  'settings.mustChangePassword':
    'Kamu harus mengubah kata sandi sebelum melanjutkan. Atur kata sandi baru di bawah ini.',
  'settings.deleteAccount': 'Hapus akun',
  'settings.deleteAccountTitle': 'Hapus akunmu?',
  'settings.deleteAccountWarning':
    'Akunmu beserta semua perjalanan, tempat, dan file akan dihapus permanen. Tindakan ini tidak bisa dibatalkan.',
  'settings.deleteAccountConfirm': 'Hapus permanen',
  'settings.deleteBlockedTitle': 'Penghapusan tidak memungkinkan',
  'settings.deleteBlockedMessage':
    'Kamu satu-satunya administrator. Promosikan pengguna lain menjadi admin sebelum menghapus akunmu.',
  'settings.roleUser': 'Pengguna',
  'settings.saveProfile': 'Simpan Profil',
  'settings.toast.mapSaved': 'Pengaturan peta tersimpan',
  'settings.toast.keysSaved': 'API keys tersimpan',
  'settings.toast.displaySaved': 'Pengaturan tampilan tersimpan',
  'settings.toast.profileSaved': 'Profil tersimpan',
  'settings.uploadAvatar': 'Unggah Foto Profil',
  'settings.removeAvatar': 'Hapus Foto Profil',
  'settings.avatarUploaded': 'Foto profil diperbarui',
  'settings.avatarRemoved': 'Foto profil dihapus',
  'settings.avatarError': 'Gagal mengunggah',
  'settings.avatarRemoveError': 'Gagal menghapus',
  'settings.mfa.title': 'Autentikasi dua faktor (2FA)',
  'settings.mfa.description':
    'Menambahkan langkah kedua saat masuk dengan email dan kata sandi. Gunakan aplikasi autentikator (Google Authenticator, Authy, dll.).',
  'settings.mfa.requiredByPolicy':
    'Administrator mengharuskan autentikasi dua faktor. Atur aplikasi autentikator di bawah ini sebelum melanjutkan.',
  'settings.mfa.backupTitle': 'Kode cadangan',
  'settings.mfa.backupDescription':
    'Gunakan kode cadangan sekali pakai ini jika kamu kehilangan akses ke aplikasi autentikator.',
  'settings.mfa.backupWarning': 'Simpan kode ini sekarang. Setiap kode hanya bisa digunakan sekali.',
  'settings.mfa.backupCopy': 'Salin kode',
  'settings.mfa.backupDownload': 'Unduh TXT',
  'settings.mfa.backupPrint': 'Cetak / PDF',
  'settings.mfa.backupCopied': 'Kode cadangan disalin',
  'settings.mfa.enabled': '2FA aktif di akunmu.',
  'settings.mfa.disabled': '2FA belum diaktifkan.',
  'settings.mfa.setup': 'Atur autentikator',
  'settings.mfa.scanQr': 'Pindai kode QR ini dengan aplikasimu, atau masukkan secret secara manual.',
  'settings.mfa.secretLabel': 'Kunci secret (entri manual)',
  'settings.mfa.codePlaceholder': 'Kode 6 digit',
  'settings.mfa.enable': 'Aktifkan 2FA',
  'settings.mfa.cancelSetup': 'Batal',
  'settings.mfa.disableTitle': 'Nonaktifkan 2FA',
  'settings.mfa.disableHint': 'Masukkan kata sandi akun dan kode terkini dari aplikasi autentikatormu.',
  'settings.mfa.disable': 'Nonaktifkan 2FA',
  'settings.mfa.toastEnabled': 'Autentikasi dua faktor diaktifkan',
  'settings.mfa.toastDisabled': 'Autentikasi dua faktor dinonaktifkan',
  'settings.mfa.demoBlocked': 'Tidak tersedia dalam mode demo',
  'settings.bookingLabels': 'Label rute pemesanan',
  'settings.bookingLabelsHint': 'Menampilkan nama stasiun / bandara di peta. Jika mati, hanya ikon ditampilkan.',
  'settings.currency': 'Mata uang tampilan',
  'settings.currencyHint':
    'Jumlah di Biaya ditampilkan dalam mata uang ini hanya untuk tampilan — jumlah aslinya tidak berubah.',
  'settings.currencyTrip': 'Mata uang perjalanan',
  'settings.passkey.title': 'Passkey',
  'settings.passkey.description':
    'Masuk lebih cepat dan tahan terhadap phishing dengan passkey — sidik jari, wajah, PIN, atau kunci keamanan fisik kamu. Kata sandimu tetap tersedia sebagai cadangan.',
  'settings.passkey.notConfigured':
    'Passkey diaktifkan tetapi belum sepenuhnya dikonfigurasi di server ini. Minta administratormu untuk mengatur domain WebAuthn.',
  'settings.passkey.add': 'Tambah passkey',
  'settings.passkey.addTitle': 'Tambah passkey',
  'settings.passkey.passwordPrompt': 'Konfirmasi kata sandimu saat ini, lalu ikuti petunjuk di perangkatmu.',
  'settings.passkey.passwordRequired': 'Kata sandimu saat ini wajib diisi.',
  'settings.passkey.namePlaceholder': 'Nama (opsional, mis. "iPhone")',
  'settings.passkey.addedToast': 'Passkey ditambahkan',
  'settings.passkey.added': 'Ditambahkan',
  'settings.passkey.addError': 'Gagal menambahkan passkey',
  'settings.passkey.cancelled': 'Penyiapan passkey dibatalkan',
  'settings.passkey.deleted': 'Passkey dihapus',
  'settings.passkey.deleteConfirm': 'Hapus passkey ini? Konfirmasi dengan kata sandimu.',
  'settings.passkey.rename': 'Ganti nama',
  'settings.passkey.defaultName': 'Passkey',
  'settings.passkey.synced': 'Tersinkron',
  'settings.passkey.deviceBound': 'Perangkat ini',
  'settings.passkey.lastUsed': 'Terakhir digunakan',
  'settings.passkey.neverUsed': 'Belum pernah digunakan',
  'settings.mapPoiPill': 'Jelajahi tempat di peta',
  'settings.mapPoiPillHint':
    'Tampilkan pil kategori di peta perjalanan untuk menemukan restoran, hotel, dan lainnya di sekitar dari OpenStreetMap.',
  'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
  'settings.airtrail.hint':
    'Hubungkan AirTrail yang kamu host sendiri untuk mengimpor dan menyinkronkan penerbangan. Buat kunci API di AirTrail pada Pengaturan → Keamanan.',
  'settings.airtrail.url': 'URL Instans',
  'settings.airtrail.apiKey': 'Kunci API',
  'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'Kunci API Bearer',
  'settings.airtrail.apiKeyHint': 'Dibuat di AirTrail pada Pengaturan → Keamanan. Disimpan terenkripsi.',
  'settings.airtrail.allowInsecureTls': 'Izinkan sertifikat yang ditandatangani sendiri',
  'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': 'Aktifkan hanya untuk instans tepercaya di jaringanmu sendiri.',
  'settings.airtrail.writeBack': 'Tulis perubahan kembali ke AirTrail',
  'settings.airtrail.writeBackHint':
    'Nonaktif secara bawaan: AirTrail adalah sumber kebenaran dan TREK hanya membaca darinya. Aktifkan untuk mengirim perubahan yang dibuat di TREK kembali ke AirTrail.',
  'settings.airtrail.connected': 'Terhubung',
  'settings.airtrail.notConnected': 'Tidak terhubung',
  'settings.airtrail.toast.saved': 'Koneksi AirTrail disimpan',
  'settings.airtrail.toast.saveError': 'Tidak dapat menyimpan koneksi',
  'settings.airtrail.test.button': 'Uji koneksi',
  'settings.airtrail.test.success': 'Terhubung — {count} penerbangan ditemukan',
  'settings.airtrail.test.failed': 'Koneksi gagal',
  'settings.aiParsing.title': 'Penguraian AI',
  'settings.aiParsing.hint':
    'Pilih model AI yang dipakai untuk mengekstrak pemesanan dari file yang diunggah. Ini hanya berlaku jika administrator belum mengonfigurasi model untuk seluruh instance.',
  'settings.aiParsing.provider': 'Penyedia',
  'settings.aiParsing.providerLocal': 'Lokal (Ollama)',
  'settings.aiParsing.providerOpenai': 'OpenAI',
  'settings.aiParsing.providerAnthropic': 'Anthropic',
  'settings.aiParsing.localAdminOnly':
    'Endpoint lokal (Ollama) diatur sekali untuk seluruh instansi di pengaturan administrator. Kamu tetap bisa memakai kunci OpenAI atau Anthropic milikmu sendiri di sini.',
  'settings.aiParsing.model': 'Model',
  'settings.aiParsing.baseUrl': 'URL Dasar',
  'settings.aiParsing.baseUrlHint':
    'Tempat model berjalan — server Ollama lokal atau endpoint yang kompatibel dengan OpenAI.',
  'settings.aiParsing.apiKey': 'Kunci API',
  'settings.aiParsing.apiKeyHint': 'Disimpan secara terenkripsi. Biarkan kosong untuk mempertahankan kunci saat ini.',
  'settings.aiParsing.multimodal': 'Kirim dokumen sebagai gambar',
  'settings.aiParsing.multimodalHint':
    'Untuk model yang mendukung visi — mengirim PDF asli alih-alih teks yang diekstrak.',
  'settings.aiParsing.toast.saved': 'Pengaturan AI disimpan',
  'settings.aiParsing.toast.saveError': 'Tidak dapat menyimpan pengaturan AI',
  'settings.tabs.appearance': 'Appearance',
  'settings.appearance.theme': 'Theme',
  'settings.appearance.scheme': 'Color scheme',
  'settings.appearance.scheme.default': 'Default',
  'settings.appearance.scheme.highContrast': 'High contrast',
  'settings.appearance.scheme.indigo': 'Indigo',
  'settings.appearance.scheme.teal': 'Teal',
  'settings.appearance.scheme.rose': 'Rose',
  'settings.appearance.scheme.amber': 'Amber',
  'settings.appearance.scheme.violet': 'Violet',
  'settings.appearance.scheme.custom': 'Custom',
  'settings.appearance.customAccent': 'Custom accent',
  'settings.appearance.contrastOk': 'Good contrast',
  'settings.appearance.contrastLow': 'Low contrast',
  'settings.appearance.readability': 'Readability',
  'settings.appearance.transparency': 'Transparency',
  'settings.appearance.transparencyHint':
    'Glassy translucent surfaces. Turn off for solid, higher-contrast backgrounds.',
  'settings.appearance.reduceMotion': 'Reduce motion',
  'settings.appearance.reduceMotionHint': 'Minimize animations and transitions.',
  'settings.appearance.density': 'Density',
  'settings.appearance.comfortable': 'Comfortable',
  'settings.appearance.compact': 'Compact',
  'settings.appearance.textSize': 'Text size',
  'settings.appearance.advancedTextSizes': 'Advanced text sizes',
  'settings.appearance.hideAdvanced': 'Hide advanced',
  'settings.appearance.tier.title': 'Titles',
  'settings.appearance.tier.subtitle': 'Subtitles',
  'settings.appearance.tier.body': 'Body',
  'settings.appearance.tier.caption': 'Captions',
  'settings.appearance.dashboardWidgets': 'Dashboard widgets',
  'settings.appearance.dashboardWidgetsHint': 'Show or hide dashboard widgets independently on desktop and mobile.',
  'settings.appearance.desktop': 'Desktop',
  'settings.appearance.mobile': 'Mobile',
  'settings.appearance.widget.sidebar': 'Right sidebar',
  'settings.appearance.widget.currency': 'Currency',
  'settings.appearance.widget.collections': 'Koleksi',
  'settings.appearance.widget.timezones': 'Timezones',
  'settings.appearance.widget.upcomingReservations': 'Upcoming reservations',
  'settings.appearance.widget.atlas': 'Atlas / countries',
  'settings.appearance.widget.tripsTotal': 'Trips total',
  'settings.appearance.widget.daysTraveled': 'Days traveled',
  'settings.appearance.widget.distanceFlown': 'Distance flown',
  'settings.appearance.reset': 'Reset to defaults',
  'settings.appearance.group.belowHero': 'Below the hero',
  'settings.appearance.group.bottomOfPage': 'Bottom of page',
  'settings.appearance.sidebarHint': 'The whole right column. Turn off and the dashboard centers.',
  'settings.appearance.densityHint':
    'Compact tightens spacing and padding for a denser layout that fits more on screen.',
  'settings.appearance.textSizeAll': 'Everything',
  'settings.appearance.perSize': 'Adjust each size separately',
  'settings.appearance.size.large': 'Large',
  'settings.appearance.size.medium': 'Medium',
  'settings.appearance.size.normal': 'Normal',
  'settings.appearance.size.small': 'Small',
  'settings.appearance.preview.large': 'Large heading',
  'settings.appearance.preview.medium': 'Medium subtitle',
  'settings.appearance.preview.normal': 'Normal body text',
  'settings.appearance.preview.small': 'Small caption / address',
  'settings.appearance.example.large': 'Headings, big numbers',
  'settings.appearance.example.medium': 'Sub-headings',
  'settings.appearance.example.normal': 'Place names, descriptions',
  'settings.appearance.example.small': 'Addresses, labels',
  'settings.appearance.experimental': 'Experimental',
  'settings.appearance.mobileNav': 'Bilah navigasi bawah',
  'settings.appearance.mobileNav.hint':
    'Pilih item yang tampil di bilah dan yang masuk ke “Lainnya”. Dasbor selalu tetap di urutan pertama.',
  'settings.appearance.mobileNav.inBar': 'Di bilah',
  'settings.appearance.mobileNav.underMore': 'Di bawah “Lainnya”',
  'settings.appearance.mobileNav.moreEmpty': 'Belum ada apa pun di sini — semuanya muat di bilah.',
  'settings.appearance.mobileNav.pinned': 'Disematkan',
  'settings.appearance.mobileNav.toMore': 'Pindahkan ke “Lainnya”',
  'settings.appearance.mobileNav.toBar': 'Pindahkan ke bilah',
  'settings.appearance.dashOrder': 'Urutan dasbor',
  'settings.appearance.dashOrder.hint':
    'Atur ulang susunan daftar perjalanan dan widget di dasbor ponsel Anda. Perjalanan unggulan selalu berada di atas.',
  'settings.appearance.dashOrder.trips': 'Perjalanan',
  'settings.appearance.dashOrder.hidden': 'Tersembunyi',
  'settings.general.languageRegion': 'Language & region',
  'settings.general.travelMap': 'Travel & map',
  'settings.general.startup': 'Mulai',
  'settings.startPage': 'Halaman awal',
  'settings.startPageDashboard': 'Dasbor',
  'settings.startPageActiveTrip': 'Perjalanan aktif',
  'settings.startPageHint':
    'TREK langsung membuka perjalanan yang sedang berlangsung, atau yang paling dekat akan dimulai. Perjalanan yang sama yang disorot dasbor.',
  'settings.startTripTab': 'Tab awal',
  'settings.startTripTabHint':
    'Tab yang dibuka bersama perjalanan. Jika tab itu milik addon yang dimatikan, tampilan rencana yang dibuka.',

  // ── Offline (#1135)
  'settings.offline.cache.title': 'Cache offline',
  'settings.offline.mode.title': 'Mode offline',
  'settings.offline.mode.force': 'Paksa mode offline',
  'settings.offline.mode.forceHint':
    'Bekerja hanya dari data cache dan antrekan perubahanmu. Matikan untuk terhubung kembali dan menyinkronkan.',
  'settings.offline.mode.active':
    'Mode offline aktif — perubahanmu diantrekan dan akan disinkronkan saat kamu mematikannya.',
  'settings.offline.prepare.title': 'Persiapkan untuk offline',
  'settings.offline.prepare.hint':
    'Unduh semua yang kamu perlukan — data perjalanan, dokumen, dan tile peta — sebelum kehilangan koneksi.',
  'settings.offline.prepare.button': 'Unduh untuk penggunaan offline',
  'settings.offline.prepare.running': 'Mengunduh…',
  'settings.offline.prepare.done': 'Siap untuk penggunaan offline',
  'settings.offline.prepare.phase.trips': 'Data perjalanan',
  'settings.offline.prepare.phase.files': 'Dokumen',
  'settings.offline.prepare.phase.tiles': 'Tile peta',
  'settings.offline.resync': 'Sinkronkan ulang sekarang',
  'settings.offline.resyncing': 'Menyinkronkan…',
  'settings.offline.storage.title': 'Apa yang disimpan offline',
  'settings.offline.storage.tiles': 'Simpan tile peta offline',
  'settings.offline.storage.tilesHint':
    'Tile peta menggunakan penyimpanan paling banyak. Matikan ini untuk hanya menyimpan data perjalanan dan dokumen secara offline.',
  'settings.offline.storage.tripsTitle': 'Perjalanan',
  'settings.offline.storage.tripOn': 'Disimpan offline',
  'settings.offline.storage.tripOff': 'Tidak disimpan',
  'settings.offline.storage.tripFinished': 'Selesai. Hanya disimpan jika kamu mengaktifkannya.',
  'settings.offline.notice.stored': '{count} perjalanan tersimpan di perangkat ini',
  'settings.offline.notice.nothing': 'Tidak ada yang perlu disimpan. Aktifkan perjalanan yang ingin kamu simpan.',
  'settings.offline.notice.busy': 'Sinkronisasi sedang berjalan. Coba lagi sebentar.',
  'settings.offline.notice.offline': 'Tidak ada koneksi. Hubungkan untuk menyimpan perjalanan secara offline.',
  'settings.offline.notice.signedOut': 'Sesimu telah berakhir. Masuk lagi untuk menyinkronkan.',
  'settings.offline.notice.failed': 'Unduhan tidak dapat diselesaikan. Periksa koneksimu dan coba lagi.',
  'settings.offline.notice.loadFailed': 'Tidak dapat membaca penyimpanan offline perangkat ini. Membersihkan cache biasanya memperbaikinya.',
  'settings.offline.clear': 'Hapus cache',
  'settings.offline.clearConfirm':
    'Hapus semua data perjalanan offline? Kamu bisa menyinkronkan ulang kapan saja saat online.',
  'settings.offline.stats.trips': 'Perjalanan di cache',
  'settings.offline.stats.pending': 'Perubahan tertunda',
  'settings.offline.stats.failed': 'Perubahan gagal',
  'settings.offline.stats.conflicts': 'Konflik',
  'settings.offline.empty': 'Belum ada perjalanan di cache. Sambungkan ke internet untuk menyinkronkan.',
  'settings.offline.loading': 'Memuat…',
  'settings.offline.conflicts.title': 'Konflik sinkronisasi',
  'settings.offline.conflicts.hint':
    'Perubahan yang kamu buat secara offline bentrok dengan perubahan yang lebih baru di server. Pilih versi mana yang ingin disimpan.',
  'settings.offline.conflicts.keepMine': 'Simpan punyaku',
  'settings.offline.conflicts.keepServer': 'Simpan punya server',
  'settings.offline.conflicts.mine': 'Versimu',
  'settings.offline.conflicts.server': 'Versi server',
  'settings.offline.conflicts.item': 'Perubahan pada “{name}”',
  'settings.offline.conflicts.strategyTitle': 'Saat terjadi konflik',
  'settings.offline.conflicts.strategy.ask': 'Tanya aku setiap kali',
  'settings.offline.conflicts.strategy.mine': 'Selalu simpan versiku',
  'settings.offline.conflicts.strategy.server': 'Selalu simpan versi server',
  'settings.offline.banner.offline': 'Offline',
  'settings.offline.banner.forced': 'Mode offline',
  'settings.offline.banner.queued': 'Offline · {count} diantrekan',
  'settings.offline.banner.syncing': 'Menyinkronkan {count}…',
  'settings.offline.banner.failed': 'Gagal menyinkronkan: {count}',
  'settings.offline.banner.conflicts': 'Konflik: {count}',
  'settings.pluginActivity.title': 'Aktivitas plugin',
  'settings.pluginActivity.description': 'Setiap tindakan yang dilakukan plugin atas nama Anda, terbaru lebih dulu.',
  'settings.pluginActivity.empty': 'Belum ada aktivitas plugin.',
  'settings.pluginActivity.refresh': 'Segarkan',
  'settings.pluginActivity.columns.plugin': 'Plugin',
  'settings.pluginActivity.columns.action': 'Tindakan',
  'settings.pluginActivity.columns.resource': 'Sumber daya',
  'settings.pluginActivity.columns.when': 'Waktu',
  'settings.pluginActivity.columns.status': 'Hasil',
  'settings.alwaysShowRoutes': 'Selalu tampilkan rute pemesanan',
  'settings.alwaysShowRoutesHint':
    'Menampilkan rute setiap penerbangan, kereta, dan pemesanan lainnya di peta secara otomatis, tanpa perlu mengaktifkannya satu per satu.',

  // Public API keys (Settings -> Integrations)
  'settings.apiKeys.title': 'Kunci API',
  'settings.apiKeys.description': 'Kunci untuk API publik, agar perangkat lunak lain dapat membaca perjalananmu. Hanya baca: kunci tidak dapat mengubah atau menghapus apa pun.',
  'settings.apiKeys.create': 'Buat kunci',
  'settings.apiKeys.empty': 'Belum ada kunci. Buat satu untuk menghubungkan perangkat lunak lain.',
  'settings.apiKeys.createdAt': 'dibuat',
  'settings.apiKeys.usedAt': 'terakhir dipakai',
  'settings.apiKeys.deleteTitle': 'Hapus kunci',
  'settings.apiKeys.deleteMessage': 'Semua yang memakai kunci ini langsung berhenti bekerja. Tindakan ini tidak bisa dibatalkan.',
  'settings.apiKeys.deleted': 'Kunci dihapus',
  'settings.apiKeys.deleteFailed': 'Kunci tidak dapat dihapus',
  'settings.apiKeys.createFailed': 'Kunci tidak dapat dibuat',
  'settings.apiKeys.copy': 'Salin',
  'settings.apiKeys.docsHint': 'Kirim kunci sebagai "Authorization: Bearer ..." atau "X-API-Key: ..." ke /api/v1.',
  'settings.apiKeys.modal.createTitle': 'Buat kunci API',
  'settings.apiKeys.modal.name': 'Nama',
  'settings.apiKeys.modal.namePlaceholder': 'mis. Dawarich',
  'settings.apiKeys.modal.nameHint': 'Hanya untukmu, agar kamu mengenali kunci ini nanti.',
  'settings.apiKeys.modal.creating': 'Membuat...',
  'settings.apiKeys.modal.create': 'Buat',
  'settings.apiKeys.modal.createdTitle': 'Kunci API dibuat',
  'settings.apiKeys.modal.createdWarning': 'Salin kunci sekarang. Kunci hanya ditampilkan sekali dan tidak bisa diambil lagi.',
  'settings.apiKeys.modal.done': 'Selesai',
};

export default settings;