mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-24 07:53:09 +00:00
Maurice
75d0593198
- A text can be cased (capitals, lower case, small caps), placed at the top, middle or foot of its frame, outlined, given a hard shadow or a marker band, bent on an arc or round a circle, filled with a gallery photo or left hollow, and shrunk to fit its frame. Every effect prints as vector: copies and strokes for HTML type, textPath and a clip over an <image> for SVG. - Fitting is solved when the text is edited, in the Studio and in the edit engine, and stored; the chosen size is kept as the ceiling. - Text sizes reach 400 pt and tracking 1.5 em. - The Elements panel opens on a Text tab: the plain styles and 24 lockups (titles, badges and stamps, chapter marks, quotes, captions, places), each drawn with the book's own title and placed as one group. - The assistant sets every effect through style and add, places a lockup with add_lockup, reads the effects in describe_book_page and gets two new findings (curve_overflow, effect_heavy) beside photo-fill and band checks. - Book format revision 6.
80 lines
5.7 KiB
TypeScript
80 lines
5.7 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const studioText: TranslationStrings = {
|
||
'journey.studio.fx.placement': 'Регистр и положение',
|
||
'journey.studio.fx.case': 'Регистр',
|
||
'journey.studio.fx.caseNone': 'Как введено',
|
||
'journey.studio.fx.caseUpper': 'Прописные',
|
||
'journey.studio.fx.caseLower': 'Строчные',
|
||
'journey.studio.fx.caseSmall': 'Капитель',
|
||
'journey.studio.fx.vertical': 'В рамке',
|
||
'journey.studio.fx.top': 'Сверху',
|
||
'journey.studio.fx.middle': 'По центру',
|
||
'journey.studio.fx.bottom': 'Снизу',
|
||
'journey.studio.fx.fit': 'Вписать в рамку',
|
||
'journey.studio.fx.fitHint':
|
||
'Заданный размер является наибольшим. Текст уменьшается, когда рамка становится слишком маленькой, и снова растёт, когда есть место.',
|
||
'journey.studio.fx.effects': 'Эффекты',
|
||
'journey.studio.fx.shadow': 'Жёсткая тень',
|
||
'journey.studio.fx.across': 'По горизонтали',
|
||
'journey.studio.fx.down': 'По вертикали',
|
||
'journey.studio.fx.band': 'Полоса маркера',
|
||
'journey.studio.fx.padAcross': 'Отступ по бокам',
|
||
'journey.studio.fx.padDown': 'Отступ сверху и снизу',
|
||
'journey.studio.fx.bandDrawn': 'Изогнутый текст и текст с фото рисуются без полосы маркера.',
|
||
'journey.studio.fx.curve': 'Изгиб',
|
||
'journey.studio.fx.straight': 'Прямо',
|
||
'journey.studio.fx.arc': 'Дуга',
|
||
'journey.studio.fx.circle': 'Круг',
|
||
'journey.studio.fx.bend': 'Кривизна',
|
||
'journey.studio.fx.start': 'Центр на',
|
||
'journey.studio.fx.letters': 'Буквы',
|
||
'journey.studio.fx.hollow': 'Полые',
|
||
'journey.studio.fx.noPhotos': 'В этом путешествии пока нет фото, которыми можно заполнить буквы.',
|
||
'journey.studio.fx.pickPhoto': 'Фото внутри букв',
|
||
'journey.studio.fx.focalHint': 'Перетащите, чтобы выбрать, какая часть фото видна сквозь буквы.',
|
||
'journey.studio.fx.zoom': 'Масштаб',
|
||
'journey.studio.fx.drawnHint':
|
||
'Изогнутый текст и текст с фото не переносятся: дуга вмещает одну строку, заливка фото начинает новую строку там, где вы нажмёте Enter.',
|
||
'journey.studio.textStylesHint':
|
||
'Каждый стиль набирается названием вашей книги и подстраивается под него. Он появляется выделенным как единый набор, чтобы его можно было сразу переместить; щёлкните по отдельной части, чтобы изменить её слова.',
|
||
'journey.studio.lockupGroup.titles': 'Заголовки',
|
||
'journey.studio.lockupGroup.badges': 'Значки и штампы',
|
||
'journey.studio.lockupGroup.chapters': 'Главы',
|
||
'journey.studio.lockupGroup.quotes': 'Цитаты, подписи и места',
|
||
'journey.studio.lockup.poster-stack': 'Плакатный столбец',
|
||
'journey.studio.lockup.spaced-date': 'Строка даты и заголовок',
|
||
'journey.studio.lockup.serif-sun': 'Антиквенный заголовок с солнцем',
|
||
'journey.studio.lockup.title-script-year': 'Заголовок с курсивной строкой',
|
||
'journey.studio.lockup.script-overlay': 'Слово поверх заголовка',
|
||
'journey.studio.lockup.photo-word': 'Фото в буквах',
|
||
'journey.studio.lockup.fabric-band': 'Заголовок на ленте',
|
||
'journey.studio.lockup.arched-title': 'Заголовок аркой',
|
||
'journey.studio.lockup.retro-shadow': 'Ретро-тень',
|
||
'journey.studio.lockup.outline-echo': 'Эхо контуров',
|
||
'journey.studio.lockup.minimal-caps': 'Разрядка прописными',
|
||
'journey.studio.lockup.circle-badge': 'Круглый значок',
|
||
'journey.studio.lockup.postmark': 'Почтовый штемпель',
|
||
'journey.studio.lockup.stamp': 'Штамп',
|
||
'journey.studio.lockup.ticket': 'Билет',
|
||
'journey.studio.lockup.chapter-outline': 'Контурная цифра',
|
||
'journey.studio.lockup.chapter-rules': 'Цифра между линейками',
|
||
'journey.studio.lockup.day-opener': 'Начало дня',
|
||
'journey.studio.lockup.quote-classic': 'Классическая цитата',
|
||
'journey.studio.lockup.quote-band': 'Цитата на полосах',
|
||
'journey.studio.lockup.caption-rule': 'Подпись с линейкой',
|
||
'journey.studio.lockup.caption-number': 'Нумерованная подпись',
|
||
'journey.studio.lockup.coords-pin': 'Координаты с булавкой',
|
||
'journey.studio.lockup.coords-stack': 'Место и координаты',
|
||
'journey.studio.lockupWord.title': 'Лиссабон',
|
||
'journey.studio.lockupWord.subtitle': 'Лето у моря',
|
||
'journey.studio.lockupWord.kicker': 'Путевой дневник',
|
||
'journey.studio.lockupWord.overlay': 'путешествие',
|
||
'journey.studio.lockupWord.place': 'Португалия',
|
||
'journey.studio.lockupWord.dates': 'С 12 по 26 августа',
|
||
'journey.studio.lockupWord.quote': 'Самые красивые виды открываются после самых трудных подъёмов.',
|
||
'journey.studio.lockupWord.caption': 'Алфама в первом свете',
|
||
'journey.studio.lockupWord.label': 'День',
|
||
};
|
||
export default studioText;
|