Files
TREK/client/src/i18n/translations/de.js
T
Maurice 74f19f3312 v2.1.0 — Real-time collaboration, performance & security overhaul
Real-Time Collaboration (WebSocket):
- WebSocket server with JWT auth and trip-based rooms
- Live sync for all CRUD operations (places, assignments, days, notes, budget, packing, reservations, files)
- Socket-based exclusion to prevent duplicate updates
- Auto-reconnect with exponential backoff
- Assignment move sync between days

Performance:
- 16 database indexes on all foreign key columns
- N+1 query fix in places, assignments and days endpoints
- Marker clustering (react-leaflet-cluster) with configurable radius
- List virtualization (react-window) for places sidebar
- useMemo for filtered places
- SQLite WAL mode + busy_timeout for concurrent writes
- Weather API: server-side cache (1h forecast, 15min current) + client sessionStorage
- Google Places photos: persisted to DB after first fetch
- Google Details: 3-tier cache (memory → sessionStorage → API)

Security:
- CORS auto-configuration (production: same-origin, dev: open)
- API keys removed from /auth/me response
- Admin-only endpoint for reading API keys
- Path traversal prevention in cover image deletion
- JWT secret persisted to file (survives restarts)
- Avatar upload file extension whitelist
- API key fallback: normal users use admin's key without exposure
- Case-insensitive email login

Dark Mode:
- Fixed hardcoded colors across PackingList, Budget, ReservationModal, ReservationsPanel
- Mobile map buttons and sidebar sheets respect dark mode
- Cluster markers always dark

UI/UX:
- Redesigned login page with animated planes, stars and feature cards
- Admin: create user functionality with CustomSelect
- Mobile: day-picker popup for assigning places to days
- Mobile: touch-friendly reorder buttons (32px targets)
- Mobile: responsive text (shorter labels on small screens)
- Packing list: index-based category colors
- i18n: translated date picker placeholder, fixed German labels
- Default map tile: CartoDB Light
2026-03-19 12:46:11 +01:00

590 lines
26 KiB
JavaScript

const de = {
// Allgemein
'common.save': 'Speichern',
'common.cancel': 'Abbrechen',
'common.delete': 'Löschen',
'common.edit': 'Bearbeiten',
'common.add': 'Hinzufügen',
'common.loading': 'Laden...',
'common.error': 'Fehler',
'common.back': 'Zurück',
'common.all': 'Alle',
'common.close': 'Schließen',
'common.open': 'Öffnen',
'common.upload': 'Hochladen',
'common.search': 'Suchen',
'common.confirm': 'Bestätigen',
'common.ok': 'OK',
'common.yes': 'Ja',
'common.no': 'Nein',
'common.or': 'oder',
'common.none': 'Keine',
'common.date': 'Datum',
'common.rename': 'Umbenennen',
'common.name': 'Name',
'common.email': 'E-Mail',
'common.password': 'Passwort',
'common.saving': 'Speichern...',
'common.update': 'Aktualisieren',
'common.change': 'Ändern',
'common.uploading': 'Hochladen…',
// Navbar
'nav.trip': 'Reise',
'nav.share': 'Teilen',
'nav.settings': 'Einstellungen',
'nav.admin': 'Admin',
'nav.logout': 'Abmelden',
'nav.lightMode': 'Heller Modus',
'nav.darkMode': 'Dunkler Modus',
'nav.administrator': 'Administrator',
// Dashboard
'dashboard.title': 'Meine Reisen',
'dashboard.subtitle.loading': 'Reisen werden geladen...',
'dashboard.subtitle.trips': '{count} Reisen ({archived} archiviert)',
'dashboard.subtitle.empty': 'Starte deine erste Reise',
'dashboard.subtitle.activeOne': '{count} aktive Reise',
'dashboard.subtitle.activeMany': '{count} aktive Reisen',
'dashboard.subtitle.archivedSuffix': ' · {count} archiviert',
'dashboard.newTrip': 'Neue Reise',
'dashboard.emptyTitle': 'Noch keine Reisen',
'dashboard.emptyText': 'Erstelle deine erste Reise und beginne mit der Planung von Orten, Tagesabläufen und Packlisten.',
'dashboard.emptyButton': 'Erste Reise erstellen',
'dashboard.nextTrip': 'Nächste Reise',
'dashboard.shared': 'Geteilt',
'dashboard.sharedBy': 'Geteilt von {name}',
'dashboard.days': 'Tage',
'dashboard.places': 'Orte',
'dashboard.archive': 'Archivieren',
'dashboard.restore': 'Wiederherstellen',
'dashboard.archived': 'Archiviert',
'dashboard.status.ongoing': 'Laufend',
'dashboard.status.today': 'Heute',
'dashboard.status.tomorrow': 'Morgen',
'dashboard.status.past': 'Vergangen',
'dashboard.status.daysLeft': 'Noch {count} Tage',
'dashboard.toast.loadError': 'Fehler beim Laden der Reisen',
'dashboard.toast.created': 'Reise erfolgreich erstellt!',
'dashboard.toast.createError': 'Fehler beim Erstellen',
'dashboard.toast.updated': 'Reise aktualisiert!',
'dashboard.toast.updateError': 'Fehler beim Aktualisieren',
'dashboard.toast.deleted': 'Reise gelöscht',
'dashboard.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
'dashboard.toast.archived': 'Reise archiviert',
'dashboard.toast.archiveError': 'Fehler beim Archivieren',
'dashboard.toast.restored': 'Reise wiederhergestellt',
'dashboard.toast.restoreError': 'Fehler beim Wiederherstellen',
'dashboard.confirm.delete': 'Reise "{title}" löschen? Alle Orte und Pläne werden unwiderruflich gelöscht.',
'dashboard.editTrip': 'Reise bearbeiten',
'dashboard.createTrip': 'Neue Reise erstellen',
'dashboard.tripTitle': 'Titel',
'dashboard.tripTitlePlaceholder': 'z.B. Sommer in Japan',
'dashboard.tripDescription': 'Beschreibung',
'dashboard.tripDescriptionPlaceholder': 'Worum geht es bei dieser Reise?',
'dashboard.startDate': 'Startdatum',
'dashboard.endDate': 'Enddatum',
'dashboard.noDateHint': 'Kein Datum gesetzt — es werden 7 Standardtage erstellt. Du kannst das jederzeit ändern.',
'dashboard.coverImage': 'Titelbild',
'dashboard.addCoverImage': 'Titelbild hinzufügen',
'dashboard.coverSaved': 'Titelbild gespeichert',
'dashboard.coverUploadError': 'Fehler beim Hochladen',
'dashboard.coverRemoveError': 'Fehler beim Entfernen',
'dashboard.titleRequired': 'Titel ist erforderlich',
'dashboard.endDateError': 'Enddatum muss nach dem Startdatum liegen',
// Settings
'settings.title': 'Einstellungen',
'settings.subtitle': 'Konfigurieren Sie Ihre persönlichen Einstellungen',
'settings.map': 'Karte',
'settings.mapTemplate': 'Karten-Vorlage',
'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'Vorlage auswählen...',
'settings.mapDefaultHint': 'Leer lassen für OpenStreetMap (Standard)',
'settings.mapTemplatePlaceholder': 'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png',
'settings.mapHint': 'URL-Template für die Kartenkacheln',
'settings.latitude': 'Breitengrad',
'settings.longitude': 'Längengrad',
'settings.saveMap': 'Karte speichern',
'settings.apiKeys': 'API-Schlüssel',
'settings.mapsKey': 'Google Maps API-Schlüssel',
'settings.mapsKeyHint': 'Für Ortsuche. Benötigt Places API (New). Erhalten unter console.cloud.google.com',
'settings.weatherKey': 'OpenWeatherMap API-Schlüssel',
'settings.weatherKeyHint': 'Für Wetterdaten. Kostenlos unter openweathermap.org/api',
'settings.keyPlaceholder': 'Schlüssel eingeben...',
'settings.configured': 'Konfiguriert',
'settings.saveKeys': 'Schlüssel speichern',
'settings.display': 'Darstellung',
'settings.colorMode': 'Farbmodus',
'settings.light': 'Hell',
'settings.dark': 'Dunkel',
'settings.language': 'Sprache',
'settings.temperature': 'Temperatureinheit',
'settings.timeFormat': 'Zeitformat',
'settings.account': 'Konto',
'settings.username': 'Benutzername',
'settings.email': 'E-Mail',
'settings.role': 'Rolle',
'settings.roleAdmin': 'Administrator',
'settings.roleUser': 'Benutzer',
'settings.saveProfile': 'Profil speichern',
'settings.toast.mapSaved': 'Karteneinstellungen gespeichert',
'settings.toast.keysSaved': 'API-Schlüssel gespeichert',
'settings.toast.displaySaved': 'Anzeigeeinstellungen gespeichert',
'settings.toast.profileSaved': 'Profil aktualisiert',
'settings.uploadAvatar': 'Profilbild hochladen',
'settings.removeAvatar': 'Profilbild entfernen',
'settings.avatarUploaded': 'Profilbild aktualisiert',
'settings.avatarRemoved': 'Profilbild entfernt',
'settings.avatarError': 'Fehler beim Hochladen',
// Login
'login.error': 'Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte Zugangsdaten prüfen.',
'login.tagline': 'Deine Reisen.\nDein Plan.',
'login.description': 'Plane Reisen gemeinsam mit interaktiven Karten, Budgets und Echtzeit-Sync.',
'login.features.maps': 'Interaktive Karten',
'login.features.mapsDesc': 'Google Places, Routen & Clustering',
'login.features.realtime': 'Echtzeit-Sync',
'login.features.realtimeDesc': 'Gemeinsam planen via WebSocket',
'login.features.budget': 'Budget-Tracking',
'login.features.budgetDesc': 'Kategorien, Diagramme & Pro-Kopf',
'login.features.collab': 'Zusammenarbeit',
'login.features.collabDesc': 'Multi-User mit geteilten Reisen',
'login.features.packing': 'Packlisten',
'login.features.packingDesc': 'Kategorien & Fortschritt',
'login.features.bookings': 'Buchungen',
'login.features.bookingsDesc': 'Flüge, Hotels, Restaurants & mehr',
'login.features.files': 'Dokumente',
'login.features.filesDesc': 'Dateien hochladen & verwalten',
'login.features.routes': 'Routenoptimierung',
'login.features.routesDesc': 'Auto-Optimierung & Google Maps Export',
'login.selfHosted': 'Self-hosted \u00B7 Open Source \u00B7 Deine Daten bleiben bei dir',
'login.title': 'Anmelden',
'login.subtitle': 'Willkommen zurück',
'login.signingIn': 'Anmelden…',
'login.signIn': 'Anmelden',
'login.createAdmin': 'Admin-Konto erstellen',
'login.createAdminHint': 'Erstelle das erste Admin-Konto für NOMAD.',
'login.createAccount': 'Konto erstellen',
'login.createAccountHint': 'Neues Konto registrieren.',
'login.creating': 'Erstelle…',
'login.noAccount': 'Noch kein Konto?',
'login.hasAccount': 'Bereits ein Konto?',
'login.register': 'Registrieren',
'login.emailPlaceholder': 'deine@email.de',
'login.username': 'Benutzername',
// Admin
'admin.title': 'Administration',
'admin.subtitle': 'Benutzerverwaltung und Systemeinstellungen',
'admin.tabs.users': 'Benutzer',
'admin.tabs.categories': 'Kategorien',
'admin.tabs.backup': 'Backup',
'admin.stats.users': 'Benutzer',
'admin.stats.trips': 'Reisen',
'admin.stats.places': 'Orte',
'admin.stats.photos': 'Fotos',
'admin.stats.files': 'Dateien',
'admin.table.user': 'Benutzer',
'admin.table.email': 'E-Mail',
'admin.table.role': 'Rolle',
'admin.table.created': 'Erstellt',
'admin.table.actions': 'Aktionen',
'admin.you': '(Du)',
'admin.editUser': 'Benutzer bearbeiten',
'admin.newPassword': 'Neues Passwort',
'admin.newPasswordHint': 'Leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern',
'admin.deleteUser': 'Benutzer "{name}" löschen? Alle Reisen werden unwiderruflich gelöscht.',
'admin.deleteUserTitle': 'Benutzer löschen',
'admin.newPasswordPlaceholder': 'Neues Passwort eingeben…',
'admin.toast.loadError': 'Fehler beim Laden der Admin-Daten',
'admin.toast.userUpdated': 'Benutzer aktualisiert',
'admin.toast.updateError': 'Fehler beim Aktualisieren',
'admin.toast.userDeleted': 'Benutzer gelöscht',
'admin.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
'admin.toast.cannotDeleteSelf': 'Eigenes Konto kann nicht gelöscht werden',
'admin.toast.userCreated': 'Benutzer erstellt',
'admin.toast.createError': 'Fehler beim Erstellen des Benutzers',
'admin.toast.fieldsRequired': 'Benutzername, E-Mail und Passwort sind erforderlich',
'admin.createUser': 'Benutzer anlegen',
'admin.tabs.settings': 'Einstellungen',
'admin.allowRegistration': 'Registrierung erlauben',
'admin.allowRegistrationHint': 'Neue Benutzer können sich selbst registrieren',
'admin.apiKeys': 'API-Schlüssel',
'admin.mapsKey': 'Google Maps API Key',
'admin.mapsKeyHint': 'Für Ortsuche benötigt. Erstellen unter console.cloud.google.com',
'admin.weatherKey': 'OpenWeatherMap API Key',
'admin.weatherKeyHint': 'Für Wetterdaten. Kostenlos unter openweathermap.org',
'admin.validateKey': 'Test',
'admin.keyValid': 'Verbunden',
'admin.keyInvalid': 'Ungültig',
'admin.keySaved': 'API-Schlüssel gespeichert',
// Trip Planner
'trip.tabs.plan': 'Planung',
'trip.tabs.reservations': 'Buchungen',
'trip.tabs.packing': 'Packliste',
'trip.tabs.packingShort': 'Packliste',
'trip.tabs.budget': 'Budget',
'trip.tabs.files': 'Dateien',
'trip.loading': 'Reise wird geladen...',
'trip.mobilePlan': 'Planung',
'trip.mobilePlaces': 'Orte',
'trip.toast.placeUpdated': 'Ort aktualisiert',
'trip.toast.placeAdded': 'Ort hinzugefügt',
'trip.toast.placeDeleted': 'Ort gelöscht',
'trip.toast.selectDay': 'Bitte wähle zuerst einen Tag aus',
'trip.toast.assignedToDay': 'Ort wurde dem Tag zugewiesen',
'trip.toast.reorderError': 'Fehler beim Sortieren',
'trip.toast.reservationUpdated': 'Reservierung aktualisiert',
'trip.toast.reservationAdded': 'Reservierung hinzugefügt',
'trip.toast.deleted': 'Gelöscht',
'trip.confirm.deletePlace': 'Möchtest du diesen Ort wirklich löschen?',
// Day Plan Sidebar
'dayplan.transport.car': 'Auto',
'dayplan.transport.walk': 'Zu Fuß',
'dayplan.transport.bike': 'Fahrrad',
'dayplan.emptyDay': 'Keine Orte für diesen Tag geplant',
'dayplan.addNote': 'Notiz hinzufügen',
'dayplan.editNote': 'Notiz bearbeiten',
'dayplan.noteAdd': 'Notiz hinzufügen',
'dayplan.noteEdit': 'Notiz bearbeiten',
'dayplan.noteTitle': 'Notiz',
'dayplan.noteSubtitle': 'Tagesnotiz',
'dayplan.totalCost': 'Gesamtkosten',
'dayplan.days': 'Tage',
'dayplan.dayN': 'Tag {n}',
'dayplan.calculating': 'Berechne...',
'dayplan.route': 'Route',
'dayplan.optimize': 'Optimieren',
'dayplan.optimized': 'Route optimiert',
'dayplan.routeError': 'Fehler bei der Routenberechnung',
'dayplan.confirmed': 'Bestätigt',
'dayplan.pendingRes': 'Ausstehend',
'dayplan.pdf': 'PDF',
'dayplan.pdfTooltip': 'Tagesplan als PDF exportieren',
'dayplan.pdfError': 'Fehler beim PDF-Export',
// Places Sidebar
'places.addPlace': 'Ort hinzufügen',
'places.assignToDay': 'Zu welchem Tag hinzufügen?',
'places.all': 'Alle',
'places.unplanned': 'Ungeplant',
'places.search': 'Orte suchen...',
'places.allCategories': 'Alle Kategorien',
'places.count': '{count} Orte',
'places.countSingular': '1 Ort',
'places.allPlanned': 'Alle Orte sind eingeplant',
'places.noneFound': 'Keine Orte gefunden',
'places.editPlace': 'Ort bearbeiten',
'places.formName': 'Name',
'places.formNamePlaceholder': 'z.B. Eiffelturm',
'places.formDescription': 'Beschreibung',
'places.formDescriptionPlaceholder': 'Kurze Beschreibung...',
'places.formAddress': 'Adresse',
'places.formAddressPlaceholder': 'Straße, Stadt, Land',
'places.formLat': 'Breitengrad (z.B. 48.8566)',
'places.formLng': 'Längengrad (z.B. 2.3522)',
'places.formCategory': 'Kategorie',
'places.noCategory': 'Keine Kategorie',
'places.categoryNamePlaceholder': 'Kategoriename',
'places.formTime': 'Uhrzeit',
'places.formWebsite': 'Website',
'places.formNotesPlaceholder': 'Persönliche Notizen...',
'places.formReservation': 'Reservierung',
'places.reservationNotesPlaceholder': 'Reservierungsnotizen, Bestätigungsnummer...',
'places.mapsSearchPlaceholder': 'Google Maps suchen...',
'places.mapsSearchError': 'Google Maps Suche fehlgeschlagen. Bitte API-Schlüssel in den Einstellungen hinterlegen.',
'places.categoryCreateError': 'Fehler beim Erstellen der Kategorie',
'places.nameRequired': 'Bitte einen Namen eingeben',
'places.saveError': 'Fehler beim Speichern',
'places.transport.walking': '🚶 Zu Fuß',
'places.transport.driving': '🚗 Auto',
'places.transport.cycling': '🚲 Fahrrad',
'places.transport.transit': '🚌 ÖPNV',
// Place Inspector
'inspector.opened': 'Geöffnet',
'inspector.closed': 'Geschlossen',
'inspector.openingHours': 'Öffnungszeiten',
'inspector.showHours': 'Öffnungszeiten anzeigen',
'inspector.files': 'Dateien',
'inspector.filesCount': '{count} Dateien',
'inspector.removeFromDay': 'Vom Tag entfernen',
'inspector.addToDay': 'Zum Tag hinzufügen',
'inspector.confirmedRes': 'Bestätigte Reservierung',
'inspector.pendingRes': 'Ausstehende Reservierung',
'inspector.google': 'In Google Maps öffnen',
'inspector.website': 'Webseite öffnen',
// Reservations
'reservations.title': 'Buchungen',
'reservations.empty': 'Keine Reservierungen vorhanden',
'reservations.emptyHint': 'Füge Reservierungen für Flüge, Hotels und mehr hinzu',
'reservations.add': 'Reservierung hinzufügen',
'reservations.addManual': 'Manuelle Buchung',
'reservations.placeHint': 'Tipp: Buchungen werden am besten direkt über einen angelegten Ort erstellt, um sie mit dem Tagesplan zu verknüpfen.',
'reservations.confirmed': 'Bestätigt',
'reservations.pending': 'Ausstehend',
'reservations.summary': '{confirmed} bestätigt, {pending} ausstehend',
'reservations.fromPlan': 'Aus Planung',
'reservations.showFiles': 'Dateien anzeigen',
'reservations.editTitle': 'Reservierung bearbeiten',
'reservations.status': 'Status',
'reservations.datetime': 'Datum & Uhrzeit',
'reservations.timeAlt': 'Uhrzeit (alternativ, z.B. 19:30)',
'reservations.notes': 'Notizen',
'reservations.notesPlaceholder': 'Zusätzliche Notizen...',
'reservations.type.flight': 'Flug',
'reservations.type.hotel': 'Hotel',
'reservations.type.restaurant': 'Restaurant',
'reservations.type.train': 'Zug',
'reservations.type.car': 'Mietwagen',
'reservations.type.cruise': 'Kreuzfahrt',
'reservations.type.event': 'Veranstaltung',
'reservations.type.tour': 'Tour',
'reservations.type.other': 'Sonstiges',
'reservations.confirm.delete': 'Möchtest du die Reservierung "{name}" wirklich löschen?',
'reservations.toast.updated': 'Reservierung aktualisiert',
'reservations.toast.removed': 'Reservierung gelöscht',
'reservations.toast.saveError': 'Fehler beim Speichern',
'reservations.toast.updateError': 'Fehler beim Aktualisieren',
'reservations.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
'reservations.confirm.remove': 'Reservierung für "{name}" entfernen?',
'reservations.toast.fileUploaded': 'Datei hochgeladen',
'reservations.toast.uploadError': 'Fehler beim Hochladen',
'reservations.newTitle': 'Neue Buchung',
'reservations.bookingType': 'Art der Buchung',
'reservations.titleLabel': 'Titel',
'reservations.titlePlaceholder': 'z.B. Lufthansa LH123, Hotel Adlon, ...',
'reservations.locationAddress': 'Ort / Adresse',
'reservations.locationPlaceholder': 'Adresse, Flughafen, Hotel...',
'reservations.confirmationCode': 'Bestätigungsnummer / Buchungscode',
'reservations.confirmationPlaceholder': 'z.B. ABC12345',
'reservations.day': 'Tag',
'reservations.noDay': 'Kein Tag',
'reservations.place': 'Ort',
'reservations.noPlace': 'Kein Ort',
'reservations.pendingSave': 'wird gespeichert…',
'reservations.uploading': 'Wird hochgeladen...',
'reservations.attachFile': 'Datei anhängen',
// Budget
'budget.title': 'Budget',
'budget.emptyTitle': 'Noch kein Budget erstellt',
'budget.emptyText': 'Erstelle Kategorien und Einträge, um dein Reisebudget zu planen',
'budget.emptyPlaceholder': 'Kategoriename eingeben...',
'budget.createCategory': 'Kategorie erstellen',
'budget.category': 'Kategorie',
'budget.categoryName': 'Kategoriename',
'budget.table.name': 'Name',
'budget.table.total': 'Gesamt',
'budget.table.persons': 'Personen',
'budget.table.days': 'Tage',
'budget.table.perPerson': 'Pro Person',
'budget.table.perDay': 'Pro Tag',
'budget.table.perPersonDay': 'Pro Person/Tag',
'budget.table.note': 'Notiz',
'budget.newEntry': 'Neuer Eintrag',
'budget.defaultEntry': 'Neuer Eintrag',
'budget.defaultCategory': 'Neue Kategorie',
'budget.total': 'Gesamt',
'budget.totalBudget': 'Gesamtbudget',
'budget.byCategory': 'Nach Kategorie',
'budget.editTooltip': 'Klicken zum Bearbeiten',
'budget.confirm.deleteCategory': 'Möchtest du die Kategorie "{name}" mit {count} Einträgen wirklich löschen?',
'budget.deleteCategory': 'Kategorie löschen',
// Files
'files.title': 'Dateien',
'files.count': '{count} Dateien',
'files.countSingular': '1 Datei',
'files.uploaded': '{count} hochgeladen',
'files.uploadError': 'Fehler beim Hochladen',
'files.dropzone': 'Dateien hier ablegen',
'files.dropzoneHint': 'oder klicken zum Auswählen',
'files.uploading': 'Wird hochgeladen...',
'files.filterAll': 'Alle',
'files.filterPdf': 'PDFs',
'files.filterImages': 'Bilder',
'files.filterDocs': 'Dokumente',
'files.empty': 'Keine Dateien vorhanden',
'files.emptyHint': 'Lade Dateien hoch, um sie mit deiner Reise zu verknüpfen',
'files.openTab': 'In neuem Tab öffnen',
'files.confirm.delete': 'Möchtest du diese Datei wirklich löschen?',
'files.toast.deleted': 'Datei gelöscht',
'files.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen der Datei',
'files.sourcePlan': 'Tagesplan',
'files.sourceBooking': 'Buchung',
// Packing
'packing.title': 'Packliste',
'packing.empty': 'Packliste ist leer',
'packing.progress': '{packed} von {total} gepackt ({percent}%)',
'packing.clearChecked': '{count} abgehakte entfernen',
'packing.clearCheckedShort': '{count} entfernen',
'packing.suggestions': 'Vorschläge',
'packing.suggestionsTitle': 'Vorschläge hinzufügen',
'packing.allSuggested': 'Alle Vorschläge hinzugefügt',
'packing.allPacked': 'Alles gepackt!',
'packing.addPlaceholder': 'Neuen Gegenstand hinzufügen...',
'packing.categoryPlaceholder': 'Kategorie...',
'packing.filterAll': 'Alle',
'packing.filterOpen': 'Offen',
'packing.filterDone': 'Erledigt',
'packing.emptyTitle': 'Packliste ist leer',
'packing.emptyHint': 'Füge Gegenstände hinzu oder nutze die Vorschläge',
'packing.emptyFiltered': 'Keine Gegenstände in diesem Filter',
'packing.menuRename': 'Umbenennen',
'packing.menuCheckAll': 'Alle abhaken',
'packing.menuUncheckAll': 'Alle Haken entfernen',
'packing.menuDeleteCat': 'Kategorie löschen',
'packing.changeCategory': 'Kategorie ändern',
'packing.confirm.clearChecked': 'Möchtest du {count} abgehakte Gegenstände wirklich entfernen?',
'packing.confirm.deleteCat': 'Möchtest du die Kategorie "{name}" mit {count} Gegenständen wirklich löschen?',
'packing.defaultCategory': 'Sonstiges',
'packing.toast.saveError': 'Fehler beim Speichern',
'packing.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
'packing.toast.renameError': 'Fehler beim Umbenennen',
'packing.toast.addError': 'Fehler beim Hinzufügen',
// Packing suggestions
'packing.suggestions.items': [
{ name: 'Reisepass', category: 'Dokumente' },
{ name: 'Personalausweis', category: 'Dokumente' },
{ name: 'Reiseversicherung', category: 'Dokumente' },
{ name: 'Flugtickets', category: 'Dokumente' },
{ name: 'Kreditkarte', category: 'Finanzen' },
{ name: 'Bargeld', category: 'Finanzen' },
{ name: 'Visum', category: 'Dokumente' },
{ name: 'T-Shirts', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Hosen', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Unterwäsche', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Socken', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Jacke', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Schlafkleidung', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Badekleidung', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Regenjacke', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Bequeme Schuhe', category: 'Kleidung' },
{ name: 'Zahnbürste', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Zahnpasta', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Shampoo', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Deo', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Sonnencreme', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Rasierer', category: 'Hygiene' },
{ name: 'Ladegerät', category: 'Elektronik' },
{ name: 'Powerbank', category: 'Elektronik' },
{ name: 'Kopfhörer', category: 'Elektronik' },
{ name: 'Reiseadapter', category: 'Elektronik' },
{ name: 'Kamera', category: 'Elektronik' },
{ name: 'Schmerzmittel', category: 'Gesundheit' },
{ name: 'Pflaster', category: 'Gesundheit' },
{ name: 'Desinfektionsmittel', category: 'Gesundheit' },
],
// Members / Sharing
'members.shareTrip': 'Reise teilen',
'members.inviteUser': 'Benutzer einladen',
'members.selectUser': 'Benutzer auswählen…',
'members.invite': 'Einladen',
'members.allHaveAccess': 'Alle Benutzer haben bereits Zugriff.',
'members.access': 'Zugriff',
'members.person': 'Person',
'members.persons': 'Personen',
'members.you': 'du',
'members.owner': 'Eigentümer',
'members.leaveTrip': 'Reise verlassen',
'members.removeAccess': 'Zugriff entfernen',
'members.confirmLeave': 'Reise verlassen? Du verlierst den Zugriff.',
'members.confirmRemove': 'Zugriff für diesen Benutzer entfernen?',
'members.loadError': 'Fehler beim Laden der Mitglieder',
'members.added': 'hinzugefügt',
'members.addError': 'Fehler beim Hinzufügen',
'members.removed': 'Mitglied entfernt',
'members.removeError': 'Fehler beim Entfernen',
// Categories (Admin)
'categories.title': 'Kategorien',
'categories.subtitle': 'Kategorien für Orte verwalten',
'categories.new': 'Neue Kategorie',
'categories.empty': 'Keine Kategorien vorhanden',
'categories.namePlaceholder': 'Kategoriename',
'categories.icon': 'Symbol',
'categories.color': 'Farbe',
'categories.customColor': 'Eigene Farbe wählen',
'categories.preview': 'Vorschau',
'categories.defaultName': 'Kategorie',
'categories.update': 'Aktualisieren',
'categories.create': 'Erstellen',
'categories.confirm.delete': 'Kategorie löschen? Orte dieser Kategorie werden nicht gelöscht.',
'categories.toast.loadError': 'Fehler beim Laden der Kategorien',
'categories.toast.nameRequired': 'Bitte einen Namen eingeben',
'categories.toast.updated': 'Kategorie aktualisiert',
'categories.toast.created': 'Kategorie erstellt',
'categories.toast.saveError': 'Fehler beim Speichern',
'categories.toast.deleted': 'Kategorie gelöscht',
'categories.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
// Backup (Admin)
'backup.title': 'Datensicherung',
'backup.subtitle': 'Datenbank und alle hochgeladenen Dateien',
'backup.refresh': 'Aktualisieren',
'backup.upload': 'Backup hochladen',
'backup.uploading': 'Wird hochgeladen…',
'backup.create': 'Backup erstellen',
'backup.creating': 'Erstelle…',
'backup.empty': 'Noch keine Backups vorhanden',
'backup.createFirst': 'Erstes Backup erstellen',
'backup.download': 'Herunterladen',
'backup.restore': 'Wiederherstellen',
'backup.confirm.restore': 'Backup "{name}" wiederherstellen?\n\nAlle aktuellen Daten werden durch den Backup-Stand ersetzt.',
'backup.confirm.uploadRestore': 'Backup-Datei "{name}" hochladen und wiederherstellen?\n\nAlle aktuellen Daten werden überschrieben.',
'backup.confirm.delete': 'Backup "{name}" löschen?',
'backup.toast.loadError': 'Fehler beim Laden der Backups',
'backup.toast.created': 'Backup erfolgreich erstellt',
'backup.toast.createError': 'Fehler beim Erstellen des Backups',
'backup.toast.restored': 'Backup wiederhergestellt. Seite wird neu geladen…',
'backup.toast.restoreError': 'Fehler beim Wiederherstellen',
'backup.toast.uploadError': 'Fehler beim Hochladen',
'backup.toast.deleted': 'Backup gelöscht',
'backup.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
'backup.toast.downloadError': 'Download fehlgeschlagen',
'backup.toast.settingsSaved': 'Auto-Backup Einstellungen gespeichert',
'backup.toast.settingsError': 'Fehler beim Speichern der Einstellungen',
'backup.auto.title': 'Auto-Backup',
'backup.auto.subtitle': 'Automatische Sicherung nach Zeitplan',
'backup.auto.enable': 'Auto-Backup aktivieren',
'backup.auto.enableHint': 'Backups werden automatisch nach dem gewählten Zeitplan erstellt',
'backup.auto.interval': 'Intervall',
'backup.auto.keepLabel': 'Alte Backups löschen nach',
'backup.interval.hourly': 'Stündlich',
'backup.interval.daily': 'Täglich',
'backup.interval.weekly': 'Wöchentlich',
'backup.interval.monthly': 'Monatlich',
'backup.keep.1day': '1 Tag',
'backup.keep.3days': '3 Tage',
'backup.keep.7days': '7 Tage',
'backup.keep.14days': '14 Tage',
'backup.keep.30days': '30 Tage',
'backup.keep.forever': 'Immer behalten',
// PDF
'pdf.travelPlan': 'Reiseplan',
'pdf.planned': 'Eingeplant',
'pdf.costLabel': 'Kosten EUR',
'pdf.preview': 'PDF Vorschau',
'pdf.saveAsPdf': 'Als PDF speichern',
// Dashboard Stats
'stats.countries': 'Länder',
'stats.cities': 'Städte',
'stats.trips': 'Reisen',
'stats.places': 'Orte',
'stats.worldProgress': 'Weltfortschritt',
'stats.visited': 'besucht',
'stats.remaining': 'verbleibend',
'stats.visitedCountries': 'Besuchte Länder',
}
export default de