Files
TREK/shared/src/i18n/cs/studioTemplates.ts
T
Maurice 8ce3b24a01 feat(studio): 71 more designed pages and five new styles, each with a theme of its own
Every style now has four covers and five double spreads, 108 in all, and the
spreads of each style take different photo counts, from a words-only page to
eight photos, so a book can be laid on them without an empty frame. The five
new styles come with their own themes: Riso (overprinted spot inks), Magazine
(a travel magazine), Retro travel (vintage posters), Midnight (a dark film
look) and Field notes (a traveller's notebook). Each new style has a cover
composer for the design engine and a recipe for the assistant, and its chip,
theme and template names are translated into every language.
2026-10-24 20:13:41 +02:00

132 lines
8.0 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const studioTemplates: TranslationStrings = {
'studio.templates.decorated': 'Navržené stránky',
'studio.templates.style': 'Styl',
'studio.templates.all': 'Vše',
'studio.templates.hint':
'Každý návrh je zobrazen s fotkami a texty této stránky. Kliknutím stránku podle něj rozvrhnete, a co se nevejde, zůstane u stránky.',
'studio.templates.archetype.spine-band': 'Pruh na hřbetu',
'studio.templates.archetype.poster-pop': 'Plakát',
'studio.templates.archetype.cutout': 'Vystřihovánky',
'studio.templates.archetype.postcard': 'Pohlednice',
'studio.templates.archetype.grid-badge': 'Mřížka a odznak',
'studio.templates.archetype.minimal-serif': 'Minimalismus',
'studio.templates.archetype.stamp-collage': 'Známky',
'studio.templates.archetype.riso': 'Riso', // same-as-en
'studio.templates.archetype.editorial': 'Časopis',
'studio.templates.archetype.vintage-poster': 'Retro plakát',
'studio.templates.archetype.night-film': 'Noční film',
'studio.templates.archetype.field-notes': 'Terénní zápisky',
'studio.templates.name.spineBandStitched': 'Prošitý pruh',
'studio.templates.name.spineBandGingham': 'Kostkovaný pruh',
'studio.templates.name.spineBandScript': 'Pruh s psacím písmem',
'studio.templates.name.posterPopSunburst': 'Plakát s paprsky',
'studio.templates.name.posterPopSplit': 'Rozdělený plakát',
'studio.templates.name.posterPopStack': 'Vrstvený plakát',
'studio.templates.name.cutoutMatisse': 'Papírové výstřižky',
'studio.templates.name.cutoutArch': 'Vystřižený oblouk',
'studio.templates.name.cutoutCollage': 'Koláž z výstřižků',
'studio.templates.name.postcardHouses': 'Pohlednice s městem',
'studio.templates.name.postcardCoast': 'Pohlednice s pobřežím',
'studio.templates.name.postcardPeaks': 'Pohlednice s horami',
'studio.templates.name.gridBadgeCircle': 'Mřížka s kruhem',
'studio.templates.name.gridBadgeStamp': 'Mřížka s razítkem',
'studio.templates.name.gridBadgeSeal': 'Mřížka s pečetí',
'studio.templates.name.minimalSerifClassic': 'Klasická patková',
'studio.templates.name.minimalSerifPortrait': 'Patková na výšku',
'studio.templates.name.minimalSerifWindow': 'Patková s oknem',
'studio.templates.name.stampCollageChecker': 'Šachovnicová koláž',
'studio.templates.name.stampCollageRow': 'Řada známek',
'studio.templates.name.stampCollageArches': 'Oblouky na šachovnici',
'studio.templates.name.heroScriptWord': 'Fotka a psací písmo',
'studio.templates.name.heroTrioWordart': 'Slovo z fotky a tři fotky',
'studio.templates.name.storyQuote': 'Příběh s citátem',
'studio.templates.name.bleedBandCaption': 'Panorama s pruhem',
'studio.templates.name.twoToneSplit': 'Dvě barvy',
'studio.templates.name.dayOpener': 'Úvod dne',
'studio.templates.name.polaroidStack': 'Polaroidy',
'studio.templates.name.stampRow': 'Známky v řadě',
'studio.templates.name.archGallery': 'Galerie oblouků',
'studio.templates.name.mapTickets': 'Mapa a lístky',
'studio.templates.name.filmstripScript': 'Filmový pás',
'studio.templates.name.postcardBack': 'Rub pohlednice',
'studio.templates.name.gridTight': 'Těsná mřížka',
'studio.templates.name.gridFeature': 'Mřížka s hlavní fotkou',
'studio.templates.name.gridColumns': 'Sloupcová mřížka',
'studio.templates.name.gridMosaic': 'Mozaiková mřížka',
'studio.templates.name.spineBandPlate': 'Vlepená tabule',
'studio.templates.name.posterPopSunDisc': 'Sluneční kotouč',
'studio.templates.name.cutoutCircle': 'Vystřižený kruh',
'studio.templates.name.postcardGreetings': 'Pozdrav z cest',
'studio.templates.name.gridBadgeTiles': 'Mřížka odznaků',
'studio.templates.name.minimalSerifCameo': 'Oválná kamej',
'studio.templates.name.stampCollageAirmail': 'Obálka letecké pošty',
'studio.templates.name.risoOverprint': 'Plakát s přetiskem',
'studio.templates.name.risoHalftoneSun': 'Rastrové slunce',
'studio.templates.name.risoZineStack': 'Hromádka zinů',
'studio.templates.name.risoPinkPress': 'Růžový tisk',
'studio.templates.name.editorialMasthead': 'Obálka s hlavičkou',
'studio.templates.name.editorialCoverStory': 'Titulní příběh',
'studio.templates.name.editorialSplit': 'Fotka nad titulkem',
'studio.templates.name.editorialHeadline': 'Obálka s titulkem',
'studio.templates.name.vintagePosterPanorama': 'Plakátové panorama',
'studio.templates.name.vintagePosterArch': 'Oblouk a moře',
'studio.templates.name.vintagePosterSunDisc': 'Slunce nad kopci',
'studio.templates.name.vintagePosterPeaks': 'Vrstvené štíty',
'studio.templates.name.nightFilmLetterbox': 'Širokoúhlá obálka',
'studio.templates.name.nightFilmStrip': 'Obálka s filmovým pásem',
'studio.templates.name.nightFilmTitleCard': 'Titulková karta',
'studio.templates.name.nightFilmFadeOut': 'Stmívačka',
'studio.templates.name.fieldNotesTorn': 'Vytržený list zápisníku',
'studio.templates.name.fieldNotesPolaroid': 'Polaroid na pásce',
'studio.templates.name.fieldNotesSpecimens': 'Vzorky na pásce',
'studio.templates.name.fieldNotesLabel': 'Štítek zápisníku',
'studio.templates.name.spineBandClothStory': 'Příběh na plátně',
'studio.templates.name.spineBandGinghamTrio': 'Trojice s kostkovaným hřbetem',
'studio.templates.name.spineBandAlbum': 'Vázané album',
'studio.templates.name.posterPopHeadline': 'Plakátový titulek',
'studio.templates.name.posterPopPostcards': 'Šikmé fotky',
'studio.templates.name.posterPopPhotoWall': 'Stěna fotek',
'studio.templates.name.cutoutStoryPage': 'Vystřižený příběh',
'studio.templates.name.cutoutTrio': 'Vystřižená trojice',
'studio.templates.name.cutoutScatter': 'Rozházené fotky',
'studio.templates.name.cutoutMosaic': 'Vystřižená mozaika',
'studio.templates.name.postcardAirmail': 'Dopis leteckou poštou',
'studio.templates.name.postcardRack': 'Stojan s pohlednicemi',
'studio.templates.name.gridBadgeLetter': 'Pečeť a příběh',
'studio.templates.name.gridBadgeHeroSix': 'Hlavní fotka a šest',
'studio.templates.name.minimalSerifEssay': 'Tichá esej',
'studio.templates.name.minimalSerifTriptych': 'Tři tabule',
'studio.templates.name.stampCollageLetter': 'Orazítkovaný dopis',
'studio.templates.name.stampCollageArchStamps': 'Oblouk a známky',
'studio.templates.name.stampCollageSheet': 'Arch známek',
'studio.templates.name.risoStoryPlate': 'Příběh a tabule',
'studio.templates.name.risoOffsetPair': 'Posunutá dvojice',
'studio.templates.name.risoBlobTrio': 'Trojice skvrn',
'studio.templates.name.risoZineGrid': 'Mřížka zinu',
'studio.templates.name.risoPrintScatter': 'Rozptýlené tisky',
'studio.templates.name.editorialFeatureOpener': 'Úvod reportáže',
'studio.templates.name.editorialPullQuote': 'Zvýrazněný citát',
'studio.templates.name.editorialFeatureColumns': 'Reportáž ve sloupcích',
'studio.templates.name.editorialPortfolio': 'Dvoustrana portfolia',
'studio.templates.name.editorialContactSheet': 'Kontaktní arch',
'studio.templates.name.vintagePosterStory': 'Plakát a příběh',
'studio.templates.name.vintagePosterTwin': 'Dvojčata plakátů',
'studio.templates.name.vintagePosterArcade': 'Arkáda oblouků',
'studio.templates.name.vintagePosterPanels': 'Panely a kopce',
'studio.templates.name.vintagePosterLabels': 'Zavazadlové štítky',
'studio.templates.name.nightFilmOpening': 'Úvodní scéna',
'studio.templates.name.nightFilmSubtitles': 'Filmové titulky',
'studio.templates.name.nightFilmReels': 'Stmívačka a cívky',
'studio.templates.name.nightFilmContact': 'Filmový kontaktní arch',
'studio.templates.name.nightFilmDoubleReel': 'Dvojitá cívka',
'studio.templates.name.fieldNotesDiary': 'Stránka deníku',
'studio.templates.name.fieldNotesTrail': 'Stopa kartiček',
'studio.templates.name.fieldNotesRoute': 'Trasa a polaroidy',
'studio.templates.name.fieldNotesContact': 'Číslovaný kontaktní arch',
'studio.templates.name.fieldNotesHerbarium': 'Herbářové archy',
};
export default studioTemplates;