mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-21 11:36:05 +00:00
0b3d2873c2
Behind Pangolin or authentik the app shows the proxy's sign-in page itself, and nothing on it led back to the address screen: a failed passkey left users stuck on every launch. A bar over that page now offers to change the server and says that passkeys and security keys do not work there, as a web view cannot use them for a domain the app is not tied to. It steps aside while the keyboard is up. On iOS the page also gets the room the keyboard takes, so a button under it can be scrolled into view. The address screen hands the bar its words in the user's language when it connects.
189 lines
12 KiB
TypeScript
189 lines
12 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const native: TranslationStrings = {
|
||
'native.connect.title': 'TREK-ə qoşulun',
|
||
'native.connect.hint': 'TREK-i brauzerdə açdığınız ünvanı daxil edin.',
|
||
'native.connect.placeholder': 'https://trek.example.com',
|
||
'native.connect.submit': 'Qoşul',
|
||
'native.connect.checking': 'Yoxlanılır…',
|
||
'native.connect.tryDemo': 'Demonu sınayın',
|
||
'native.connect.whatIsServer': 'TREK serveri nədir?',
|
||
'native.connect.errorInvalid': 'Bu, veb ünvana bənzəmir.',
|
||
'native.connect.errorUnreachable': 'Bu ünvanda heç bir server cavab vermədi. Ünvanı və bağlantınızı yoxlayın.',
|
||
'native.connect.errorNotTrek': 'Bu ünvandakı server TREK deyil.',
|
||
'native.connect.errorTooOld':
|
||
'Bu serverdə köhnə TREK işləyir. Tətbiqə TREK 5.1.3 və ya daha yenisi lazımdır, ona görə əvvəlcə serveri yeniləmək lazımdır.',
|
||
'native.connect.recheckHint':
|
||
'Tətbiqin bu versiyası serverinizdə TREK 5.1.3 və ya daha yenisini tələb edir, ona görə serverinizi bir daha yoxlayır.',
|
||
'native.offline.title': 'Serverə çatmaq mümkün deyil',
|
||
'native.offline.hint': 'TREK {server} ünvanına çata bilmədi. Bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.offline.retry': 'Yenidən cəhd et',
|
||
'native.changeServer': 'Serveri dəyiş',
|
||
'native.signInBar.hint':
|
||
'Passkey və təhlükəsizlik açarları tətbiqdə bu səhifədə işləmir. Parolla daxil olun və ya tətbiqi proksinizdən keçirin.',
|
||
'native.login.failed': 'Daxil olmaq alınmadı. Zəhmət olmasa, yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.handoff.title': 'Tətbiqdə davam edin',
|
||
'native.handoff.hint': 'Siz {name} kimi daxil olmusunuz. Girişi orada tamamlamaq üçün TREK tətbiqini açın.',
|
||
'native.handoff.open': 'TREK tətbiqini aç',
|
||
'native.handoff.switchAccount': 'Başqa hesabdan istifadə et',
|
||
'native.privacy': 'Məxfilik siyasəti',
|
||
'native.settings.server': 'Server', // same-as-en
|
||
'native.settings.serverHint': 'Bu tətbiq {server} serverinə qoşulub.',
|
||
'native.welcome.headline': 'Səyahətlərin.\nPlanın.',
|
||
'native.welcome.sub':
|
||
'Real vaxtda birlikdə planlayın: turlar, büdcələr, jurnallar və foto kitab, süni intellektin köməyi ilə.',
|
||
'native.welcome.connect': 'TREK-inizi qoşun',
|
||
'native.welcome.connectSub': 'Artıq istifadə etdiyiniz ünvanı açın',
|
||
'native.welcome.getCloud': 'TREK Cloud əldə edin',
|
||
'native.welcome.getCloudSub': 'Sizin üçün hostlanır, quraşdırma yoxdur',
|
||
'native.cloud.title': 'TREK Cloud',
|
||
'native.cloud.sub':
|
||
'TREK-i sizin üçün, öz ünvanınızda hostlayırıq. Quraşdırmaq lazım deyil, saxlamaq lazım deyil: bir neçə dəqiqəyə hazırdır.',
|
||
'native.cloud.f1': 'Öz ünvanınız, Almaniyadakı serverlərdə',
|
||
'native.cloud.f2': 'Bir neçə dəqiqəyə hazır, yeniləmələr bizdən',
|
||
'native.cloud.f3': 'Məlumatlarınız sizin qalır: reklam yoxdur, izləmə yoxdur',
|
||
'native.cloud.cta': 'Başla',
|
||
'native.cloud.haveServer': 'Artıq TREK serverim var',
|
||
'native.connecting': '{host} ünvanına qoşulur',
|
||
'native.back': 'Geri',
|
||
'native.plans.title': 'Planınızı seçin',
|
||
'native.plans.sub': 'Öz ünvanınızda hostlanan TREK. İstənilən vaxt dəyişin və ya ləğv edin.',
|
||
'native.plans.monthly': 'Aylıq',
|
||
'native.plans.yearly': 'İllik',
|
||
'native.plans.perMonth': 'ayda',
|
||
'native.plans.perYear': 'ildə',
|
||
'native.plans.aiDocs': 'ayda {n} süni intellekt sənədi',
|
||
'native.plans.noAi': 'Süni intellekt sənədi yoxdur',
|
||
'native.plans.storage': '{n} GB yaddaş',
|
||
'native.plans.unlimited': 'Limitsiz yer, səyahət və insan',
|
||
'native.plans.subscribe': 'Abunə ol',
|
||
'native.plans.loadError': 'Planları yükləmək mümkün olmadı. Bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.plans.retry': 'Yenidən cəhd edin',
|
||
'native.plans.soon': 'Tətbiqdaxili abunə hələ mövcud deyil.',
|
||
'native.plans.closed': 'TREK Cloud tezliklə açılır. Açılış günündən etibarən burada abunə ola bilərsiniz.',
|
||
'native.claim.title': 'Az qaldı',
|
||
'native.claim.sub': 'Ünvanınızı seçin. Dərhal hazırlayırıq.',
|
||
'native.claim.addressLabel': 'Ünvanınız',
|
||
'native.claim.taken': 'Bu ünvan tutulub.',
|
||
'native.claim.invalid': 'Üç və ya daha çox hərf, rəqəm və defis.',
|
||
'native.claim.reserved': 'Bu ünvan ehtiyat saxlanılıb.',
|
||
'native.claim.free': 'Əlçatandır',
|
||
'native.claim.emailLabel': 'E-poçt',
|
||
'native.claim.emailHint': 'Hesabınız və müqavilənizlə bağlı bildirişlər üçün.',
|
||
'native.claim.passwordLabel': 'Parol',
|
||
'native.claim.passwordHint': 'Ən azı 8 simvol. Parolda böyük hərf, kiçik hərf, rəqəm və xüsusi simvol olmalıdır.',
|
||
'native.claim.subscribe': '{price} qarşılığında abunə ol',
|
||
'native.claim.cancelled': 'Alış ləğv edildi.',
|
||
'native.claim.failed': 'Alış baş tutmadı. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.claim.redeemFailed': 'TREK-inizi hazırlaya bilmədik. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.claim.closedRefund':
|
||
'TREK Cloud tezliklə açılır. Google Play bu alışın pulunu üç gün ərzində avtomatik qaytarır.',
|
||
'native.plans.restore': 'Alışları bərpa et',
|
||
'native.plans.restoring': 'Alışlarınız yoxlanılır…',
|
||
'native.plans.restoreNone': 'Bu Apple ID üçün aktiv abunə tapılmadı.',
|
||
'native.plans.restoreFailed': 'TREK-inizi bərpa edə bilmədik. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.plans.legal':
|
||
'Ödəniş təsdiq zamanı Apple ID-nizdən tutulur. Dövrün bitməsinə ən azı 24 saat qalmış ləğv etməsəniz, abunə avtomatik yenilənir. Onu App Store hesab ayarlarınızda idarə edə və ya ləğv edə bilərsiniz.',
|
||
'native.plans.terms': 'Apple istifadə şərtləri (EULA)',
|
||
'native.plans.ourTerms': 'TREK Cloud şərtləri',
|
||
'native.plans.legalAndroid':
|
||
'Ödəniş təsdiq etdikdə Google hesabınızdan tutulur. Abunəlik dövr bitməzdən əvvəl ləğv etməsəniz avtomatik yenilənir. Onu Google Play-də Profil, Ödənişlər və abunəliklər, Abunəliklər bölməsində idarə edə və ya ləğv edə bilərsiniz.',
|
||
'native.plans.restoreNoneAndroid': 'Bu Google hesabında aktiv abunəlik tapılmadı.',
|
||
'native.claim.agree':
|
||
'Abunə olmaqla nümunənizin təqdim edilməsinə TREK Cloud şərtləri tətbiq olunur (təchizatçı: Maurice Bötger, Rostok). Alış, ödəniş və geri qaytarmanı mağaza həyata keçirir.',
|
||
'native.claim.pending': 'Alışınız təsdiq gözləyir. Tamamlandıqdan sonra Alışları bərpa et düyməsinə toxunun.',
|
||
'native.provisioning.title': 'TREK-iniz hazırlanır',
|
||
'native.provisioning.sub': '{host} hazırlanır. Bu yalnız bir dəqiqə çəkir.',
|
||
'native.provisioning.failedTitle': 'Demək olar ki hazırdır',
|
||
'native.provisioning.failedSub': 'TREK-iniz yoldadır. Bir azdan yenidən cəhd edin və ya tətbiqi sonra açın.',
|
||
'native.provisioning.retry': 'İndi cəhd edin',
|
||
'native.update.title': 'TREK tətbiqini yeniləyin',
|
||
'native.update.body': 'Hər şeyin işləməsi üçün bu server tətbiqin daha yeni versiyasını tələb edir.',
|
||
'native.update.open': 'Yenilə',
|
||
'native.lock.title': 'TREK kilidlənib',
|
||
'native.lock.unlock': 'Kilidi aç',
|
||
'native.lock.reason': 'TREK kilidini aç',
|
||
'native.lock.settingTitle': 'Tətbiq kilidi',
|
||
'native.lock.setting': 'Face ID və ya kodla kilidlə',
|
||
'native.lock.settingHint':
|
||
'TREK açılanda və arxa fonda yarım dəqiqədən sonra soruşur, tətbiqi tətbiq dəyişdiricisində gizlədir.',
|
||
'native.share.title': 'Hansı səyahətə idxal edilsin?',
|
||
'native.share.noTrips': 'Hələ səyahət yoxdur. Əvvəlcə birini yaradın, sonra sənədi yenidən paylaşın.',
|
||
'native.share.linkTitle': 'TREK bu keçidlə nə etsin?',
|
||
'native.share.saveLink': 'Səyahətin keçidlərinə yadda saxla',
|
||
'native.share.saveLinkHint': 'Səyahətdəki hər kəs onu Keçidlər bölməsində tapır',
|
||
'native.share.readBooking': 'Ondan rezervasiya oxu',
|
||
'native.share.readBookingHint': 'Təsdiq səhifəsi üçün',
|
||
'native.share.linkTrip': 'Keçid hansı səyahətə yadda saxlanılsın?',
|
||
'native.share.linkSaved': 'Keçid yadda saxlanıldı',
|
||
'native.share.linkUnsupported': 'Səyahətdə keçidləri saxlamaq üçün Collab funksiyasını aç.',
|
||
'native.pushPrompt.title': 'Bildirişlər açılsın?',
|
||
'native.pushPrompt.body':
|
||
'Kimsə səyahətin söhbətinə yazanda, səni dəvət edəndə və ya rezervasiyanı dəyişəndə dərhal xəbər tut. Bunu istənilən vaxt ayarlarda dəyişə bilərsən.',
|
||
'native.pushPrompt.enable': 'Aç',
|
||
'native.pushPrompt.later': 'İndi yox',
|
||
'native.widget.dayOf': '{m} gündən {n}-ci gün',
|
||
'native.widget.today': 'Bu gün',
|
||
'native.widget.noTrip': 'Hələ planlanmış səyahət yoxdur',
|
||
'native.widget.inDays': '{n} gün sonra',
|
||
'native.widget.tomorrow': 'Sabah',
|
||
'native.widget.nothingPlanned': 'Bu gün üçün plan yoxdur',
|
||
'native.widget.dayDone': 'Bu gün üçün hər şey bitdi',
|
||
'native.widget.noBookings': 'Qarşıda bron yoxdur',
|
||
'native.widget.noTodos': 'Görüləsi iş qalmayıb',
|
||
'native.widget.now': 'İndi',
|
||
'native.widget.travellers': 'səyyah',
|
||
'native.widget.missing': 'hələ yığılacaq',
|
||
'native.widget.countries': 'ölkə',
|
||
'native.widget.world': 'dünyanın',
|
||
'native.widget.group': 'Səyahət qrupu',
|
||
'native.widget.poll': 'Səsvermə',
|
||
'native.widget.votes': 'səs',
|
||
'native.widget.noMessages': 'Hələ mesaj yoxdur',
|
||
'native.widget.departure': 'Yola düşmə',
|
||
'native.gate.title': '{name} bu serveri qoruyur',
|
||
'native.gate.titleUnknown': 'Bu serveri giriş səhifəsi qoruyur',
|
||
'native.gate.titleBasic': 'Bu serveri parol sorğusu qoruyur',
|
||
'native.gate.hint': 'Orada bir dəfə tətbiqin içində, brauzerdə olduğu kimi daxil olun. Tətbiq bu sessiyanı saxlayır.',
|
||
'native.gate.signIn': '{name} hesabına daxil olun',
|
||
'native.gate.signInGeneric': 'Daxil olun',
|
||
'native.gate.googleNote':
|
||
'Google ilə giriş tətbiqin içində işləmir. Sizinki ondan istifadə edirsə, TREK-i proksidən keçirin.',
|
||
'native.gate.basicHint':
|
||
'Tətbiq bu sorğuya cavab verə bilmir. TREK-i proksinizdə keçirin: TREK yenə öz girişini istəyir.',
|
||
'native.gate.help': 'Tətbiqi giriş proksisinin arxasında istifadə etmək',
|
||
'native.cert.title': 'Bu server müştəri sertifikatı tələb edir',
|
||
'native.cert.titleRefused': 'Server sertifikatı qəbul etmədi',
|
||
'native.cert.hint':
|
||
'Onun qarşısındakı proksi yalnız sertifikat göstərən cihazları buraxır. Bu cihaz üçün yaradılmış .p12 və ya .pfx faylını əlavə edin. Tətbiq onu yalnız {host} serverinə göstərir.',
|
||
'native.cert.hintRefused': 'Proksi tətbiqdəki sertifikata etibar etmir və ya artıq etmir. Gözlədiyi faylı seçin.',
|
||
'native.cert.choose': 'Sertifikat faylı əlavə et',
|
||
'native.cert.chooseOther': 'Başqa sertifikat seç',
|
||
'native.cert.help': 'Tətbiqi müştəri sertifikatı ilə istifadə etmək',
|
||
'native.cert.passwordTitle': 'Sertifikat şifrəsi',
|
||
'native.cert.passwordMessage': 'Sertifikat faylının şifrəsini daxil edin. Tətbiq onu saxlamır.',
|
||
'native.cert.passwordPlaceholder': 'Şifrə',
|
||
'native.cert.passwordOk': 'Əlavə et',
|
||
'native.cert.passwordCancel': 'Ləğv et',
|
||
'native.cert.passwordWrong': 'Bu şifrə faylı açmır. Yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.cert.errorFormat':
|
||
'Tətbiq bu faylı oxuya bilmir. Sertifikat və onun şəxsi açarı olan .p12 və ya .pfx faylı lazımdır.',
|
||
'native.cert.errorNoKey': 'Bu faylda şəxsi açar yoxdur. Sertifikatı açarı ilə birlikdə ixrac edin.',
|
||
'native.cert.errorExpired': 'Bu sertifikatın müddəti bitib.',
|
||
'native.cert.errorNotYetValid': 'Bu sertifikat hələ etibarlı deyil. Bu cihazın tarix və saatını yoxlayın.',
|
||
'native.cert.errorStore': 'Tətbiq sertifikatı saxlaya bilmədi. Yenidən cəhd edin.',
|
||
'native.cert.unreachableTitle': 'Sertifikat lazımdır',
|
||
'native.cert.unreachableHint': '{server} yalnız etibarlı müştəri sertifikatı olan cihazları buraxır.',
|
||
'native.cert.settingTitle': 'Müştəri sertifikatı',
|
||
'native.cert.settingIssuer': 'Verən: {issuer}',
|
||
'native.cert.settingServer': 'Server', // same-as-en
|
||
'native.cert.settingValidUntil': 'Etibarlıdır',
|
||
'native.cert.settingHint': 'Tətbiq bu sertifikatı yalnız {host} serverinə, proksisi soruşanda göstərir.',
|
||
'native.cert.settingReplace': 'Əvəz et',
|
||
'native.cert.settingRemove': 'Sil',
|
||
'native.cert.removeTitle': 'Sertifikat silinsin?',
|
||
'native.cert.removeMessage': 'Onsuz {host} qarşısındakı proksi yenisini əlavə edənə qədər tətbiqi buraxmayacaq.',
|
||
};
|
||
|
||
export default native;
|