mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-06-19 13:21:46 +00:00
Maurice
69b699c9bf
Brings every locale's dashboard namespace to the same 149-key set (missing keys backfilled from English) and translates the previously English-only copy-trip dialog into German.
159 lines
7.7 KiB
TypeScript
159 lines
7.7 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const dashboard: TranslationStrings = {
|
||
'dashboard.title': 'Mis viajes',
|
||
'dashboard.subtitle.loading': 'Cargando viajes...',
|
||
'dashboard.subtitle.trips': '{count} viajes ({archived} archivados)',
|
||
'dashboard.subtitle.empty': 'Empieza tu primer viaje',
|
||
'dashboard.subtitle.activeOne': '{count} viaje activo',
|
||
'dashboard.subtitle.activeMany': '{count} viajes activos',
|
||
'dashboard.subtitle.archivedSuffix': ' · {count} archivados',
|
||
'dashboard.newTrip': 'Nuevo viaje',
|
||
'dashboard.newTripSub': 'Empezar de cero · o importar desde otro planificador',
|
||
'dashboard.gridView': 'Vista de cuadrícula',
|
||
'dashboard.listView': 'Vista de lista',
|
||
'dashboard.currency': 'Divisa',
|
||
'dashboard.timezone': 'Zonas horarias',
|
||
'dashboard.localTime': 'Hora local',
|
||
'dashboard.timezoneCustomTitle': 'Zona horaria personalizada',
|
||
'dashboard.timezoneCustomLabelPlaceholder': 'Nombre (opcional)',
|
||
'dashboard.timezoneCustomTzPlaceholder': 'ej. America/New_York',
|
||
'dashboard.timezoneCustomAdd': 'Añadir',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorEmpty': 'Introduce una zona horaria',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorInvalid':
|
||
'Zona horaria no válida. Usa formato como Europe/Madrid',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorDuplicate': 'Ya añadida',
|
||
'dashboard.emptyTitle': 'Aún no hay viajes',
|
||
'dashboard.emptyText': 'Crea tu primer viaje y empieza a planificar',
|
||
'dashboard.emptyButton': 'Crear primer viaje',
|
||
'dashboard.nextTrip': 'Próximo viaje',
|
||
'dashboard.shared': 'Compartido',
|
||
'dashboard.sharedBy': 'Compartido por {name}',
|
||
'dashboard.days': 'Días',
|
||
'dashboard.places': 'Lugares',
|
||
'dashboard.members': 'Compañeros de viaje',
|
||
'dashboard.archive': 'Archivar',
|
||
'dashboard.copyTrip': 'Copiar',
|
||
'dashboard.copySuffix': 'copia',
|
||
'dashboard.restore': 'Restaurar',
|
||
'dashboard.archived': 'Archivado',
|
||
'dashboard.status.ongoing': 'En curso',
|
||
'dashboard.status.today': 'Hoy',
|
||
'dashboard.status.tomorrow': 'Mañana',
|
||
'dashboard.status.past': 'Pasado',
|
||
'dashboard.status.daysLeft': 'Quedan {count} días',
|
||
'dashboard.toast.loadError': 'No se pudieron cargar los viajes',
|
||
'dashboard.toast.created': '¡Viaje creado correctamente!',
|
||
'dashboard.toast.createError': 'No se pudo crear el viaje',
|
||
'dashboard.toast.updated': '¡Viaje actualizado!',
|
||
'dashboard.toast.updateError': 'No se pudo actualizar el viaje',
|
||
'dashboard.toast.deleted': 'Viaje eliminado',
|
||
'dashboard.toast.deleteError': 'No se pudo eliminar el viaje',
|
||
'dashboard.toast.archived': 'Viaje archivado',
|
||
'dashboard.toast.archiveError': 'No se pudo archivar el viaje',
|
||
'dashboard.toast.restored': 'Viaje restaurado',
|
||
'dashboard.toast.restoreError': 'No se pudo restaurar el viaje',
|
||
'dashboard.toast.copied': '¡Viaje copiado!',
|
||
'dashboard.toast.copyError': 'No se pudo copiar el viaje',
|
||
'dashboard.confirm.delete':
|
||
'¿Eliminar el viaje "{title}"? Todos los lugares y planes se borrarán permanentemente.',
|
||
'dashboard.editTrip': 'Editar viaje',
|
||
'dashboard.createTrip': 'Crear nuevo viaje',
|
||
'dashboard.tripTitle': 'Título',
|
||
'dashboard.tripTitlePlaceholder': 'p. ej. Verano en Japón',
|
||
'dashboard.tripDescription': 'Descripción',
|
||
'dashboard.tripDescriptionPlaceholder': '¿De qué trata este viaje?',
|
||
'dashboard.startDate': 'Fecha de inicio',
|
||
'dashboard.endDate': 'Fecha de fin',
|
||
'dashboard.dayCount': 'Número de días',
|
||
'dashboard.dayCountHint':
|
||
'Cuántos días planificar cuando no se han establecido fechas de viaje.',
|
||
'dashboard.noDateHint':
|
||
'Sin fecha definida: se crearán 7 días por defecto. Puedes cambiarlo cuando quieras.',
|
||
'dashboard.coverImage': 'Imagen de portada',
|
||
'dashboard.addCoverImage': 'Añadir imagen de portada',
|
||
'dashboard.addMembers': 'Compañeros de viaje',
|
||
'dashboard.addMember': 'Añadir miembro',
|
||
'dashboard.coverSaved': 'Imagen de portada guardada',
|
||
'dashboard.coverUploadError': 'Error al subir la imagen',
|
||
'dashboard.coverRemoveError': 'Error al eliminar la imagen',
|
||
'dashboard.titleRequired': 'El título es obligatorio',
|
||
'dashboard.endDateError': 'La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio',
|
||
'dashboard.greeting.morning': 'Buenos días,',
|
||
'dashboard.greeting.afternoon': 'Buenas tardes,',
|
||
'dashboard.greeting.evening': 'Buenas noches,',
|
||
'dashboard.mobile.liveNow': 'En vivo ahora',
|
||
'dashboard.mobile.tripProgress': 'Progreso del viaje',
|
||
'dashboard.mobile.daysLeft': '{count} días restantes',
|
||
'dashboard.mobile.places': 'Lugares',
|
||
'dashboard.mobile.buddies': 'Compañeros',
|
||
'dashboard.mobile.newTrip': 'Nuevo viaje',
|
||
'dashboard.mobile.currency': 'Moneda',
|
||
'dashboard.mobile.timezone': 'Zona horaria',
|
||
'dashboard.mobile.upcomingTrips': 'Próximos viajes',
|
||
'dashboard.mobile.yourTrips': 'Tus viajes',
|
||
'dashboard.mobile.trips': 'viajes',
|
||
'dashboard.mobile.starts': 'Comienza',
|
||
'dashboard.mobile.duration': 'Duración',
|
||
'dashboard.mobile.day': 'día',
|
||
'dashboard.mobile.days': 'días',
|
||
'dashboard.mobile.ongoing': 'En curso',
|
||
'dashboard.mobile.startsToday': 'Comienza hoy',
|
||
'dashboard.mobile.tomorrow': 'Mañana',
|
||
'dashboard.mobile.inDays': 'En {count} días',
|
||
'dashboard.mobile.inMonths': 'En {count} meses',
|
||
'dashboard.mobile.completed': 'Completado',
|
||
'dashboard.mobile.currencyConverter': 'Conversor de monedas',
|
||
'dashboard.filter.planned': 'Planned',
|
||
'dashboard.hero.badgeLive': 'LIVE NOW',
|
||
'dashboard.hero.badgeToday': 'STARTS TODAY',
|
||
'dashboard.hero.badgeTomorrow': 'TOMORROW',
|
||
'dashboard.hero.badgeNext': 'UP NEXT',
|
||
'dashboard.hero.badgeRecent': 'RECENT',
|
||
'dashboard.hero.tripDates': 'Trip dates',
|
||
'dashboard.hero.noDates': 'No dates set',
|
||
'dashboard.hero.travelerOne': '{count} traveler',
|
||
'dashboard.hero.travelerMany': '{count} travelers',
|
||
'dashboard.hero.destinationOne': '{count} destination',
|
||
'dashboard.hero.destinationMany': '{count} destinations',
|
||
'dashboard.hero.dayUnitOne': 'day',
|
||
'dashboard.hero.dayUnitMany': 'days',
|
||
'dashboard.hero.dayLeft': 'Day left',
|
||
'dashboard.hero.daysLeft': 'Days left',
|
||
'dashboard.hero.lastDay': 'Last day',
|
||
'dashboard.atlas.countriesVisited': 'Atlas · Countries visited',
|
||
'dashboard.atlas.ofTotal': 'of {total}',
|
||
'dashboard.atlas.tripsTotal': 'Trips total',
|
||
'dashboard.atlas.placesMapped': '{count} places mapped',
|
||
'dashboard.atlas.daysTraveled': 'Days traveled',
|
||
'dashboard.atlas.daysUnit': 'days',
|
||
'dashboard.atlas.acrossAllTrips': 'across all trips',
|
||
'dashboard.atlas.distanceFlown': 'Distance flown',
|
||
'dashboard.atlas.kmUnit': 'km',
|
||
'dashboard.atlas.aroundEquator': '≈ {count}× around the equator',
|
||
'dashboard.card.idea': 'Idea',
|
||
'dashboard.card.buddyOne': 'Buddy',
|
||
'dashboard.fx.from': 'From',
|
||
'dashboard.fx.to': 'To',
|
||
'dashboard.fx.unavailable': 'Rate unavailable',
|
||
'dashboard.tz.searchPlaceholder': 'Search timezone…',
|
||
'dashboard.tz.empty': 'No other timezones yet — add one with +',
|
||
'dashboard.upcoming.title': 'Upcoming reservations',
|
||
'dashboard.upcoming.empty': 'Nothing booked yet.',
|
||
'dashboard.confirm.copy.title': 'Copy this trip?',
|
||
'dashboard.confirm.copy.willCopy': 'Will be copied',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will1': 'Days, places & day assignments',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will2': 'Accommodations & reservations',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will3': 'Budget items & category order',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will4': 'Packing lists (unchecked)',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will5': 'TODOs (unassigned & unchecked)',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will6': 'Day notes',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wontCopy': 'Won\'t be copied',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont1': 'Collaborators & member assignments',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont2': 'Collab notes, polls & messages',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont3': 'Files & photos',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont4': 'Share tokens',
|
||
'dashboard.confirm.copy.confirm': 'Copy trip',
|
||
};
|
||
export default dashboard;
|