mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-22 23:16:46 +00:00
Maurice
65fe8cd6e5
Taking a tour kept in a collection into a trip left the user guessing in two places when the tour had no line. The map box stayed an empty grey square that read as a broken map; it now says that there is no line yet, only the waypoints. Why "Line only" is dimmed was only in the tooltip of a disabled button, which never shows on hover, focus or touch; the reason now stands under the two choices, and a disabled tile sits in a span so its tooltip can show as well. A successful take-over said the same sentence twice, as a toast and as the dialog's last word with "Open trip". The toast is gone. The collection strings move out of tours.ts into a tourCollection.ts per locale, keeping their keys, so no locale's tours file grows past the 1000-line limit. The tours locale spec now holds both files to their own counts.
53 lines
3.3 KiB
TypeScript
53 lines
3.3 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
|
|
|
const tourCollection: TranslationStrings = {
|
|
'tours.collection.save': 'Zachowaj w kolekcji',
|
|
'tours.collection.saveHint': 'Zachowuje niezależną kopię tej trasy w jednej z twoich kolekcji',
|
|
'tours.collection.saveFirst': 'Najpierw zapisz trasę, aby zachować ją w kolekcji',
|
|
'tours.collection.saveSub': 'Niezależna kopia. Późniejsze zmiany tej trasy do niej nie trafiają.',
|
|
'tours.collection.list': 'Kolekcja',
|
|
'tours.collection.readOnly': 'Tę listę możesz tylko czytać',
|
|
'tours.collection.noLists': 'Nie masz jeszcze żadnej kolekcji.',
|
|
'tours.collection.openCollections': 'Otwórz kolekcje',
|
|
'tours.collection.nameThere': 'Nazwa w kolekcji',
|
|
'tours.collection.keep': 'Zachowaj',
|
|
'tours.collection.kept': '„{name}” jest teraz w „{list}”.',
|
|
'tours.collection.keepFailed': 'Nie udało się zachować trasy.',
|
|
'tours.collection.offline': 'Kolekcje wymagają połączenia.',
|
|
'tours.collection.listsFailed': 'Nie udało się wczytać kolekcji.',
|
|
'tours.collection.toursFailed': 'Nie udało się wczytać tras tej listy.',
|
|
'tours.collection.points': '{count} punktu trasy',
|
|
'tours.collection.points.one': '{count} punkt trasy',
|
|
'tours.collection.points.few': '{count} punkty trasy',
|
|
'tours.collection.points.many': '{count} punktów trasy',
|
|
'tours.collection.savedFrom': 'Zachowano z',
|
|
'tours.collection.source': 'Zachowano z „{tour}” w „{trip}”',
|
|
'tours.collection.keptBy': 'Zachował(a): {name}',
|
|
'tours.collection.add': 'Dodaj do podróży',
|
|
'tours.collection.addHint': 'Tworzy nową, własną trasę w wybranej podróży',
|
|
'tours.collection.remove': 'Usuń z kolekcji',
|
|
'tours.collection.removeTitle': 'Usunąć tę trasę z kolekcji?',
|
|
'tours.collection.removeBody': 'Trasy już z niej utworzone w twoich podróżach pozostają bez zmian.',
|
|
'tours.collection.removed': 'Trasę usunięto z kolekcji.',
|
|
'tours.collection.removeFailed': 'Nie udało się usunąć trasy.',
|
|
'tours.collection.takeEyebrow': 'Z kolekcji',
|
|
'tours.collection.takeSub': 'Staje się własną trasą wybranej podróży, bez dni. Kolekcja pozostaje bez zmian.',
|
|
'tours.collection.intoTrip': 'Do podróży',
|
|
'tours.collection.noPermission': 'Nie możesz dodawać tras do tej podróży',
|
|
'tours.collection.noTrips': 'Nie masz jeszcze podróży, do której można ją dodać.',
|
|
'tours.collection.withPoints': 'Z {count} punktu trasy',
|
|
'tours.collection.withPoints.one': 'Z {count} punktem trasy',
|
|
'tours.collection.withPoints.few': 'Z {count} punktami trasy',
|
|
'tours.collection.withPoints.many': 'Z {count} punktami trasy',
|
|
'tours.collection.withPointsHint': 'Start, przystanki i meta przechodzą w swojej kolejności.',
|
|
'tours.collection.lineOnly': 'Tylko linia',
|
|
'tours.collection.lineOnlyHint': 'Linia zostaje taka, jak ją zapisano. Nie dochodzą żadne punkty trasy.',
|
|
'tours.collection.needsPoints': 'Ta trasa nie ma jeszcze linii, więc jej punkty trasy muszą przejść razem z nią.',
|
|
'tours.collection.noLine': 'Jeszcze bez linii, tylko punkty trasy',
|
|
'tours.collection.nameInTrip': 'Nazwa w podróży',
|
|
'tours.collection.taken': '„{name}” jest teraz trasą podróży „{trip}”.',
|
|
'tours.collection.takeFailed': 'Nie udało się dodać trasy do podróży.',
|
|
'tours.collection.openTrip': 'Otwórz podróż',
|
|
};
|
|
export default tourCollection;
|