Files
TREK/shared/src/i18n/vi/native.ts
T
Maurice 5a62aa4541 feat(native): a plan picker for TREK Cloud, with live prices
The Get TREK Cloud path now leads to a plan picker that reads the live plans
from the site (/api/plans), so the prices and quotas always match the website.
Monthly and yearly in a segmented toggle, the year marked with its saving, each
plan a card with its price and what it includes. Subscribe is wired to finish on
the web order for now; it becomes an Apple/Google in-app purchase once the store
products exist. New strings across all locales (en and de translated).
2026-11-05 13:34:47 +01:00

61 lines
3.5 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const native: TranslationStrings = {
'native.connect.title': 'Kết nối với TREK',
'native.connect.hint': 'Nhập địa chỉ bạn dùng để mở TREK trong trình duyệt.',
'native.connect.placeholder': 'https://trek.example.com',
'native.connect.submit': 'Kết nối',
'native.connect.checking': 'Đang kiểm tra…',
'native.connect.tryDemo': 'Chưa có máy chủ? Dùng thử bản demo',
'native.connect.whatIsServer': 'Máy chủ TREK là gì?',
'native.connect.errorInvalid': 'Đây có vẻ không phải là địa chỉ web.',
'native.connect.errorUnreachable':
'Không có máy chủ nào phản hồi tại địa chỉ này. Hãy kiểm tra địa chỉ và kết nối của bạn.',
'native.connect.errorNotTrek': 'Máy chủ tại địa chỉ này không phải TREK.',
'native.connect.errorTooOld': 'Máy chủ TREK này quá cũ đối với ứng dụng. Máy chủ cần được cập nhật trước.',
'native.offline.title': 'Không kết nối được máy chủ',
'native.offline.hint': 'TREK không thể kết nối tới {server}. Hãy kiểm tra kết nối và thử lại.',
'native.offline.retry': 'Thử lại',
'native.changeServer': 'Đổi máy chủ',
'native.login.failed': 'Đăng nhập không thành công. Vui lòng thử lại.',
'native.handoff.title': 'Tiếp tục trong ứng dụng',
'native.handoff.hint': 'Bạn đã đăng nhập với tên {name}. Mở ứng dụng TREK để hoàn tất đăng nhập ở đó.',
'native.handoff.open': 'Mở ứng dụng TREK',
'native.handoff.switchAccount': 'Dùng tài khoản khác',
'native.privacy': 'Chính sách quyền riêng tư',
'native.settings.server': 'Máy chủ',
'native.settings.serverHint': 'Ứng dụng này đang kết nối với {server}.',
'native.welcome.headline': 'Plan trips together.',
'native.welcome.sub': 'TREK keeps every day, place, booking and cost in one live plan your whole group edits together.',
'native.welcome.connect': 'Connect your TREK',
'native.welcome.connectSub': 'Open the address you already use',
'native.welcome.getCloud': 'Get TREK Cloud',
'native.welcome.getCloudSub': 'Hosted for you, no setup',
'native.cloud.title': 'TREK Cloud',
'native.cloud.sub': 'We host TREK for you, on your own address. Nothing to install, nothing to maintain — ready in minutes.',
'native.cloud.f1': 'Your own address, on servers in Germany',
'native.cloud.f2': 'Set up in minutes, updates handled for you',
'native.cloud.f3': 'Your data stays yours — no ads, no tracking',
'native.cloud.cta': 'Get started',
'native.cloud.haveServer': 'I already have a TREK',
'native.connecting': 'Connecting to {host}',
'native.back': 'Back',
'native.plans.title': 'Choose your plan',
'native.plans.sub': 'Hosted TREK on your own address. Change or cancel anytime.',
'native.plans.monthly': 'Monthly',
'native.plans.yearly': 'Yearly',
'native.plans.save': '2 months free',
'native.plans.perMonth': 'per month',
'native.plans.perYear': 'per year',
'native.plans.aiDocs': '{n} AI documents a month',
'native.plans.noAi': 'No AI documents',
'native.plans.storage': '{n} GB storage',
'native.plans.unlimited': 'Unlimited places, trips and people',
'native.plans.subscribe': 'Subscribe',
'native.plans.loadError': 'Could not load the plans. Check your connection and try again.',
'native.plans.retry': 'Try again',
'native.plans.soon': 'In-app subscriptions are coming. For now, finish on the website.',
};
export default native;