Files
TREK/client/ios/App/TREKWidgets/it.lproj/Localizable.strings
T
Maurice fe7847fc08 feat(native): pick the trip a widget shows in Edit Widget
Widgets followed the dashboard's trip only, which is the one under way, so a
packing list or to-dos for a trip still being planned could not sit on the
home screen. The trip, today, bookings, to-dos, packing and group widgets now
take a trip in Edit Widget (an AppIntent with the trips running or ahead,
Automatic by default, which keeps following the dashboard); the world map
needs none.

- The app writes a snapshot per trip running or ahead (at most six, the
  dashboard's order) and the list to pick from, under their own keys
  (feature widgetTrips, so an older binary never mistakes one for the
  dashboard's); bags, chat and polls are kept ten minutes, covers per trip
- The widget extension targets iOS 17, which configurable widgets need; the
  apps are not released, so no installed widget goes away
- The choices and their texts in the 28 languages of the gallery
2026-11-06 21:41:21 +01:00

21 lines
1.3 KiB
Plaintext

/* The widget gallery: names and descriptions (TREKWidgets/NextTripWidget.swift). */
"widget.trip.name" = "Viaggio";
"widget.trip.description" = "Conta i giorni al prossimo viaggio e durante il viaggio mostra la giornata e cosa viene dopo.";
"widget.today.name" = "Oggi";
"widget.today.description" = "Il programma del giorno come linea del tempo, con il meteo e la prossima tappa.";
"widget.bookings.name" = "Prenotazioni";
"widget.bookings.description" = "I tuoi prossimi voli, treni, hotel e tavoli, e quando sono.";
"widget.todos.name" = "Da fare";
"widget.todos.description" = "Cosa manca ancora per il viaggio e a che punto è la valigia.";
"widget.packing.name" = "Bagagli";
"widget.packing.description" = "Quanto sono piene le borse, il loro peso e cosa manca ancora.";
"widget.atlas.name" = "Mappa del mondo";
"widget.atlas.description" = "I paesi in cui sei stato, illuminati sulla mappa.";
"widget.collab.name" = "Gruppo di viaggio";
"widget.collab.description" = "Chi viene, gli ultimi messaggi e il sondaggio aperto.";
"widget.intent.title" = "Scegli viaggio";
"widget.intent.description" = "Il viaggio mostrato da questo widget.";
"widget.intent.trip" = "Viaggio";
"widget.intent.auto" = "Automatico";
"widget.intent.autoHint" = "Lo stesso viaggio della dashboard";