mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-25 00:13:00 +00:00
Maurice
31859651d7
Every help screen checked against the v5 redesign. Tours is documented for the first time, as a screen of its own with twelve screens under it, and notifications get help of their own. All pictures are taken again on a realistic demo trip, with short loops where a still cannot show the motion. The English is plain and every language is written naturally rather than word for word. The switcher shows two levels at most, a screen's overview lists its sub-screens as cards above its guides, each wiki page is linked once, and the help sidebar is wider. Fixes found along the way: Save to Collection keeps a tour's route, a track dropped on the places column opens the Tours import, tour Share on desktop, the unsaved tour draft lives on the account, a route click no longer adds an end point, Trip places leaves the trip's tours out, Escape closes a stage's day menu, confirms before destructive deletes, DWD warnings sharing one id kept apart, a booking's date moves with it, and smaller fixes across notifications, bookings, the day plan, stays, Atlas, Collections, Vacay and the admin screens.
241 lines
15 KiB
TypeScript
241 lines
15 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const dashboard: TranslationStrings = {
|
||
'dashboard.title': 'Səyahətlərim',
|
||
'dashboard.subtitle.loading': 'Səyahətlər yüklənir...',
|
||
'dashboard.subtitle.trips': '{count} səyahət ({archived} arxivləşdirilib)',
|
||
'dashboard.subtitle.trips.one': '{count} səyahət ({archived} arxivləşdirilib)',
|
||
'dashboard.subtitle.empty': 'İlk səyahətinizə başlayın',
|
||
'dashboard.subtitle.active': '{count} aktiv səyahət',
|
||
'dashboard.subtitle.active.one': '{count} aktiv səyahət',
|
||
'dashboard.subtitle.archivedSuffix': ' · {count} arxivləşdirilib',
|
||
'dashboard.subtitle.archivedSuffix.one': ' · {count} arxivləşdirilib',
|
||
'dashboard.newTrip': 'Yeni səyahət',
|
||
'dashboard.newTripSub': 'Sıfırdan yeni səyahət planlaşdırın',
|
||
'dashboard.subscribeAllTrips': 'Bütün səyahətlərə abunə ol',
|
||
'dashboard.subscribeAllTripsDesc':
|
||
'Bütün aktiv səyahətləriniz üçün avtomatik sinxronlaşdırılan vahid təqvim lenti. Arxivləşdirilmiş və 90 gündən çox əvvəl başa çatmış səyahətlər daxil edilmir.',
|
||
'dashboard.gridView': 'Tor görünüşü',
|
||
'dashboard.listView': 'Siyahı görünüşü',
|
||
'dashboard.currency': 'Valyuta',
|
||
'dashboard.timezone': 'Saat qurşaqları',
|
||
'dashboard.localTime': 'Yerli vaxt',
|
||
'dashboard.timezoneCustomTitle': 'Xüsusi saat qurşağı',
|
||
'dashboard.timezoneCustomLabelPlaceholder': 'Etiket (istəyə bağlı)',
|
||
'dashboard.timezoneCustomTzPlaceholder': 'məs. America/New_York',
|
||
'dashboard.timezoneCustomAdd': 'Əlavə et',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorEmpty': 'Saat qurşağının identifikatorunu daxil edin',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorInvalid': 'Saat qurşağı etibarsızdır. Europe/Berlin kimi formatdan istifadə edin',
|
||
'dashboard.timezoneCustomErrorDuplicate': 'Artıq əlavə edilib',
|
||
'dashboard.emptyTitle': 'Hələ səyahət yoxdur',
|
||
'dashboard.emptyText': 'İlk səyahətinizi yaradın və planlaşdırmağa başlayın!',
|
||
'dashboard.emptyButton': 'İlk səyahəti yarat',
|
||
'dashboard.nextTrip': 'Növbəti səyahət',
|
||
'dashboard.shared': 'Paylaşılıb',
|
||
'dashboard.sharedBy': '{name} tərəfindən paylaşılıb',
|
||
'dashboard.days': 'Gün',
|
||
'dashboard.days.one': 'Gün',
|
||
'dashboard.places': 'Məkan',
|
||
'dashboard.places.one': 'Məkan',
|
||
'dashboard.pass.places': 'Məkanlar',
|
||
'dashboard.members': 'Yoldaşlar',
|
||
'dashboard.card.buddies': 'Yoldaş',
|
||
'dashboard.card.buddies.one': 'Yoldaş',
|
||
'dashboard.archive': 'Arxivləşdir',
|
||
'dashboard.copyTrip': 'Nüsxəsini yarat',
|
||
'dashboard.copySuffix': 'nüsxə',
|
||
'dashboard.restore': 'Bərpa et',
|
||
'dashboard.archived': 'Arxivləşdirilib',
|
||
'dashboard.search.placeholder': 'Səfər və ya yer axtar',
|
||
'dashboard.search.label': 'Bütün səfərləri ad, tarix və ya yerə görə axtar',
|
||
'dashboard.search.clear': 'Axtarışı təmizlə',
|
||
'dashboard.search.empty': '“{query}” üzrə səfər tapılmadı',
|
||
'dashboard.status.ongoing': 'Davam edir',
|
||
'dashboard.status.today': 'Bu gün',
|
||
'dashboard.status.tomorrow': 'Sabah',
|
||
'dashboard.status.past': 'Başa çatıb',
|
||
'dashboard.status.daysLeft': '{count} gün qalıb',
|
||
'dashboard.status.daysLeft.one': '{count} gün qalıb',
|
||
'dashboard.toast.loadError': 'Səyahətləri yükləmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.loadErrorBanner': 'Serverə qoşulmaq mümkün olmadı. Səyahətləriniz təhlükəsizdir — yenidən cəhd edin.',
|
||
'dashboard.retry': 'Yenidən cəhd et',
|
||
'dashboard.toast.created': 'Səyahət uğurla yaradıldı!',
|
||
'dashboard.toast.createError': 'Səyahəti yaratmaq mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.toast.updated': 'Səyahət yeniləndi!',
|
||
'dashboard.toast.updateError': 'Səyahəti yeniləmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.toast.deleted': 'Səyahət silindi',
|
||
'dashboard.toast.deleteError': 'Səyahəti silmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.toast.archived': 'Səyahət arxivləşdirildi',
|
||
'dashboard.toast.archiveError': 'Səyahəti arxivləşdirmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.toast.restored': 'Səyahət bərpa edildi',
|
||
'dashboard.toast.restoreError': 'Səyahəti bərpa etmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.toast.copied': 'Səyahətin nüsxəsi yaradıldı!',
|
||
'dashboard.toast.copyError': 'Səyahətin nüsxəsini yaratmaq mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.confirm.delete': '"{title}" səyahəti silinsin? Bütün məkanlar və planlar həmişəlik silinəcək.',
|
||
'dashboard.confirm.copy.title': 'Bu səyahətin nüsxəsi yaradılsın?',
|
||
'dashboard.confirm.copy.willCopy': 'Nüsxəyə daxil ediləcək',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will1': 'Günlər, məkanlar və gün təyinatları',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will2': 'Yaşayış yerləri və rezervasiyalar',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will3': 'Büdcə elementləri və kateqoriyaların sırası',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will4': 'Çamadan siyahıları (işarələnməmiş)',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will5': 'Tapşırıqlar (təyin edilməmiş və işarələnməmiş)',
|
||
'dashboard.confirm.copy.will6': 'Gün qeydləri',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wontCopy': 'Nüsxəyə daxil edilməyəcək',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont1': 'Əməkdaşlar və üzv təyinatları',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont2': 'Birgə qeydlər, sorğular və mesajlar',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont3': 'Fayllar və fotoşəkillər',
|
||
'dashboard.confirm.copy.wont4': 'Paylaşım tokenləri',
|
||
'dashboard.confirm.copy.confirm': 'Səyahətin nüsxəsini yarat',
|
||
'dashboard.editTrip': 'Səyahəti redaktə et',
|
||
'dashboard.createTrip': 'Yeni səyahət yarat',
|
||
'dashboard.tripTitle': 'Başlıq',
|
||
'dashboard.tripTitlePlaceholder': 'məs. Yaponiyada yay',
|
||
'dashboard.tripDescription': 'Təsvir',
|
||
'dashboard.tripDescriptionPlaceholder': 'Bu səyahət nə haqqındadır?',
|
||
'dashboard.startDate': 'Başlama tarixi',
|
||
'dashboard.endDate': 'Bitmə tarixi',
|
||
'dashboard.dayCount': 'Günlərin sayı',
|
||
'dashboard.dayCountHint': 'Səyahət tarixləri təyin edilmədikdə neçə günün planlaşdırılacağını göstərin.',
|
||
'dashboard.noDateHint':
|
||
'Tarix təyin edilməyib — standart olaraq 7 gün yaradılacaq. Bunu istənilən vaxt dəyişə bilərsiniz.',
|
||
'dashboard.coverImage': 'Üz qabığı şəkli',
|
||
'dashboard.addCoverImage': 'Üz qabığı şəkli əlavə et (və ya sürükləyib burax)',
|
||
'dashboard.addMembers': 'Səyahət yoldaşları',
|
||
'dashboard.addMember': 'Yoldaş əlavə et',
|
||
'dashboard.coverSaved': 'Üz qabığı şəkli saxlanıldı',
|
||
'dashboard.coverUploadError': 'Şəkli yükləmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.coverSaveError': 'Üz qabığı şəklini saxlamaq mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.coverRemoveError': 'Şəkli silmək mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.searchUnsplash': 'Unsplash-da axtar',
|
||
'dashboard.unsplashSearchPlaceholder': 'İstiqamət şəkillərini axtar',
|
||
'dashboard.unsplashQueryRequired': 'Axtarış sözü daxil edin',
|
||
'dashboard.unsplashNoResults': 'Şəkil tapılmadı',
|
||
'dashboard.coverSearchError': 'Unsplash-da axtarış aparmaq mümkün olmadı',
|
||
'dashboard.useUnsplashPhoto': '{photographer} tərəfindən çəkilmiş Unsplash şəklindən istifadə et',
|
||
'dashboard.titleRequired': 'Başlıq tələb olunur',
|
||
'dashboard.endDateError': 'Bitmə tarixi başlama tarixindən sonra olmalıdır',
|
||
'dashboard.tripTooLong': 'Səyahət ən çox {count} gün davam edə bilər',
|
||
'dashboard.tripTooLong.one': 'Səyahət ən çox {count} gün davam edə bilər',
|
||
'dashboard.dateShiftTitle': 'Yeni başlama tarixi',
|
||
'dashboard.dateShiftIntro':
|
||
'Səyahətin başlama tarixini dəyişdiniz. Planlarınız yeni tarixlərə necə uyğunlaşdırılsın?',
|
||
'dashboard.dateShiftKeepBookings': 'Rezervasiyaların tarixlərini saxla',
|
||
'dashboard.dateShiftKeepBookingsDesc':
|
||
'Günlük planlar yeni tarixlərə köçürülür, rezervasiya və yaşayış yerləri isə tarixləri hələ də səyahət müddətinə daxil olduğu halda ilkin tarixlərində qalır.',
|
||
'dashboard.dateShiftAll': 'Hər şeyi yeni tarixlərə köçür',
|
||
'dashboard.dateShiftAllDesc':
|
||
'Rezervasiya və yaşayış yerləri də daxil olmaqla bütün səyahət planı yeni tarixlərə köçürülür.',
|
||
'dashboard.dateShiftHint':
|
||
'Məsləhət: marşrutun yalnız bir hissəsini dəyişmək üçün planlayıcıda “Günləri yenidən sırala” bölməsini açın, tarixini göstərən düymə ilə səyahətdən sonrakı günü əlavə edin və həmin günü boşluğun olduğu yerə köçürün.',
|
||
'dashboard.shrinkTitle': 'Günlər silinsin?',
|
||
'dashboard.shrinkIntro': 'Yeni tarixləri yadda saxlamaq bu günləri siləcək:',
|
||
'dashboard.shrinkMoreDays': '+{count} daha',
|
||
'dashboard.shrinkMoreDays.one': '+{count} daha',
|
||
'dashboard.shrinkLastDays': 'İlk deyil, son günlər silinir',
|
||
'dashboard.shrinkLastDaysHint':
|
||
'Gün planları yeni tarixlərlə birlikdə hərəkət etdiyi üçün başlanğıc tarixi dəyişdirilsə belə, həmişə planın son günləri silinir.',
|
||
'dashboard.shrinkBookingsHint':
|
||
'Onlar Rezervasiyalar bölməsində qalır. Tarixi hələ də səyahət müddətinə daxil olan rezervasiya həmin günə yenidən əlavə edilir.',
|
||
'dashboard.shrinkBookingsShiftHint': 'Onlar gün təyin edilmədən Rezervasiyalar bölməsində qalır.',
|
||
'dashboard.shrinkStayHint': 'Giriş və ya çıxış silinən günə düşdüyü üçün qalma qeydi tamamilə silinir.',
|
||
'dashboard.shrinkStayBookedHint':
|
||
'Giriş və ya çıxış silinən günə düşdüyü üçün qalma qeydi tamamilə silinir. Onun “{booking}” rezervasiyası və xərci Rezervasiyalar bölməsində qalır.',
|
||
'dashboard.shrinkStayBookingHint':
|
||
'Giriş və ya çıxış silinən günə düşdüyü üçün qalma qeydi tamamilə silinir. Onun “{booking}” rezervasiyası Rezervasiyalar bölməsində qalır.',
|
||
'dashboard.shrinkConfirm': 'Günləri sil və yadda saxla',
|
||
'dashboard.shrinkUnknown':
|
||
'Bu səyahətin günlərini yoxlamaq mümkün olmadı. Yeni tarixlər daha az günü əhatə edirsə, yadda saxlamaq son günləri və həmin günlərdə planlaşdırılmış hər şeyi siləcək.',
|
||
'dashboard.greeting.morning': 'Sabahınız xeyir,',
|
||
'dashboard.greeting.afternoon': 'Günortanız xeyir,',
|
||
'dashboard.greeting.evening': 'Axşamınız xeyir,',
|
||
'dashboard.mobile.liveNow': 'Hazırda davam edir',
|
||
'dashboard.mobile.tripProgress': 'Səyahətin gedişatı',
|
||
'dashboard.mobile.daysLeft': '{count} gün qalıb',
|
||
'dashboard.mobile.daysLeft.one': '{count} gün qalıb',
|
||
'dashboard.mobile.places': 'Məkanlar',
|
||
'dashboard.mobile.buddies': 'Yoldaşlar',
|
||
'dashboard.mobile.newTrip': 'Yeni səyahət',
|
||
'dashboard.mobile.addCoverImage': 'Üz qabığı şəkli əlavə et',
|
||
'dashboard.mobile.currency': 'Valyuta',
|
||
'dashboard.mobile.timezone': 'Saat qurşağı',
|
||
'dashboard.mobile.upcomingTrips': 'Qarşıdakı səyahətlər',
|
||
'dashboard.mobile.yourTrips': 'Səyahətləriniz',
|
||
'dashboard.mobile.trips': 'səyahət',
|
||
'dashboard.mobile.starts': 'Başlayır',
|
||
'dashboard.mobile.duration': 'Müddət',
|
||
'dashboard.mobile.day': 'gün',
|
||
'dashboard.mobile.days': 'gün',
|
||
'dashboard.mobile.ongoing': 'Davam edir',
|
||
'dashboard.mobile.startsToday': 'Bu gün başlayır',
|
||
'dashboard.mobile.tomorrow': 'Sabah',
|
||
'dashboard.mobile.inDays': '{count} gün sonra',
|
||
'dashboard.mobile.inDays.one': '{count} gün sonra',
|
||
'dashboard.mobile.inMonths': '{count} ay sonra',
|
||
'dashboard.mobile.inMonths.one': '{count} ay sonra',
|
||
'dashboard.mobile.spotlightDayOf': 'Gün {day}/{total}',
|
||
'dashboard.mobile.spotlightDays': '{count} gün',
|
||
'dashboard.mobile.spotlightDays.one': '{count} gün',
|
||
'dashboard.mobile.completed': 'Tamamlanıb',
|
||
'dashboard.mobile.currencyConverter': 'Valyuta çeviricisi',
|
||
'dashboard.filter.planned': 'Planlaşdırılıb',
|
||
'dashboard.hero.badgeLive': 'HAZIRDA DAVAM EDİR',
|
||
'dashboard.hero.badgeToday': 'BU GÜN BAŞLAYIR',
|
||
'dashboard.hero.badgeTomorrow': 'SABAH',
|
||
'dashboard.hero.badgeNext': 'NÖVBƏTİ',
|
||
'dashboard.hero.badgeRecent': 'SON',
|
||
'dashboard.hero.tripDates': 'Səyahət tarixləri',
|
||
'dashboard.hero.noDates': 'Tarixlər təyin edilməyib',
|
||
'dashboard.hero.travelers': '{count} səyahətçi',
|
||
'dashboard.hero.travelers.one': '{count} səyahətçi',
|
||
'dashboard.hero.destinations': '{count} istiqamət',
|
||
'dashboard.hero.destinations.one': '{count} istiqamət',
|
||
'dashboard.hero.dayUnit': 'gün',
|
||
'dashboard.hero.dayUnit.one': 'gün',
|
||
'dashboard.hero.daysLeft': 'Qalan gün',
|
||
'dashboard.hero.daysLeft.one': 'Qalan gün',
|
||
'dashboard.hero.lastDay': 'Son gün',
|
||
'dashboard.hero.untilStart': 'Başlanmasına qalan',
|
||
'dashboard.hero.startsIn': 'Səyahətin başlanmasına',
|
||
'dashboard.atlas.countriesVisited': 'Atlas · Ziyarət edilmiş ölkələr',
|
||
'dashboard.atlas.ofTotal': '{total} ölkədən',
|
||
'dashboard.atlas.tripsTotal': 'Səyahətlərin ümumi sayı',
|
||
'dashboard.atlas.placesMapped': 'Xəritəyə əlavə edilmiş {count} məkan',
|
||
'dashboard.atlas.placesMapped.one': 'Xəritəyə əlavə edilmiş {count} məkan',
|
||
'dashboard.atlas.daysTraveled': 'Səyahətdə keçirilən günlər',
|
||
'dashboard.atlas.daysUnit': 'gün',
|
||
'dashboard.atlas.acrossAllTrips': 'bütün səyahətlər üzrə',
|
||
'dashboard.atlas.distanceFlown': 'Uçuş məsafəsi',
|
||
'dashboard.atlas.kmUnit': 'km',
|
||
'dashboard.atlas.aroundEquator': '≈ ekvator ətrafında {count} dövrə',
|
||
'dashboard.card.idea': 'İdeya',
|
||
'dashboard.fx.from': 'Mənbə',
|
||
'dashboard.fx.to': 'Hədəf',
|
||
'dashboard.fx.unavailable': 'Məzənnə mövcud deyil',
|
||
'dashboard.tz.searchPlaceholder': 'Saat qurşağı axtar…',
|
||
'dashboard.tz.empty': 'Hələ başqa saat qurşağı yoxdur — + ilə əlavə edin',
|
||
'dashboard.upcoming.title': 'Qarşıdakı rezervasiyalar',
|
||
'dashboard.upcoming.empty': 'Hələ heç nə rezervasiya edilməyib.',
|
||
'dashboard.aria.toggleView': 'Görünüşü dəyiş',
|
||
'dashboard.aria.filter': 'Filtrlə',
|
||
'dashboard.aria.duplicate': 'Nüsxəsini yarat',
|
||
'dashboard.aria.refreshRates': 'Məzənnələri yenilə',
|
||
'dashboard.aria.swapCurrencies': 'Valyutaların yerini dəyiş',
|
||
'dashboard.aria.addTimezone': 'Saat qurşağı əlavə et',
|
||
'dashboard.aria.removeTimezone': '{city} saat qurşağını sil',
|
||
'dashboard.dayCountRequired': 'Günlərin sayı tələb olunur',
|
||
'dashboard.tripChangeNeedsConnection':
|
||
'Tarixləri, günlərin sayını, valyutanı və ya üz şəklini dəyişmək üçün bağlantı lazımdır. Adı, təsviri və xatırlatmanı oflayn da dəyişə bilərsiniz.',
|
||
'dashboard.ics.enable': 'Təqvim abunəliyini aktivləşdir',
|
||
'dashboard.ics.enableHint':
|
||
'Hər kəsin daxil olmadan oxuya biləcəyi gizli keçid yaradır. İstənilən vaxt söndürə bilərsiniz.',
|
||
'dashboard.ics.regenerate': 'Yenidən yarat',
|
||
'dashboard.ics.turnOff': 'Söndür',
|
||
'dashboard.ics.manageHint':
|
||
'Yenidən yaratmaq yeni keçid yaradır və köhnəsini etibarsız edir. Söndürmək keçidi tamamilə deaktiv edir.',
|
||
'dashboard.ics.addGoogle': 'Google Təqvimə əlavə et',
|
||
'dashboard.ics.addApple': 'Apple Təqvimə / Outlook-a əlavə et',
|
||
'dashboard.ics.copyManually': 'Və ya keçidi əllə kopyalayın',
|
||
'dashboard.ics.pasteFromUrl': '“URL-dən” sahəsinə yapışdırın',
|
||
};
|
||
export default dashboard;
|