Files
TREK/shared/src/i18n/az/assistantTour.ts
T
Maurice 7f9a4da52a fix(assistant): a tour in a change row runs the card's width with room above it, and the latest start is short
- The tour's sketch, figures and profile in a change row take the whole width
  of the card and sit apart from the row above (wideBody), instead of under
  its text pressed against it.
- "Start by 16:08" says the latest start in three words; the reason (to be
  back before sunset) is its tooltip.
2026-10-23 16:19:07 +02:00

83 lines
5.3 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const assistantTour: TranslationStrings = {
'assistant.step.planningWalk': 'Gəzinti planlaşdırılır',
'assistant.step.planningRoute': 'Marşrut planlaşdırılır',
'assistant.step.readingTour': 'Tur oxunur',
'assistant.step.readingTours': 'Turlar oxunur',
'assistant.step.tourPois': 'Tur boyunca axtarılır',
'assistant.followUp.tourEasier': 'Daha asan yol göstər',
'assistant.followUp.tourPacking': 'Nə götürməliyəm?',
'assistant.followUp.tourFit': 'Hansı tur hansı günə uyğundur?',
'assistant.card.tour.plan': 'Planlaşdır',
'assistant.card.tour.planWay': '{letter} yolunu planlaşdır',
'assistant.card.tour.taken': 'Təsdiqləməyin üçün aşağıda əlavə olundu',
'assistant.card.tour.adding': 'Planlaşdırılır…',
'assistant.card.tour.added': 'Səyahətə əlavə edildi',
'assistant.card.tour.askAgain': 'Bunu artıq buradan planlaşdırmaq olmur. Yenidən soruşun.',
'assistant.card.tour.open': 'Turlarda aç',
'assistant.card.tour.openPhone': 'Turu aç',
'assistant.card.tour.unsaved': 'Əvvəlcə redaktə etdiyiniz turu yadda saxlayın və ya ləğv edin',
'assistant.card.tour.peekClose': 'Marşrutu bağla',
'assistant.card.tour.list': 'Turlar',
'assistant.card.tour.ways': '{count} yol',
'assistant.card.tour.ways.one': '{count} yol',
'assistant.card.tour.waysPick': 'Yol seçin',
'assistant.card.tour.deltaTo': '{letter} yolu ilə müqayisədə',
'assistant.card.tour.deltaBefore': 'Hazırkı yolla müqayisədə',
'assistant.card.tour.day': 'Gün {day}',
'assistant.card.tour.days': 'Günlər {days}',
'assistant.card.tour.unplanned': 'Hələ heç bir gündə deyil',
'assistant.card.tour.notPlanned': 'Yol tur əlavə olunanda planlaşdırılır',
'assistant.card.tour.noHeights': 'Bu marşrut üçün hündürlük yoxdur, ona görə profil də yoxdur',
'assistant.card.tour.sacUnknown': 'Yolun {percent} hissəsi üçün çətinlik məlum deyil',
'assistant.card.tour.steep': '{grade} dik',
'assistant.card.tour.scrubHint': 'Oxumaq üçün profil boyunca sürüşdürün',
'assistant.card.tour.focusTime': '{distance} məsafədə: {elevation}, təxminən {time}',
'assistant.card.tour.profile': '{name} hündürlük profili',
'assistant.card.tour.sketch': '{name} xəritədə göstər',
'assistant.card.tour.stops': 'Yol boyu dayanacaqlar',
'assistant.card.tour.stop.start': 'Başlanğıc',
'assistant.card.tour.stop.end': 'Son',
'assistant.card.tour.stop.peak': 'Zirvə',
'assistant.card.tour.stop.highest': 'Ən yüksək nöqtə',
'assistant.card.tour.stop.shelter': 'Daxma',
'assistant.card.tour.stop.drinking_water': 'Su',
'assistant.card.tour.stop.viewpoint': 'Seyrangah',
'assistant.card.tour.stop.other': 'Dayanacaq',
'assistant.card.tour.stay': 'Qalma {time}',
'assistant.card.tour.stopsMore': 'Daha {count} dayanacaq',
'assistant.card.tour.stopsMore.one': 'Daha {count} dayanacaq',
'assistant.card.tour.legTime': 'əvvəlki dayanacaqdan {time}',
'assistant.card.tour.alongOff': 'Yoldan {distance} kənarda',
'assistant.card.tour.flag.closed': 'O vaxt bağlıdır',
'assistant.card.tour.flag.late': 'Görüşə gecikir',
'assistant.card.tour.flag.after_frame': 'Vaxt çərçivənizdən sonra',
'assistant.card.tour.daylight': 'Gün işığı və yürüş vaxtı',
'assistant.card.tour.walkTime': 'Yolda {start} ilə {end} arası',
'assistant.card.tour.sunrise': 'Gün çıxır {time}',
'assistant.card.tour.sunset': 'Gün batır {time}',
'assistant.card.tour.nextDay': 'növbəti gün',
'assistant.card.tour.latestStart': 'Gün batmazdan əvvəl bitirmək üçün ən gec {time} yola düşün',
'assistant.card.tour.latestStartShort': 'Ən gec {time}-da başla',
'assistant.card.tour.climate': 'Tarix üçün tipik hava, hələ proqnoz yoxdur',
'assistant.card.tour.weatherNear': 'Ən yüksək nöqtə yaxınlığında hava',
'assistant.card.tour.warn.thunder': '{time} saatdan ildırım mümkündür',
'assistant.card.tour.warn.rain': '{time} saatdan yağış ehtimalı var',
'assistant.card.tour.warn.dark_end': 'Gün batandan sonra qayıdış ({time})',
'assistant.card.tour.warn.dark_start': 'Gün çıxmazdan əvvəl çıxış ({time})',
'assistant.card.tour.warn.dusk': 'Gün batmasına bir saatdan az qalmış qayıdış',
'assistant.card.tour.warn.legs_failed': '{count} hissə planlaşdırıla bilmədi',
'assistant.card.tour.warn.legs_failed.one': '{count} hissə planlaşdırıla bilmədi',
'assistant.card.tour.problem.no_valhalla':
'Bu serverin marşrut planlayıcısı piyada cığırlarını tanımır, ona görə yürüş planlaşdırıla bilmədi',
'assistant.card.tour.problem.router_unavailable': 'Marşrut planlayıcısı cavab vermədi. Bir azdan yenidən cəhd edin',
'assistant.card.tour.problem.no_way': 'Bu nöqtələri T{grade} səviyyəsinədək heç bir cığır birləşdirmir',
'assistant.card.tour.problem.no_way_any': 'Bu nöqtələri heç bir cığır birləşdirmir',
'assistant.card.tour.problem.point_off_the_way': '{point} nöqtəsi hər cığırdan çox uzaqdır',
'assistant.card.tour.problem.too_long': 'Bu yol bir yürüşün əhatə etdiyindən uzundur',
'assistant.card.tour.problem.ferry_only':
'Bəzi dayanacaqlara yalnız qayıqla çatmaq olur, ona görə gəzinti düz xətlə çəkilib',
};
export default assistantTour;