Files
TREK/shared/src/i18n/tr/login.ts
T
Julien G. 17264ef745 Dev (#1076)
* feat(i18n): add Greek translation (#1061)

* i18n: complete Turkish (tr) translation (#1075)

Fill in the remaining ~2100 UI strings in shared/src/i18n/tr so Turkish
matches the English catalog. Brand names, URLs, and technical placeholders
are left untranslated by design.

* chore: prettier + lint

* chore: enforce prettier & lint on shared package

---------

Co-authored-by: Dimitris Kafetzis <39215021+Dkafetzis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ahmet Yılmaz <70577707+sharkpaw@users.noreply.github.com>
2026-05-27 17:53:55 +02:00

101 lines
5.4 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const login: TranslationStrings = {
'login.error':
'Giriş başarısız oldu. Lütfen kimlik bilgilerinizi kontrol edin.',
'login.tagline': 'Gezileriniz.\\nPlanınız.',
'login.description':
'Etkileşimli haritalar, bütçeler ve gerçek zamanlı senkronizasyonla gezileri işbirliği içinde planlayın.',
'login.features.maps': 'İnteraktif Haritalar',
'login.features.mapsDesc': 'Google Rehber, rotalar ve kümeleme',
'login.features.realtime': 'Gerçek Zamanlı Senkronizasyon',
'login.features.realtimeDesc': 'WebSocket aracılığıyla birlikte plan yapın',
'login.features.budget': 'Bütçe Takibi',
'login.features.budgetDesc': 'Kategoriler, grafikler ve kişi başı maliyetler',
'login.features.collab': 'İşbirliği',
'login.features.collabDesc': 'Paylaşılan gezilerle çok kullanıcılı',
'login.features.packing': 'Paketleme Listeleri',
'login.features.packingDesc': 'Kategoriler, ilerleme ve öneriler',
'login.features.bookings': 'Rezervasyonlar',
'login.features.bookingsDesc':
'Uçuşlar, oteller, restoranlar ve daha fazlası',
'login.features.files': 'Belgeler',
'login.features.filesDesc': 'Belgeleri yükleyin ve yönetin',
'login.features.routes': 'Akıllı Rotalar',
'login.features.routesDesc':
"Otomatik optimize etme ve Google Haritalar'ı dışa aktarma",
'login.selfHosted':
'Kendi kendine barındırılan \\u00B7 Açık Kaynak \\u00B7 Verileriniz size ait kalır',
'login.title': 'Oturum Aç',
'login.subtitle': 'Tekrar hoş geldiniz',
'login.signingIn': 'Oturum açılıyor…',
'login.signIn': 'Oturum Aç',
'login.createAdmin': 'Yönetici Hesabı Oluştur',
'login.createAdminHint': 'TREK için ilk yönetici hesabını kurun.',
'login.setNewPassword': 'Yeni Şifre Belirle',
'login.setNewPasswordHint': 'Devam etmeden önce şifrenizi değiştirmelisiniz.',
'login.createAccount': 'Hesap Oluşturmak',
'login.createAccountHint': 'Yeni bir hesap kaydedin.',
'login.creating': 'Oluşturuluyor…',
'login.noAccount': "Don't have an account?",
'login.hasAccount': 'Zaten bir hesabınız var mı?',
'login.register': 'Kayıt olmak',
'login.emailPlaceholder': 'sizin@e-postanız.com',
'login.username': 'Kullanıcı adı',
'login.oidc.registrationDisabled':
'Kayıt devre dışı bırakıldı. Yöneticinizle iletişime geçin.',
'login.oidc.noEmail': 'Sağlayıcıdan e-posta alınmadı.',
'login.oidc.tokenFailed': 'Kimlik doğrulama başarısız oldu.',
'login.oidc.invalidState': 'Geçersiz oturum. Lütfen tekrar deneyin.',
'login.demoFailed': 'Demo girişi başarısız oldu',
'login.oidcSignIn': '{name} ile oturum açın',
'login.oidcOnly':
'Parola kimlik doğrulaması devre dışı. Lütfen SSO sağlayıcınızı kullanarak oturum açın.',
'login.oidcLoggedOut':
'Çıkış yaptınız. SSO sağlayıcınızı kullanarak tekrar oturum açın.',
'login.demoHint': 'Demoyu deneyin; kayıt olmanıza gerek yok',
'login.mfaTitle': 'İki faktörlü kimlik doğrulama',
'login.mfaSubtitle': 'Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdan 6 haneli kodu girin.',
'login.mfaCodeLabel': 'Doğrulama kodu',
'login.mfaCodeRequired': 'Kimlik doğrulayıcı uygulamanızdan kodu girin.',
'login.mfaHint':
"Google Authenticator'ı, Authy'yi veya başka bir TOTP uygulamasını açın.",
'login.mfaBack': '← Oturum açmaya geri dön',
'login.mfaVerify': 'Doğrula',
'login.invalidInviteLink': 'Geçersiz veya süresi dolmuş davet bağlantısı',
'login.oidcFailed': 'OIDC girişi başarısız oldu',
'login.usernameRequired': 'Kullanıcı adı gerekli',
'login.passwordMinLength': 'Şifre en az 8 karakter olmalıdır',
'login.forgotPassword': 'Parolanızı mı unuttunuz?',
'login.forgotPasswordTitle': 'Şifrenizi sıfırlayın',
'login.forgotPasswordBody':
"Enter the email address you signed up with. If an account exists, we'll send a reset link.",
'login.forgotPasswordSubmit': 'Sıfırlama bağlantısını gönder',
'login.forgotPasswordSentTitle': 'E-postanızı kontrol edin',
'login.forgotPasswordSentBody':
'Söz konusu e-posta için bir hesap mevcutsa sıfırlama bağlantısı yolda olacaktır. 60 dakika içinde sona erer.',
'login.forgotPasswordSmtpHintOff':
"Heads up: your administrator hasn't configured SMTP, so the reset link will be written to the server console instead of being emailed.",
'login.backToLogin': 'Oturum açmak için geri dön',
'login.newPassword': 'Yeni Şifre',
'login.confirmPassword': 'Yeni şifreyi onayla',
'login.passwordsDontMatch': 'Şifreler eşleşmiyor',
'login.mfaCode': '2FA kodu',
'login.resetPasswordTitle': 'Yeni bir şifre belirleyin',
'login.resetPasswordBody':
'Daha önce burada kullanmadığınız güçlü bir şifre seçin. Minimum 8 karakter.',
'login.resetPasswordMfaBody':
'Sıfırlamayı tamamlamak için 2FA kodunuzu veya yedek kodu girin.',
'login.resetPasswordSubmit': 'Şifreyi sıfırla',
'login.resetPasswordVerify': 'Doğrula ve sıfırla',
'login.resetPasswordSuccessTitle': 'Şifre güncellendi',
'login.resetPasswordSuccessBody':
'Artık yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.',
'login.resetPasswordInvalidLink': 'Geçersiz sıfırlama bağlantısı',
'login.resetPasswordInvalidLinkBody':
'Bu bağlantı eksik veya bozuk. Devam etmek için yeni bir tane isteyin.',
'login.resetPasswordFailed':
'Sıfırlama başarısız oldu. Bağlantının süresi dolmuş olabilir.',
};
export default login;