TREK/shared/src/i18n/uk/vacay.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const vacay: TranslationStrings = {
  'vacay.subtitle': 'Плануйте й керуйте днями відпустки',
  'vacay.settings': 'Налаштування',
  'vacay.year': 'Рік',
  'vacay.addYear': 'Додати наступний рік',
  'vacay.addPrevYear': 'Додати попередній рік',
  'vacay.removeYear': 'Видалити рік',
  'vacay.removeYearConfirm': 'Видалити {year}?',
  'vacay.removeYearHint': 'Усі записи про відпустку і корпоративні вихідні за цей рік будуть безповоротно видалені.',
  'vacay.remove': 'Видалити',
  'vacay.persons': 'Люди',
  'vacay.noPersons': 'Ніхто не доданий',
  'vacay.addPerson': 'Додати людину',
  'vacay.editPerson': 'Редагувати',
  'vacay.removePerson': 'Видалити людину',
  'vacay.removePersonConfirm': 'Видалити {name}?',
  'vacay.removePersonHint': 'Усі записи про відпустку цієї людини будуть безповоротно видалені.',
  'vacay.personName': 'Ім’я',
  'vacay.personNamePlaceholder': 'Введіть ім’я',
  'vacay.color': 'Колір',
  'vacay.add': 'Додати',
  'vacay.legend': 'Легенда',
  'vacay.publicHoliday': 'Державне свято',
  'vacay.companyHoliday': 'Корпоративний вихідний',
  'vacay.weekend': 'Вихідні',
  'vacay.modeVacation': 'Відпустка',
  'vacay.modeCompany': 'Корпоративний вихідний',
  'vacay.modeHalf': 'Пів дня',
  'vacay.modeHalfHint': 'Позначати пів дня відпустки',
  'vacay.fullDay': 'Повний день',
  'vacay.modeComp': 'Відгул',
  'vacay.modeCompHint': 'Позначати дні відгулу (безкоштовно — відпустка не використовується)',
  'vacay.compHalf': 'Пів дня відгулу',
  'vacay.entitlement': 'Право на відпустку',
  'vacay.entitlementDays': 'Дні',
  'vacay.used': 'Використано',
  'vacay.remaining': 'Залишилося',
  'vacay.carriedOver': 'із {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Блокувати вихідні',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Заборонити записи про відпустку в суботу та неділю',
  'vacay.weekendDays': 'Вихідні дні',
  'vacay.mon': 'Пн',
  'vacay.tue': 'Вт',
  'vacay.wed': 'Ср',
  'vacay.thu': 'Чт',
  'vacay.fri': 'Пт',
  'vacay.sat': 'Сб',
  'vacay.sun': 'Нд',
  'vacay.publicHolidays': 'Державні свята',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Mark public holidays in the calendar',
  'vacay.schoolHolidays': 'School Holidays',
  'vacay.schoolHolidaysHint': 'Mark school holidays as a visual calendar layer',
  'vacay.selectCountry': 'Виберіть країну',
  'vacay.selectRegion': 'Виберіть регіон (необов’язково)',
  'vacay.companyHolidays': 'Корпоративні вихідні',
  'vacay.companyHolidaysHint': 'Дозволити позначати корпоративні вихідні',
  'vacay.companyHolidaysNoDeduct': 'Корпоративні вихідні не віднімаються від днів відпустки.',
  'vacay.weekStart': 'Тиждень починається з',
  'vacay.weekStartHint': 'Виберіть, чи тиждень починається з понеділка чи неділі',
  'vacay.carryOver': 'Переносити',
  'vacay.carryOverHint': 'Автоматично переносити залишкові дні відпустки на наступний рік',
  'vacay.carriedOverPrevPeriod': 'із попереднього періоду',
  'vacay.compUsedCount': 'Відгули: {count}',
  'vacay.yearType': 'Відпускний рік',
  'vacay.yearTypeHint':
    'Коли починається ваш відпускний рік — від цього залежать право на відпустку, використані дні та перенесення',
  'vacay.yearTypeCalendar': 'Календарний',
  'vacay.yearTypeFiscal': 'Фінансовий',
  'vacay.yearTypeAnniversary': 'Дата прийняття',
  'vacay.yearStartMonth': 'Місяць початку',
  'vacay.yearStartDay': 'День',
  'vacay.hireDate': 'Дата прийняття',
  'vacay.hireDateHint': 'Виберіть дату прийняття на роботу — відпускний рік починатиметься в цей день щороку.',
  'vacay.yearWindow': '{year}: {window}',
  'vacay.sharing': 'Спільний доступ',
  'vacay.sharingHint': 'Поділіться планом відпустки з іншими користувачами TREK',
  'vacay.owner': 'Власник',
  'vacay.shareEmailPlaceholder': 'Ел. пошта користувача TREK',
  'vacay.shareSuccess': 'План успішно надано',
  'vacay.shareError': 'Не вдалося поділитися планом',
  'vacay.dissolve': 'Розділити об’єднання',
  'vacay.dissolveHint': 'Знову розділити календарі. Ваші записи будуть збережені.',
  'vacay.dissolveAction': 'Розділити',
  'vacay.dissolved': 'Календар розділено',
  'vacay.fusedWith': 'Об’єднано з',
  'vacay.you': 'ви',
  'vacay.noData': 'Немає даних',
  'vacay.changeColor': 'Змінити колір',
  'vacay.inviteUser': 'Запросити користувача',
  'vacay.inviteHint': 'Запросіть іншого користувача TREK для спільного календаря відпусток.',
  'vacay.selectUser': 'Виберіть користувача',
  'vacay.sendInvite': 'Надіслати запрошення',
  'vacay.inviteSent': 'Запрошення надіслано',
  'vacay.inviteError': 'Не вдалося надіслати запрошення',
  'vacay.pending': 'очікування',
  'vacay.noUsersAvailable': 'Немає доступних користувачів',
  'vacay.accept': 'Прийняти',
  'vacay.decline': 'Відхилити',
  'vacay.acceptFusion': 'Прийняти й об’єднати',
  'vacay.inviteTitle': 'Запит на об’єднання',
  'vacay.inviteWantsToFuse': 'хоче об’єднати календар відпусток з вами.',
  'vacay.fuseInfo1': 'Ви обидва бачитимете всі записи про відпустки в одному спільному календарі.',
  'vacay.fuseInfo2': 'Обидві сторони можуть створювати та редагувати записи одна для одної.',
  'vacay.fuseInfo3': 'Обидві сторони можуть видаляти записи та змінювати право на відпустку.',
  'vacay.fuseInfo4': 'Налаштування, такі як свята та корпоративні вихідні, стають спільними.',
  'vacay.fuseInfo5': 'Об’єднання можна скасувати будь-коли з будь-якого боку. Ваші записи будуть збережені.',
  'vacay.sharedCalendars': 'Спільні календарі',
  'vacay.shareCalendar': 'Поділитися календарем',
  'vacay.shareCalendarHint':
    'Дозвольте іншому користувачу TREK бачити ваш календар відпусток. Лише перегляд — без об’єднання та редагування.',
  'vacay.sharedWithYou': 'Поділилися з вами',
  'vacay.youShareWith': 'Ви ділитеся з',
  'vacay.viewOnly': 'лише перегляд',
  'vacay.share': 'Поділитися',
  'vacay.shareSent': 'Календар надано',
  'vacay.shareFailed': 'Не вдалося поділитися календарем',
  'vacay.stopSharing': 'Припинити доступ',
  'vacay.showInCalendar': 'Показувати в календарі',
  'vacay.hideFromCalendar': 'Приховати з календаря',
  'vacay.sharedEmpty': 'Показуйте одне одному свої календарі, не об’єднуючи їх.',
  'vacay.sharedLegend': 'Спільний доступ (лише перегляд)',
  'vacay.addCalendar': 'Добавить календарь',
  'vacay.calendarColor': 'Колір',
  'vacay.calendarLabel': 'Назва',
  'vacay.noCalendars': 'No holiday calendars added yet',
  'vacay.noSchoolCalendars': 'No school holiday calendars added yet',
};
export default vacay;