TREK/shared/src/i18n/es/admin.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const admin: TranslationStrings = {
  'admin.notifications.title': 'Notificaciones',
  'admin.notifications.hint': 'Elija un canal de notificación. Solo uno puede estar activo a la vez.',
  'admin.notifications.none': 'Desactivado',
  'admin.notifications.email': 'Correo (SMTP)',
  'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
  'admin.notifications.save': 'Guardar configuración de notificaciones',
  'admin.notifications.saved': 'Configuración de notificaciones guardada',
  'admin.notifications.testWebhook': 'Enviar webhook de prueba',
  'admin.notifications.testWebhookSuccess': 'Webhook de prueba enviado correctamente',
  'admin.notifications.testWebhookFailed': 'Error al enviar webhook de prueba',
  'admin.smtp.title': 'Correo y notificaciones',
  'admin.smtp.hint': 'Configuración SMTP para el envío de notificaciones por correo.',
  'admin.smtp.testButton': 'Enviar correo de prueba',
  'admin.webhook.hint': 'Enviar notificaciones a un webhook externo (Discord, Slack, etc.).',
  'admin.smtp.testSuccess': 'Correo de prueba enviado correctamente',
  'admin.smtp.testFailed': 'Error al enviar correo de prueba',
  'admin.title': 'Administración',
  'admin.subtitle': 'Gestión de usuarios y ajustes del sistema',
  'admin.tabs.users': 'Usuarios',
  'admin.tabs.categories': 'Categorías',
  'admin.tabs.backup': 'Copia de seguridad',
  'admin.tabs.audit': 'Auditoría',
  'admin.stats.users': 'Usuarios',
  'admin.stats.trips': 'Viajes',
  'admin.stats.places': 'Lugares',
  'admin.stats.photos': 'Fotos',
  'admin.stats.files': 'Archivos',
  'admin.table.user': 'Usuario',
  'admin.table.email': 'Correo',
  'admin.table.role': 'Rol',
  'admin.table.created': 'Creado',
  'admin.table.lastLogin': 'Último acceso',
  'admin.table.actions': 'Acciones',
  'admin.you': '(Tú)',
  'admin.editUser': 'Editar usuario',
  'admin.newPassword': 'Nueva contraseña',
  'admin.newPasswordHint': 'Déjalo vacío para mantener la contraseña actual',
  'admin.deleteUser': '¿Eliminar al usuario "{name}"? Todos sus viajes se borrarán permanentemente.',
  'admin.deleteUserTitle': 'Eliminar usuario',
  'admin.newPasswordPlaceholder': 'Introduce una nueva contraseña…',
  'admin.toast.loadError': 'No se pudieron cargar los datos de administración',
  'admin.toast.userUpdated': 'Usuario actualizado',
  'admin.toast.updateError': 'No se pudo actualizar',
  'admin.toast.userDeleted': 'Usuario eliminado',
  'admin.toast.deleteError': 'No se pudo eliminar',
  'admin.toast.cannotDeleteSelf': 'No puedes eliminar tu propia cuenta',
  'admin.toast.userCreated': 'Usuario creado',
  'admin.toast.createError': 'No se pudo crear el usuario',
  'admin.toast.fieldsRequired': 'Usuario, correo y contraseña son obligatorios',
  'admin.createUser': 'Crear usuario',
  'admin.invite.title': 'Enlaces de invitación',
  'admin.invite.subtitle': 'Crear enlaces de registro de un solo uso',
  'admin.invite.create': 'Crear enlace',
  'admin.invite.createAndCopy': 'Crear y copiar',
  'admin.invite.empty': 'No se han creado enlaces de invitación',
  'admin.invite.maxUses': 'Usos máx.',
  'admin.invite.expiry': 'Expira después de',
  'admin.invite.uses': 'usado(s)',
  'admin.invite.expiresAt': 'expira el',
  'admin.invite.createdBy': 'por',
  'admin.invite.active': 'Activo',
  'admin.invite.expired': 'Expirado',
  'admin.invite.usedUp': 'Agotado',
  'admin.invite.copied': 'Enlace de invitación copiado',
  'admin.invite.copyLink': 'Copiar enlace',
  'admin.invite.deleted': 'Enlace de invitación eliminado',
  'admin.invite.createError': 'Error al crear el enlace',
  'admin.invite.deleteError': 'Error al eliminar el enlace',
  'admin.tabs.settings': 'Ajustes',
  'admin.allowRegistration': 'Permitir el registro',
  'admin.allowRegistrationHint': 'Los nuevos usuarios pueden registrarse por sí mismos',
  'admin.authMethods': 'Authentication Methods',
  'admin.passwordLogin': 'Password Login',
  'admin.passwordLoginHint': 'Allow users to sign in with email and password',
  'admin.passwordRegistration': 'Password Registration',
  'admin.passwordRegistrationHint': 'Allow new users to register with email and password',
  'admin.oidcLogin': 'SSO Login',
  'admin.oidcLoginHint': 'Allow users to sign in with SSO',
  'admin.oidcRegistration': 'SSO Auto-Provisioning',
  'admin.oidcRegistrationHint': 'Automatically create accounts for new SSO users',
  'admin.envOverrideHint':
    'Password login settings are controlled by the OIDC_ONLY environment variable and cannot be changed here.',
  'admin.lockoutWarning': 'At least one login method must remain enabled',
  'admin.requireMfa': 'Exigir autenticación en dos factores (2FA)',
  'admin.requireMfaHint':
    'Los usuarios sin 2FA deben completar la configuración en Ajustes antes de usar la aplicación.',
  'admin.apiKeys': 'Claves API',
  'admin.apiKeysHint': 'Opcional. Activa datos ampliados de lugares, como fotos y previsión del tiempo.',
  'admin.mapsKey': 'Clave API de Google Maps',
  'admin.mapsKeyHint': 'Obligatoria para buscar lugares. Consíguela en console.cloud.google.com',
  'admin.mapsKeyHintLong':
    'Sin una clave API, la búsqueda de lugares usa OpenStreetMap. Con una clave de Google también se pueden cargar fotos, valoraciones y horarios de apertura. Consíguela en console.cloud.google.com.',
  'admin.recommended': 'Recomendado',
  'admin.weatherKey': 'Clave API de OpenWeatherMap',
  'admin.weatherKeyHint': 'Para datos meteorológicos. Gratis en openweathermap.org',
  'admin.validateKey': 'Probar',
  'admin.keyValid': 'Conectado',
  'admin.keyInvalid': 'No válida',
  'admin.keySaved': 'Claves API guardadas',
  'admin.oidcTitle': 'Inicio de sesión único (OIDC)',
  'admin.oidcSubtitle':
    'Permite iniciar sesión mediante proveedores externos como Google, Apple, Authentik o Keycloak.',
  'admin.oidcDisplayName': 'Nombre visible',
  'admin.oidcIssuer': 'URL del emisor',
  'admin.oidcIssuerHint': 'La URL Issuer de OpenID Connect del proveedor. Ej.: https://accounts.google.com',
  'admin.oidcSaved': 'Configuración OIDC guardada',
  'admin.fileTypes': 'Tipos de archivo permitidos',
  'admin.fileTypesHint': 'Configura qué tipos de archivo pueden subir los usuarios.',
  'admin.fileTypesFormat':
    'Extensiones separadas por comas (p. ej. jpg,png,pdf,doc). Usa * para permitir todos los tipos.',
  'admin.fileTypesSaved': 'Ajustes de tipos de archivo guardados',
  'admin.placesPhotos.title': 'Fotos de Lugares',
  'admin.placesPhotos.subtitle':
    'Obtiene fotos de la Google Places API. Desactiva para ahorrar cuota de API. Las fotos de Wikimedia no se ven afectadas.',
  'admin.placesAutocomplete.title': 'Autocompletado de Lugares',
  'admin.placesAutocomplete.subtitle':
    'Usa la Google Places API para sugerencias de búsqueda. Desactiva para ahorrar cuota de API.',
  'admin.placesDetails.title': 'Detalles del Lugar',
  'admin.placesDetails.subtitle':
    'Obtiene información detallada del lugar (horarios, valoración, web) de la Google Places API. Desactiva para ahorrar cuota de API.',
  'admin.bagTracking.title': 'Seguimiento de equipaje',
  'admin.bagTracking.subtitle': 'Activar peso y asignación de equipaje para artículos de la lista',
  'admin.collab.chat.title': 'Chat',
  'admin.collab.chat.subtitle': 'Mensajería en tiempo real para la colaboración',
  'admin.collab.notes.title': 'Notas',
  'admin.collab.notes.subtitle': 'Notas y documentos compartidos',
  'admin.collab.polls.title': 'Encuestas',
  'admin.collab.polls.subtitle': 'Encuestas y votaciones grupales',
  'admin.collab.whatsnext.title': 'Qué sigue',
  'admin.collab.whatsnext.subtitle': 'Sugerencias de actividades y próximos pasos',
  'admin.tabs.config': 'Personalización',
  'admin.tabs.defaults': 'Valores predeterminados',
  'admin.defaultSettings.title': 'Configuración predeterminada de usuarios',
  'admin.defaultSettings.description':
    'Establece valores predeterminados para toda la instancia. Los usuarios que no hayan cambiado una opción verán estos valores. Sus propios cambios siempre tienen prioridad.',
  'admin.defaultSettings.saved': 'Predeterminado guardado',
  'admin.defaultSettings.reset': 'Restaurar al valor predeterminado integrado',
  'admin.defaultSettings.resetToBuiltIn': 'restaurar',
  'admin.tabs.templates': 'Plantillas de equipaje',
  'admin.packingTemplates.title': 'Plantillas de equipaje',
  'admin.packingTemplates.subtitle': 'Crear listas de equipaje reutilizables para tus viajes',
  'admin.packingTemplates.create': 'Nueva plantilla',
  'admin.packingTemplates.namePlaceholder': 'Nombre de la plantilla (ej. Vacaciones en la playa)',
  'admin.packingTemplates.empty': 'No se han creado plantillas aún',
  'admin.packingTemplates.items': 'artículos',
  'admin.packingTemplates.categories': 'categorías',
  'admin.packingTemplates.itemName': 'Nombre del artículo',
  'admin.packingTemplates.itemCategory': 'Categoría',
  'admin.packingTemplates.categoryName': 'Nombre de categoría (ej. Ropa)',
  'admin.packingTemplates.addCategory': 'Añadir categoría',
  'admin.packingTemplates.created': 'Plantilla creada',
  'admin.packingTemplates.deleted': 'Plantilla eliminada',
  'admin.packingTemplates.loadError': 'Error al cargar plantillas',
  'admin.packingTemplates.createError': 'Error al crear plantilla',
  'admin.packingTemplates.deleteError': 'Error al eliminar plantilla',
  'admin.packingTemplates.saveError': 'Error al guardar',
  'admin.tabs.addons': 'Complementos',
  'admin.tabs.plugins': 'Plugins',
  'admin.plugins.title': 'Plugins',
  'admin.plugins.subtitle': 'Install and manage third-party plugins on your instance.',
  'admin.plugins.disabledTitle': 'Plugins are disabled',
  'admin.plugins.disabledBody': 'The plugin runtime is turned off (TREK_PLUGINS_ENABLED). No plugin can run until an admin enables it in the server configuration.',
  'admin.plugins.empty': 'No plugins installed yet.',
  'admin.plugins.loadError': 'Could not load plugins.',
  'admin.plugins.scaffoldNote': 'Plugin installation and activation are coming in a later update. This panel currently lists installed plugins only.',
  'admin.plugins.status.active': 'Active',
  'admin.plugins.status.inactive': 'Inactive',
  'admin.plugins.status.disabled': 'Disabled',
  'admin.plugins.status.error': 'Error',
  'admin.plugins.status.incompatible': 'Incompatible',
  'admin.addons.title': 'Complementos',
  'admin.addons.subtitle': 'Activa o desactiva funciones para personalizar tu experiencia en TREK.',
  'admin.addons.subtitleBefore': 'Activa o desactiva funciones para personalizar tu experiencia en ',
  'admin.addons.subtitleAfter': '.',
  'admin.addons.enabled': 'Activo',
  'admin.addons.disabled': 'Desactivado',
  'admin.addons.type.trip': 'Viaje',
  'admin.addons.type.global': 'Global',
  'admin.addons.type.integration': 'Integración',
  'admin.addons.tripHint': 'Disponible como pestaña dentro de cada viaje',
  'admin.addons.globalHint': 'Disponible como sección independiente en la navegación principal',
  'admin.addons.integrationHint': 'Servicios backend e integraciones de API sin página dedicada',
  'admin.addons.toast.updated': 'Complemento actualizado',
  'admin.addons.toast.error': 'No se pudo actualizar el complemento',
  'admin.addons.noAddons': 'No hay complementos disponibles',
  'admin.weather.title': 'Datos meteorológicos',
  'admin.weather.badge': 'Desde el 24 de marzo de 2026',
  'admin.weather.description':
    'TREK utiliza Open-Meteo como fuente de datos meteorológicos. Open-Meteo es un servicio meteorológico gratuito y de código abierto: no requiere clave API.',
  'admin.weather.forecast': 'Pronóstico de 16 días',
  'admin.weather.forecastDesc': 'Antes eran 5 días (OpenWeatherMap)',
  'admin.weather.climate': 'Datos climáticos históricos',
  'admin.weather.climateDesc': 'Promedios de los últimos 85 años para fechas posteriores al pronóstico de 16 días',
  'admin.weather.requests': '10.000 solicitudes / día',
  'admin.weather.requestsDesc': 'Gratis, sin necesidad de clave API',
  'admin.weather.locationHint':
    'El tiempo se basa en el primer lugar con coordenadas de cada día. Si no hay ningún lugar asignado a un día, se usa como referencia cualquier lugar de la lista.',
  'admin.tabs.mcpTokens': 'Acceso MCP',
  'admin.mcpTokens.title': 'Acceso MCP',
  'admin.mcpTokens.subtitle': 'Gestionar sesiones OAuth y tokens de API de todos los usuarios',
  'admin.mcpTokens.sectionTitle': 'Tokens de API',
  'admin.mcpTokens.owner': 'Propietario',
  'admin.mcpTokens.tokenName': 'Nombre del token',
  'admin.mcpTokens.created': 'Creado',
  'admin.mcpTokens.lastUsed': 'Último uso',
  'admin.mcpTokens.never': 'Nunca',
  'admin.mcpTokens.empty': 'Aún no se han creado tokens MCP',
  'admin.mcpTokens.deleteTitle': 'Eliminar token',
  'admin.mcpTokens.deleteMessage':
    'Este token se revocará inmediatamente. El usuario perderá el acceso MCP a través de este token.',
  'admin.mcpTokens.deleteSuccess': 'Token eliminado',
  'admin.mcpTokens.deleteError': 'No se pudo eliminar el token',
  'admin.mcpTokens.loadError': 'No se pudieron cargar los tokens',
  'admin.oauthSessions.sectionTitle': 'Sesiones OAuth',
  'admin.oauthSessions.clientName': 'Cliente',
  'admin.oauthSessions.owner': 'Propietario',
  'admin.oauthSessions.scopes': 'Permisos',
  'admin.oauthSessions.created': 'Creado',
  'admin.oauthSessions.empty': 'No hay sesiones OAuth activas',
  'admin.oauthSessions.revokeTitle': 'Revocar sesión',
  'admin.oauthSessions.revokeMessage':
    'Esto revocará la sesión OAuth inmediatamente. El cliente perderá el acceso MCP.',
  'admin.oauthSessions.revokeSuccess': 'Sesión revocada',
  'admin.oauthSessions.revokeError': 'No se pudo revocar la sesión',
  'admin.oauthSessions.loadError': 'No se pudieron cargar las sesiones OAuth',
  'admin.tabs.github': 'GitHub',
  'admin.audit.subtitle':
    'Eventos sensibles de seguridad y administración (copias de seguridad, usuarios, MFA, ajustes).',
  'admin.audit.empty': 'Aún no hay entradas de auditoría.',
  'admin.audit.refresh': 'Actualizar',
  'admin.audit.loadMore': 'Cargar más',
  'admin.audit.showing': '{count} cargados · {total} en total',
  'admin.audit.col.time': 'Fecha y hora',
  'admin.audit.col.user': 'Usuario',
  'admin.audit.col.action': 'Acción',
  'admin.audit.col.resource': 'Recurso',
  'admin.audit.col.ip': 'IP',
  'admin.audit.col.details': 'Detalles',
  'admin.github.title': 'Historial de versiones',
  'admin.github.subtitle': 'Últimas novedades de {repo}',
  'admin.github.latest': 'Última',
  'admin.github.prerelease': 'Prelanzamiento',
  'admin.github.showDetails': 'Mostrar detalles',
  'admin.github.hideDetails': 'Ocultar detalles',
  'admin.github.loadMore': 'Cargar más',
  'admin.github.loading': 'Cargando...',
  'admin.github.support': 'Ayuda a seguir desarrollando TREK',
  'admin.github.error': 'No se pudieron cargar las versiones',
  'admin.github.by': 'por',
  'admin.update.available': 'Actualización disponible',
  'admin.update.text': 'TREK {version} está disponible. Estás usando {current}.',
  'admin.update.button': 'Ver en GitHub',
  'admin.update.install': 'Instalar actualización',
  'admin.update.confirmTitle': '¿Instalar actualización?',
  'admin.update.confirmText':
    'TREK se actualizará de {current} a {version}. Después, el servidor se reiniciará automáticamente.',
  'admin.update.dataInfo':
    'Todos tus datos (viajes, usuarios, claves API, subidas, Vacay, Atlas, presupuestos) se conservarán.',
  'admin.update.warning': 'La app estará brevemente no disponible durante el reinicio.',
  'admin.update.confirm': 'Actualizar ahora',
  'admin.update.installing': 'Actualizando…',
  'admin.update.success': '¡Actualización instalada! El servidor se está reiniciando…',
  'admin.update.failed': 'La actualización falló',
  'admin.update.backupHint': 'Recomendamos crear una copia de seguridad antes de actualizar.',
  'admin.update.backupLink': 'Ir a Copia de seguridad',
  'admin.update.howTo': 'Cómo actualizar',
  'admin.update.dockerText':
    'Tu instancia de TREK se ejecuta en Docker. Para actualizar a {version}, ejecuta los siguientes comandos en tu servidor:',
  'admin.update.nonDockerText':
    'Esta instancia de TREK no se ejecuta en Docker. Para actualizar a {version}, vuelve a ejecutar el método de instalación o actualización que utilizaste; por ejemplo, en Proxmox Community Scripts ejecuta la actualización desde la consola LXC:',
  'admin.update.wikiLink': 'Abrir la guía de actualización',
  'admin.update.reloadHint': 'Recarga la página en unos segundos.',
  'admin.addons.catalog.memories.name': 'Fotos (Immich)',
  'admin.addons.catalog.memories.description': 'Comparte fotos de viaje a través de tu instancia de Immich',
  'admin.addons.catalog.mcp.name': 'MCP',
  'admin.addons.catalog.mcp.description': 'Protocolo de contexto de modelo para integración con asistentes de IA',
  'admin.addons.catalog.packing.name': 'Listas',
  'admin.addons.catalog.packing.description': 'Listas de equipaje y tareas pendientes para tus viajes',
  'admin.addons.catalog.budget.name': 'Presupuesto',
  'admin.addons.catalog.budget.description': 'Controla los gastos y planifica el presupuesto del viaje',
  'admin.addons.catalog.documents.name': 'Documentos',
  'admin.addons.catalog.documents.description': 'Guarda y gestiona la documentación del viaje',
  'admin.addons.catalog.vacay.name': 'Vacaciones',
  'admin.addons.catalog.vacay.description': 'Planificador personal de vacaciones con vista de calendario',
  'admin.addons.catalog.atlas.name': 'Atlas',
  'admin.addons.catalog.atlas.description': 'Mapa del mundo con los países visitados y estadísticas de viaje',
  'admin.addons.catalog.collab.name': 'Colaboración',
  'admin.addons.catalog.collab.description': 'Notas, encuestas y chat en tiempo real para organizar el viaje',
  'admin.oidcOnlyMode': 'Desactivar autenticación por contraseña',
  'admin.oidcOnlyModeHint':
    'Si está activado, solo se permite el inicio de sesión con SSO. El inicio de sesión y registro con contraseña se bloquean.',
  'admin.tabs.permissions': 'Permisos',
  'admin.notifications.emailPanel.title': 'Email (SMTP)',
  'admin.notifications.webhookPanel.title': 'Webhook',
  'admin.notifications.inappPanel.title': 'In-App',
  'admin.notifications.inappPanel.hint':
    'Las notificaciones in-app siempre están activas y no se pueden desactivar globalmente.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.title': 'Webhook de admin',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.hint':
    'Este webhook se usa exclusivamente para notificaciones de admin (ej. alertas de versión). Es independiente de los webhooks de usuario y se activa automáticamente si hay una URL configurada.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.saved': 'URL del webhook de admin guardada',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testSuccess': 'Webhook de prueba enviado correctamente',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testFailed': 'Error al enviar el webhook de prueba',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.alwaysOnHint':
    'El webhook de admin se activa automáticamente si hay una URL configurada',
  'admin.notifications.ntfy': 'Ntfy',
  'admin.ntfy.hint':
    'Permite a los usuarios configurar sus propios temas ntfy para notificaciones push. Establece el servidor predeterminado a continuación para rellenar automáticamente los ajustes del usuario.',
  'admin.notifications.testNtfy': 'Enviar Ntfy de prueba',
  'admin.notifications.testNtfySuccess': 'Ntfy de prueba enviado correctamente',
  'admin.notifications.testNtfyFailed': 'Error al enviar el Ntfy de prueba',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.title': 'Ntfy de admin',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.hint':
    'Este tema Ntfy se usa exclusivamente para notificaciones de admin (ej. alertas de versión). Es independiente de los temas por usuario y siempre se activa cuando está configurado.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverLabel': 'URL del servidor Ntfy',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverHint':
    'También se usa como servidor predeterminado para las notificaciones ntfy de los usuarios. Déjalo en blanco para usar ntfy.sh. Los usuarios pueden cambiarlo en sus propios ajustes.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicLabel': 'Tema de admin',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicPlaceholder': 'trek-admin-alerts',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenLabel': 'Token de acceso (opcional)',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenCleared': 'Token de acceso de admin eliminado',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.saved': 'Configuración de Ntfy de admin guardada',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.test': 'Enviar Ntfy de prueba',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testSuccess': 'Ntfy de prueba enviado correctamente',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testFailed': 'Error al enviar el Ntfy de prueba',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.alwaysOnHint':
    'El Ntfy de admin siempre se activa cuando hay un tema configurado',
  'admin.notifications.adminNotificationsHint':
    'Configura qué canales entregan notificaciones de admin (ej. alertas de versión). El webhook se activa automáticamente si hay una URL de webhook de admin configurada.',
  'admin.notifications.tripReminders.title': 'Recordatorios de viaje',
  'admin.notifications.tripReminders.hint':
    'Envía una notificación de recordatorio antes de que comience un viaje (requiere días de recordatorio configurados en el viaje).',
  'admin.notifications.tripReminders.enabled': 'Recordatorios de viaje activados',
  'admin.notifications.tripReminders.disabled': 'Recordatorios de viaje desactivados',
  'admin.tabs.notifications': 'Notificaciones',
  'admin.addons.catalog.journey.name': 'Travesía',
  'admin.addons.catalog.journey.description':
    'Seguimiento de viajes y diario de viajero con registros de ubicación, fotos e historias diarias',
  'admin.addons.catalog.collections.name': 'Colecciones',
  'admin.addons.catalog.collections.description':
    'Biblioteca personal de lugares: guarda lugares de tus viajes en listas con nombre, cópialos a cualquier viaje y compártelos con otros',
  'admin.passkey.title': 'Inicio de sesión con passkey',
  'admin.passkey.cardHint':
    'Permite que los usuarios inicien sesión con passkeys (WebAuthn). Desactivado de forma predeterminada.',
  'admin.passkey.login': 'Activar inicio de sesión con passkey',
  'admin.passkey.loginHint':
    'Muestra una opción "Iniciar sesión con una passkey" y permite a los usuarios registrar passkeys en sus ajustes.',
  'admin.passkey.notConfigured':
    'Aún no se resuelve ningún dominio de WebAuthn para esta instalación. Define APP_URL o el Relying Party ID a continuación: las passkeys permanecerán ocultas hasta entonces.',
  'admin.passkey.rpId': 'Relying Party ID (dominio)',
  'admin.passkey.rpIdHint':
    'El dominio puro al que se vinculan las passkeys, p. ej. trek.example.org. Déjalo vacío para derivarlo de APP_URL. Cambiarlo más adelante invalida las passkeys existentes.',
  'admin.passkey.origins': 'Orígenes permitidos',
  'admin.passkey.originsHint':
    'Orígenes completos separados por comas, p. ej. https://trek.example.org. Déjalo vacío para usar APP_URL.',
  'admin.passkey.reset': 'Restablecer passkeys',
  'admin.passkey.resetHint':
    'Elimina todas las passkeys de este usuario (p. ej. tras perder un dispositivo). Aún podrá iniciar sesión con su contraseña.',
  'admin.passkey.resetConfirm': '¿Eliminar todas las passkeys de {name}?',
  'admin.passkey.resetDone': 'Se eliminaron {count} passkey(s)',
  'admin.defaultSettings.mapProvider': 'Motor de mapas',
  'admin.defaultSettings.mapProviderHint':
    'El mapa predeterminado para todos en esta instancia. Cada usuario puede cambiarlo en sus propios ajustes.',
  'admin.defaultSettings.providerLeaflet': 'Estándar (gratis)',
  'admin.defaultSettings.providerMapbox': 'Mapbox (3D)',
  'admin.defaultSettings.providerMapLibre': 'MapLibre (OpenFreeMap)',
  'admin.defaultSettings.mapboxToken': 'Token de Mapbox compartido',
  'admin.defaultSettings.mapboxTokenHint':
    'Se usa para cada usuario que no haya introducido su propio token, de modo que toda la instancia obtenga Mapbox sin compartir la clave individualmente. Se almacena cifrado.',
  'admin.defaultSettings.mapboxStyle': 'Estilo de mapa',
  'admin.defaultSettings.mapboxStylePlaceholder': 'Elige un estilo…',
  'admin.defaultSettings.mapbox3d': 'Edificios y terreno en 3D',
  'admin.defaultSettings.mapboxQuality': 'Modo de alta calidad',
  'admin.group.users': 'Users',
  'admin.group.config': 'Configuration',
  'admin.group.integration': 'Integrations',
  'admin.group.maintenance': 'Maintenance',
  'admin.invite.tripLabel': 'Añadir a un viaje (opcional)',
  'admin.invite.tripNone': 'Sin viaje',
  'admin.invite.tripHint': 'El nuevo usuario se añade automáticamente a este viaje cuando se registra mediante el enlace.',
  'admin.invite.boundTo': 'se añade a {trip}',
};
export default admin;