Files
TREK/shared/src/i18n/ja/studioLayers.ts
T
Maurice 2f4644d434 feat(studio): groups, a layers panel, marquee, nudge, multi-resize, align and paste style
Elements can be grouped on a page and picked, moved, resized, aligned and
restacked as one. A layers panel lists the page front to back with lock,
visibility, rename and drag to restack. The sheet gains marquee selection,
arrow-key nudge, one box that resizes a multi-selection with Shift holding
the proportions, and the design-tool shortcuts. The inspector lines a
selection up and spaces it out, and copies and pastes a style.

The assistant gets the same through the group, ungroup, name and hide
operations, and describe_book_page lists the groups. The format gains the
optional group, name and hidden fields and a spread's group names, so
BOOK_SCHEMA_REV goes to 2.
2026-10-23 19:31:14 +02:00

37 lines
2.0 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
/** The Studio's layers panel, groups, align and the style clipboard. */
const studioLayers: TranslationStrings = {
'journey.studio.layers': 'レイヤー',
'journey.studio.layers.empty':
'このページにはまだ何もありません。追加したものが前面から背面の順にここに表示されます。',
'journey.studio.layers.hint':
'前面から背面の順です。行をドラッグして並べ替え、名前をダブルクリックして名前を変更できます。',
'journey.studio.layers.group': 'グループ',
'journey.studio.layers.groupAction': 'グループ化',
'journey.studio.layers.ungroup': 'グループ解除',
'journey.studio.layers.hide': '非表示',
'journey.studio.layers.show': '表示',
'journey.studio.layers.rename': '名前を変更',
'journey.studio.layers.expand': '中身を表示',
'journey.studio.layers.collapse': '折りたたむ',
'journey.studio.layers.align': '整列',
'journey.studio.layers.alignLeft': '左端を揃える',
'journey.studio.layers.alignCenter': '水平方向の中央に揃える',
'journey.studio.layers.alignRight': '右端を揃える',
'journey.studio.layers.alignTop': '上端を揃える',
'journey.studio.layers.alignMiddle': '垂直方向の中央に揃える',
'journey.studio.layers.alignBottom': '下端を揃える',
'journey.studio.layers.alignTo': '基準',
'journey.studio.layers.toSelection': '選択範囲',
'journey.studio.layers.toPage': 'ページ',
'journey.studio.layers.toSafe': '安全領域',
'journey.studio.layers.distributeH': '左右に均等に配置',
'journey.studio.layers.distributeV': '上下に均等に配置',
'journey.studio.layers.copyStyle': 'スタイルをコピー',
'journey.studio.layers.pasteStyle': 'スタイルを貼り付け',
'journey.studio.layers.groupHint': '要素をダブルクリックすると、グループの中で作業できます。',
};
export default studioLayers;