Files
TREK/shared/src/i18n/sk/map.ts
T
Sebastian Fischer ec78cfbdd0 feat(tours): find bakeries and groceries on the map and along a hike
A multi-day hike restocks on the way: bread in the morning, food for
lunch and supper every day or two. Neither could be searched for.

- Explore pill: new `bakery` and `supermarket` chips. `supermarket`
  already existed on the server (shop=supermarket|convenience) but no
  pill offered it; `bakery` is new (shop=bakery).
- Along the tour: `bakery` and `supermarket` are offered to a hike,
  after its existing kinds so a new hike still starts on the same three.
- TREK places index: `bakery` maps to food_and_drink>casual_eatery>bakery;
  `supermarket` is narrowed to grocery and convenience stores, since the
  whole food_and_beverage_store branch also brought tobacconists and
  wine shops. Both paths checked against a live answer of the index.
  As the more specific term, a bakery is no longer listed as a place to
  eat when only `food` is asked along a tour.
- Category guess: a bakery or grocer picked from the map was preselected
  as Bar/Cafe or Shopping even where the admin had made a Bakery or
  Groceries category. The guess now looks for such a category first, by
  name in the usual languages or by icon, and keeps the broad one when
  there is none. The category icon picker offers Croissant and
  ShoppingBasket, the icons the map chips use.
- Labels in every locale; MCP tool description names the new kinds.
2026-11-11 20:59:59 +00:00

55 lines
3.1 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const map: TranslationStrings = {
'map.connections': 'Spojenia',
'map.showConnections': 'Zobraziť trasy rezervácií',
'map.hideConnections': 'Skryť trasy rezervácií',
'poi.searchThisArea': 'Hľadať v tejto oblasti',
'poi.cat.restaurants': 'Reštaurácie',
'poi.cat.cafes': 'Kaviarne',
'poi.cat.bars': 'Bary a nočný život',
'poi.cat.hotels': 'Ubytovanie',
'poi.cat.sights': 'Pamiatky',
'poi.cat.museums': 'Múzeá a kultúra',
'poi.cat.nature': 'Príroda a parky',
'poi.cat.activities': 'Aktivity',
'poi.cat.bakeries': 'Pekárne',
'poi.cat.groceries': 'Potraviny',
'poi.pluginCategories': 'Kategórie z pluginov',
'map.showAllConnections': 'Zobraziť všetky trasy rezervácií',
'map.hideAllConnections': 'Skryť všetky trasy rezervácií',
'map.baseLayer.default': 'Mapa',
'map.baseLayer.satellite': 'Satelit',
'map.baseLayer.hiking': 'Turistika',
'map.baseLayer.hikingDown': 'OpenHikingMap teraz neodpovedá. Prepni na inú mapu, tvoja túra zostane bez zmeny.',
'map.baseLayer.cycle': 'Cyklo',
'map.baseLayer.cycleDown': 'CyclOSM teraz neodpovedá. Prepni na inú mapu, tvoja túra zostáva bez zmeny.',
'map.baseLayer.switchToSatellite': 'Prepnúť na satelitné zobrazenie',
'map.baseLayer.switchToDefault': 'Prepnúť na mapové zobrazenie',
'map.location.denied':
'Prístup k polohe je zablokovaný. Skontrolujte nastavenia zariadenia; nainštalovaná aplikácia má vlastné oprávnenie na polohu, nezávislé od prehliadača.',
'map.location.unavailable': 'Vašu polohu sa nepodarilo zistiť.',
'map.location.timeout': 'Zisťovanie polohy trvalo príliš dlho. Skúste to znova s voľným výhľadom na oblohu.',
'map.overview.show': 'Zobraziť celú cestu',
'map.lock.lock': 'Uzamknúť zobrazenie mapy',
'map.lock.unlock': 'Nechať mapu sledovať výber',
'map.overview.hide': 'Skryť celú cestu',
'map.overview.total': 'Celková vzdialenosť',
'map.attribution': 'Zdroje mapy',
'map.overview.distanceAtLeast': 'najmenej {distance}',
'map.overview.notRouted': 'trasa nevypočítaná',
'map.overview.unrouted': 'Trasu pre {count} úsekov sa nepodarilo vypočítať, takže vzdialenosti sú neúplné.',
'map.overview.unrouted.one': 'Trasu pre {count} úsek sa nepodarilo vypočítať, takže vzdialenosti sú neúplné.',
'map.overview.unrouted.few': 'Trasu pre {count} úseky sa nepodarilo vypočítať, takže vzdialenosti sú neúplné.',
'map.overview.dayUnrouted': 'Trasu pre {count} úsekov tohto dňa sa nepodarilo vypočítať',
'map.overview.dayUnrouted.one': 'Trasu pre {count} úsek tohto dňa sa nepodarilo vypočítať',
'map.overview.dayUnrouted.few': 'Trasu pre {count} úseky tohto dňa sa nepodarilo vypočítať',
'map.baseLayer.topo': 'Topografická',
'map.webgl2.fallback':
'Tento prehliadač neponúka WebGL2, ktoré mapy GL potrebujú, preto sa mapy zobrazujú pomocou Leafletu.',
'map.webgl2.terrain': '3D potrebuje WebGL2, ktoré tento prehliadač neponúka. Mapa zostáva v 2D.',
'map.offlineBasemap': 'Offline mapa',
'map.offlineShowStored': 'Zobraziť offline mapu',
};
export default map;