Files
TREK/shared/src/i18n/ko/perm.ts
T
Maurice 80b6739362 feat(journey): a trip can link a journal and open it to the members it picks
A trip can now show one journal from the Journey addon as its own: any
journal its owner picks, and one journal on as many trips as they like.
The trip members chosen for the link get into the journal as viewers or
editors, see it in their own journal list and follow it live, for as long
as the link holds them and they stay on the trip.

That access is never copied into journey_contributors. It is read where
journal access is read: the contributor repository answers with the
stronger of a direct role and a link role, the journal list and the live
update recipients take the link members in, and the photo access check
goes the same way. Every one of those reads starts from linkReach, which
only counts members still on the linking trip, so unlinking, deselecting
someone and their leaving the trip all end exactly what the link gave.
A member who leaves is also taken off the link, so coming back later does
not quietly reopen the journal.

Linking or changing the members takes the journal's owner and the new
journal_link trip permission (trip owner by default); unlinking takes
either. /api/trips/:tripId/journal answers the link as each member may see
it, /candidates says who a journal would be opened to for the first time,
and four MCP tools do the same over the same service. A trip:journal:changed
event tells the trip to look again.
2026-10-18 15:59:33 +02:00

54 lines
3.3 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const perm: TranslationStrings = {
'perm.title': '권한 설정',
'perm.subtitle': '앱 전체에서 누가 작업을 수행할 수 있는지 제어합니다',
'perm.saved': '권한 설정이 저장되었습니다',
'perm.resetDefaults': '기본값으로 초기화',
'perm.customized': '맞춤 설정됨',
'perm.level.admin': '관리자만',
'perm.level.tripOwner': '여행 소유자',
'perm.level.tripMember': '여행 멤버',
'perm.level.everybody': '모든 사람',
'perm.cat.trip': '여행 관리',
'perm.cat.members': '멤버 관리',
'perm.cat.files': '파일',
'perm.cat.content': '콘텐츠 및 일정',
'perm.cat.extras': '예산, 짐 목록 및 협업',
'perm.action.trip_create': '여행 만들기',
'perm.action.trip_edit': '여행 상세 편집',
'perm.action.trip_delete': '여행 삭제',
'perm.action.trip_archive': '여행 보관/복원',
'perm.action.trip_cover_upload': '커버 이미지 업로드',
'perm.action.member_manage': '멤버 추가/제거',
'perm.action.file_upload': '파일 업로드',
'perm.action.file_edit': '파일 메타데이터 편집',
'perm.action.file_delete': '파일 삭제',
'perm.action.place_edit': '장소 추가/편집/삭제',
'perm.action.day_edit': '날, 메모 및 배정 편집',
'perm.action.reservation_edit': '예약 관리',
'perm.action.budget_edit': '예산 관리',
'perm.action.packing_edit': '짐 목록 관리',
'perm.action.collab_edit': '협업 (메모, 투표, 채팅)',
'perm.action.share_manage': '공유 링크 관리',
'perm.actionHint.trip_create': '누가 새 여행을 만들 수 있는지',
'perm.action.journal_link': '저널 연결',
'perm.actionHint.trip_edit': '누가 여행 이름, 날짜, 설명, 통화를 변경할 수 있는지',
'perm.actionHint.trip_delete': '누가 여행을 영구 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.trip_archive': '누가 여행을 보관하거나 복원할 수 있는지',
'perm.actionHint.trip_cover_upload': '누가 커버 이미지를 업로드하거나 변경할 수 있는지',
'perm.actionHint.member_manage': '누가 여행 멤버를 초대하거나 제거할 수 있는지',
'perm.actionHint.file_upload': '누가 여행에 파일을 업로드할 수 있는지',
'perm.actionHint.file_edit': '누가 파일 설명 및 링크를 편집할 수 있는지',
'perm.actionHint.file_delete': '누가 파일을 휴지통으로 이동하거나 영구 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.place_edit': '누가 장소를 추가, 편집, 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.day_edit': '누가 날, 일별 메모, 장소 배정을 편집할 수 있는지',
'perm.actionHint.reservation_edit': '누가 예약을 만들고, 편집하고, 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.budget_edit': '누가 예산 항목을 만들고, 편집하고, 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.packing_edit': '누가 짐 항목과 가방을 관리할 수 있는지',
'perm.actionHint.collab_edit': '누가 메모, 투표를 만들고 메시지를 보낼 수 있는지',
'perm.actionHint.share_manage': '누가 공개 공유 링크를 만들거나 삭제할 수 있는지',
'perm.actionHint.journal_link': 'Journey의 저널을 여행에 연결하고 멤버에게 공개할 수 있는 사람',
};
export default perm;