TREK/shared/src/i18n/hu/settings.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const settings: TranslationStrings = {
  'settings.title': 'Beállítások',
  'settings.subtitle': 'Személyes beállítások konfigurálása',
  'settings.tabs.display': 'Megjelenés',
  'settings.tabs.map': 'Térkép',
  'settings.tabs.notifications': 'Értesítések',
  'settings.tabs.integrations': 'Integrációk',
  'settings.tabs.account': 'Fiók',
  'settings.tabs.offline': 'Offline',
  'settings.tabs.about': 'Névjegy',
  'settings.map': 'Térkép',
  'settings.mapTemplate': 'Térkép sablon',
  'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'Sablon kiválasztása...',
  'settings.mapDefaultHint': 'Hagyd üresen az OpenStreetMap használatához (alapértelmezett)',
  'settings.mapTemplatePlaceholder': 'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png',
  'settings.mapHint': 'URL sablon a térképcsempékhez',
  'settings.mapProvider': 'Térkép szolgáltató',
  'settings.mapProviderHint': 'A Trip Planner és Journey térképekre érvényes. Az Atlas mindig Leafletet használ.',
  'settings.mapLeafletSubtitle': 'Klasszikus 2D, bármilyen raszter csempe',
  'settings.mapMapboxSubtitle': 'Vektoros csempék, 3D épületek és terep',
  'settings.mapMapLibreSubtitle': 'OpenFreeMap vektoros csempék, token nélkül',
  'settings.mapExperimental': 'Kísérleti',
  'settings.mapMapboxToken': 'Mapbox hozzáférési token',
  'settings.mapMapboxTokenHint': 'Publikus token (pk.*) innen:',
  'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com → Hozzáférési tokenek',
  'settings.mapStyle': 'Térkép stílus',
  'settings.mapStylePlaceholder': 'Válassz Mapbox stílust',
  'settings.mapStyleHint': 'Preset vagy saját mapbox://styles/USER/ID URL',
  'settings.mapOpenFreeMapStylePlaceholder': 'Válassz OpenFreeMap stílust',
  'settings.mapOpenFreeMapStyleHint': 'Preset vagy OpenFreeMap stílus URL. Az OpenFreeMap stílusok token nélkül működnek.',
  'settings.map3dBuildings': '3D épületek és terep',
  'settings.map3dHint': 'Dőlés + valódi 3D épület-kiemelés — minden stílussal működik, beleértve a műholdast.',
  'settings.mapHighQuality': 'Magas minőség mód',
  'settings.mapHighQualityHint':
    'Antialiasing + földgömb-vetítés az élesebb kontúrokért és egy valósághű világnézethez.',
  'settings.mapHighQualityWarning': 'Gyengébb eszközökön befolyásolhatja a teljesítményt.',
  'settings.mapTipLabel': 'Tipp:',
  'settings.mapTip':
    'Jobb klikk és húzás a térkép forgatásához/döntéséhez. Középső kattintás hely hozzáadásához (a jobb klikk a forgatáshoz van fenntartva).',
  'settings.latitude': 'Szélességi fok',
  'settings.longitude': 'Hosszúsági fok',
  'settings.saveMap': 'Térkép mentése',
  'settings.apiKeys': 'API kulcsok',
  'settings.mapsKey': 'Google Maps API kulcs',
  'settings.mapsKeyHint': 'Helykereséséhez. Places API (New) szükséges. Létrehozás: console.cloud.google.com',
  'settings.weatherKey': 'OpenWeatherMap API kulcs',
  'settings.weatherKeyHint': 'Időjárás adatokhoz. Ingyenes: openweathermap.org/api',
  'settings.keyPlaceholder': 'Kulcs megadása...',
  'settings.configured': 'Konfigurálva',
  'settings.saveKeys': 'Kulcsok mentése',
  'settings.display': 'Megjelenítés',
  'settings.colorMode': 'Színmód',
  'settings.light': 'Világos',
  'settings.dark': 'Sötét',
  'settings.auto': 'Automatikus',
  'settings.language': 'Nyelv',
  'settings.temperature': 'Hőmérséklet egység',
  'settings.distance': 'Távolság egység',
  'settings.timeFormat': 'Időformátum',
  'settings.blurBookingCodes': 'Foglalási kódok elrejtése',
  'settings.aiAlwaysRetry': 'Always retry booking imports with AI',
  'settings.aiAlwaysRetryHint': 'When a file cannot be read by the standard parser, automatically retry it with AI.',
  'settings.optimizeFromAccommodation': 'Útvonal optimalizálása a szállástól',
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
    'A nap optimalizálásakor az útvonal annál a szállásnál kezdődjön, ahol felébredsz, és annál érjen véget, ahova este bejelentkezel.',
  'settings.notifications': 'Értesítések',
  'settings.notifyTripInvite': 'Utazási meghívók',
  'settings.notifyBookingChange': 'Foglalási változások',
  'settings.notifyTripReminder': 'Utazási emlékeztetők',
  'settings.notifyTodoDue': 'Teendő esedékes',
  'settings.notifyVacayInvite': 'Vacay összevonási meghívók',
  'settings.notifyPhotosShared': 'Megosztott fotók (Immich)',
  'settings.notifyCollabMessage': 'Csevegés üzenetek (Collab)',
  'settings.notifyPackingTagged': 'Csomagolási lista: hozzárendelések',
  'settings.notifyWebhook': 'Webhook értesítések',
  'settings.notificationsDisabled':
    'Az értesítések nincsenek beállítva. Kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze az e-mail vagy webhook értesítéseket.',
  'settings.notificationsActive': 'Aktív csatorna',
  'settings.notificationsManagedByAdmin': 'Az értesítési eseményeket az adminisztrátor konfigurálja.',
  'settings.on': 'Be',
  'settings.off': 'Ki',
  'settings.mcp.title': 'MCP konfiguráció',
  'settings.mcp.endpoint': 'MCP végpont',
  'settings.mcp.clientConfig': 'Kliens konfiguráció',
  'settings.mcp.clientConfigHint':
    'Cserélje ki a <your_token> részt egy API tokenre az alábbi listából. Az npx elérési útját szükség lehet módosítani a rendszeréhez (pl. C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd Windows-on).',
  'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
    'Cserélje ki a <your_client_id> és <your_client_secret> részeket a fent létrehozott OAuth 2.1 kliens adataival. Az mcp-remote megnyitja a böngészőt az első csatlakozáskor az engedélyezés elvégzéséhez. Az npx elérési útját szükség lehet módosítani a rendszeréhez (pl. C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd Windows-on).',
  'settings.mcp.copy': 'Másolás',
  'settings.mcp.copied': 'Másolva!',
  'settings.mcp.apiTokens': 'API tokenek',
  'settings.mcp.createToken': 'Új token létrehozása',
  'settings.mcp.noTokens': 'Még nincsenek tokenek. Hozzon létre egyet MCP kliensek csatlakoztatásához.',
  'settings.mcp.tokenCreatedAt': 'Létrehozva',
  'settings.mcp.tokenUsedAt': 'Használva',
  'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'Token törlése',
  'settings.mcp.deleteTokenMessage':
    'Ez a token azonnal érvénytelenné válik. Minden MCP kliens, amely használja, elveszíti a hozzáférést.',
  'settings.mcp.modal.createTitle': 'API token létrehozása',
  'settings.mcp.modal.tokenName': 'Token neve',
  'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder': 'pl. Claude Desktop, Munkahelyi laptop',
  'settings.mcp.modal.creating': 'Létrehozás…',
  'settings.mcp.modal.create': 'Token létrehozása',
  'settings.mcp.modal.createdTitle': 'Token létrehozva',
  'settings.mcp.modal.createdWarning':
    'Ez a token csak egyszer jelenik meg. Másolja és mentse el most — nem lehet visszaállítani.',
  'settings.mcp.modal.done': 'Kész',
  'settings.mcp.toast.created': 'Token létrehozva',
  'settings.mcp.toast.createError': 'Nem sikerült létrehozni a tokent',
  'settings.mcp.toast.deleted': 'Token törölve',
  'settings.mcp.toast.deleteError': 'Nem sikerült törölni a tokent',
  'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
    'Az API tokenek elavultak és egy jövőbeli verzióban eltávolításra kerülnek. Kérjük, használjon helyettük OAuth 2.1 klienseket.',
  'settings.oauth.clients': 'OAuth 2.1 kliensek',
  'settings.oauth.clientsHint':
    'Regisztráljon OAuth 2.1 klienseket, hogy a harmadik féltől származó MCP alkalmazások (Claude Web, Cursor stb.) statikus tokenek nélkül csatlakozhassanak.',
  'settings.oauth.createClient': 'Új kliens',
  'settings.oauth.noClients': 'Nincs regisztrált OAuth kliens.',
  'settings.oauth.clientId': 'Kliens azonosító',
  'settings.oauth.clientSecret': 'Kliens titok',
  'settings.oauth.deleteClient': 'Kliens törlése',
  'settings.oauth.deleteClientMessage':
    'Ez a kliens és az összes aktív munkamenet véglegesen törlésre kerül. Minden alkalmazás, amely ezt használja, azonnal elveszíti a hozzáférést.',
  'settings.oauth.rotateSecret': 'Titok megújítása',
  'settings.oauth.rotateSecretMessage':
    'Új kliens titok kerül generálásra és az összes meglévő munkamenet azonnal érvénytelenné válik. Frissítse alkalmazását a párbeszéd bezárása előtt.',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirm': 'Megújítás',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirming': 'Megújítás…',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': 'Új titok generálva',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
    'Ez a titok csak egyszer jelenik meg. Másolja most és frissítse alkalmazását — az összes korábbi munkamenet érvénytelenné vált.',
  'settings.oauth.activeSessions': 'Aktív OAuth munkamenetek',
  'settings.oauth.sessionScopes': 'Jogosultságok',
  'settings.oauth.sessionExpires': 'Lejár',
  'settings.oauth.revoke': 'Visszavonás',
  'settings.oauth.revokeSession': 'Munkamenet visszavonása',
  'settings.oauth.revokeSessionMessage': 'Ez azonnal visszavonja a hozzáférést ehhez az OAuth munkamenethez.',
  'settings.oauth.modal.createTitle': 'OAuth kliens regisztrálása',
  'settings.oauth.modal.presets': 'Gyors beállítások',
  'settings.oauth.modal.clientName': 'Alkalmazás neve',
  'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder': 'pl. Claude Web, Az én MCP appom',
  'settings.oauth.modal.redirectUris': 'Átirányítási URI-k',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder': 'https://your-app.com/callback\nhttps://your-app.com/auth',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisHint':
    'Soronként egy URI. HTTPS szükséges (localhost kivételével). Pontos egyezés szükséges.',
  'settings.oauth.modal.scopes': 'Engedélyezett jogosultságok',
  'settings.oauth.modal.scopesHint':
    'A list_trips és get_trip_summary mindig elérhető — jogosultság nélkül. Segítenek az AI-nak megtalálni az utazás azonosítókat.',
  'settings.oauth.modal.selectAll': 'Összes kijelölése',
  'settings.oauth.modal.deselectAll': 'Összes kijelölés törlése',
  'settings.oauth.modal.creating': 'Regisztrálás…',
  'settings.oauth.modal.create': 'Kliens regisztrálása',
  'settings.oauth.modal.createdTitle': 'Kliens regisztrálva',
  'settings.oauth.modal.createdWarning':
    'A kliens titok csak egyszer jelenik meg. Másolja most — nem állítható helyre.',
  'settings.oauth.toast.createError': 'Az OAuth kliens regisztrálása sikertelen',
  'settings.oauth.toast.deleted': 'OAuth kliens törölve',
  'settings.oauth.toast.deleteError': 'Az OAuth kliens törlése sikertelen',
  'settings.oauth.toast.revoked': 'Munkamenet visszavonva',
  'settings.oauth.toast.revokeError': 'A munkamenet visszavonása sikertelen',
  'settings.oauth.toast.rotateError': 'A kliens titok megújítása sikertelen',
  'settings.oauth.modal.machineClient': 'Gépi kliens (böngészős bejelentkezés nélkül)',
  'settings.oauth.modal.machineClientHint':
    'client_credentials grant használata — nincs szükség átirányítási URI-kra. A token közvetlenül client_id + client_secret segítségével kerül kiállításra, és a kiválasztott hatókörökön belül az Ön nevében jár el.',
  'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
    'Token lekérése: POST /oauth/token a grant_type=client_credentials, client_id és client_secret értékekkel. Böngésző és frissítési token nélkül.',
  'settings.oauth.badge.machine': 'gépi',
  'settings.account': 'Fiók',
  'settings.about': 'Névjegy',
  'settings.about.reportBug': 'Hiba bejelentése',
  'settings.about.reportBugHint': 'Problémát találtál? Jelezd nekünk',
  'settings.about.featureRequest': 'Funkció javaslat',
  'settings.about.featureRequestHint': 'Javasolj egy új funkciót',
  'settings.about.wikiHint': 'Dokumentáció és útmutatók',
  'settings.about.supporters.badge': 'Havi támogatók',
  'settings.about.supporters.title': 'Útitársak a TREK mellett',
  'settings.about.supporters.subtitle':
    'Miközben te a következő útvonaladat tervezed, ők a TREK jövőjét tervezik velem együtt. Havi hozzájárulásuk közvetlenül fejlesztésre és valódi órákra fordítódik — hogy a TREK Open Source maradhasson.',
  'settings.about.supporters.since': 'támogató {date} óta',
  'settings.about.supporters.tierEmpty': 'Légy az első',
  'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': 'No Return Ticket',
  'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'Lost Luggage VIP',
  'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer': 'Business Class Dreamer',
  'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': 'Budget Traveller',
  'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'Hostel Bunkmate',
  'settings.about.description':
    'A TREK egy saját szerveren üzemeltetett útitervező, amely segít az utazásaid megszervezésében az első ötlettől az utolsó emlékig. Napi tervezés, költségvetés, csomagolási listák, fotók és még sok más — minden egy helyen, a saját szervereden.',
  'settings.about.madeWith': 'Készítve',
  'settings.about.madeBy': 'Maurice és egy növekvő nyílt forráskódú közösség által.',
  'settings.username': 'Felhasználónév',
  'settings.email': 'E-mail',
  'settings.role': 'Szerepkör',
  'settings.roleAdmin': 'Adminisztrátor',
  'settings.oidcLinked': 'Összekapcsolva:',
  'settings.changePassword': 'Jelszó módosítása',
  'settings.currentPassword': 'Jelenlegi jelszó',
  'settings.newPassword': 'Új jelszó',
  'settings.confirmPassword': 'Új jelszó megerősítése',
  'settings.updatePassword': 'Jelszó frissítése',
  'settings.passwordRequired': 'Kérjük, add meg a jelenlegi és az új jelszót',
  'settings.currentPasswordRequired': 'A jelenlegi jelszó megadása kötelező',
  'settings.passwordTooShort': 'A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie',
  'settings.passwordWeak': 'A jelszónak tartalmaznia kell nagybetűt, kisbetűt, számot és speciális karaktert',
  'settings.passwordMismatch': 'A jelszavak nem egyeznek',
  'settings.passwordChanged': 'Jelszó sikeresen módosítva',
  'settings.deleteAccount': 'Törlés',
  'settings.deleteAccountTitle': 'Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?',
  'settings.deleteAccountWarning':
    'A fiókod és minden utazásod, helyed és fájlod véglegesen törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza.',
  'settings.deleteAccountConfirm': 'Végleges törlés',
  'settings.deleteBlockedTitle': 'Törlés nem lehetséges',
  'settings.deleteBlockedMessage':
    'Te vagy az egyetlen adminisztrátor. Nevezz ki egy másik felhasználót adminnak, mielőtt törölnéd a fiókodat.',
  'settings.roleUser': 'Felhasználó',
  'settings.saveProfile': 'Mentés',
  'settings.toast.mapSaved': 'Térképbeállítások mentve',
  'settings.toast.keysSaved': 'API kulcsok mentve',
  'settings.toast.displaySaved': 'Megjelenítési beállítások mentve',
  'settings.toast.profileSaved': 'Profil frissítve',
  'settings.uploadAvatar': 'Profilkép feltöltése',
  'settings.removeAvatar': 'Profilkép eltávolítása',
  'settings.avatarUploaded': 'Profilkép frissítve',
  'settings.avatarRemoved': 'Profilkép eltávolítva',
  'settings.avatarError': 'Feltöltés sikertelen',
  'settings.mfa.title': 'Kétfaktoros hitelesítés (2FA)',
  'settings.mfa.description':
    'Egy második lépést ad a bejelentkezéshez e-mail és jelszó használatakor. Használj hitelesítő alkalmazást (Google Authenticator, Authy stb.).',
  'settings.mfa.requiredByPolicy':
    'A rendszergazda kétlépcsős hitelesítést ír elő. Állíts be hitelesítő alkalmazást lent, mielőtt továbblépnél.',
  'settings.mfa.backupTitle': 'Tartalék kódok',
  'settings.mfa.backupDescription':
    'Használd ezeket az egyszer használatos kódokat, ha elveszíted a hozzáférést a hitelesítő alkalmazásodhoz.',
  'settings.mfa.backupWarning': 'Mentsd el ezeket most. Minden kód csak egyszer használható.',
  'settings.mfa.backupCopy': 'Kódok másolása',
  'settings.mfa.backupDownload': 'TXT letöltése',
  'settings.mfa.backupPrint': 'Nyomtatás / PDF',
  'settings.mfa.backupCopied': 'Tartalék kódok másolva',
  'settings.mfa.enabled': '2FA engedélyezve van a fiókodban.',
  'settings.mfa.disabled': '2FA nincs engedélyezve.',
  'settings.mfa.setup': 'Hitelesítő beállítása',
  'settings.mfa.scanQr': 'Olvasd be ezt a QR-kódot az alkalmazásoddal, vagy add meg manuálisan a titkos kulcsot.',
  'settings.mfa.secretLabel': 'Titkos kulcs (kézi megadás)',
  'settings.mfa.codePlaceholder': '6 jegyű kód',
  'settings.mfa.enable': '2FA engedélyezése',
  'settings.mfa.cancelSetup': 'Mégse',
  'settings.mfa.disableTitle': '2FA kikapcsolása',
  'settings.mfa.disableHint': 'Add meg a fiókod jelszavát és a hitelesítő alkalmazás aktuális kódját.',
  'settings.mfa.disable': '2FA kikapcsolása',
  'settings.mfa.toastEnabled': 'Kétfaktoros hitelesítés engedélyezve',
  'settings.mfa.toastDisabled': 'Kétfaktoros hitelesítés kikapcsolva',
  'settings.mfa.demoBlocked': 'Demo módban nem érhető el',
  'settings.mustChangePassword':
    'A folytatás előtt meg kell változtatnod a jelszavad. Kérjük, adj meg egy új jelszót alább.',
  'settings.bookingLabels': 'Útvonal-címkék a foglalásokhoz',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'Állomás- / repülőtér-nevek megjelenítése a térképen. Ha ki van kapcsolva, csak az ikon látszik.',
  'settings.notifyVersionAvailable': 'Új verzió elérhető',
  'settings.notificationPreferences.noChannels':
    'Nincsenek értesítési csatornák beállítva. Kérd meg a rendszergazdát, hogy állítson be e-mail vagy webhook értesítéseket.',
  'settings.webhookUrl.label': 'Webhook URL',
  'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...',
  'settings.webhookUrl.hint': 'Adja meg a Discord, Slack vagy egyéni webhook URL-jét az értesítések fogadásához.',
  'settings.webhookUrl.saved': 'Webhook URL mentve',
  'settings.webhookUrl.test': 'Teszt',
  'settings.webhookUrl.testSuccess': 'Teszt webhook sikeresen elküldve',
  'settings.webhookUrl.testFailed': 'Teszt webhook sikertelen',
  'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'Ntfy téma',
  'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts',
  'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'Ntfy szerver URL (opcionális)',
  'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'settings.ntfyUrl.hint':
    'Add meg az Ntfy témádat push értesítések fogadásához. Hagyd üresen a szervert a rendszergazda által beállított alapértelmezett használatához.',
  'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'Hozzáférési token (opcionális)',
  'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'Jelszóval védett témákhoz szükséges.',
  'settings.ntfyUrl.saved': 'Ntfy beállítások mentve',
  'settings.ntfyUrl.test': 'Teszt',
  'settings.ntfyUrl.testSuccess': 'Teszt Ntfy értesítés sikeresen elküldve',
  'settings.ntfyUrl.testFailed': 'Teszt Ntfy értesítés sikertelen',
  'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'Hozzáférési token törölve',
  'settings.notificationPreferences.inapp': 'In-App',
  'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook',
  'settings.notificationPreferences.email': 'Email',
  'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy',
  'settings.currency': 'Currency',
  'settings.currencyHint': 'All amounts in Costs are converted to and shown in this currency.',
  'settings.passkey.title': 'Passkey-k',
  'settings.passkey.description':
    'Jelentkezz be gyorsabban és adathalászat-állóan egy passkey-jel — ujjlenyomattal, arccal, PIN-kóddal vagy hardveres kulccsal. A jelszavad tartalékként megmarad.',
  'settings.passkey.notConfigured':
    'A passkey-k engedélyezve vannak, de ezen a szerveren még nincsenek teljesen beállítva. Kérd meg a rendszergazdát, hogy állítsa be a WebAuthn-domaint.',
  'settings.passkey.add': 'Passkey hozzáadása',
  'settings.passkey.addTitle': 'Passkey hozzáadása',
  'settings.passkey.passwordPrompt': 'Erősítsd meg a jelenlegi jelszavad, majd kövesd az eszközöd útmutatását.',
  'settings.passkey.passwordRequired': 'A jelenlegi jelszó megadása kötelező.',
  'settings.passkey.namePlaceholder': 'Név (opcionális, pl. "iPhone")',
  'settings.passkey.addedToast': 'Passkey hozzáadva',
  'settings.passkey.added': 'Hozzáadva',
  'settings.passkey.addError': 'Nem sikerült hozzáadni a passkey-t',
  'settings.passkey.cancelled': 'Passkey beállítása megszakítva',
  'settings.passkey.deleted': 'Passkey eltávolítva',
  'settings.passkey.deleteConfirm': 'Eltávolítod ezt a passkey-t? Erősítsd meg a jelszavaddal.',
  'settings.passkey.rename': 'Átnevezés',
  'settings.passkey.defaultName': 'Passkey',
  'settings.passkey.synced': 'Szinkronizálva',
  'settings.passkey.deviceBound': 'Ez az eszköz',
  'settings.passkey.lastUsed': 'Utoljára használva',
  'settings.passkey.neverUsed': 'Még nem használt',
  'settings.mapPoiPill': 'Helyek felfedezése a térképen',
  'settings.mapPoiPillHint':
    'Megjelenít egy kategóriasávot az utazási térképen, hogy az OpenStreetMap segítségével közeli éttermeket, szállásokat és továbbiakat találj.',
  'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
  'settings.airtrail.hint':
    'Csatlakoztasd a saját üzemeltetésű AirTrail-példányodat járatok importálásához és szinkronizálásához. Hozz létre egy API-kulcsot az AirTrailben a Beállítások → Biztonság menüpontban.',
  'settings.airtrail.url': 'Példány URL-címe',
  'settings.airtrail.apiKey': 'API-kulcs',
  'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'Bearer API-kulcs',
  'settings.airtrail.apiKeyHint': 'Az AirTrailben a Beállítások → Biztonság menüpontban generálva. Titkosítva tárolva.',
  'settings.airtrail.allowInsecureTls': 'Önaláírt tanúsítványok engedélyezése',
  'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': 'Csak megbízható, saját hálózaton futó példány esetén engedélyezd.',
  'settings.airtrail.writeBack': 'Módosítások visszaírása az AirTrailbe',
  'settings.airtrail.writeBackHint':
    'Alapértelmezés szerint kikapcsolva: az AirTrail a hiteles forrás, és a TREK csak olvas belőle. Kapcsold be, hogy a TREK-ben végzett módosításokat visszaküldje az AirTrailbe.',
  'settings.airtrail.connected': 'Csatlakoztatva',
  'settings.airtrail.notConnected': 'Nincs csatlakoztatva',
  'settings.airtrail.toast.saved': 'AirTrail-kapcsolat mentve',
  'settings.airtrail.toast.saveError': 'Nem sikerült menteni a kapcsolatot',
  'settings.airtrail.test.button': 'Kapcsolat tesztelése',
  'settings.airtrail.test.success': 'Csatlakoztatva — {count} járat található',
  'settings.airtrail.test.failed': 'A kapcsolat sikertelen',
  'settings.aiParsing.title': 'AI-feldolgozás',
  'settings.aiParsing.hint': 'Használd a saját AI-modelledet a foglalások kinyeréséhez a feltöltött fájlokból. Ez csak akkor érvényes, ha a rendszergazda nem állított be modellt az egész példányhoz.',
  'settings.aiParsing.provider': 'Szolgáltató',
  'settings.aiParsing.providerLocal': 'Helyi (Ollama)',
  'settings.aiParsing.providerOpenai': 'OpenAI',
  'settings.aiParsing.providerAnthropic': 'Anthropic',
  'settings.aiParsing.model': 'Modell',
  'settings.aiParsing.baseUrl': 'Alap-URL',
  'settings.aiParsing.baseUrlHint': 'Ahol a modell fut — helyi Ollama-kiszolgáló vagy OpenAI-kompatibilis végpont.',
  'settings.aiParsing.apiKey': 'API-kulcs',
  'settings.aiParsing.apiKeyHint': 'Titkosítva tárolva. Hagyd üresen a jelenlegi kulcs megtartásához.',
  'settings.aiParsing.multimodal': 'Dokumentumok küldése képként',
  'settings.aiParsing.multimodalHint': 'Képfelismerésre képes modellekhez — az eredeti PDF-et küldi a kinyert szöveg helyett.',
  'settings.aiParsing.toast.saved': 'AI-beállítások elmentve',
  'settings.aiParsing.toast.saveError': 'Az AI-beállítások mentése nem sikerült',
  'settings.tabs.appearance': 'Appearance',
  'settings.appearance.theme': 'Theme',
  'settings.appearance.scheme': 'Color scheme',
  'settings.appearance.scheme.default': 'Default',
  'settings.appearance.scheme.highContrast': 'High contrast',
  'settings.appearance.scheme.indigo': 'Indigo',
  'settings.appearance.scheme.teal': 'Teal',
  'settings.appearance.scheme.rose': 'Rose',
  'settings.appearance.scheme.amber': 'Amber',
  'settings.appearance.scheme.violet': 'Violet',
  'settings.appearance.scheme.custom': 'Custom',
  'settings.appearance.customAccent': 'Custom accent',
  'settings.appearance.contrastOk': 'Good contrast',
  'settings.appearance.contrastLow': 'Low contrast',
  'settings.appearance.readability': 'Readability',
  'settings.appearance.transparency': 'Transparency',
  'settings.appearance.transparencyHint': 'Glassy translucent surfaces. Turn off for solid, higher-contrast backgrounds.',
  'settings.appearance.reduceMotion': 'Reduce motion',
  'settings.appearance.reduceMotionHint': 'Minimize animations and transitions.',
  'settings.appearance.density': 'Density',
  'settings.appearance.comfortable': 'Comfortable',
  'settings.appearance.compact': 'Compact',
  'settings.appearance.textSize': 'Text size',
  'settings.appearance.advancedTextSizes': 'Advanced text sizes',
  'settings.appearance.hideAdvanced': 'Hide advanced',
  'settings.appearance.tier.title': 'Titles',
  'settings.appearance.tier.subtitle': 'Subtitles',
  'settings.appearance.tier.body': 'Body',
  'settings.appearance.tier.caption': 'Captions',
  'settings.appearance.dashboardWidgets': 'Dashboard widgets',
  'settings.appearance.dashboardWidgetsHint': 'Show or hide dashboard widgets independently on desktop and mobile.',
  'settings.appearance.desktop': 'Desktop',
  'settings.appearance.mobile': 'Mobile',
  'settings.appearance.widget.sidebar': 'Right sidebar',
  'settings.appearance.widget.currency': 'Currency',
  'settings.appearance.widget.timezones': 'Timezones',
  'settings.appearance.widget.upcomingReservations': 'Upcoming reservations',
  'settings.appearance.widget.atlas': 'Atlas / countries',
  'settings.appearance.widget.tripsTotal': 'Trips total',
  'settings.appearance.widget.daysTraveled': 'Days traveled',
  'settings.appearance.widget.distanceFlown': 'Distance flown',
  'settings.appearance.reset': 'Reset to defaults',
  'settings.appearance.group.belowHero': 'Below the hero',
  'settings.appearance.group.bottomOfPage': 'Bottom of page',
  'settings.appearance.sidebarHint': 'The whole right column. Turn off and the dashboard centers.',
  'settings.appearance.densityHint': 'Compact tightens spacing and padding for a denser layout that fits more on screen.',
};

export default settings;