Files
TREK/shared/src/i18n/tr/places.ts
T
Julien G. 17264ef745 Dev (#1076)
* feat(i18n): add Greek translation (#1061)

* i18n: complete Turkish (tr) translation (#1075)

Fill in the remaining ~2100 UI strings in shared/src/i18n/tr so Turkish
matches the English catalog. Brand names, URLs, and technical placeholders
are left untranslated by design.

* chore: prettier + lint

* chore: enforce prettier & lint on shared package

---------

Co-authored-by: Dimitris Kafetzis <39215021+Dkafetzis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ahmet Yılmaz <70577707+sharkpaw@users.noreply.github.com>
2026-05-27 17:53:55 +02:00

92 lines
4.8 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const places: TranslationStrings = {
'places.addPlace': 'Yer/etkinlik Ekle',
'places.importFile': 'Dosyayı içe aktar',
'places.sidebarDrop': 'İçe aktarmak için bırakın',
'places.importFileHint':
'Google Haritalarım, Google Earth veya GPS izleyici gibi araçlardan .gpx, .kml veya .kmz dosyalarını içe aktarın.',
'places.importFileDropHere':
'Bir dosya seçmek için tıklayın veya buraya sürükleyip bırakın',
'places.importFileDropActive': 'Seçmek için dosyayı bırakın',
'places.importFileUnsupported':
'Desteklenmeyen dosya türü. .gpx, .kml veya .kmz kullanın.',
'places.importFileTooLarge':
"Dosya çok büyük. Maksimum yükleme boyutu {maxMb} MB'tır.",
'places.importFileError': 'İçe aktarma başarısız oldu',
'places.importAllSkipped': 'Tüm yerler zaten yolculuktaydı.',
'places.gpxImported': "{count} yer GPX'ten içe Aktarıldı",
'places.gpxImportTypes': 'Neyi içe aktarmak istiyorsunuz?',
'places.gpxImportWaypoints': 'Ara noktalar',
'places.gpxImportRoutes': 'Rotalar',
'places.gpxImportTracks': 'İzler (yol geometrisi ile)',
'places.gpxImportNoneSelected': 'İçe aktarılacak en az bir tür seçin.',
'places.kmlImportTypes': 'Neyi içe aktarmak istiyorsunuz?',
'places.kmlImportPoints': 'Noktalar (Yer İşaretleri)',
'places.kmlImportPaths': "Yollar (LineString'ler)",
'places.kmlImportNoneSelected': 'İçe aktarılacak en az bir tür seçin.',
'places.selectionCount': '{count} seçildi',
'places.deleteSelected': 'Seçileni sil',
'places.kmlKmzImported': "KMZ/KML'den {count} yer içe Aktarıldı",
'places.urlResolved': "URL'den içe aktarılan Yer",
'places.importList': 'Liste İçe Aktarma',
'places.kmlKmzSummaryValues':
'Yer işaretleri: {total} • İçe aktarıldı: {created} • Atlandı: {skipped}',
'places.importGoogleList': 'Google Listesi',
'places.importNaverList': 'Naver Listesi',
'places.googleListHint':
'Tüm yerleri içe aktarmak için paylaşılan bir Google Haritalar listesi bağlantısını yapıştırın.',
'places.googleListImported': '"{list}"ten {count} yer içe aktarıldı',
'places.googleListError': 'Google Haritalar listesi içe aktarılamadı',
'places.naverListHint':
'Tüm yerleri içe aktarmak için paylaşılan bir Naver Haritalar listesi bağlantısını yapıştırın.',
'places.naverListImported': '"{list}"ten {count} yer içe aktarıldı',
'places.naverListError': 'Naver Haritalar listesi içe aktarılamadı',
'places.viewDetails': 'Ayrıntıları Görüntüle',
'places.assignToDay': 'Hangi güne eklensin?',
'places.all': 'Tüm',
'places.unplanned': 'Planlanmamış',
'places.filterTracks': 'Parçalar',
'places.search': 'Yer ara...',
'places.allCategories': 'Tüm Kategoriler',
'places.categoriesSelected': 'kategoriler',
'places.clearFilter': 'Filtreyi temizle',
'places.count': '{count} yer',
'places.countSingular': '1 yer',
'places.allPlanned': 'Bütün yerler planlandı',
'places.noneFound': 'Hiçbir yer bulunamadı',
'places.editPlace': 'Yeri Düzenle',
'places.formName': 'İsim',
'places.formNamePlaceholder': 'örneğin Eyfel Kulesi',
'places.formDescription': 'Tanım',
'places.formDescriptionPlaceholder': 'Kısa açıklama...',
'places.formAddress': 'Adres',
'places.formAddressPlaceholder': 'Sokak, Şehir, Ülke',
'places.formLat': 'Enlem (ör. 48,8566)',
'places.formLng': 'Boylam (ör. 2,3522)',
'places.formCategory': 'Kategori',
'places.noCategory': 'Kategori Yok',
'places.categoryNamePlaceholder': 'Kategori adı',
'places.formTime': 'Zaman',
'places.startTime': 'Başlangıç',
'places.endTime': 'Son',
'places.endTimeBeforeStart': 'Bitiş zamanı başlangıç zamanından önce',
'places.timeCollision': 'Zaman şununla çakışıyor:',
'places.formWebsite': 'Web sitesi',
'places.formNotes': 'Notlar',
'places.formNotesPlaceholder': 'Kişisel notlar...',
'places.formReservation': 'Rezervasyon',
'places.reservationNotesPlaceholder': 'Rezervasyon notları, onay numarası...',
'places.mapsSearchPlaceholder': 'Yerleri ara...',
'places.mapsSearchError': 'Yer arama başarısız oldu.',
'places.loadingDetails': 'Yer ayrıntıları yükleniyor…',
'places.osmHint':
'OpenStreetMap aramasını kullanma (fotoğraf, açılış saatleri veya derecelendirme yok). Tüm ayrıntılar için ayarlara bir Google API anahtarı ekleyin.',
'places.osmActive':
"OpenStreetMap aracılığıyla arama yapın (fotoğraf, derecelendirme veya çalışma saatleri yok). Gelişmiş veriler için Ayarlar'a bir Google API anahtarı ekleyin.",
'places.categoryCreateError': 'Kategori oluşturulamadı',
'places.nameRequired': 'Lütfen bir ad girin',
'places.saveError': 'Kaydedilemedi',
};
export default places;