Files
TREK/shared/src/i18n/he/assistantCollab.ts
T
Dolev Benezri 156dc4a6c2 feat(i18n): complete Hebrew locale for dev
Fill in every domain added since the first Hebrew pass (help, tours,
assistant*, studio*, wanderer*, journey, demo, ferratas and the rest),
retranslate strings whose English changed, and give every count group
its Hebrew one/two forms. Register he as a non-Latin locale for the
untranslated ratchet, add the Hebrew 429 message, and count 28 locales
in the tours locale spec.
2026-10-31 00:40:23 +00:00

51 lines
3.1 KiB
TypeScript

import type { TranslationStrings } from '../types';
const assistantCollab: TranslationStrings = {
'assistant.card.collab.chatTitle': 'הצ׳אט של הטיול',
'assistant.card.collab.openChat': 'פתיחת הצ׳אט',
'assistant.card.collab.openPolls': 'פתיחת הסקרים',
'assistant.card.collab.openNotes': 'פתיחת ההערות',
'assistant.card.collab.earlier': '{count} הודעות קודמות',
'assistant.card.collab.earlier.one': 'הודעה קודמת אחת',
'assistant.card.collab.earlier.two': '{count} הודעות קודמות',
'assistant.card.collab.notSent': 'טרם נשלחה',
'assistant.card.collab.sent': 'נשלחה',
'assistant.card.collab.failed': 'לא נשלחה',
'assistant.card.collab.continues': 'ההמשך בצ׳אט',
'assistant.card.collab.youDeleted': 'מחקתם הודעה',
'assistant.card.collab.newPoll': 'חדש',
'assistant.card.collab.yourVote': 'ההצבעה שלכם',
'assistant.card.collab.voteTakenBack': 'ההצבעה בוטלה',
'assistant.card.collab.pollClosedWarning': 'הסקר הזה סגור',
'assistant.card.collab.unknownOption': 'אין אפשרות כזו בסקר הזה',
'assistant.card.collab.moreOptions': '{count} אפשרויות נוספות',
'assistant.card.collab.moreOptions.one': 'אפשרות נוספת אחת',
'assistant.card.collab.moreOptions.two': '{count} אפשרויות נוספות',
'assistant.card.collab.morePolls': '{count} סקרים נוספים',
'assistant.card.collab.morePolls.one': 'סקר נוסף אחד',
'assistant.card.collab.morePolls.two': '{count} סקרים נוספים',
'assistant.card.collab.moreNotes': '{count} הערות נוספות',
'assistant.card.collab.moreNotes.one': 'הערה נוספת אחת',
'assistant.card.collab.moreNotes.two': '{count} הערות נוספות',
'assistant.card.collab.files': '{count} קבצים',
'assistant.card.collab.files.one': 'קובץ אחד',
'assistant.card.collab.files.two': '{count} קבצים',
'assistant.card.collab.pinned': 'מוצמדת',
'assistant.card.collab.unpinned': 'ההצמדה בוטלה',
'assistant.card.collab.reactionRemoved': 'התגובה {emoji} בוטלה',
'assistant.tool.delete_collab_message': 'מחיקת ההודעה בצ׳אט',
'assistant.tool.react_collab_message': 'הוספת תגובה בצ׳אט של הטיול',
'assistant.tool.create_collab_poll': 'יצירת סקר',
'assistant.tool.vote_collab_poll': 'הצבעה בסקר',
'assistant.tool.close_collab_poll': 'סגירת הסקר',
'assistant.tool.delete_collab_poll': 'מחיקת הסקר',
'assistant.tool.create_collab_note': 'הוספת הערה משותפת',
'assistant.tool.update_collab_note': 'עריכת ההערה המשותפת',
'assistant.tool.delete_collab_note': 'מחיקת ההערה המשותפת',
'assistant.step.collabChat': 'קורא את הצ׳אט של הטיול',
'assistant.step.collabPolls': 'קורא את הסקרים',
'assistant.step.collabNotes': 'קורא את ההערות המשותפות',
};
export default assistantCollab;