mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-11-21 11:36:05 +00:00
193 lines
11 KiB
TypeScript
193 lines
11 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
/** The Studio's sticker library: the panel, the inspector, the themes and every sticker's name. */
|
||
const studioStickers: TranslationStrings = {
|
||
'journey.studio.stickers': 'Autocollants',
|
||
'journey.studio.kind.sticker': 'Autocollant',
|
||
'journey.studio.searchStickers': 'Rechercher un autocollant',
|
||
'journey.studio.stickersRecent': 'Utilisés récemment',
|
||
'journey.studio.stickersHint':
|
||
'Cliquez sur un autocollant pour le placer au milieu de la page, ou faites-le glisser à l’endroit voulu.',
|
||
'journey.studio.stickerColours': 'Couleurs',
|
||
'journey.studio.stickerSlot': 'Couleur {index}',
|
||
'journey.studio.stickerResetColours': 'Couleurs d’origine',
|
||
'journey.studio.stickerMissing': 'Cet autocollant ne fait pas partie de la bibliothèque de cette version de TREK.',
|
||
'journey.studio.stickerFlip': 'Miroir',
|
||
'journey.studio.stickerTurnLeft': 'Tourner à gauche',
|
||
'journey.studio.stickerTurnRight': 'Tourner à droite',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.ephemera': 'Objets de voyage',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.landmarks': 'Monuments',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.tropical': 'Tropiques',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.mediterranean': 'Méditerranée',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.sea': 'Mer et côte',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.mountains': 'Montagne',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.nordic': 'Nord',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.asia': 'Asie et Inde',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.food': 'À boire et à manger',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.paper': 'Papier et ruban',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.doodles': 'Gribouillis',
|
||
'journey.studio.stickerTheme.ornaments': 'Ornements',
|
||
'journey.studio.sticker.airplane': 'Avion',
|
||
'journey.studio.sticker.boardingPass': 'Carte d’embarquement',
|
||
'journey.studio.sticker.passport': 'Passeport',
|
||
'journey.studio.sticker.suitcase': 'Valise vintage',
|
||
'journey.studio.sticker.rollingSuitcase': 'Valise cabine',
|
||
'journey.studio.sticker.luggageTag': 'Étiquette à bagage',
|
||
'journey.studio.sticker.ticket': 'Billet d’entrée',
|
||
'journey.studio.sticker.camera': 'Appareil photo',
|
||
'journey.studio.sticker.instantPhoto': 'Photo instantanée',
|
||
'journey.studio.sticker.globe': 'Globe terrestre',
|
||
'journey.studio.sticker.mapPin': 'Repère de carte',
|
||
'journey.studio.sticker.foldedMap': 'Carte pliée',
|
||
'journey.studio.sticker.postageStamp': 'Timbre-poste',
|
||
'journey.studio.sticker.postmark': 'Cachet de la poste',
|
||
'journey.studio.sticker.passportStamp': 'Tampon de passeport',
|
||
'journey.studio.sticker.hotAirBalloon': 'Montgolfière',
|
||
'journey.studio.sticker.sunglasses': 'Lunettes de soleil',
|
||
'journey.studio.sticker.campervan': 'Van aménagé',
|
||
'journey.studio.sticker.eiffelTower': 'Tour Eiffel',
|
||
'journey.studio.sticker.arcDeTriomphe': 'L’Arc de triomphe',
|
||
'journey.studio.sticker.colosseum': 'Colisée',
|
||
'journey.studio.sticker.pisaTower': 'Tour penchée de Pise',
|
||
'journey.studio.sticker.bigBen': 'Big Ben à Londres',
|
||
'journey.studio.sticker.towerBridge': 'Tower Bridge à Londres',
|
||
'journey.studio.sticker.sagradaFamilia': 'Sagrada Família à Barcelone',
|
||
'journey.studio.sticker.brandenburgGate': 'Porte de Brandebourg',
|
||
'journey.studio.sticker.hagiaSophia': 'Sainte-Sophie',
|
||
'journey.studio.sticker.tajMahal': 'Taj Mahal à Agra',
|
||
'journey.studio.sticker.pyramids': 'Pyramides de Gizeh',
|
||
'journey.studio.sticker.statueOfLiberty': 'Statue de la Liberté',
|
||
'journey.studio.sticker.goldenGate': 'Pont du Golden Gate',
|
||
'journey.studio.sticker.christRedeemer': 'Christ Rédempteur',
|
||
'journey.studio.sticker.sydneyOperaHouse': 'Opéra de Sydney',
|
||
'journey.studio.sticker.hibiscus': 'Hibiscus', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.frangipani': 'Frangipanier',
|
||
'journey.studio.sticker.monsteraLeaf': 'Feuille de monstera',
|
||
'journey.studio.sticker.palmLeaf': 'Feuille de palmier',
|
||
'journey.studio.sticker.bananaLeaf': 'Feuille de bananier',
|
||
'journey.studio.sticker.palmTree': 'Palmier',
|
||
'journey.studio.sticker.pineapple': 'Ananas',
|
||
'journey.studio.sticker.coconutDrink': 'Boisson dans une noix de coco',
|
||
'journey.studio.sticker.parrot': 'Perroquet',
|
||
'journey.studio.sticker.toucan': 'Toucan', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.flamingo': 'Flamant rose',
|
||
'journey.studio.sticker.lemon': 'Citron',
|
||
'journey.studio.sticker.lemonBranch': 'Branche de citronnier',
|
||
'journey.studio.sticker.lemonVase': 'Vase aux citrons',
|
||
'journey.studio.sticker.oliveBranch': 'Rameau d’olivier',
|
||
'journey.studio.sticker.orangeSlice': 'Tranche d’orange',
|
||
'journey.studio.sticker.fig': 'Figues',
|
||
'journey.studio.sticker.amphora': 'Amphore',
|
||
'journey.studio.sticker.sardine': 'Sardine', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.azulejoTile': 'Carreau azulejo',
|
||
'journey.studio.sticker.shutterWindow': 'Fenêtre à volets',
|
||
'journey.studio.sticker.bougainvillea': 'Bougainvillier',
|
||
'journey.studio.sticker.strawHat': 'Chapeau de paille',
|
||
'journey.studio.sticker.windmill': 'Moulin à vent',
|
||
'journey.studio.sticker.santoriniChurch': 'Chapelle de Santorin',
|
||
'journey.studio.sticker.waves': 'Vagues',
|
||
'journey.studio.sticker.sun': 'Soleil',
|
||
'journey.studio.sticker.seaTurtle': 'Tortue marine',
|
||
'journey.studio.sticker.scallopShell': 'Coquille Saint-Jacques',
|
||
'journey.studio.sticker.starfish': 'Étoile de mer',
|
||
'journey.studio.sticker.tropicalFish': 'Poisson tropical',
|
||
'journey.studio.sticker.coral': 'Corail',
|
||
'journey.studio.sticker.sailboat': 'Voilier',
|
||
'journey.studio.sticker.lighthouse': 'Phare',
|
||
'journey.studio.sticker.anchor': 'Ancre',
|
||
'journey.studio.sticker.lifebuoy': 'Bouée de sauvetage',
|
||
'journey.studio.sticker.seagull': 'Mouette',
|
||
'journey.studio.sticker.beachUmbrella': 'Parasol',
|
||
'journey.studio.sticker.mountainRange': 'Chaîne de montagnes',
|
||
'journey.studio.sticker.snowPeak': 'Sommet enneigé',
|
||
'journey.studio.sticker.pineTrees': 'Sapins',
|
||
'journey.studio.sticker.mountainLake': 'Lac de montagne',
|
||
'journey.studio.sticker.tent': 'Tente',
|
||
'journey.studio.sticker.campfire': 'Feu de camp',
|
||
'journey.studio.sticker.cableCar': 'Téléphérique',
|
||
'journey.studio.sticker.edelweiss': 'Edelweiss', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.hikingBoot': 'Chaussure de randonnée',
|
||
'journey.studio.sticker.compassRose': 'Rose des vents',
|
||
'journey.studio.sticker.rowHouses': 'Maisons du port',
|
||
'journey.studio.sticker.fjord': 'Fjord', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.northernLights': 'Aurore boréale',
|
||
'journey.studio.sticker.redCabin': 'Chalet rouge',
|
||
'journey.studio.sticker.ferry': 'Ferry', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.reindeer': 'Renne',
|
||
'journey.studio.sticker.puffin': 'Macareux',
|
||
'journey.studio.sticker.dalaHorse': 'Cheval de Dalécarlie',
|
||
'journey.studio.sticker.cinnamonBun': 'Brioche à la cannelle',
|
||
'journey.studio.sticker.bicycle': 'Vélo',
|
||
'journey.studio.sticker.mountFuji': 'Mont Fuji',
|
||
'journey.studio.sticker.toriiGate': 'Portique torii',
|
||
'journey.studio.sticker.pagoda': 'Pagode',
|
||
'journey.studio.sticker.cherryBlossom': 'Fleurs de cerisier',
|
||
'journey.studio.sticker.paperLantern': 'Lanterne en papier',
|
||
'journey.studio.sticker.koi': 'Carpe koï',
|
||
'journey.studio.sticker.bamboo': 'Bambou',
|
||
'journey.studio.sticker.foldingFan': 'Éventail',
|
||
'journey.studio.sticker.lotus': 'Fleur de lotus',
|
||
'journey.studio.sticker.templeArch': 'Arche de temple',
|
||
'journey.studio.sticker.elephant': 'Éléphant',
|
||
'journey.studio.sticker.tukTuk': 'Touk-touk',
|
||
'journey.studio.sticker.espresso': 'Expresso',
|
||
'journey.studio.sticker.cappuccino': 'Cappuccino', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.croissant': 'Croissant', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.pastelDeNata': 'Pastel de nata portugais',
|
||
'journey.studio.sticker.baguette': 'Baguette', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.pretzel': 'Bretzel',
|
||
'journey.studio.sticker.gelato': 'Glace en cornet',
|
||
'journey.studio.sticker.pizzaSlice': 'Part de pizza',
|
||
'journey.studio.sticker.wineGlass': 'Verre de vin',
|
||
'journey.studio.sticker.spritz': 'Spritz', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.ramen': 'Ramen', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.sushi': 'Sushis',
|
||
'journey.studio.sticker.washiStripes': 'Masking tape rayé',
|
||
'journey.studio.sticker.washiDots': 'Masking tape à pois',
|
||
'journey.studio.sticker.washiGingham': 'Masking tape vichy',
|
||
'journey.studio.sticker.washiFloral': 'Masking tape fleuri',
|
||
'journey.studio.sticker.washiKraft': 'Ruban en papier kraft',
|
||
'journey.studio.sticker.maskingTape': 'Ruban de masquage',
|
||
'journey.studio.sticker.tornPaper': 'Bande de papier déchirée',
|
||
'journey.studio.sticker.stickyNote': 'Note adhésive',
|
||
'journey.studio.sticker.notebookPaper': 'Page de carnet',
|
||
'journey.studio.sticker.photoCorners': 'Coins photo',
|
||
'journey.studio.sticker.paperClip': 'Trombone',
|
||
'journey.studio.sticker.sewnLabel': 'Étiquette cousue',
|
||
'journey.studio.sticker.handCircle': 'Cercle dessiné à la main',
|
||
'journey.studio.sticker.underlineSwoosh': 'Soulignement',
|
||
'journey.studio.sticker.markerHighlight': 'Trait de surligneur',
|
||
'journey.studio.sticker.handArrow': 'Flèche',
|
||
'journey.studio.sticker.curlyArrow': 'Flèche bouclée',
|
||
'journey.studio.sticker.loopArrow': 'Flèche en boucle',
|
||
'journey.studio.sticker.sparkles': 'Étincelles',
|
||
'journey.studio.sticker.doodleHeart': 'Cœur griffonné',
|
||
'journey.studio.sticker.doodleStars': 'Étoiles griffonnées',
|
||
'journey.studio.sticker.squiggle': 'Gribouillis',
|
||
'journey.studio.sticker.xMark': 'La croix du trésor',
|
||
'journey.studio.sticker.dottedPath': 'Chemin en pointillé',
|
||
'journey.studio.sticker.sunDivider': 'Séparateur soleil',
|
||
'journey.studio.sticker.starRule': 'Séparateur étoiles',
|
||
'journey.studio.sticker.diamondRule': 'Séparateur Art déco',
|
||
'journey.studio.sticker.dottedRule': 'Séparateur pointillé',
|
||
'journey.studio.sticker.waveRule': 'Séparateur vague',
|
||
'journey.studio.sticker.fleuron': 'Fleuron', // same-as-en
|
||
'journey.studio.sticker.laurelWreath': 'Couronne de laurier',
|
||
'journey.studio.sticker.cornerFlourish': 'Coin à arabesque',
|
||
'journey.studio.sticker.cornerScroll': 'Coin à volutes',
|
||
'journey.studio.sticker.parthenon': 'Parthénon',
|
||
'journey.studio.sticker.milanDuomo': 'Cathédrale de Milan',
|
||
'journey.studio.sticker.canalHouses': 'Maisons des canaux',
|
||
'journey.studio.sticker.gondola': 'Gondole',
|
||
'journey.studio.sticker.lisbonTram': 'Tramway de Lisbonne',
|
||
'journey.studio.sticker.celticHarp': 'Harpe celtique',
|
||
'journey.studio.sticker.tiger': 'Tigre',
|
||
'journey.studio.sticker.monkey': 'Singe',
|
||
'journey.studio.sticker.camel': 'Chameau',
|
||
'journey.studio.sticker.doodlePalm': 'Palmier griffonné',
|
||
'journey.studio.sticker.doodleWaves': 'Vagues griffonnées',
|
||
'journey.studio.sticker.doodleSunRays': 'Soleil levant griffonné',
|
||
};
|
||
|
||
export default studioStickers;
|