Files
TREK/shared/src/i18n/cs/packing.ts
T
Maurice 23b28a1f3f feat(packing): drag a category by its head to move it among the others
Categories showed in the order they were created, which a list kept per day
cannot undo once the days swap. A grip in each category's head band moves
the whole category onto another's place on desktop. A category has no
position of its own, it shows where its first item is, so the move reorders
the items as one block through the item reorder the list already has: no
new column, and the order reaches everyone the way a dragged item does. The
other view's categories keep their order.
2026-10-18 13:21:54 +02:00

121 lines
6.3 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import type { TranslationStrings } from '../types';
const packing: TranslationStrings = {
'packing.actions': 'Akce',
'packing.editDone': 'Hotovo',
'packing.personalEmptyHint': 'Váš osobní seznam je prázdný — zkopírujte sdílené položky nebo přidejte vlastní.',
'packing.assignMembers': 'Přiřadit členy',
'packing.categoryOptions': 'Možnosti seznamu',
'packing.editItem': 'Upravit položku',
'packing.itemName': 'Název',
'packing.itemQuantity': 'Množství',
'packing.packedCount': '{packed} z {total} zabaleno',
'packing.packedMore': 'Zabalit o jeden víc',
'packing.packedLess': 'Zabalit o jeden méně',
'packing.itemWeight': 'Hmotnost (g)',
'packing.title': 'Seznam věcí',
'packing.empty': 'Seznam věcí je prázdný',
'packing.import': 'Importovat',
'packing.importTitle': 'Importovat seznam',
'packing.importHint':
'Jedna položka na řádek. Formát: Kategorie, Název, Váha v g (volitelné), Zavazadlo (volitelné), checked/unchecked (volitelné)',
'packing.importPlaceholder':
'Hygiena, Zubní kartáček\nOblečení, Trička, 200\nDokumenty, Pas, , Příruční zavazadlo\nElektronika, Nabíječka, 50, Kufr, checked',
'packing.importCsv': 'Načíst CSV/TXT/MD',
'packing.export': 'Exportovat',
'packing.exportPrint': 'Vytisknout nebo uložit jako PDF',
'packing.exportMarkdown': 'Kontrolní seznam v Markdownu (.md)',
'packing.exportCsv': 'CSV pro import (.csv)',
'packing.printItems': 'Položky',
'packing.printPacked': 'Zabaleno',
'packing.importHintMarkdown':
'Funguje i seznam v Markdownu: nadpis určuje kategorii, z "- [ ]" a "- [x]" se stanou položky a "3x" před názvem nastaví množství.',
'packing.importAction': 'Importovat {count}',
'packing.importAction.one': 'Importovat {count}',
'packing.importAction.few': 'Importovat {count}',
'packing.importSuccess': '{count} položek importováno',
'packing.importSuccess.one': '{count} položka importována',
'packing.importSuccess.few': '{count} položky importovány',
'packing.importError': 'Import se nezdařil',
'packing.importEmpty': 'Žádné položky k importu',
'packing.progress': '{packed} z {total} zabaleno ({percent} %)',
'packing.clearChecked': 'Odstranit {count} hotových položek',
'packing.clearChecked.one': 'Odstranit {count} hotovou položku',
'packing.clearChecked.few': 'Odstranit {count} hotové položky',
'packing.clearCheckedShort': 'Odstranit {count}',
'packing.clearCheckedShort.one': 'Odstranit {count}',
'packing.clearCheckedShort.few': 'Odstranit {count}',
'packing.allPacked': 'Vše je zabaleno!',
'packing.addPlaceholder': 'Přidat novou položku...',
'packing.categoryPlaceholder': 'Seznam...',
'packing.filterAll': 'Vše',
'packing.filterOpen': 'K zabalení',
'packing.filterDone': 'Hotovo',
'packing.sortBy': 'Seřadit podle',
'packing.sortByName': 'A až Z',
'packing.emptyTitle': 'Seznam věcí je prázdný',
'packing.emptyFiltered': 'Žádné položky neodpovídají filtru',
'packing.menuRename': 'Přejmenovat',
'packing.menuCheckAll': 'Označit vše',
'packing.menuUncheckAll': 'Odznačit vše',
'packing.menuDeleteCat': 'Smazat seznam',
'packing.noMembers': 'Žádní členové cesty',
'packing.addItem': 'Přidat položku',
'packing.addItemPlaceholder': 'Název položky...',
'packing.addCategory': 'Přidat seznam',
'packing.newCategoryPlaceholder': 'Název seznamu (např. Oblečení)',
'packing.applyTemplate': 'Použít šablonu',
'packing.template': 'Šablona',
'packing.templateApplied': '{count} položek přidáno ze šablony',
'packing.templateApplied.one': '{count} položka přidána ze šablony',
'packing.templateApplied.few': '{count} položky přidány ze šablony',
'packing.templateError': 'Šablonu se nepodařilo použít',
'packing.saveAsTemplate': 'Uložit jako šablonu',
'packing.templateName': 'Název šablony',
'packing.templateSaved': 'Seznam balení uložen jako šablona',
'packing.bags': 'Zavazadla',
'packing.noBag': 'Nepřiřazeno',
'packing.totalWeight': 'Celková váha',
'packing.packedWeight': 'Zabaleno',
'packing.perPerson': 'Na osobu',
'packing.perPersonSharedHint': 'Zahrnuje podíl na zavazadle, které nese více lidí, rozdělený rovným dílem',
'packing.quantity': 'Počet',
'packing.bagName': 'Název zavazadla...',
'packing.addBag': 'Přidat zavazadlo',
'packing.changeCategory': 'Přesunout do seznamu',
'packing.confirm.clearChecked': 'Opravdu chcete odstranit {count} zabalených položek?',
'packing.confirm.clearChecked.one': 'Opravdu chcete odstranit {count} zabalenou položku?',
'packing.confirm.clearChecked.few': 'Opravdu chcete odstranit {count} zabalené položky?',
'packing.confirm.deleteCat': 'Opravdu chcete smazat seznam „{name}“ s {count} položkami?',
'packing.confirm.deleteCat.one': 'Opravdu chcete smazat seznam „{name}“ s {count} položkou?',
'packing.confirm.deleteCat.few': 'Opravdu chcete smazat seznam „{name}“ s {count} položkami?',
'packing.defaultCategory': 'Ostatní',
'packing.dragCategory': 'Přetažením změníte pořadí kategorie',
'packing.toast.saveError': 'Uložení se nezdařilo',
'packing.toast.deleteError': 'Smazání se nezdařilo',
'packing.toast.renameError': 'Přejmenování se nezdařilo',
'packing.toast.addError': 'Přidání se nezdařilo',
'packing.makePrivate': 'Nastavit jako soukromé',
'packing.makePublic': 'Sdílet',
'packing.privateHint': 'Soukromé — vidíte jen vy',
'packing.viewCommon': 'Sdílené',
'packing.viewPersonal': 'Můj seznam',
'packing.share': 'Sdílení',
'packing.tierCommonHint': 'Ve společném fondu, viditelné pro všechny',
'packing.tierPersonal': 'Osobní',
'packing.tierPersonalHint': 'Soukromé — vidíte jen vy',
'packing.tierShared': 'Sdílet s…',
'packing.noOneToShare': 'Zatím nikdo další na této cestě',
'packing.takenCareOf': 'od {name}',
'packing.sharedWithCount': 'sdíleno s {count} osobami',
'packing.sharedWithCount.one': 'sdíleno s {count} osobou',
'packing.sharedWithCount.few': 'sdíleno s {count} osobami',
'packing.broughtBy': 'přináší {name}',
'packing.alsoBring': 'Můžu to vzít taky',
'packing.alsoBringingStop': 'Neberu to',
'packing.cloneToMine': 'Kopírovat do mého seznamu',
'packing.bagLimit': 'Hmotnostní limit',
'packing.setBagLimit': 'Nastavit limit',
};
export default packing;