mirror of
https://github.com/mauriceboe/TREK.git
synced 2026-10-20 14:06:27 +00:00
Maurice
12745cd03c
Reworks how the plugins panel talks about safety, since the old copy oversold it. Drops the "install at your own risk" banner and the generic trust note, and replaces them with: - a collapsible security section that lays out plainly how a plugin is contained, what the permissions actually mean (a hard limit on what a plugin CAN do, not a promise of what it does), where the limits are, and what a hostile plugin could do at worst. - a short note on what "Reviewed" means: a maintainer scanned it for malware each version, not for quality — not a guarantee it's harmless. - the consent dialog for the update flow: when an update asks for rights you never granted, it lists the new permissions and outbound hosts and makes you approve before the plugin turns back on. Full copy in all 22 locales.
455 lines
31 KiB
TypeScript
455 lines
31 KiB
TypeScript
import type { TranslationStrings } from '../types';
|
||
|
||
const admin: TranslationStrings = {
|
||
'admin.notifications.title': 'Oznámení',
|
||
'admin.notifications.hint': 'Vyberte kanál oznámení. Současně může být aktivní pouze jeden.',
|
||
'admin.notifications.none': 'Vypnuto',
|
||
'admin.notifications.email': 'E-mail (SMTP)',
|
||
'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
|
||
'admin.notifications.save': 'Uložit nastavení oznámení',
|
||
'admin.notifications.saved': 'Nastavení oznámení uloženo',
|
||
'admin.notifications.testWebhook': 'Odeslat testovací webhook',
|
||
'admin.notifications.testWebhookSuccess': 'Testovací webhook úspěšně odeslán',
|
||
'admin.notifications.testWebhookFailed': 'Odeslání testovacího webhooku se nezdařilo',
|
||
'admin.smtp.title': 'E-mail a oznámení',
|
||
'admin.smtp.hint': 'Konfigurace SMTP pro odesílání e-mailových oznámení.',
|
||
'admin.smtp.testButton': 'Odeslat testovací e-mail',
|
||
'admin.webhook.hint': 'Odesílat oznámení na externí webhook (Discord, Slack atd.).',
|
||
'admin.smtp.testSuccess': 'Testovací e-mail byl úspěšně odeslán',
|
||
'admin.smtp.testFailed': 'Odeslání testovacího e-mailu se nezdařilo',
|
||
'admin.title': 'Administrace',
|
||
'admin.subtitle': 'Správa uživatelů a systémová nastavení',
|
||
'admin.tabs.users': 'Uživatelé',
|
||
'admin.tabs.categories': 'Kategorie',
|
||
'admin.tabs.backup': 'Zálohování',
|
||
'admin.stats.users': 'Uživatelé',
|
||
'admin.stats.trips': 'Cesty',
|
||
'admin.stats.places': 'Místa',
|
||
'admin.stats.photos': 'Fotky',
|
||
'admin.stats.files': 'Soubory',
|
||
'admin.table.user': 'Uživatel',
|
||
'admin.table.email': 'E-mail',
|
||
'admin.table.role': 'Role',
|
||
'admin.table.created': 'Vytvořeno',
|
||
'admin.table.lastLogin': 'Poslední přihlášení',
|
||
'admin.table.actions': 'Akce',
|
||
'admin.you': '(Vy)',
|
||
'admin.editUser': 'Upravit uživatele',
|
||
'admin.newPassword': 'Nové heslo',
|
||
'admin.newPasswordHint': 'Ponechte prázdné pro zachování současného hesla',
|
||
'admin.deleteUser': 'Smazat uživatele „{name}“? Všechny jeho cesty budou trvale smazány.',
|
||
'admin.deleteUserTitle': 'Smazat uživatele',
|
||
'admin.newPasswordPlaceholder': 'Zadejte nové heslo…',
|
||
'admin.toast.loadError': 'Nepodařilo se načíst data administrace',
|
||
'admin.toast.userUpdated': 'Uživatel byl aktualizován',
|
||
'admin.toast.updateError': 'Aktualizace se nezdařila',
|
||
'admin.toast.userDeleted': 'Uživatel byl smazán',
|
||
'admin.toast.deleteError': 'Smazání se nezdařilo',
|
||
'admin.toast.cannotDeleteSelf': 'Nemůžete smazat svůj vlastní účet',
|
||
'admin.toast.userCreated': 'Uživatel byl vytvořen',
|
||
'admin.toast.createError': 'Nepodařilo se vytvořit uživatele',
|
||
'admin.toast.fieldsRequired': 'Uživatelské jméno, e-mail a heslo jsou povinné',
|
||
'admin.createUser': 'Vytvořit uživatele',
|
||
'admin.invite.title': 'Pozvánky',
|
||
'admin.invite.subtitle': 'Vytvářejte jednorázové registrační odkazy',
|
||
'admin.invite.create': 'Vytvořit odkaz',
|
||
'admin.invite.createAndCopy': 'Vytvořit a zkopírovat',
|
||
'admin.invite.empty': 'Zatím nebyly vytvořeny žádné pozvánky',
|
||
'admin.invite.maxUses': 'Max. použití',
|
||
'admin.invite.expiry': 'Vyprší za',
|
||
'admin.invite.uses': 'použito',
|
||
'admin.invite.expiresAt': 'vyprší',
|
||
'admin.invite.createdBy': 'vytvořil',
|
||
'admin.invite.active': 'Aktivní',
|
||
'admin.invite.expired': 'Expirované',
|
||
'admin.invite.usedUp': 'Využito',
|
||
'admin.invite.copied': 'Odkaz byl zkopírován do schránky',
|
||
'admin.invite.copyLink': 'Kopírovat odkaz',
|
||
'admin.invite.deleted': 'Pozvánka smazána',
|
||
'admin.invite.createError': 'Nepodařilo se vytvořit pozvánku',
|
||
'admin.invite.deleteError': 'Nepodařilo se smazat pozvánku',
|
||
'admin.tabs.settings': 'Nastavení',
|
||
'admin.allowRegistration': 'Povolit registraci',
|
||
'admin.allowRegistrationHint': 'Noví uživatelé se mohou sami registrovat',
|
||
'admin.authMethods': 'Authentication Methods',
|
||
'admin.passwordLogin': 'Password Login',
|
||
'admin.passwordLoginHint': 'Allow users to sign in with email and password',
|
||
'admin.passwordRegistration': 'Password Registration',
|
||
'admin.passwordRegistrationHint': 'Allow new users to register with email and password',
|
||
'admin.oidcLogin': 'SSO Login',
|
||
'admin.oidcLoginHint': 'Allow users to sign in with SSO',
|
||
'admin.oidcRegistration': 'SSO Auto-Provisioning',
|
||
'admin.oidcRegistrationHint': 'Automatically create accounts for new SSO users',
|
||
'admin.envOverrideHint':
|
||
'Password login settings are controlled by the OIDC_ONLY environment variable and cannot be changed here.',
|
||
'admin.lockoutWarning': 'At least one login method must remain enabled',
|
||
'admin.requireMfa': 'Vyžadovat dvoufázové ověření (2FA)',
|
||
'admin.requireMfaHint': 'Uživatelé bez 2FA musí dokončit nastavení v Nastavení před použitím aplikace.',
|
||
'admin.apiKeys': 'API klíče',
|
||
'admin.apiKeysHint': 'Volitelné. Povoluje rozšířená data o místech (fotky, počasí).',
|
||
'admin.mapsKey': 'Google Maps API klíč',
|
||
'admin.mapsKeyHint': 'Povinné pro hledání míst. Získáte na console.cloud.google.com',
|
||
'admin.mapsKeyHintLong':
|
||
'Bez API klíče se pro hledání používá OpenStreetMap. S Google klíčem lze načítat fotky, hodnocení a otevírací dobu.',
|
||
'admin.recommended': 'Doporučeno',
|
||
'admin.weatherKey': 'OpenWeatherMap API klíč',
|
||
'admin.weatherKeyHint': 'Pro data o počasí. Zdarma na openweathermap.org',
|
||
'admin.validateKey': 'Testovat',
|
||
'admin.keyValid': 'Připojeno',
|
||
'admin.keyInvalid': 'Neplatný',
|
||
'admin.keySaved': 'API klíče byly uloženy',
|
||
'admin.oidcTitle': 'Jednotné přihlášení (OIDC)',
|
||
'admin.oidcSubtitle': 'Povolit přihlášení přes externí poskytovatele (Google, Apple, Authentik, Keycloak).',
|
||
'admin.oidcDisplayName': 'Zobrazované jméno',
|
||
'admin.oidcIssuer': 'URL vydavatele (Issuer)',
|
||
'admin.oidcIssuerHint': 'OpenID Connect Issuer URL, např. https://accounts.google.com',
|
||
'admin.oidcSaved': 'Konfigurace OIDC uložena',
|
||
'admin.oidcOnlyMode': 'Zakázat ověřování heslem',
|
||
'admin.oidcOnlyModeHint':
|
||
'Pokud je zapnuto, je povolen pouze SSO login. Registrace i přihlášení heslem budou zablokovány.',
|
||
'admin.fileTypes': 'Povolené typy souborů',
|
||
'admin.fileTypesHint': 'Nastavte, které typy souborů mohou uživatelé nahrávat.',
|
||
'admin.fileTypesFormat': 'Přípony oddělené čárkou (např. jpg,png,pdf,doc). Použijte * pro všechny typy.',
|
||
'admin.fileTypesSaved': 'Nastavení souborů uloženo',
|
||
'admin.placesPhotos.title': 'Fotografie míst',
|
||
'admin.placesPhotos.subtitle':
|
||
'Načítání fotografií z Google Places API. Zakázáním ušetříte kvótu API. Fotografie z Wikimedia nejsou ovlivněny.',
|
||
'admin.placesAutocomplete.title': 'Automatické doplňování míst',
|
||
'admin.placesAutocomplete.subtitle':
|
||
'Použití Google Places API pro návrhy vyhledávání. Zakázáním ušetříte kvótu API.',
|
||
'admin.placesDetails.title': 'Podrobnosti o místě',
|
||
'admin.placesDetails.subtitle':
|
||
'Načítání podrobných informací o místě (hodiny, hodnocení, web) z Google Places API. Zakázáním ušetříte kvótu API.',
|
||
'admin.bagTracking.title': 'Sledování zavazadel',
|
||
'admin.bagTracking.subtitle': 'Povolit váhu a přiřazení k zavazadlům u položek balení',
|
||
'admin.collab.chat.title': 'Chat',
|
||
'admin.collab.chat.subtitle': 'Zasílání zpráv v reálném čase',
|
||
'admin.collab.notes.title': 'Poznámky',
|
||
'admin.collab.notes.subtitle': 'Sdílené poznámky a dokumenty',
|
||
'admin.collab.polls.title': 'Ankety',
|
||
'admin.collab.polls.subtitle': 'Skupinové ankety a hlasování',
|
||
'admin.collab.whatsnext.title': 'Co dál',
|
||
'admin.collab.whatsnext.subtitle': 'Návrhy aktivit a další kroky',
|
||
'admin.tabs.config': 'Personalizace',
|
||
'admin.tabs.defaults': 'Výchozí nastavení uživatele',
|
||
'admin.defaultSettings.title': 'Výchozí nastavení uživatele',
|
||
'admin.defaultSettings.description':
|
||
'Nastavte výchozí hodnoty pro celou instanci. Uživatelé, kteří nezměnili nastavení, uvidí tyto hodnoty. Jejich vlastní změny mají vždy přednost.',
|
||
'admin.defaultSettings.saved': 'Výchozí nastavení uloženo',
|
||
'admin.defaultSettings.reset': 'Obnovit na vestavěnou výchozí hodnotu',
|
||
'admin.defaultSettings.resetToBuiltIn': 'obnovit',
|
||
'admin.tabs.templates': 'Šablony seznamů',
|
||
'admin.packingTemplates.title': 'Šablony pro balení',
|
||
'admin.packingTemplates.subtitle': 'Vytvářejte opakovaně použitelné seznamy pro své cesty',
|
||
'admin.packingTemplates.create': 'Nová šablona',
|
||
'admin.packingTemplates.namePlaceholder': 'Název šablony (např. Dovolená u moře)',
|
||
'admin.packingTemplates.empty': 'Zatím nejsou vytvořeny žádné šablony',
|
||
'admin.packingTemplates.items': 'položek',
|
||
'admin.packingTemplates.categories': 'kategorií',
|
||
'admin.packingTemplates.itemName': 'Název položky',
|
||
'admin.packingTemplates.itemCategory': 'Kategorie',
|
||
'admin.packingTemplates.categoryName': 'Název kategorie (např. Oblečení)',
|
||
'admin.packingTemplates.addCategory': 'Přidat kategorii',
|
||
'admin.packingTemplates.created': 'Šablona vytvořena',
|
||
'admin.packingTemplates.deleted': 'Šablona smazána',
|
||
'admin.packingTemplates.loadError': 'Nepodařilo se načíst šablony',
|
||
'admin.packingTemplates.createError': 'Nepodařilo se vytvořit šablonu',
|
||
'admin.packingTemplates.deleteError': 'Nepodařilo se smazat šablonu',
|
||
'admin.packingTemplates.saveError': 'Uložení se nezdařilo',
|
||
'admin.tabs.addons': 'Doplňky',
|
||
'admin.tabs.plugins': 'Pluginy',
|
||
'admin.plugins.rescan': 'Znovu prohledat',
|
||
'admin.plugins.rescanned': 'Složka pluginů byla znovu prohledána',
|
||
'admin.plugins.browse': 'Procházet pluginy',
|
||
'admin.plugins.installed': 'Nainstalováno',
|
||
'admin.plugins.install': 'Instalovat',
|
||
'admin.plugins.registryEmpty': 'V registru zatím nejsou k dispozici žádné pluginy.',
|
||
'admin.plugins.actionError': 'Akce se nezdařila',
|
||
'admin.plugins.activate': 'Aktivovat',
|
||
'admin.plugins.activated': 'Plugin aktivován',
|
||
'admin.plugins.deactivate': 'Deaktivovat',
|
||
'admin.plugins.deactivated': 'Plugin deaktivován',
|
||
'admin.plugins.viewErrors': 'Zobrazit protokol chyb',
|
||
'admin.plugins.errorLog': 'Protokol chyb',
|
||
'admin.plugins.noErrors': 'Žádné zaznamenané chyby.',
|
||
'admin.plugins.uninstalled': 'Plugin odinstalován',
|
||
'admin.plugins.uninstallTitle': 'Odinstalovat plugin?',
|
||
'admin.plugins.uninstallBody': 'Tím se plugin zastaví, odstraní se jeho kód a smažou se všechna jeho data. Tuto akci nelze vrátit zpět.',
|
||
'admin.plugins.status.starting': 'Spouští se…',
|
||
'admin.plugins.type.widget': 'Widget',
|
||
'admin.plugins.type.page': 'Stránka',
|
||
'admin.plugins.type.integration': 'Integrace',
|
||
'admin.plugins.reviewed': 'Zkontrolováno',
|
||
'admin.plugins.unreviewed': 'Nezkontrolováno',
|
||
'admin.plugins.updated': 'Plugin aktualizován',
|
||
'admin.plugins.updateTo': 'Update → v{version}',
|
||
'admin.plugins.enabledToggle': 'Povolit plugin',
|
||
'plugins.notFound': 'Plugin nenalezen',
|
||
'admin.plugins.title': 'Pluginy',
|
||
'admin.plugins.subtitle': 'Instalujte a spravujte pluginy třetích stran na své instanci.',
|
||
'admin.plugins.disabledTitle': 'Pluginy jsou zakázány',
|
||
'admin.plugins.disabledBody': 'Běhové prostředí pluginů je vypnuté (TREK_PLUGINS_ENABLED). Dokud jej administrátor nepovolí v konfiguraci serveru, nemůže běžet žádný plugin.',
|
||
'admin.plugins.empty': 'Zatím nejsou nainstalovány žádné pluginy.',
|
||
'admin.plugins.loadError': 'Nepodařilo se načíst pluginy.',
|
||
'admin.plugins.scaffoldNote': 'Instalace a aktivace pluginů přijdou v pozdější aktualizaci. Tento panel zatím pouze zobrazuje nainstalované pluginy.',
|
||
'admin.plugins.status.active': 'Aktivní',
|
||
'admin.plugins.status.inactive': 'Neaktivní',
|
||
'admin.plugins.status.disabled': 'Zakázán',
|
||
'admin.plugins.status.error': 'Chyba',
|
||
'admin.plugins.status.incompatible': 'Nekompatibilní',
|
||
'admin.plugins.details': 'Podrobnosti',
|
||
'admin.plugins.detailError': 'Nepodařilo se načíst podrobnosti pluginu.',
|
||
'admin.plugins.permissionsTitle': 'Oprávnění',
|
||
'admin.plugins.noPermissions': 'Tento plugin nevyžaduje žádná zvláštní oprávnění.',
|
||
'admin.plugins.egressNote': 'Může se připojovat k: {hosts}',
|
||
'admin.plugins.setupTitle': 'Nastavení',
|
||
'admin.plugins.noSetup': 'Funguje ihned po instalaci — není potřeba nic nastavovat.',
|
||
'admin.plugins.scope.instance': 'Pro celou instanci',
|
||
'admin.plugins.scope.user': 'Pro jednotlivé uživatele',
|
||
'admin.plugins.fieldRequired': 'Povinné',
|
||
'admin.plugins.sourceRepo': 'Zdrojový repozitář',
|
||
'admin.plugins.homepage': 'Domovská stránka',
|
||
'admin.plugins.requiresTrek': 'Vyžaduje TREK {version}+',
|
||
'admin.plugins.reviewedOn': 'Zkontrolováno {date}',
|
||
'admin.plugins.perm.db:own': 'Ukládat vlastní data v izolované databázi',
|
||
'admin.plugins.perm.db:read:trips': 'Číst cesty, ke kterým má aktuální uživatel přístup',
|
||
'admin.plugins.perm.db:read:users': 'Číst základní údaje profilu (jméno, avatar — nikdy přihlašovací údaje)',
|
||
'admin.plugins.perm.ws:broadcast:trip': 'Odesílat aktualizace v reálném čase členům cesty',
|
||
'admin.plugins.perm.ws:broadcast:user': 'Odesílat aktualizace v reálném čase jednotlivým uživatelům',
|
||
'admin.plugins.perm.hook:photo-provider': 'Poskytovat fotky do sekce Fotky',
|
||
'admin.plugins.perm.hook:calendar-source': 'Poskytovat události do kalendáře',
|
||
'admin.plugins.perm.http:outbound': 'Odesílat odchozí požadavky na deklarované hostitele',
|
||
'admin.plugins.updateConsentTitle': 'Tato aktualizace vyžaduje nová oprávnění',
|
||
'admin.plugins.updateConsentBody':
|
||
'{name} v{version} žádá o oprávnění, která jste zatím neudělili. Nová verze je nainstalována, ale zůstane vypnutá, dokud ji neschválíte.',
|
||
'admin.plugins.updateNewPermissions': 'Nově požadovaná oprávnění',
|
||
'admin.plugins.updateNewEgress': 'Nová odchozí připojení',
|
||
'admin.plugins.updateApprove': 'Schválit a zapnout',
|
||
'admin.plugins.updateLater': 'Zatím ponechat vypnuté',
|
||
'admin.plugins.updateKeptOff': 'Aktualizace nainstalována — zůstává vypnutá, dokud neschválíte nová oprávnění',
|
||
'admin.plugins.reviewedMeaning':
|
||
'„Zkontrolováno“ znamená, že správce TREK prověřil tento plugin na škodlivý kód u každé verze — nikoli jeho kvalitu ani to, zda funguje. Není to záruka, že je plugin neškodný.',
|
||
'admin.plugins.security.title': 'Jak jsou pluginy izolovány — a kde jsou hranice',
|
||
'admin.plugins.security.isolationTitle': 'Každý plugin běží v izolaci',
|
||
'admin.plugins.security.isolationBody':
|
||
'Plugin běží jako vlastní uzamčený proces, který může číst pouze své vlastní soubory. Nemůže číst vaši databázi, váš přihlašovací tajný klíč ani váš šifrovací klíč, nemůže spouštět jiné programy a nemůže nikam zapisovat soubory. Jeho rozhraní běží v uzavřeném rámci prohlížeče, který nemůže číst vaši session cookie ani zasahovat do okolní stránky TREK.',
|
||
'admin.plugins.security.permsTitle': 'Co oprávnění znamenají',
|
||
'admin.plugins.security.permsBody':
|
||
'Oprávnění zobrazená před instalací jsou pevný limit, který TREK vynucuje po celou dobu běhu pluginu — plugin doslova nemůže udělat nic, co není na seznamu. Říkají vám ale, co plugin může dělat, nikoli co skutečně dělá. Plugin, který smí číst vaše cesty a spojit se se serverem, může vaše cesty tomuto serveru odeslat, proto si přečtěte oprávnění i odchozí hostitele, nejen popis.',
|
||
'admin.plugins.security.limitsTitle': 'Co nemůžeme slíbit',
|
||
'admin.plugins.security.limitsBody':
|
||
'Izolace je silná softwarová hranice, nikoli absolutní. Plugin jedná přesně s těmi právy, která schválíte, takže v jejich rámci se může chovat jinak, než naznačuje jeho popis, a může odeslat data, která oprávněně drží, hostitelům, které deklaroval. TREK nečte ani neposuzuje, co kód pluginu ve skutečnosti dělá.',
|
||
'admin.plugins.security.worstTitle': 'Nejhorší případ',
|
||
'admin.plugins.security.worstBody':
|
||
'Škodlivý plugin, který zapnete, může zneužít data a připojení, jež jste mu udělili — například vynést cesty, které smí číst. Nemůže krást hesla, padělat přihlášení administrátora, spouštět příkazy na vašem serveru ani se dostat k datům, která jste neudělili. Škoda zůstává v rámci toho, co jste schválili, a vypnutí pluginu ji zastaví.',
|
||
'admin.plugins.security.reviewedTitle': 'Co znamená „Zkontrolováno“',
|
||
'admin.plugins.security.reviewedBody':
|
||
'Zkontrolovaný plugin ručně prověřil správce TREK na škodlivý kód u každé verze — kontroloval nepřátelský kód, nikoli to, zda dobře funguje. Není to slib, že je plugin neškodný.',
|
||
'admin.plugins.security.trustTitle': 'Závěrem',
|
||
'admin.plugins.security.trustBody':
|
||
'Instalace pluginu je jako instalace jakékoli aplikace třetí strany: přidávejte pouze kód od autorů, kterým důvěřujete, a v případě pochybností si jej nejprve sami prohlédněte. TREK nenese žádnou odpovědnost za pluginy třetích stran.',
|
||
'admin.addons.title': 'Doplňky',
|
||
'admin.addons.subtitle': 'Zapněte nebo vypněte funkce a přizpůsobte si TREK.',
|
||
'admin.addons.catalog.memories.name': 'Fotky (Immich)',
|
||
'admin.addons.catalog.memories.description': 'Sdílejte cestovní fotky přes vaši instanci Immich',
|
||
'admin.addons.catalog.packing.name': 'Seznamy',
|
||
'admin.addons.catalog.packing.description': 'Balicí seznamy a úkoly pro vaše výlety',
|
||
'admin.addons.catalog.budget.name': 'Rozpočet',
|
||
'admin.addons.catalog.budget.description': 'Sledování výdajů a plánování rozpočtu cesty',
|
||
'admin.addons.catalog.documents.name': 'Dokumenty',
|
||
'admin.addons.catalog.documents.description': 'Ukládání a správa cestovních dokladů',
|
||
'admin.addons.catalog.vacay.name': 'Dovolená (Vacay)',
|
||
'admin.addons.catalog.vacay.description': 'Osobní plánovač dovolené s kalendářem',
|
||
'admin.addons.catalog.atlas.name': 'Atlas',
|
||
'admin.addons.catalog.atlas.description': 'Mapa světa s navštívenými zeměmi a statistikami',
|
||
'admin.addons.catalog.collab.name': 'Spolupráce',
|
||
'admin.addons.catalog.collab.description': 'Poznámky v reálném čase, hlasování a chat pro plánování',
|
||
'admin.addons.enabled': 'Povoleno',
|
||
'admin.addons.disabled': 'Zakázáno',
|
||
'admin.addons.type.trip': 'Cesta',
|
||
'admin.addons.type.global': 'Globální',
|
||
'admin.addons.type.integration': 'Integrace',
|
||
'admin.addons.tripHint': 'Dostupné jako karta v rámci každé cesty',
|
||
'admin.addons.globalHint': 'Dostupné jako samostatná sekce v hlavní navigaci',
|
||
'admin.addons.integrationHint': 'Backendové služby a API integrace bez vlastní stránky',
|
||
'admin.addons.toast.updated': 'Doplněk byl aktualizován',
|
||
'admin.addons.toast.error': 'Aktualizace doplňku se nezdařila',
|
||
'admin.addons.noAddons': 'Žádné doplňky nejsou k dispozici',
|
||
'admin.addons.catalog.mcp.name': 'MCP',
|
||
'admin.addons.catalog.mcp.description': 'Model Context Protocol pro integraci AI asistentů',
|
||
'admin.addons.subtitleBefore': 'Zapněte nebo vypněte funkce a přizpůsobte si ',
|
||
'admin.addons.subtitleAfter': '.',
|
||
'admin.tabs.audit': 'Audit',
|
||
'admin.audit.subtitle': 'Bezpečnostní a administrátorské události (zálohy, uživatelé, 2FA, nastavení).',
|
||
'admin.audit.empty': 'Zatím žádné záznamy auditu.',
|
||
'admin.audit.refresh': 'Obnovit',
|
||
'admin.audit.loadMore': 'Načíst další',
|
||
'admin.audit.showing': '{count} načteno · {total} celkem',
|
||
'admin.audit.col.time': 'Čas',
|
||
'admin.audit.col.user': 'Uživatel',
|
||
'admin.audit.col.action': 'Akce',
|
||
'admin.audit.col.resource': 'Zdroj',
|
||
'admin.audit.col.ip': 'IP',
|
||
'admin.audit.col.details': 'Detaily',
|
||
'admin.tabs.mcpTokens': 'MCP přístup',
|
||
'admin.mcpTokens.title': 'MCP přístup',
|
||
'admin.mcpTokens.subtitle': 'Správa OAuth relací a API tokenů všech uživatelů',
|
||
'admin.mcpTokens.sectionTitle': 'API tokeny',
|
||
'admin.mcpTokens.owner': 'Vlastník',
|
||
'admin.mcpTokens.tokenName': 'Název tokenu',
|
||
'admin.mcpTokens.created': 'Vytvořen',
|
||
'admin.mcpTokens.lastUsed': 'Naposledy použit',
|
||
'admin.mcpTokens.never': 'Nikdy',
|
||
'admin.mcpTokens.empty': 'Zatím nebyly vytvořeny žádné MCP tokeny',
|
||
'admin.mcpTokens.deleteTitle': 'Smazat token',
|
||
'admin.mcpTokens.deleteMessage':
|
||
'Tento token bude okamžitě zneplatněn. Uživatel ztratí MCP přístup přes tento token.',
|
||
'admin.mcpTokens.deleteSuccess': 'Token smazán',
|
||
'admin.mcpTokens.deleteError': 'Nepodařilo se smazat token',
|
||
'admin.mcpTokens.loadError': 'Nepodařilo se načíst tokeny',
|
||
'admin.oauthSessions.sectionTitle': 'OAuth relace',
|
||
'admin.oauthSessions.clientName': 'Klient',
|
||
'admin.oauthSessions.owner': 'Vlastník',
|
||
'admin.oauthSessions.scopes': 'Oprávnění',
|
||
'admin.oauthSessions.created': 'Vytvořeno',
|
||
'admin.oauthSessions.empty': 'Žádné aktivní OAuth relace',
|
||
'admin.oauthSessions.revokeTitle': 'Zrušit relaci',
|
||
'admin.oauthSessions.revokeMessage': 'Tato OAuth relace bude okamžitě zrušena. Klient ztratí přístup k MCP.',
|
||
'admin.oauthSessions.revokeSuccess': 'Relace zrušena',
|
||
'admin.oauthSessions.revokeError': 'Nepodařilo se zrušit relaci',
|
||
'admin.oauthSessions.loadError': 'Nepodařilo se načíst OAuth relace',
|
||
'admin.tabs.github': 'GitHub',
|
||
'admin.github.title': 'Historie verzí',
|
||
'admin.github.subtitle': 'Nejnovější aktualizace z {repo}',
|
||
'admin.github.latest': 'Nejnovější',
|
||
'admin.github.prerelease': 'Předběžná verze',
|
||
'admin.github.showDetails': 'Zobrazit podrobnosti',
|
||
'admin.github.hideDetails': 'Skrýt podrobnosti',
|
||
'admin.github.loadMore': 'Načíst další',
|
||
'admin.github.loading': 'Načítání...',
|
||
'admin.github.error': 'Nepodařilo se načíst verze',
|
||
'admin.github.by': 'od',
|
||
'admin.github.support': 'Pomáhá udržovat vývoj TREK',
|
||
'admin.weather.title': 'Data o počasí',
|
||
'admin.weather.badge': 'Od 24. března 2026',
|
||
'admin.weather.description':
|
||
'TREK používá Open-Meteo jako zdroj dat. Je to bezplatná open-source služba – není vyžadován API klíč.',
|
||
'admin.weather.forecast': 'Předpověď na 16 dní',
|
||
'admin.weather.forecastDesc': 'Dříve 5 dní (OpenWeatherMap)',
|
||
'admin.weather.climate': 'Historická klimatická data',
|
||
'admin.weather.climateDesc': 'Průměry za posledních 85 let pro dny mimo 16denní předpověď',
|
||
'admin.weather.requests': '10 000 požadavků denně',
|
||
'admin.weather.requestsDesc': 'Zdarma, bez nutnosti klíče',
|
||
'admin.weather.locationHint': 'Počasí se určuje podle prvního místa se souřadnicemi v daném dni.',
|
||
'admin.update.available': 'Dostupná aktualizace',
|
||
'admin.update.text': 'TREK {version} je k dispozici. Aktuálně používáte verzi {current}.',
|
||
'admin.update.button': 'Zobrazit na GitHubu',
|
||
'admin.update.install': 'Instalovat aktualizaci',
|
||
'admin.update.confirmTitle': 'Instalovat aktualizaci?',
|
||
'admin.update.confirmText':
|
||
'TREK bude aktualizován z verze {current} na {version}. Server se poté automaticky restartuje.',
|
||
'admin.update.dataInfo': 'Všechna vaše data (cesty, uživatelé, API klíče, soubory) budou zachována.',
|
||
'admin.update.warning': 'Aplikace bude během restartu krátce nedostupná.',
|
||
'admin.update.confirm': 'Aktualizovat nyní',
|
||
'admin.update.installing': 'Aktualizace probíhá…',
|
||
'admin.update.success': 'Aktualizace byla nainstalována! Server se restartuje…',
|
||
'admin.update.failed': 'Aktualizace se nezdařila',
|
||
'admin.update.backupHint': 'Před aktualizací doporučujeme vytvořit zálohu.',
|
||
'admin.update.backupLink': 'Přejít na zálohování',
|
||
'admin.update.howTo': 'Jak aktualizovat',
|
||
'admin.update.dockerText':
|
||
'Váš TREK běží v Dockeru. Pro aktualizaci na verzi {version} spusťte na svém serveru tyto příkazy:',
|
||
'admin.update.nonDockerText':
|
||
'Tato instance TREK neběží v Dockeru. Pro aktualizaci na verzi {version} znovu spusťte instalační nebo aktualizační metodu, kterou jste použili — například u Proxmox Community Scripts spusťte aktualizaci z konzole LXC:',
|
||
'admin.update.wikiLink': 'Otevřít průvodce aktualizací',
|
||
'admin.update.reloadHint': 'Prosím obnovte stránku za několik sekund.',
|
||
'admin.tabs.permissions': 'Oprávnění',
|
||
'admin.notifications.emailPanel.title': 'Email (SMTP)',
|
||
'admin.notifications.webhookPanel.title': 'Webhook',
|
||
'admin.notifications.inappPanel.title': 'In-App',
|
||
'admin.notifications.inappPanel.hint': 'In-app oznámení jsou vždy aktivní a nelze je globálně vypnout.',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.title': 'Admin webhook',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.hint':
|
||
'Tento webhook se používá výhradně pro admin oznámení (např. upozornění na verze). Je nezávislý na uživatelských webhooků a odesílá automaticky, pokud je nastavena URL.',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.saved': 'URL admin webhooku uložena',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.testSuccess': 'Testovací webhook byl úspěšně odeslán',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.testFailed': 'Testovací webhook selhal',
|
||
'admin.notifications.adminWebhookPanel.alwaysOnHint': 'Admin webhook odesílá automaticky, pokud je nastavena URL',
|
||
'admin.notifications.ntfy': 'Ntfy',
|
||
'admin.ntfy.hint':
|
||
'Umožňuje uživatelům nakonfigurovat vlastní témata ntfy pro přijímání push notifikací. Níže nastavte výchozí server pro předvyplnění nastavení uživatelů.',
|
||
'admin.notifications.testNtfy': 'Odeslat testovací Ntfy',
|
||
'admin.notifications.testNtfySuccess': 'Testovací Ntfy bylo úspěšně odesláno',
|
||
'admin.notifications.testNtfyFailed': 'Testovací Ntfy selhalo',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.title': 'Admin Ntfy',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.hint':
|
||
'Toto téma Ntfy se používá výhradně pro admin oznámení (např. upozornění na verze). Je nezávislé na tématech uživatelů a odesílá vždy, když je nakonfigurováno.',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverLabel': 'URL serveru Ntfy',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverHint':
|
||
'Slouží také jako výchozí server pro ntfy notifikace uživatelů. Ponechte prázdné pro použití ntfy.sh. Uživatelé si to mohou změnit ve vlastním nastavení.',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicLabel': 'Admin téma',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicPlaceholder': 'trek-admin-alerts',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenLabel': 'Přístupový token (volitelné)',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenCleared': 'Přístupový token admina byl vymazán',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.saved': 'Nastavení admin Ntfy uloženo',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.test': 'Odeslat testovací Ntfy',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.testSuccess': 'Testovací Ntfy bylo úspěšně odesláno',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.testFailed': 'Testovací Ntfy selhalo',
|
||
'admin.notifications.adminNtfyPanel.alwaysOnHint': 'Admin Ntfy odesílá vždy, když je nakonfigurováno téma',
|
||
'admin.notifications.adminNotificationsHint':
|
||
'Nastavte, které kanály doručují admin oznámení (např. upozornění na verze). Webhook odesílá automaticky, pokud je nastavena URL admin webhooku.',
|
||
'admin.notifications.tripReminders.title': 'Připomínky výletů',
|
||
'admin.notifications.tripReminders.hint':
|
||
'Odešle upozornění před začátkem výletu (vyžaduje nastavené dny připomínky na výletu).',
|
||
'admin.notifications.tripReminders.enabled': 'Připomínky výletů aktivovány',
|
||
'admin.notifications.tripReminders.disabled': 'Připomínky výletů deaktivovány',
|
||
'admin.tabs.notifications': 'Oznámení',
|
||
'admin.addons.catalog.journey.name': 'Cestovní deník',
|
||
'admin.addons.catalog.journey.description': 'Sledování cest a cestovní deník s odbaveními, fotkami a denními příběhy',
|
||
'admin.addons.catalog.collections.name': 'Sbírky',
|
||
'admin.addons.catalog.collections.description':
|
||
'Osobní knihovna míst — ukládejte místa napříč výlety do pojmenovaných seznamů, kopírujte do libovolného výletu, sdílejte s ostatními',
|
||
'admin.passkey.title': 'Přihlášení přístupovým klíčem',
|
||
'admin.passkey.cardHint':
|
||
'Umožněte uživatelům přihlašovat se pomocí přístupových klíčů (WebAuthn). Ve výchozím nastavení vypnuto.',
|
||
'admin.passkey.login': 'Povolit přihlášení přístupovým klíčem',
|
||
'admin.passkey.loginHint':
|
||
'Zobrazí možnost „Přihlásit se pomocí přístupového klíče“ a umožní uživatelům zaregistrovat přístupové klíče v nastavení.',
|
||
'admin.passkey.notConfigured':
|
||
'Pro toto nasazení zatím nelze určit žádnou doménu WebAuthn. Nastavte níže APP_URL nebo Relying Party ID — do té doby zůstanou přístupové klíče skryté.',
|
||
'admin.passkey.rpId': 'Relying Party ID (doména)',
|
||
'admin.passkey.rpIdHint':
|
||
'Holá doména, ke které jsou přístupové klíče vázány, např. trek.example.org. Ponechte prázdné, aby se odvodila z APP_URL. Pozdější změna zneplatní stávající přístupové klíče.',
|
||
'admin.passkey.origins': 'Povolené origins',
|
||
'admin.passkey.originsHint':
|
||
'Úplné origins oddělené čárkou, např. https://trek.example.org. Ponechte prázdné pro použití APP_URL.',
|
||
'admin.passkey.reset': 'Resetovat přístupové klíče',
|
||
'admin.passkey.resetHint':
|
||
'Odebere všechny přístupové klíče tohoto uživatele (např. při ztrátě zařízení). Stále se může přihlásit svým heslem.',
|
||
'admin.passkey.resetConfirm': 'Odebrat všechny přístupové klíče uživatele {name}?',
|
||
'admin.passkey.resetDone': 'Odebráno {count} přístupových klíčů',
|
||
'admin.defaultSettings.mapProvider': 'Mapový engine',
|
||
'admin.defaultSettings.mapProviderHint':
|
||
'Výchozí mapa pro všechny uživatele na této instanci. Každý uživatel ji může i nadále změnit ve svém vlastním nastavení.',
|
||
'admin.defaultSettings.providerLeaflet': 'Standardní (zdarma)',
|
||
'admin.defaultSettings.providerMapbox': 'Mapbox (3D)',
|
||
'admin.defaultSettings.providerMapLibre': 'MapLibre (OpenFreeMap)',
|
||
'admin.defaultSettings.mapboxToken': 'Sdílený token Mapbox',
|
||
'admin.defaultSettings.mapboxTokenHint':
|
||
'Použije se pro každého uživatele, který nezadal vlastní token — takže celá instance získá Mapbox, aniž byste klíč sdíleli s každým zvlášť. Ukládá se šifrovaně.',
|
||
'admin.defaultSettings.mapboxStyle': 'Styl mapy',
|
||
'admin.defaultSettings.mapboxStylePlaceholder': 'Vyberte styl…',
|
||
'admin.defaultSettings.mapbox3d': '3D budovy & terén',
|
||
'admin.defaultSettings.mapboxQuality': 'Režim vysoké kvality',
|
||
'admin.group.users': 'Users',
|
||
'admin.group.config': 'Configuration',
|
||
'admin.group.integration': 'Integrations',
|
||
'admin.group.maintenance': 'Maintenance',
|
||
'admin.invite.tripLabel': 'Přidat k cestě (volitelné)',
|
||
'admin.invite.tripNone': 'Žádná cesta',
|
||
'admin.invite.tripHint': 'Nový uživatel bude po registraci přes odkaz automaticky přidán k této cestě.',
|
||
'admin.invite.boundTo': 'přidá k {trip}',
|
||
};
|
||
export default admin;
|